Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 23/03/2026
Date de péremption :
Type de procédure : Information absente
Type de document : Avis de modification de marché
Pologne
appel-offre

Pologne - Services financiers et d'assurance - Wybór PoOErednika Finansowego w celu wdrożenia Instrumentu Finansowego "Pożyczka Inwestycyjna" w ramach Poddzialania 2.1.1 Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2014-2020

2026/S 2026-196347  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
57/2026
196347-2026 - Modification du marché
Pologne – Services financiers et d'assurance – Wybór Posrednika Finansowego w celu wdrozenia Instrumentu Finansowego ”Pozyczka Inwestycyjna” w ramach Poddzialania
   2. 1.1 Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2014-2020
OJ S 57/2026 23/03/2026
Avis de modification de marché
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Bank Gospodarstwa Krajowego

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Wybór Posrednika Finansowego w celu wdrozenia Instrumentu Finansowego ”Pozyczka Inwestycyjna” w ramach Poddzialania
   2. 1.1 Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2014-2020
Description: Przedmiotem Zamówienia jest wybór Wykonawcy (zwanego „Posrednikiem Finansowym” lub „PF”), który swiadczyc bedzie zlecone przez Zamawiajacego zadanie wdrozenia i zarzadzania Instrumentem Finansowym ”Pozyczka Inwestycyjna” (zwana „PI”), do którego Zamawiajacy wniesie wklad finansowy ze srodków Funduszu Funduszy utworzonego w ramach Projektu „2.1.1 Nowe produkty i uslugi – Utworzenie przez beneficjenta Funduszu Funduszy, z którego wspierane beda instrumenty finansowe udzielajace pozyczek/poreczen ostatecznym odbiorcom w ramach przedmiotowego poddzialania” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2014 – 2020, z którego udzielane beda Jednostkowe PI oraz który bedzie podlegal zwrotowi do Zamawiajacego na warunkach okreslonych w Projektowanych Postanowieniach Umowy. Parametry udzielanych przez Wykonawce PI zostaly okreslone odpowiednio w „Metryce Instrumentu Finansowego Pozyczka Inwestycyjna” (zwanej „Metryka PI”) zal. 2 do UO.
Identifiant de la procédure: 0018657d-aaa7-4b4c-99eb-fa9494df5720
2.1.1.
Objet
Nomenclature principale (cpv): 66000000 Services financiers et d'assurance
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Wybór Posrednika Finansowego w celu wdrozenia Instrumentu Finansowego ”Pozyczka Inwestycyjna” w ramach Poddzialania
   2. 1.1 Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2014-2020
Description: Przedmiotem Zamówienia jest wybór Wykonawcy (zwanego „Posrednikiem Finansowym” lub „PF”), który swiadczyc bedzie zlecone przez Zamawiajacego zadanie wdrozenia i zarzadzania Instrumentem Finansowym ”Pozyczka Inwestycyjna” (zwana „PI”), do którego Zamawiajacy wniesie wklad finansowy ze srodków Funduszu Funduszy utworzonego w ramach Projektu „2.1.1 Nowe produkty i uslugi – Utworzenie przez beneficjenta Funduszu Funduszy, z którego wspierane beda instrumenty finansowe udzielajace pozyczek/poreczen ostatecznym odbiorcom w ramach przedmiotowego poddzialania” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2014 – 2020, z którego udzielane beda Jednostkowe PI oraz który bedzie podlegal zwrotowi do Zamawiajacego na warunkach okreslonych w Projektowanych Postanowieniach Umowy. Parametry udzielanych przez Wykonawce PI zostaly okreslone odpowiednio w „Metryce Instrumentu Finansowego Pozyczka Inwestycyjna” (zwanej „Metryka PI”) zal. 2 do UO.
Identifiant interne: DZZK/17/DIF/2023 cz. I Aneks nr 1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 448 000,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Opolski Regionalny Fundusz Rozwoju Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: oferta cz. I ORFR Sp. z o.o.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 448 000,00 PLN
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: 2/RPOP/1723/2023/1/DIF/543
Date de conclusion du marché/concession: 21/06/2023

