Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 25/07/2024
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime assoupli
POLOGNE
appel-offre

Pologne - Services de formation médicale - Usluga edukacyjna polegajÄ?ca na przeprowadzeniu zajÄ?Ä? dydaktycznych na kursach specjalizacyjnych dla lekarzy uczestniczÄ?cych w projekcie pn. - â??Wspieranie ksztalcenia podyplomowego lekarzy w dziedzinach istotnych z punktu widzenia potrzeb epidemiologiczno-demograficznych Polski (FERS1)â?

2024/S 2024-448313  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
448313-2024 - Résultats
Pologne – Services de formation médicale – Usluga edukacyjna polegajaca na przeprowadzeniu zajec dydaktycznych na kursach specjalizacyjnych dla lekarzy uczestniczacych w projekcie pn.: „Wspieranie ksztalcenia podyplomowego lekarzy w dziedzinach istotnych z punktu widzenia potrzeb epidemiologiczno-demograficznych Polski (FERS1)”
OJ S 144/2024 25/07/2024
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime assoupli
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Centrum Medyczne Ksztalcenia Podyplomowego
Adresse électronique: DZP@cmkp.edu.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Enseignement

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Usluga edukacyjna polegajaca na przeprowadzeniu zajec dydaktycznych na kursach specjalizacyjnych dla lekarzy uczestniczacych w projekcie pn.: „Wspieranie ksztalcenia podyplomowego lekarzy w dziedzinach istotnych z punktu widzenia potrzeb epidemiologiczno-demograficznych Polski (FERS1)”
Description: Usluga edukacyjna polegajaca na przeprowadzeniu zajec dydaktycznych na kursach specjalizacyjnych dla lekarzy uczestniczacych w projekcie pn.: „Wspieranie ksztalcenia podyplomowego lekarzy w dziedzinach istotnych z punktu widzenia potrzeb epidemiologiczno-demograficznych Polski (FERS1)” wspólfinansowanym przez Unie Europejska ze srodków Europejskiego Funduszu Spolecznego Plus w ramach programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Spolecznego 2021-2027
Identifiant de la procédure: 95ed36c6-64e4-46d1-bf37-bba7d8507d0a
Identifiant interne: CP-24-142/2024/UE
Type de procédure: Ouverte
Principales caractéristiques de la procédure: Niniejsze zamówienie udzielane jest w wyniku przeprowadzenia postepowania w trybie przetargu nieograniczonego, o którym mowa w art. 132 ustawy PZP, z uwzglednieniem art. 359 pkt 1 oraz art. 360 ustawy PZP. Przy udzielaniu niniejszego zamówienia na uslugi spoleczne – o wartosci przekraczajacej równowartosc kwoty 750 000 euro – stosuje sie przepisy ustawy PZP wlasciwe dla zamówien klasycznych, o wartosci równej lub przekraczajacej progi unijne, przy czym, zgodnie z dyspozycja art. 360 ustawy PZP, Zamawiajacy odstapil od stosowania przepisów tej ustawy dotyczacych: 1) obowiazku skladania oswiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy PZP, na formularzu JEDZ; 2) minimalnych terminów skladania ofert; 3) obowiazku zadania dokumentów jako podmiotowego srodka dowodowego. Zamawiajacy przewiduje odwrócona kolejnosc oceny ofert zgodnie z art. 139 ustawy PZP, co oznacza ze najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu. Zgodnie z art. 257 ustawy PZP Zamawiajacy zastrzega, ze moze uniewaznic postepowanie o udzielenie zamówienia, jezeli srodki publiczne, które Zamawiajacy zamierza przeznaczyc na sfinansowanie calosci lub czesci zamówienia, nie zostana mu przyznane.
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 12 007 126,00 PLN
