Type de procédure : Procédure ouverte Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
Pologne - Services d'évacuation des eaux usées et d'élimination des déchets, services d'hygiénisation et services relatifs à l'environnement - Odbiór odpadów komunalnych z nieruchomoOEci zamieszkalych, mieszanych i niezamieszkalych polożonych w granicach administracyjnych Gminy Wolin, pozostajÄ?cych w zorganizowanym systemie gospodarowania odpadami komunalnymi i ich transport do Stacji Przeladunkowej w OEwinoujOEciu w 2026 r.
Pologne – Services d'évacuation des eaux usées et d'élimination des déchets, services d'hygiénisation et services relatifs à l'environnement – Odbiór odpadów komunalnych z nieruchomosci zamieszkalych, mieszanych i niezamieszkalych polozonych w granicach administracyjnych Gminy Wolin, pozostajacych w zorganizowanym systemie gospodarowania odpadami komunalnymi i ich transport do Stacji Przeladunkowej w Swinoujsciu w 2026 r.
OJ S 15/2026 22/01/2026
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Odbiór odpadów komunalnych z nieruchomosci zamieszkalych, mieszanych i niezamieszkalych polozonych w granicach administracyjnych Gminy Wolin, pozostajacych w zorganizowanym systemie gospodarowania odpadami komunalnymi i ich transport do Stacji Przeladunkowej w Swinoujsciu w 2026 r.
Description: Przedmiotem zamówienia jest: Odbiór odpadów komunalnych z nieruchomosci zamieszkalych, mieszanych i niezamieszkalych polozonych w granicach administracyjnych Gminy Wolin, pozostajacych w zorganizowanym systemie gospodarowania odpadami komunalnymi i ich transport do Stacji Przeladunkowej w Swinoujsciu. 2. Realizacja uslugi obejmuje nastepujace miejscowosci: Wolin, Chynowo, Dargobadz, Darzowice, Dobropole, Domyslów, Dramino, Gogolice, Jagienki, Jagniatkowa, Jaromierz, Jarzebowo Karnocice, Kodrab, Kodrabek, Kolczewo, Koniewo, Korzecin, Laska, Ladzin, Lojszyno, Luskowo, Mierzecin, Mokrzyca Mala, Mokrzyca Wielka, Ostromice, Parlowo, Parlówko Piaski Wielkie, Plocin, Rabiaz, Reclaw, Rekowo, Rzeczyn, Sieroslaw, Siniechowo, Skoszewo, Strzegowo, Sulomino, Swietousc, Troszyn, Troszynek, Unin, Warnowo, Wartowo, Wiejkowo, Wiejkówko, Wiselka, Zagórze, Zastan, Zólwino. 3. Prognozowane ilosci i rodzaje odpadów przeznaczone do odbioru i transportu w okresie obowiazywania umowy od 01.01.2026 r. do 31.12.2026 r. 5410,00 Mg, w tym: 1) Niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne, kod 200301, masa odpadów 3200,00 Mg, 2) Tworzywa sztuczne, metale, opakowania wielomaterialowe, kod 150102, masa odpadów 500,00 Mg, 3) Opakowania ze szkla, kod 150107 Mg, masa odpadów 350,00 Mg, 4) Bioodpady, kod 200201, masa odpadów 900,00 Mg, 5) Opakowania z papieru i tektury, kod 150101, masa odpadów 200,00 Mg, 6) Odpady wielkogabarytowe, kod 200307, masa odpadów 200,00 Mg, 7)Zuzyte urzadzenia elektryczne i elektroniczne inne niz wymienione w 20 01 21, 20 01 23 i 20 01 35, masa odpadów 30,00 Mg. 8) Odziez, kod 20 01 10, masa odpadów 15,00 Mg 9) Tekstylia, kod 20 01 11, masa odpadów 15,00 Mg
Identifiant de la procédure: a76bab11-273b-454d-849b-7949b458529e
Avis précédent: 686029-2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 90000000Services d'évacuation des eaux usées et d'élimination des déchets, services d'hygiénisation et services relatifs à l'environnement
Nomenclature complémentaire(cpv): 90500000Services liés aux déchets et aux ordures, 90511000Services de collecte des ordures, 90512000Services de transport des ordures ménagères
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Gmina Wolin,ul. Zamkowa 23
Ville: Wolin
Code postal: 72-510
Subdivision pays (NUTS): Szczecinski(PL428)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Miejscem realizacji przedmiotu zamówienia jest teren Gminy Wolin
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 4 231 972,50PLN
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Odbiór odpadów komunalnych z nieruchomosci zamieszkalych, mieszanych i niezamieszkalych polozonych w granicach administracyjnych Gminy Wolin, pozostajacych w zorganizowanym systemie gospodarowania odpadami komunalnymi i ich transport do Stacji Przeladunkowej w Swinoujsciu w 2026 r.