   7.  Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution précédent: 381533-2023
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Modifications nécessaires en raison de circonstances imprévisibles pour un acheteur diligent.
Description: 1) W zwiazku zaistniala sytuacja w kraju zwiazana z powodziami oraz Rozporzadzeniem Rady Ministrów z dnia 16 wrzesnia 2024r. w sprawie wprowadzenia stanu kleski zywiolowej na obszarze czesci województwa dolnoslaskiego, opolskiego oraz slaskiego, z pózniejszymi zmianami, zaistniala koniecznosc zapewnienia wsparcia Ostatecznym Odbiorcom z terenów objetych stanem kleski zywiolowe (w tym realizujacym przedsiewziecia finansowane z Jednostkowej Pozyczki na tych obszarach), którzy na skutek powodzi omgli utracic zdolnosc do terminowego regulowania zobowiazan wobec Posrednika Finansowego, poprzez wprowadzenie w zycie srodków oslonowych podlegajacych na mozliwosci udzielania karencji albo wakacji kredytowych przez Posrednika Finansowego, który udzielil Jednostkowych Pozyczek na mocy niniejszej Umowy. 2) Sytuacja nie byla mozliwa do przewidzenia w dniu zawarcia Umowy, ale istotnie zmienia uwarunkowania jej realizacji, co najmniej 2024r. (w tym realizujacym przedsiewziecia finansowe z Jednostkowej Pozyczki na tych obszarach). 3) Wyjatkowy charakter sytuacji i jej skutki stanowia wypelnienie wypelnienie przeslonek okreslonych w art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo Zamówien Publicznych, który dopuszcza mozliwosc dokonania zmian, których zamawiajacy, dzialajac z nalezyta starannoscia, nie mógl przewidziec. 4) Zgodnie z art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP dopuszczalna jest zmiana umowy bez przeprowadzenia nowego postepowania o udzielenie zamówienia, jezeli koniecznosc zmiany umowy spowodowana jest okolicznosciami, których zamawiajacy, dzialajac z nalezyta starannoscia, nie mógl przewidziec, o ile zmiana nie modyfikuje ogólnego charakteru umowy, a wzrost ceny spowodowany kazda kolejna zmiana nie przekracza 50% wartosci pierwotnej umowy. Omawiana przeslanke cechuje przede wszystkim warunek braku mozliwosci przewidzenia zmiany, a wiec nieprzewidywalnosc. 5) Na podstawie uzgodnien z Instytucja Zarzadzajaca Regionalnym Programem Operacyjnym Województwa Opolskiego na lata 2014-2020 - podjeto decyzje o wprowadzeniu srodków niwelujacych niekorzystne skutki gospodarcze i finansowe powodzi dla Ostatecznych Odbiorców, poprzez zmiany w parametrach Instrumentu Finansowego. Majac powyzsze na uwadze, wprowadza sie nastepujace zmiany do Umowy:
7.1.1.
Changement
Description des modifications: §1
   1.  W Preambule Umowy: 1) pkt
   6.  otrzymuje brzmienie: "6. Rozporzadzenia Komisji (UE) 2023/2831 z dnia 13 grudnia 2023r. w sprawie stosowania art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do pomocy de minimis (Dz. U. UE L z 15.12.2023)"; 2) Wykresla sie pkt 15., a dotychczasowe pkt 16), 17), 18), 19), 20), 21), 22), 23), 24) otrzymuja odpowiednio oznaczenie jak pkt 15), 16), 17), 18), 19), 20), 22), 23).
   2.  W §6 pkt
   7.  Umowy dodaje sie ppkt 21), w brzmieniu: "21) w przypadku udzielenia Ostatecznemu Odbiorcy pomocy de minimis ad hoc po 15 wrzesnia 2024r. - odpowiednie postanowienia dotyczace udzielanej pomocy, tj. postanowienia o tresci: a. W ramach umowy Posrednik Finansowy udziela Pozyczkobiorcy pomocy de minimis - pomocy ad hoc bedacej pomoca indywidualna poza programem pomocowym, o której mowa w Rozporzadzeniu Komisji (UE) 2023/2831 z dnia 13 grudnia 2023r. w sprawie stosowania 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do pomocy de minimis (Dz. U. UE L 2831 z 13.12.2023r., s. 1), zwanym dalej Rozporzadzeniem Komisji nr 2023/2831. Zindywidualizowanym i konkretnym beneficjentem pomocy [nazwa Ostatecznego Odbiorcy] b. Udzielona pomoc de minimis zostala obliczona na zasadach okreslonych w art. 4 Rozporzadzenia nr 2023/2831 z dnia 13 grudnia 2023r. w sprawie stosowania art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do pomocy de minimis (Dz. U. UE L 2831 z 13.12.2023r., s. 1). c. Pomoc de minimis moze byc udzielana przedsiebiorcom dzialajacym we wszystkich sektorach z wylaczeniem przypadków, o których mowa w art. 1 ust. 1 Rozporzadzenia Komisji nr 2023/2831. d. Wartosc dopuszczalnej pomocy de minimis udzielanej jednemu przedsiebiorcy okresla sie na podstawie art. 3 ust. 2-9 Rozporzadzenia Komisji nr 2023/2831. e. Wartosc udzielonej pomocy de minimis wskazana jest w zaswiadczeniu o udzielonej pomocy wystawionym zgodnie z Ustawa z dnia 30 kwietnia 2004r. o postepowaniu w sprawach dotyczacych pomocy publicznej. f. Pomoc de minimis podlega kumulacji z inna pomoca na zasadach okreslonych w art. 5 Rozporzadzenia Komisji nr 2023/2831."
