1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Loisirs, culture et culte
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: „Obsluga publicznosci oraz zapewnienie serwisu opieki publicznosci w nowym budynku Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie”.
Description: 1. Nazwa zamówienia: „Obsluga publicznosci oraz zapewnienie serwis opieki publicznosci w nowym budynku Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie ”. Przedmiotem zamówienia jest swiadczenie obslugi publicznosci oraz zapewnienie serwisu opieki publicznosci w nowym budynku Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie z podzialem na 2 czesci: - Czesc I - Obsluga publicznosci polegajaca na obsludze szatni, recepcji, kina, sklepu stacjonarnego, sklepu internetowego i sprzedazy w lokalizacjach Zamawiajacego w Warszawie (ul. Marszalkowska 103, Muzeum na Panskiej, Pawilon nad Wisla) oraz za posrednictwem sklepu internetowego Zamawiajacego. - Czesc II - Zapewnienie serwisu opieki publicznosci zwiedzajacej muzeum.
Identifiant de la procédure: 4568e126-b646-4d21-a201-a2deb661e232
Avis précédent: 518651-2024
Identifiant interne: MSN/29/PU/2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 92521100 Services d'exposition dans les musées
Nomenclature supplémentaire (cpv): 79950000 Services d'organisation d'expositions, de foires et de congrès
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Autre
Ustawa z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych -
Postepowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. – Prawo zamówien publicznych (Dz.U. z 2024 r., poz. 594 z pózn. zm.), zwanej dalej ustawa
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: „Obsluga publicznosci oraz zapewnienie serwisu opieki publicznosci w nowym budynku Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie ”.
Description: 1. Nazwa zamówienia: „Obsluga publicznosci oraz zapewnienie serwis opieki publicznosci w nowym budynku Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie ”. Przedmiotem zamówienia jest swiadczenie obslugi publicznosci oraz zapewnienie serwisu opieki publicznosci w nowym budynku Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie z podzialem na 2 czesci: - Czesc I - Obsluga publicznosci polegajaca na obsludze szatni, recepcji, kina, sklepu stacjonarnego, sklepu internetowego i sprzedazy w lokalizacjach Zamawiajacego w Warszawie (ul. Marszalkowska 103, Muzeum na Panskiej, Pawilon nad Wisla) oraz za posrednictwem sklepu internetowego Zamawiajacego.
Identifiant interne: MSN/29/PU/2024
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 92521100 Services d'exposition dans les musées
Options:
Description des options: Zamawiajacy przewiduje udzielenie zamówien opcjonalnych w zakresie i na warunkach wskazanych w Projektowanych Postanowieniach Umowy stanowiacych Zalacznik nr 1 do SWZ.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 1
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: CENA – 60% - cz. I i cz. II W kryterium „Cena” podstawa przyznania punktów bedzie calkowita cena ofertowa brutto podana przez Wykonawce w pkt 1 Formularza oferty, stanowiacego zalacznik nr 4 do SWZ. C = (Cena najnizsza z badanych ofert/Cena badanej oferty) x 60 pkt Zamawiajacy przyzna punkty ofercie badanej w kryterium „Cena” stosujac dzialanie zgodnie z powyzszym wzorem. Maksymalna przyznana liczba punktów w tym kryterium wyniesie 60 pkt
Critère:
Type: Qualité
Description: Cz. I DODATKOWE KWALIFIKACJE PRACOWNIKÓW WYKONAWCY– 20% Zamawiajacy przyzna punkty w kryterium, jezeli wykonawca wykaze, ze osoby skierowane do realizacji zamówienia posiadaja dodatkowo znajomosc drugiego jezyka obcego, (poza jezykiem angielskim i polskim) na poziomie co najmniej A2: 1 osoba– 0 pkt. 2 osoby – 5 pkt. 3 osoby – 10 pkt. 4 osoby – 15 pkt. 5 osób i wiecej – 20 pkt. Wykonawca powinien wskazac te same osoby w ramach wykazania zdolnosci zawodowej o której mowa w rozdziale 7 pkt
2. 4 – II co w wyzej wymienionym kryterium. W przypadku wskazania innych osób w wyzej wymienionym kryterium co w warunku Zamawiajacy nie przyzna punktów za taka osobe w ramach ww. kryterium. Na potwierdzenie spelniania ww. kryterium Wykonawca zobowiazany zlozyc certyfikaty / inne dokumenty / oswiadczenie osób o spelnianiu wymogu. Maksymalna liczba punktów do uzyskania wedlug powyzszej zasady wynosi 20 punktów. Doswiadczenie w realizacji tozsamych uslug- 20% Zamawiajacy przyzna punkty w powyzszym kryterium, jezeli wykonawca wykaze, ze osoby skierowane do realizacji zamówienia, posiadaja co najmniej 12 miesiecy doswiadczenie w obsludze instytucji kultury i przyzna punkty: 1 osoba– 2,5 pkt. 2 osoby – 5 pkt. 3 osoby – 7,5 pkt. 4 osoby – 10 pkt. 5 osób – 12,5 pkt. 6 osób – 15 pkt; 7 osób – 17,5 pkt; 8 osób – 20 pkt. Wykonawca powinien wskazac te same osoby w ramach wykazania zdolnosci zawodowej o której mowa w rozdziale 7 pkt