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 4.2. Postepowanie prowadzone jest za posrednictwem platformy zakupowej dostepnej pod adresem https://cmkp.eb2b.com.pl, zwanej dalej „Platforma zakupowa” lub „Systemem”, pod nazwa i numerem sprawy wskazanym na stronie tytulowej niniejszej SWZ. Instrukcje dotyczace korzystania z Platformy zakupowej dostepne sa pod adresem https://cmkp.eb2b.com.pl/cms-directory.html/regulations.
   4. 3. Dokumentacja postepowania dostepna jest na Platformie zakupowej w zakladce „Zalaczniki organizatora”. Podglad i pobieranie dokumentacji postepowania nie wymaga logowania na Platformie zakupowej, natomiast przekazywanie wniosków o wyjasnienie tresci SWZ, ofert oraz innych oswiadczen, dokumentów lub informacji w ramach postepowania wymaga uprzedniego dokonania rejestracji na Platformie zakupowej (posiadania konta uzytkownika) oraz zalogowania sie do Systemu i zgloszenia sie do udzialu w danym postepowaniu.
   4. 4. Pobranie zalaczników udostepnionych przez Zamawiajacego nastepuje poprzez klikniecie w wybrany plik, a nastepnie wybranie polecenia „Pobierz”. W celu pobrania wszystkich zalaczników jednoczesnie (w formacie poddajacym dane kompresji) nalezy wybrac polecenie „Pobierz paczke”, a nastepnie „Pobierz wszystkie zalaczniki organizatora”. W przypadku gdy Zamawiajacy udostepnil zalacznik w formacie poddajacym dane kompresji, a nastepnie wykonawca pobierze ten zalacznik z wykorzystaniem polecenia „Pobierz paczke”, zalacznik zostanie powtórnie skompresowany.
   4. 5. Rejestracja i zalozenie konta uzytkownika na Platformie zakupowej, a takze korzystanie z Platformy zakupowej jest bezplatne dla wykonawców. Zalozenie konta uzytkownika wymaga uprzedniej akceptacji warunków korzystania z Platformy zakupowej okreslonych w regulaminie dostepnym pod adresem https://cmkp.eb2b.com.pl/cms/page/id/terms-and-conditions. Rejestracja na Platformie zakupowej wymaga podania danych identyfikacyjnych wykonawcy oraz adresu e mail, na który beda wysylane komunikaty systemowe.
   4. 9. Wykonawca, który chce przystapic do wybranego postepowania, po kliknieciu w nazwe danego postepowania na liscie postepowan otwartych albo po wejsciu w ustawienia danego postepowania (dwukrotne klikniecie w nazwe postepowania), winien wybrac polecenie „Zglos sie do udzialu w postepowaniu”, które znajduje sie w górnym pasku okna postepowania. Aby zglosic sie do postepowania wymagane jest zalogowanie sie do Systemu.
   4. 10. Wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentów lub oswiadczen miedzy Zamawiajacym a wykonawcami odbywa sie w postaci elektronicznej za posrednictwem Platformy zakupowej przy uzyciu zakladki: 1) „Zalaczniki organizatora” – z wykorzystaniem której Zamawiajacy udostepnia dokumenty zamówienia, wyjasnienia i zmiany tresci SWZ, informacje z otwarcia ofert, informacje o wyborze najkorzystniejszej oferty oraz informacje o uniewaznieniu postepowania; 2) „Zlóz oferte” – z wykorzystaniem której wykonawca przekazuje oferte wraz z zalacznikami; 3) „Pytania/Informacje” – z wykorzystaniem której: a) Zamawiajacy przekazuje korespondencje skierowana bezposrednio do jednego lub wiekszej liczby wykonawców, w szczególnosci wezwania do zlozenia oswiadczen, dokumentów lub wyjasnien na etapie badania i oceny ofert, informacje o wykonawcach, których oferty zostaly odrzucone, a takze informacje o wyborze najkorzystniejszej oferty lub o uniewaznieniu postepowania, b) wykonawca – przekazuje pytania o wyjasnienie tresci SWZ, odpowiedzi na wezwania do zlozenia oswiadczen, dokumentów lub wyjasnien na etapie badania i oceny ofert, a takze odwolanie.