   3.  W §20 pkt 12. otrzymuje brzmienie: "12. W przypadku udzielania pomocy de minimis, Posrednik Finansowy zobowiazuje sie do badania dopuszczalnosci udzielenia pomocy de minimis, zapewniania jej zgodnosci z wlasciwymi przepisami oraz zapewnienia sladu audytowego przeprowadzonych czynnosci z tym zwiazanych, a takze zglaszania faktu udzielania takiej pomocy, obliczania wartosci pomocy, wydawania stosownych zaswiadczen oraz skladania sprawozdan i informacji o udzielonej pomocy do wlasciwych instytucji, zgodnie z odpowiednimi przepisami. Po podjeciu decyzji o udzieleniu pomocy de minimis na warunkach korzystniejszych niz rynkowe, Posrednik Finansowy zawiadamia, w formie pisemnej, podmiot, któremu zostanie udzielona pomoc de minimis o zamiarze jej przyznania podajac wysokosc planowanej do udzielenia pomocy de minimis oraz informacje, ze pomoc ta ma charakter indywidualnej pomocy de minimis udzielanej ad hoc, poza programem pomocowym, zgodnie z przepisami Rozporzadzenia komisji (UE) 2023/2831 z dnia 13 grudnia 2023r. w sprawie stosowania art. 107 i 108 traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do pomocy de minimis".
   4.  Zalacznik nr 2 do Umowy otrzymuje brzmienie okreslone Zalacznikiem nr 1 do Aneksu. §2
   1.  Z tytulu realizacji czynnosci okreslonych w pkt III ppkt 15-17 Zalacznika nr 2 do Umowy, zmienionego zgodnie z §1 ust. 4 niniejszego Aneksu, Posrednikowi Finansowemu przysluguje dodatkowe wynagrodzenie. Wynagrodzenie to zwieksza limit wynagrodzenia, o którym mowa w §8 ust. 3 Umowy.
   2.  Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1, nie przekroczy 5% lacznej wartosci Oplaty za Zarzadzanie przyslugujacej Posrednikowi Finansowemu z tytulu zrealizowanego Zamówienia, tj. 9 734,70 zl (slownie zlotych: dziewiec tysiecy siedemset trzydziesci cztery zlote, 70/100 zlotych).
   3.  Wyplata wynagrodzenia, o którym mowa w ust. 1, dokonywana jest zgodnie z §8 ust. 4 Umowy oraz po zlozeniu do Menadzera wniosku o wyplate Oplaty za Zarzadzanie uwzgledniajacego kwote dodatkowego wynagrodzenia. Wraz z wnioskiem wymagane jest równiez zlozenie dokumentu potwierdzajacego zrealizowany zakres czynnosci, o których mowa w ust. 1, a takze kwote wnioskowanego wynagrodzenia dodatkowego obliczonego w oparciu o liczbe przepracowanych godzin i srednia stawke godzinowa wynagrodzenia osób zaangazowanych w realizacje tych czynnosci w ramach Umowy.

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Bank Gospodarstwa Krajowego
Numéro d’enregistrement: 000017319
Département: Departament Zakupów
Adresse postale: Al. Jerozolimskie 7 Tymczasowy adres do korespondencji: ul. Chmielna 73, 00-801 Warszawa
Ville: Warszawa
Code postal: 00-955
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48224758048
Adresse internet: www.bgk.pl
Adresse URL pour l'échange d'informations: https://bgk.eb2b.com.pl/
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Opolski Regionalny Fundusz Rozwoju Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 366798490
Adresse postale: Hugona Kollataja 11/11
Ville: Opole
Code postal: 45-064
Subdivision pays (NUTS): Opolski (PL524)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 010828091
Adresse postale: Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 0b89cff5-a3cd-4fc4-8fe5-9faa0f22adea - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 20/03/2026 12:09:45 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 196347-2026
Numéro de publication au JO S: 57/2026
Date de publication: 23/03/2026

 
 
C L A S S E    C P V
66000000 - Services financiers et d'assurance