Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 30/01/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure négociée sans mise en concurrence
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Services d'évacuation des eaux usées et d'élimination des déchets, services d'hygiénisation et services relatifs à l'environnement - Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wlaOEcicieli nieruchomoOEci zamieszkalych, polożonych na terenie Gminy Aleksandrów Kujawski

2025/S 2025-063827  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
21/2025
63827-2025 - Résultats
Pologne – Services d'évacuation des eaux usées et d'élimination des déchets, services d'hygiénisation et services relatifs à l'environnement – Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci zamieszkalych, polozonych na terenie Gminy Aleksandrów Kujawski
OJ S 21/2025 30/01/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Aleksandrów Kujawski
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci zamieszkalych, polozonych na terenie Gminy Aleksandrów Kujawski
Description: 1. Przedmiot zamówienia obejmuje uslugi odbierania i zagospodarowania odpadów komunalnych powstalych na terenie nieruchomosci, na których zamieszkuja mieszkancy, zwanych w dalszej czesci „nieruchomosciami zamieszkalymi”, polozonych w granicach administracyjnych Gminy Aleksandrów Kujawski.
   2.  Szczególowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony zostal w zaproszeniu do negocjacji – Opis Przedmiotu Zamówienia, stanowiacy zalacznik nr 6 do niniejszego zaproszenia.
Identifiant de la procédure: 10c7543f-0602-46cf-a493-71dc433261d6
Identifiant interne: ZP.271.31.2024.EW
Type de procédure: Négociée sans mise en concurrence préalable
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90000000 Services d'évacuation des eaux usées et d'élimination des déchets, services d'hygiénisation et services relatifs à l'environnement
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90513100 Services d'élimination des ordures ménagères, 90512000 Services de transport des ordures ménagères, 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures, 90514000 Services de recyclage des ordures ménagères
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Wloclawski (PL619)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci zamieszkalych, polozonych na terenie Gminy Aleksandrów Kujawski
Description: 1. Przedmiot zamówienia obejmuje uslugi odbierania i zagospodarowania odpadów komunalnych powstalych na terenie nieruchomosci, na których zamieszkuja mieszkancy, zwanych w dalszej czesci „nieruchomosciami zamieszkalymi”, polozonych w granicach administracyjnych Gminy Aleksandrów Kujawski.
   2.  Szczególowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony zostal w zaproszeniu do negocjacji – Opis Przedmiotu Zamówienia, stanowiacy zalacznik nr 6 do niniejszego zaproszenia.
Identifiant interne: ZP.271.31.2024.EW
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90000000 Services d'évacuation des eaux usées et d'élimination des déchets, services d'hygiénisation et services relatifs à l'environnement
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90513100 Services d'élimination des ordures ménagères, 90512000 Services de transport des ordures ménagères, 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures, 90514000 Services de recyclage des ordures ménagères
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Wloclawski (PL619)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 02/01/2025
Date de fin de durée: 31/03/2025
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: 10. NEGOCJACJE BEDA DOTYCZYLY: 10.1. Postanowien umowy, które zostana w niej zawarte po przeprowadzeniu niniejszego postepowania. 10.2. Wynagrodzenia wykonawcy za „Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci zamieszkalych, polozonych na terenie Gminy Aleksandrów Kujawski”.
Pondération (points, valeur exacte): 1
Valeur fixe (total): 1
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami ustawy czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy.
   4.  Odwolanie wnosi sie do Prezesa Izby. Odwolujacy przekazuje kopie odwolania zamawiajacemu przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu.
   5.  Odwolanie wobec tresci ogloszenia lub tresci SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
   6.  Odwolanie wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w pkt 1).
   7.  Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 5 i 6 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui signe le marché: Gmina Aleksandrów Kujawski
TED eSender: Publications Office of the European Union