   5.  RODO (obowiazek informacyjny): Zgodnie z informacjami o przetwarzaniu danych osobowych stanowiacymi Zalacznik nr 5A i Zalacznik nr 5B do SWZ.
   6.  Zmiana postanowien Umowy w stosunku do tresci oferty Wykonawcy zlozonej w Postepowaniu, jest mozliwa na zasadach okreslonych w projekcie umowy stanowiacym Zalacznik nr 4A i 4B do SWZ.
   7.  Wszelkie informacje zwiazane z postepowaniem dot. w szczelnosci: opisu przedmiotu zamówienia w odniesieniu do poszczególnych czesci zamówienia, warunków udzialu w postepowaniu oraz podstaw wykluczenia, oswiadczen i dokumentów, które Wykonawca obowiazany jest zlozyc, kryteriów i sposobu oceny ofert, projektu umowy zawiera SWZ dostepna na Platformie zakupowej Zamawiajacego. 14.1. Wykonawca zobowiazany jest zlozyc na dzien skladania ofert – za posrednictwem Platformy zakupowej z wykorzystaniem zakladki „Zlóz oferte” – dokumenty i oswiadczenia wskazane w pkt 14.2-14.4, sporzadzone i przekazane na zasadach okreslonych w pkt 16 SWZ: 1) Oferta - wypelniony formularz ofertowy, sporzadzony z wykorzystaniem wzoru stanowiacego zalacznik nr 2A do SWZ; 2) wypelniony formularz cenowy, sporzadzony z wykorzystaniem wzoru stanowiacego zalacznik nr 1B do SWZ – w odniesieniu do czesci zamówienia, na które skladana jest oferta; 3) wypelniony formularz „Doswiadczenie wykladowcy” sporzadzony z wykorzystaniem wzoru stanowiacego zalacznik nr 2B do SWZ – w odniesieniu do czesci zamówienia, na które skladana jest oferta – w celu umozliwienia dokonania oceny oferty w ramach kryteriów oceny ofert 4) Oswiadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy PZP – stanowiace dowód potwierdzajacy brak podstaw wykluczenia (w zakresie wskazanym w SWZ), aktualne na dzien skladania ofert – sporzadzone z wykorzystaniem wzoru stanowiacego zalacznik nr 3 do SWZ i dotyczace odpowiednio: a) wykonawcy; b) kazdego z wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia; 4) Pelnomocnictwo lub inny dokument potwierdzajacy umocowanie do reprezentowania osoby dzialajacej w imieniu odpowiednio: wykonawcy lub wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia – chyba ze umocowanie do reprezentowania okreslonego podmiotu wynika z informacji ujawnionych w Krajowym Rejestrze Sadowym, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej lub innym wlasciwym rejestrze.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0073
Titre: czesc nr 73
Description: Czesc nr 73; Realizator kursu: Klinika Pediatrii CMKP; Tytul kursu: Opieka paliatywna ; Temat zajec dydaktycznych: Dieta ketogenna w terapii schorzen neurologicznych.; Planowane miejsce realizacji kursu: Warszawa; Wartosc zamówienia w PLN = 3875.84; Kwota przeznaczona na sfinansowanie zamówienia w PLN = 4400
Identifiant interne: czesc nr 73
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 80320000 Services de formation médicale
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Warszawa
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Zamawiajacy wymaga, aby zamówienie bylo zrealizowane na obszarze Warszawy lub Otwocka, zgodnie z wymaganiami okreslonymi w opisie przedmiotu zamówienia dla danej czesci zamówienia (dotyczy zajec dydaktycznych realizowanych w formie stacjonarnej). Zajecia dydaktyczne w formie online beda realizowane za posrednictwem platformy e-learningowej udostepnionej przez Zamawiajacego
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 22 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 3 875,84 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées sont appliqués
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 60