2. 4 – II co w wyzej wymienionym kryterium. W przypadku wskazania innych osób w wyzej wymienionym kryterium co w warunku Zamawiajacy nie przyzna punktów za taka osobe w ramach ww. kryterium. Na potwierdzenie spelniania ww. kryterium Wykonawca zobowiazany zlozyc swiadectwa pracy / inne dokumenty / oswiadczenie osób o spelnianiu wymogu. Cz. II DODATKOWE KWALIFIKACJE PRACOWNIKÓW WYKONAWCY– 20% Zamawiajacy przyzna punkty w kryterium, jezeli wykonawca wykaze, ze osoby skierowane do realizacji zamówienia posiadaja dodatkowo znajomosc drugiego jezyka obcego, (poza jezykiem angielskim i polskim) na poziomie co najmniej A2: 1 osoba– 5 pkt. 2 osoby – 10 pkt. 3 osoby – 15 pkt. 4 osoby i wiecej – 20 pkt. Na potwierdzenie spelniania ww. kryterium Wykonawca zobowiazany zlozyc certyfikaty / inne dokumenty / oswiadczenie osób o spelnianiu wymogu. Maksymalna liczba punktów do uzyskania wedlug powyzszej zasady wynosi 20 punktów. Wyksztalcenie 20% Zamawiajacy przyzna punkty w kryterium, jezeli wykonawca wykaze, ze osoby skierowane do realizacji zamówienia posiadaja dodatkowo wyksztalcenie wyzsze -ukonczone studia magisterskie lub ukonczone 3 lata studiów magisterskich – kierunek humanistyczno-spoleczny lub szkola artystyczna: 1 osoba– 5 pkt. 2 osoby – 10 pkt. 3 osoby – 15 pkt. 4 osoby i wiecej – 20 pkt. Na potwierdzenie spelniania ww. kryterium Wykonawca zobowiazany zlozyc certyfikaty / inne dokumenty / oswiadczenie osób o spelnianiu wymogu. Maksymalna liczba punktów do uzyskania wedlug powyzszej zasady wynosi 20 punktów.
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: .
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 1) Odwolanie wnosi sie w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a. 2) Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, 3) Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w 1) i 2) powyzej wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, z zastrzezeniem art. 515 ust. 4 ustawy Pzp. Organem mediacyjnym i odwolawczym jest Krajowa Izba Odwolawcza.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
TED eSender: Publications Office of the European Union
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 2 041 571,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom de la partie appelante: Valmind Sp. z o. o.
Chef de file du soumissionnaire: Valmind Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia
Nom officiel: Klavo Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia
Nom de la partie appelante: Valmind Sp. z o. o.
Chef de file du soumissionnaire: Valmind Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia
Nom officiel: Klavo Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta Valmind sp. z o.o.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 2 488 163,00 PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa nr 025/11/112/2024
Date de conclusion du marché: 29/11/2024
Identifiant du marché: Umowa nr 025/11/113/2024
Date de conclusion du marché: 29/11/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie
Numéro d’enregistrement: NIP: 525 234 18 32
Département: Dzial Operacyjny
Adresse postale: Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie ul. Panska 3 00-124 Warszawa
Ville: Warszawa
Code postal: 00-124
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie ul. Panska 3, 00-124 Warszawa
Téléphone: 48 22 596 40 10
Télécopieur: 48 22 596 40 22
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: NIP: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 00-124
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 48 22 458 78 01
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Valmind Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia
Numéro d’enregistrement: NIP: 6762607695
Adresse postale: Ul. Nowy Swiat 53/120
Ville: Warszawa
Code postal: 00-124
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Klavo Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia
Numéro d’enregistrement: NIP: 5252582984
Adresse postale: Ul. Nowy Swiat 53/115
Ville: Warszawa
Code postal: 00-124
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 2c146b39-aba7-4ca7-a940-9a0252536be4 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 09/12/2024 10:51:48 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 754204-2024
Numéro de publication au JO S: 240/2024
Date de publication: 10/12/2024