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 182 611,58 EUR
Attribution directe:
Justification de l’attribution directe: Urgence impérieuse résultant d’événements imprévisibles pour l’acheteur
Autre justification: Postepowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie z wolnej reki, na podstawie: art. 214 ust. 1 pkt. 5 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320).
   1.  Gmina zamierza zawrzec z Przedsiebiorstwem Uzytecznosci Publicznej „EKOSKLAD” Sp. z o.o. z/s w Sluzewie w trybie udzielenia zamówienia z wolnej reki umowe na „Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci zamieszkalych, polozonych na terenie Gminy Aleksandrów Kujawski”. Uchwala nr XX/156/20 Rady Gminy Aleksandrów Kujawski z dnia 15 maja 2020 r. w sprawie regulaminu utrzymania czystosci i porzadku na terenie Gminy Aleksandrów Kujawski (Dz. Urz. Woj. Kuj-Pom. z 2020 r., poz. 2671 ze zm.), Uchwala nr XX/157/20 Rady Gminy Aleksandrów Kujawski z dnia 15 maja 2020 r. w sprawie okreslenia szczególowego sposobu i zakresu swiadczenia uslug w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci i zagospodarowania tych odpadów, w zamian za uiszczona przez wlascicieli nieruchomosci oplate za gospodarowanie nieruchomosciami (Dz. Urz. Woj. Kuj-Pom. z 2020 r., poz. 2672 ze zm.) oraz Uchwala Nr V/54/24 Rady Gminy Aleksandrów Kujawski z dnia 2 pazdziernika 2024 r. zmieniajaca uchwale w sprawie Regulaminu utrzymania czystosci i porzadku na terenie Gminy Aleksandrów Kujawski (Dz. Urz. Woj. Kuj-Pom. z 2024 r., poz. 5804) oraz Uchwala Nr V/55/24 Rady Gminy Aleksandrów Kujawski z dnia 2 pazdziernika 2024 r. zmieniajaca uchwale w sprawie okreslenia szczególowego sposobu i zakresu swiadczenia uslug w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci i zagospodarowania tych odpadów, w zamian za uiszczona przez wlascicieli nieruchomosci oplate za gospodarowanie odpadami komunalnymi (Dz. Urz. Woj. Kuj-Pom. z 2024 r., poz. 5805) postanowiono o odbieraniu odpadów komunalnych z nieruchomosci, na których zamieszkuja mieszkancy, a powstaja odpady komunalne. Zamawiajacy ma obowiazek zapewnienia stalego odbioru odpadów komunalnych, odbierania frakcji odpadów oraz zapewnic czestotliwosc odbioru. W postepowaniu zaistniala wyjatkowa sytuacja, której zaistnienie nie wynika z przyczyn lezacych po stronie zamawiajacego i której zamawiajacy nie mógl przewidziec. Wobec powyzszych okolicznosci nastepuje potrzeba natychmiastowego wykonania zamówienia, co oznacza koniecznosc stalego swiadczenia uslug stanowiacych przedmiot niniejszego zamówienia oraz zapewnienia ich swiadczenia od dnia 1 stycznia 2025 r. przez okres niezbedny do wylonienia wykonawcy w trybie konkurencyjnym. W przeprowadzonym wczesniejszym przedmiotowym postepowaniu o udzielenie zamówienia zostala zlozona oferta, ale nie spelniajaca warunków udzialu w postepowaniu. Wobec powyzszego zamawiajacy ponownie oglosi przeprowadzenie postepowania o udzielenie zamówienia w trybie przetargu nieograniczonego z terminem skladania w lutym 2025 r. Przeprowadzenie przez zamawiajacego procedury konkurencyjnej nie pozwala na wylonienie wykonawcy w odpowiednim terminie, tj. do konca grudnia 2024 r. W zwiazku z powyzszym do czasu wyboru wykonawcy w ramach ww postepowania jest zasadne udzielenie zamówienia w trybie z wolnej reki zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 5 ustawy Prawo zamówien publicznych, ze wzgledu na fakt, iz swiadczenie ww uslug powinno byc nie przerwane ze wzgledu na ewentualne zagrozenia epidemiologiczne.
Identifiant de la procédure antérieure justifiant l’attribution directe: 099909ff-28b1-474f-ad8e-72fdf49c73f7
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Przedsiebiorstwo Uzytecznosci Publicznej „EKOSKLAD” Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: ZP.271.31.2024.EW
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 182 611,58 EUR
L’offre a été classée: non
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: ZP.271.31.2024.EW
Organisation qui signe le marché: Gmina Aleksandrów Kujawski
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 182 611,58 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 182 611,58 EUR

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gmina Aleksandrów Kujawski
Numéro d’enregistrement: 8911560280
Adresse postale: Slowackiego 12
Ville: Aleksandrów Kujawski
Code postal: 87-700
Subdivision pays (NUTS): Wloclawski (PL619)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 542822059
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Przedsiebiorstwo Uzytecznosci Publicznej „EKOSKLAD” Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 8911379528
Adresse postale: ul. Polna 87
Ville: Sluzewo
Code postal: 87-710
Subdivision pays (NUTS): Wloclawski (PL619)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 0576db74-0824-46c2-bf0d-5e90fbe3004f - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 29/01/2025 13:33:22 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 63827-2025
Numéro de publication au JO S: 21/2025
Date de publication: 30/01/2025

 
 
C L A S S E    C P V
90000000 - Services d'évacuation des eaux usées et d'élimination des déchets, services d'hygiénisation et services relatifs à l'environnement 
90500000 - Services liés aux déchets et aux ordures 
90512000 - Services de transport des ordures ménagères 
90513100 - Services d'élimination des ordures ménagères 
90514000 - Services de recyclage des ordures ménagères