Critère:
Type: Qualité
Description: Doswiadczenie dydaktyczne wykladowcy
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 20

Critère:
Type: Qualité
Description: Doswiadczenie kliniczne/zawodowe wykladowcy
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 20
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Dokladne informacje na temat terminów skladania odwolan:
   1.  Srodki ochrony prawnej okreslone w dziale IX ustawy PZP przysluguja wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy PZP.
   2.  Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy PZP, oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców.
   3.  Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami ustawy PZP czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy PZP, mimo ze Zamawiajacy byl do tego obowiazany.
   4.  Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej.
   5.  Odwolujacy przekazuje Zamawiajacemu odwolanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwolania, jezeli zostalo ono wniesione w formie pisemnej, przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu.
   6.  Domniemywa sie, ze Zamawiajacy mógl zapoznac sie z trescia odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przekazanie odpowiednio odwolania albo jego kopii nastapilo przed uplywem terminu do jego wniesienia przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej.
   7.  Odwolanie wnosi sie – w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne – w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w ppkt 1).
   8.  Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie – w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne – w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
   9.  Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 23.7 i 23.8 SWZ wnosi sie – w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. 10. Jezeli Zamawiajacy mimo takiego obowiazku nie przeslal wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia. 11. Odwolanie zawiera elementy wskazane w art. 516 ustawy PZP, w tym wskazanie czynnosci lub zaniechania czynnosci Zamawiajacego, której zarzuca sie niezgodnosc z przepisami ustawy, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy PZP, zwiezle przedstawienie zarzutów, zadanie co do sposobu rozstrzygniecia odwolania, a takze wskazanie okolicznosci faktycznych i prawnych uzasadniajacych wniesienie odwolania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okolicznosci.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Prestataire de services de passation de marché: eB2B Service Sp. z o.o.
5.1.
Lot: LOT-0074
Titre: czesc nr 74
Description: Czesc nr 74; Realizator kursu: Klinika Pediatrii CMKP; Tytul kursu: Opieka paliatywna ; Temat zajec dydaktycznych: Encefalopatie postepujace i stacjonarne oraz choroby nerwowo-miesniowe w pediatrycznej medycynie paliatywnej. ; Planowane miejsce realizacji kursu: Warszawa; Wartosc zamówienia w PLN = 7751.68; Kwota przeznaczona na sfinansowanie zamówienia w PLN = 8800
Identifiant interne: czesc nr 74
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 80320000 Services de formation médicale
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Warszawa
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Zamawiajacy wymaga, aby zamówienie bylo zrealizowane na obszarze Warszawy lub Otwocka, zgodnie z wymaganiami okreslonymi w opisie przedmiotu zamówienia dla danej czesci zamówienia (dotyczy zajec dydaktycznych realizowanych w formie stacjonarnej). Zajecia dydaktyczne w formie online beda realizowane za posrednictwem platformy e-learningowej udostepnionej przez Zamawiajacego
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 22 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 7 751,68 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées sont appliqués
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 60

Critère:
Type: Qualité
Description: Doswiadczenie dydaktyczne wykladowcy
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 20