Description: Przedmiotem zamówienia jest: Odbiór odpadów komunalnych z nieruchomosci zamieszkalych, mieszanych i niezamieszkalych polozonych w granicach administracyjnych Gminy Wolin, pozostajacych w zorganizowanym systemie gospodarowania odpadami komunalnymi i ich transport do Stacji Przeladunkowej w Swinoujsciu. 2. Realizacja uslugi obejmuje nastepujace miejscowosci: Wolin, Chynowo, Dargobadz, Darzowice, Dobropole,Domyslów, Dramino, Gogolice, Jagienki, Jagniatkowa, Jaromierz, Jarzebowo Karnocice, Kodrab, Kodrabek, Kolczewo, Koniewo, Korzecin, Laska, Ladzin, Lojszyno, Luskowo, Mierzecin, Mokrzyca Mala, Mokrzyca Wielka, Ostromice, Parlowo, Parlówko Piaski Wielkie, Plocin, Rabiaz, Reclaw, Rekowo, Rzeczyn, Sieroslaw, Siniechowo, Skoszewo, Strzegowo, Sulomino, Swietousc, Troszyn, Troszynek, Unin, Warnowo, Wartowo, Wiejkowo, Wiejkówko, Wiselka, Zagórze, Zastan, Zólwino. 3. Prognozowane ilosci i rodzaje odpadów przeznaczone do odbioru i transportu w okresie obowiazywania umowy od 01.01.2026 r. do 31.12.2026 r. 5410,00 Mg, w tym: 1) Niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne, kod 200301, masa odpadów 3200,00 Mg, 2) Tworzywa sztuczne, metale, opakowania wielomaterialowe, kod 150102, masa odpadów 500,00 Mg, 3) Opakowania ze szkla, kod 150107 Mg, masa odpadów 350,00 Mg, 4) Bioodpady, kod 200201, masa odpadów 900,00 Mg, 5) Opakowania z papieru i tektury, kod 150101, masa odpadów 200,00 Mg, 6) Odpady wielkogabarytowe, kod 200307, masa odpadów 200,00 Mg, 7)Zuzyte urzadzenia elektryczne i elektroniczne inne niz wymienione w 20 01 21, 20 01 23 i 20 01 35, masa odpadów 30,00 Mg. 8) Odziez, kod 20 01 10, masa odpadów 15,00 Mg 9) Tekstylia, kod 20 01 11, masa odpadów 15,00 Mg.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 90000000Services d'évacuation des eaux usées et d'élimination des déchets, services d'hygiénisation et services relatifs à l'environnement
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Gmina Wolin
Ville: Wolin
Code postal: 72-510
Subdivision pays (NUTS): Szczecinski (PL428)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Miejscem realizacji przedmiotu zamówienia jest teren Gminy Wolin.
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2026
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 4 231 972,50PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Zamawiajacy ofercie o najnizej cenie sposród ofert ocenianych przyzna 60 punktów w kryterium „cena”, a kazdej nastepnej zostanie przyporzadkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Kryterium Objazdowa zbiórka odpadów wielkogabarytowych (ZO) – waga kryterium 30 % W ramach tego kryterium punkty zostana przyznane w skali 0-30 pkt, na podstawie deklarowanej przez Wykonawce w Ofercie ilosci objazdowej zbiórki opadów wielkogabarytowych w okresie obowiazywania umowy tj. w okresie 12 m-cy wg. zasady: a) objazdowa zbiórka odpadów wielkogabarytowych oraz odziezy i tekstyliów: 2 razy w okresie 12 m-cy – 0 pkt b) objazdowa zbiórka odpadów wielkogabarytowych oraz odziezy i tekstyliów: 3 razy w okresie 12 m-cy – 15 pkt c) objazdowa zbiórka odpadów wielkogabarytowych oraz odziezy i tekstyliów: 4 razy w okresie 12 m-cy – 30 pkt
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Kryterium Emisja spalin pojazdów wedlug normy EURO 5 i EURO 6 (ES) - waga kryterium 10%. W ramach tego kryterium punkty zostana przyznane w skali 0-10 pkt, na podstawie deklarowanej przez Wykonawce w Ofercie liczby pojazdów spelniajacych norme emisji spalin EURO 5 i EURO 6, które zostana uzyte do realizacji uslugi odbioru odpadów na terenie Gminy Wolin wg. zasady: a)jeden pojazd - 2 pkt b)dwa pojazdy - 4 pkt c)trzy pojazdy - 6 pkt d)cztery pojazdy - 8 pkt e)piec pojazdów - 10 pkt
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Termin na odwolanie wynosi 10 dni.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Gmina Wolin
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Gmina Wolin
Organisation qui exécute le paiement: Gmina Wolin
Organisation qui signe le contrat: Gmina Wolin
6.Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 4 788 174,60PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Miejskie Przedsiebiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Miejskie Przedsiebiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 4 788 174,60PLN
L’offre a été classée: oui
Rang de classement du candidat/lauréat: 1
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: ZP.272.19.2025.HP
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 12/12/2025
Date de conclusion du marché/concession: 17/12/2025
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le contrat: Gmina Wolin
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 4 788 174,60PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 4 788 174,60PLN
