See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Miasta Gdanska, w imieniu której dziala Gdanskie Centrum Uslug Wspólnych
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Enseignement
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Organizacja i przeprowadzenie szkolenia – w zakresie bezpiecznej eksploatacji zbiornikowców wraz z uzyskaniem certyfikatu wydanego przez Urzad Morski, na potrzeby projektu „Gdansk Miastem Zawodowców – Etap II
Description: Postepowanie w podziale na dwie czesci: CZESC 1 Zorganizowanie i przeprowadzenie Szkolenia w zakresie bezpiecznej eksploatacji zbiornikowców do przewozu gazów skroplonych – stopien podstawowy wraz z uzyskaniem certyfikatu wydanego przez Urzad Morski; CZESC 2 Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia w zakresie eksploatacji zbiornikowców do przewozu produktów naftowych oraz chemikaliów – stopien podstawowy wraz z uzyskaniem certyfikatu wydanego przez Urzad Morski; dla uczestników/czek Projektu „Gdansk Miastem Zawodowców – Etap II” realizowanego w ramach Programu Regionalnego Fundusze Europejskie dla Pomorza 2021-2027, Priorytet 5 Fundusze europejskie dla silnego Pomorza (EFS+). Dzialanie
5. 8. Edukacja ogólna i zawodowa.
Identifiant de la procédure: 0970a34b-77e7-460e-98be-5f6962d565b2
Avis précédent: 805725-2025
Identifiant interne: ZOZP.231.94.2025.AA
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 80500000 Services de formation
Nomenclature complémentaire (cpv): 80530000 Services de formation professionnelle, 80510000 Services de formation spécialisée
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Gdanski (PL634)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: CZESC 1 - Zorganizowanie i przeprowadzenie Szkolenia w zakresie bezpiecznej eksploatacji zbiornikowców do przewozu gazów skroplonych – stopien podstawowy wraz z uzyskaniem certyfikatu wydanego przez Urzad Morski.
Description: Przedmiotem zamówienia jest organizacja i realizacja uslug szkoleniowych dla uczestników/czek Projektu „Gdansk Miastem Zawodowców – Etap II” realizowanego w ramach Programu Regionalnego Fundusze Europejskie dla Pomorza 2021-2027, Priorytet 5 Fundusze europejskie dla silnego Pomorza (EFS+). Dzialanie
5. 8. Edukacja ogólna i zawodowa
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 80500000 Services de formation
Nomenclature complémentaire (cpv): 80530000 Services de formation professionnelle, 80510000 Services de formation spécialisée
Options:
Description des options: Zamawiajacy przewiduje skorzystanie z prawa opcji na warunkach okreslonych w?Opisie przedmiotu zamówienia oraz Projektowanych?postanowieniach umownych.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Gdanski (PL634)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 17 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Waga - 60 pkt
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Waga - 20 pkt
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Waga - 20 pkt
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Zasady wnoszenia srodków ochrony prawnej w niniejszym postepowaniu reguluja przepisy Dzialu IX ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 roku Prawo zamówien Publicznych.
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: CZESC 2 - Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia w zakresie eksploatacji zbiornikowców do przewozu produktów naftowych oraz chemikaliów – stopien podstawowy wraz z uzyskaniem certyfikatu wydanego przez Urzad Morski.
Description: Przedmiotem zamówienia jest organizacja i realizacja uslug szkoleniowych dla uczestników/czek Projektu „Gdansk Miastem Zawodowców – Etap II” realizowanego w ramach Programu Regionalnego Fundusze Europejskie dla Pomorza 2021-2027, Priorytet 5 Fundusze europejskie dla silnego Pomorza (EFS+). Dzialanie
5. 8. Edukacja ogólna i zawodowa
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 80500000 Services de formation
Nomenclature complémentaire (cpv): 80530000 Services de formation professionnelle, 80510000 Services de formation spécialisée
Options:
Description des options: Zamawiajacy przewiduje skorzystanie z prawa opcji na warunkach okreslonych w?Opisie przedmiotu zamówienia oraz Projektowanych?postanowieniach umownych.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Gdanski (PL634)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 17 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Waga - 60 pkt
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Waga - 20 pkt
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Waga - 20 pkt
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Zasady wnoszenia srodków ochrony prawnej w niniejszym postepowaniu reguluja przepisy Dzialu IX ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 roku Prawo zamówien Publicznych.
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un adjudicataire/attributaire n'a pas été choisi: Toutes les offres, toutes les demandes de participation ou tous les projets ont été retiré(e)s ou jugé(e)s irrecevables
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: ConsultingBau Mariusz Czaplicki
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un adjudicataire/attributaire n'a pas été choisi: Toutes les offres, toutes les demandes de participation ou tous les projets ont été retiré(e)s ou jugé(e)s irrecevables
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: ConsultingBau Mariusz Czaplicki
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gmina Miasta Gdanska, w imieniu której dziala Gdanskie Centrum Uslug Wspólnych
Numéro d’enregistrement: 5830011969
Adresse postale: Al. Gen. Józefa Hallera 16/18
Ville: Gdansk
Code postal: 80-426
Subdivision pays (NUTS): Gdanski (PL634)
Pays: Pologne
Téléphone: +48506004514
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Sekretariat Biura Odwolan
Téléphone: +48 585065120
Télécopieur: +48 224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: ConsultingBau Mariusz Czaplicki
Numéro d’enregistrement: 9570147779
Ville: Gdynia
Code postal: 81-350
Subdivision pays (NUTS): Gdanski (PL634)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: b4f2030b-8e2e-4dbc-bc9a-4b3d8c0afd3b - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 01/02/2026 19:53:16 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 79155-2026
Numéro de publication au JO S: 23/2026
Date de publication: 03/02/2026