Critère:
Type: Qualité
Description: Doswiadczenie kliniczne/zawodowe wykladowcy
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 20
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Dokladne informacje na temat terminów skladania odwolan:
   1.  Srodki ochrony prawnej okreslone w dziale IX ustawy PZP przysluguja wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy PZP.
   2.  Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy PZP, oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców.
   3.  Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami ustawy PZP czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy PZP, mimo ze Zamawiajacy byl do tego obowiazany.
   4.  Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej.
   5.  Odwolujacy przekazuje Zamawiajacemu odwolanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwolania, jezeli zostalo ono wniesione w formie pisemnej, przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu.
   6.  Domniemywa sie, ze Zamawiajacy mógl zapoznac sie z trescia odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przekazanie odpowiednio odwolania albo jego kopii nastapilo przed uplywem terminu do jego wniesienia przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej.
   7.  Odwolanie wnosi sie – w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne – w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w ppkt 1).
   8.  Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie – w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne – w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
   9.  Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 23.7 i 23.8 SWZ wnosi sie – w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. 10. Jezeli Zamawiajacy mimo takiego obowiazku nie przeslal wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia. 11. Odwolanie zawiera elementy wskazane w art. 516 ustawy PZP, w tym wskazanie czynnosci lub zaniechania czynnosci Zamawiajacego, której zarzuca sie niezgodnosc z przepisami ustawy, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy PZP, zwiezle przedstawienie zarzutów, zadanie co do sposobu rozstrzygniecia odwolania, a takze wskazanie okolicznosci faktycznych i prawnych uzasadniajacych wniesienie odwolania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okolicznosci.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Prestataire de services de passation de marché: eB2B Service Sp. z o.o.
5.1.
Lot: LOT-0075
Titre: czesc nr 75
Description: Czesc nr 75; Realizator kursu: Klinika Pediatrii CMKP; Tytul kursu: Opieka paliatywna ; Temat zajec dydaktycznych: Fenomenologia i leczenie bólu w pediatrii.; Planowane miejsce realizacji kursu: Warszawa; Wartosc zamówienia w PLN = 3875.84; Kwota przeznaczona na sfinansowanie zamówienia w PLN = 4400
Identifiant interne: czesc nr 75
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 80320000 Services de formation médicale
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Warszawa
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Zamawiajacy wymaga, aby zamówienie bylo zrealizowane na obszarze Warszawy lub Otwocka, zgodnie z wymaganiami okreslonymi w opisie przedmiotu zamówienia dla danej czesci zamówienia (dotyczy zajec dydaktycznych realizowanych w formie stacjonarnej). Zajecia dydaktyczne w formie online beda realizowane za posrednictwem platformy e-learningowej udostepnionej przez Zamawiajacego
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 22 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 3 875,84 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées sont appliqués
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 60

Critère:
Type: Qualité
Description: Doswiadczenie dydaktyczne wykladowcy
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 20

Critère:
Type: Qualité
Description: Doswiadczenie kliniczne/zawodowe wykladowcy
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 20
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Dokladne informacje na temat terminów skladania odwolan:
   1.  Srodki ochrony prawnej okreslone w dziale IX ustawy PZP przysluguja wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy PZP.
   2.  Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy PZP, oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców.
   3.  Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami ustawy PZP czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy PZP, mimo ze Zamawiajacy byl do tego obowiazany.
   4.  Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej.
   5.  Odwolujacy przekazuje Zamawiajacemu odwolanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwolania, jezeli zostalo ono wniesione w formie pisemnej, przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu.
   6.  Domniemywa sie, ze Zamawiajacy mógl zapoznac sie z trescia odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przekazanie odpowiednio odwolania albo jego kopii nastapilo przed uplywem terminu do jego wniesienia przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej.
   7.  Odwolanie wnosi sie – w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne – w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w ppkt 1).
   8.  Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie – w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne – w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
   9.  Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 23.7 i 23.8 SWZ wnosi sie – w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. 10. Jezeli Zamawiajacy mimo takiego obowiazku nie przeslal wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia. 11. Odwolanie zawiera elementy wskazane w art. 516 ustawy PZP, w tym wskazanie czynnosci lub zaniechania czynnosci Zamawiajacego, której zarzuca sie niezgodnosc z przepisami ustawy, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy PZP, zwiezle przedstawienie zarzutów, zadanie co do sposobu rozstrzygniecia odwolania, a takze wskazanie okolicznosci faktycznych i prawnych uzasadniajacych wniesienie odwolania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okolicznosci.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Prestataire de services de passation de marché: eB2B Service Sp. z o.o.
5.1.
Lot: LOT-0076
Titre: czesc nr 76
Description: Czesc nr 76; Realizator kursu: Klinika Pediatrii CMKP; Tytul kursu: Opieka paliatywna ; Temat zajec dydaktycznych: Sedacja paliatywna - wskazania, zastosowanie i przebieg. ; Planowane miejsce realizacji kursu: Warszawa; Wartosc zamówienia w PLN = 3875.84; Kwota przeznaczona na sfinansowanie zamówienia w PLN = 4400
Identifiant interne: czesc nr 76
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 80320000 Services de formation médicale
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Warszawa
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Zamawiajacy wymaga, aby zamówienie bylo zrealizowane na obszarze Warszawy lub Otwocka, zgodnie z wymaganiami okreslonymi w opisie przedmiotu zamówienia dla danej czesci zamówienia (dotyczy zajec dydaktycznych realizowanych w formie stacjonarnej). Zajecia dydaktyczne w formie online beda realizowane za posrednictwem platformy e-learningowej udostepnionej przez Zamawiajacego
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 22 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 3 875,84 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées sont appliqués
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 60

Critère:
Type: Qualité
Description: Doswiadczenie dydaktyczne wykladowcy
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 20

Critère:
Type: Qualité
Description: Doswiadczenie kliniczne/zawodowe wykladowcy
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 20
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Dokladne informacje na temat terminów skladania odwolan:
   1.  Srodki ochrony prawnej okreslone w dziale IX ustawy PZP przysluguja wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy PZP.
   2.  Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy PZP, oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców.
   3.  Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami ustawy PZP czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy PZP, mimo ze Zamawiajacy byl do tego obowiazany.
   4.  Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej.
   5.  Odwolujacy przekazuje Zamawiajacemu odwolanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwolania, jezeli zostalo ono wniesione w formie pisemnej, przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu.
   6.  Domniemywa sie, ze Zamawiajacy mógl zapoznac sie z trescia odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przekazanie odpowiednio odwolania albo jego kopii nastapilo przed uplywem terminu do jego wniesienia przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej.
   7.  Odwolanie wnosi sie – w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne – w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w ppkt 1).
   8.  Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie – w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne – w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
   9.  Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 23.7 i 23.8 SWZ wnosi sie – w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. 10. Jezeli Zamawiajacy mimo takiego obowiazku nie przeslal wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia. 11. Odwolanie zawiera elementy wskazane w art. 516 ustawy PZP, w tym wskazanie czynnosci lub zaniechania czynnosci Zamawiajacego, której zarzuca sie niezgodnosc z przepisami ustawy, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy PZP, zwiezle przedstawienie zarzutów, zadanie co do sposobu rozstrzygniecia odwolania, a takze wskazanie okolicznosci faktycznych i prawnych uzasadniajacych wniesienie odwolania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okolicznosci.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Prestataire de services de passation de marché: eB2B Service Sp. z o.o.

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 19 440,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0073
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Lukasz Przyslo Specjalistyczna Praktyka Neuropediatryczna
Offre:
Identifiant de l’offre: 73
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0073
Valeur du résultat: 3 888,00 PLN
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 73
Date de conclusion du marché: 02/05/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Information sur les fonds de l'Union européenne
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Fonds social européen Plus (FSE+) (2021/2027)
Identifiant des fonds de l’UE: FERS.01.12-IP.07-0001
Autres informations sur les fonds de l’UE: Projekt pn. „Wspieranie ksztalcenia podyplomowego lekarzy w dziedzinach istotnych z punktu widzenia potrzeb epidemiologiczno-demograficznych Polski (FERS1)” w ramach programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Spolecznego 2021-2027 wspólfinansowanego ze srodków Europejskiego Funduszu Spolecznego Plus
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0074
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Lukasz Przyslo Specjalistyczna Praktyka Neuropediatryczna
Offre:
Identifiant de l’offre: 74
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0074
Valeur du résultat: 7 776,00 PLN
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 74
Date de conclusion du marché: 02/05/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Information sur les fonds de l'Union européenne
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Fonds social européen Plus (FSE+) (2021/2027)
Identifiant des fonds de l’UE: FERS.01.12-IP.07-0001
Autres informations sur les fonds de l’UE: Projekt pn. „Wspieranie ksztalcenia podyplomowego lekarzy w dziedzinach istotnych z punktu widzenia potrzeb epidemiologiczno-demograficznych Polski (FERS1)” w ramach programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Spolecznego 2021-2027 wspólfinansowanego ze srodków Europejskiego Funduszu Spolecznego Plus
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0075
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Lukasz Przyslo Specjalistyczna Praktyka Neuropediatryczna
Offre:
Identifiant de l’offre: 75
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0075
Valeur du résultat: 3 888,00 PLN
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 75
Date de conclusion du marché: 02/05/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Information sur les fonds de l'Union européenne
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Fonds social européen Plus (FSE+) (2021/2027)
Identifiant des fonds de l’UE: FERS.01.12-IP.07-0001
Autres informations sur les fonds de l’UE: Projekt pn. „Wspieranie ksztalcenia podyplomowego lekarzy w dziedzinach istotnych z punktu widzenia potrzeb epidemiologiczno-demograficznych Polski (FERS1)” w ramach programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Spolecznego 2021-2027 wspólfinansowanego ze srodków Europejskiego Funduszu Spolecznego Plus
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0076
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Lukasz Przyslo Specjalistyczna Praktyka Neuropediatryczna
Offre:
Identifiant de l’offre: 76
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0076
Valeur du résultat: 3 888,00 PLN
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 76
Date de conclusion du marché: 02/05/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Information sur les fonds de l'Union européenne
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Fonds social européen Plus (FSE+) (2021/2027)
Identifiant des fonds de l’UE: FERS.01.12-IP.07-0001
Autres informations sur les fonds de l’UE: Projekt pn. „Wspieranie ksztalcenia podyplomowego lekarzy w dziedzinach istotnych z punktu widzenia potrzeb epidemiologiczno-demograficznych Polski (FERS1)” w ramach programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Spolecznego 2021-2027 wspólfinansowanego ze srodków Europejskiego Funduszu Spolecznego Plus
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Centrum Medyczne Ksztalcenia Podyplomowego
Numéro d’enregistrement: 000289093
Adresse postale: ul. Marymoncka 99/103
Ville: Warszawa
Code postal: 01-813
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Dzial Zamówien Publicznych
Adresse électronique: DZP@cmkp.edu.pl
Téléphone: +48225693777
Adresse internet: https://www.cmkp.edu.pl
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://cmkp.eb2b.com.pl
Profil de l’acheteur: https://cmkp.eb2b.com.pl
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48 224587801
Télécopieur: +48 224587800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: eB2B Service Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 9512292536
Adresse postale: Al. Komisji Edukacji Narodowej 51 lok. U21
Ville: Warszawa
Code postal: 02-797
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: admin@eb2b.com.pl
Téléphone: +48 224281928
Adresse internet: www.eb2b.com.pl
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): www.eb2b.com.pl
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Lukasz Przyslo Specjalistyczna Praktyka Neuropediatryczna
Numéro d’enregistrement: 6681653975
Adresse postale: ul. Brydzowa 6
Ville: Lódz
Code postal: 93-435
Subdivision pays (NUTS): Miasto Lódz (PL711)
Pays: Pologne
Adresse électronique: l.przyslo@gmail.com
Téléphone: +48 606989185
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0073, LOT-0074, LOT-0075, LOT-0076
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 90d1daea-937c-490b-90d6-cd003df66a2c - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime assoupli
Sous-type d’avis: 33
Date d’envoi de l’avis: 24/07/2024 12:51:21 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 448313-2024
Numéro de publication au JO S: 144/2024
Date de publication: 25/07/2024

 
 
C L A S S E    C P V
80320000 - Services de formation médicale