1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Strawczyn
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomosci zamieszkalych na terenie Gminy Strawczyn w roku 2026
Description: Zagospodarowanie odpadów komunalnych bezposrednio ze wszystkich nieruchomosci zamieszkalych na terenie Gminy Strawczyn w sposób zapewniajacy osiagniecie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego uzycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenia masy odpadów ulegajacych biodegradacji przekazywanych do skladowania zgodnie z przepisami prawa w tym zakresie. Zagospodarowanie odpadów obejmuje odpady komunalne gromadzone w sposób selektywny i zmieszany. Szczególowy opis oraz sposób realizacji opisany zostal w Rozdziale III SWZ Opis przedmiotu zamówienia.
Identifiant de la procédure: f8763375-1d49-4c38-8c21-c10f484845fa
Avis précédent: 1675-2026
Identifiant interne: RIRP.ZP.271.1.51.2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: oui
Justification de la procédure accélérée: Rozpoczecie realizacji swiadczenia musi nastapic w jak najszybszym terminie. Zamawiajacy oglosil juz jedno postepowanie przetargowe prowadzone w procedurze unijnej z zachowanie wymaganych terminów (w pazdzierniku 2025 r.), które zakonczylo sie uniewaznieniem na podstawie art. 255 pkt 3
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90533000 Services de gestion de décharges
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Strawczyn
Code postal: 26-067
Subdivision pays (NUTS): Kielecki (PL721)
Pays: Pologne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 900 009,82 PLN
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomosci zamieszkalych na terenie Gminy Strawczyn w roku 2026
Description: 3.Zagospodarowanie odpadów Zagospodarowanie odpadów komunalnych odbywac sie bedzie w sposób zapewniajacy osiagniecie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego uzycia i odzysku innymi metodami frakcji odpadów – okreslonych w tej mierze w powszechnie obowiazujacych przepisach prawa, w tym w ustawie z dnia 13 wrzesnia 1996 r. o utrzymaniu czystosci i porzadku w gminach (t. j. Dz. U. z 2025 r., poz. 733) i aktach wykonawczych do tej ustawy.
4. Zagospodarowanie odpadów.
1. Dostawa odpadów dokumentowana bedzie przez Wykonawce. Kazdy wjazd bedzie zarejestrowany i potwierdzony dokumentem zawierajacym date przywozu, rodzaj, kod i wage odpadów, nr rejestracyjny pojazdu i dane identyfikacyjne dostawy. Kopie w/w dokumentu otrzymuje kierowca dostawcy odpadów podczas dostawy kazdej partii odpadów.
2. W ramach dokumentowania uslug zagospodarowania odpadów z nieruchomosci zamieszkalych objetych niniejszym zamówieniem oraz w zwiazku z wymogami w zakresie sprawozdawczosci okreslonymi w Ustawie o utrzymaniu czystosci i porzadku w gminach, podmiot realizujacy usluge zobowiazany jest do: 1) wazenia wszystkich dostarczonych odpadów komunalnych na legalizowanej wadze samochodowej; 2) przechowywania dokumentów potwierdzajacych wazenie, o którym mowa w pkt 1) oraz przekazywania Zamawiajacemu raportów miesiecznych (przekazanych w formie papierowej) zawierajacym ilosci odebranych odpadów (wynikajacych z informacji zawartych w systemie BDO); 3) biezacego prowadzenia ewidencji odpadów dostarczonych do zagospodarowania w ramach realizacji umowy z Zamawiajacym, zgodnie z przepisami prawa.
3. Rozliczanie uslugi odbywac sie bedzie w cyklu miesiecznym na podstawie lacznej masy przyjetych do zagospodarowania odpadów komunalnych zmieszanych oraz masy odpadów odebranych selektywnie od wlascicieli nieruchomosci zgodnie z obowiazujacymi przepisami
4. Rozliczenie za wykonanie przedmiotu zamówienia bedzie odbywalo sie kazdorazowo po zakonczeniu miesiaca kalendarzowego, na podstawie prawidlowo wystawionej faktury VAT zlozonej Zamawiajacemu wraz z raportem miesiecznym (przekazanym w formie papierowej), zawierajacym ilosci przyjetych odpadów komunalnych (wynikajacych z informacji zawartych w systemie BDO).
5. Wykonawca przedstawia raport, o którym mowa w pkt 4, w podziale na odpady zmieszane oraz odpady segregowane w podziale na poszczególne frakcje.
6. Wykonawca przekaze Zamawiajacemu wszystkie wymagane sprawozdania okreslone obowiazujacymi przepisami w sprawie zagospodarowania odpadów, w terminach wskazanych przepisami prawa.
5. Prognozowana szacunkowa ilosc odpadów do zagospodarowania pochodzaca ze zbiórki odpadów sprzed posesji mieszkanców zamieszkalych na terenie Gminy Strawczyn L.p. Kod/ nazwa odpadu Szacunkowa ilosc odpadów w 2026 r. (Mg) 1 Niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne (20 03 01) 878,51 2 Popioly z palenisk domowych (20 01 99) 174,68 3 Odpady ulegajace biodegradacji (20 02 01), odpady kuchenne ulegajace biodegradacji ( 20 01 08) 181,26 4 Opakowania z papieru i tektury (15 01 01) 66,76 5 Zmieszane odpady opakowaniowe (15 01 06) Opakowania z tworzyw sztucznych (15 01 02) 275,09 6 Opakowania ze szkla (15 01 07) 245,02 RAZEM 1822,43 * Wartosci podane powyzej nalezy traktowac szacunkowo, gdyz Zamawiajacy zastrzega sobie prawo zmiany ilosci punktów odbioru odpadów oraz liczby mieszkanców.
Identifiant interne: RIRP.ZP.271.1.51.2025
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90533000 Services de gestion de décharges
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Strawczyn
Code postal: 26-067
Subdivision pays (NUTS): Kielecki (PL721)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Gmina Strawczyn
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/03/2026
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Automatyczny system pozytywnie wydzielonych frakcji z odpadów - Waga 40,00; Cena- Waga 60,00
Description: Automatyczny system pozytywnie wydzielonych frakcji z odpadów
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
Critère:
Type: Prix
Nom: Automatyczny system pozytywnie wydzielonych frakcji z odpadów - Waga 40,00; Cena- Waga 60,00
Description: Cena 60%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Dokladne informacje na temat terminów skladania odwolan: Dokladne informacje na temat terminów skladania odwolan:
1. Odwolanie przysluguje wylacznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynnosci zamawiajacego podjetej w postepowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnosci, do której zamawiajacy jest zobowiazany na podstawie ustawy.
2. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przeslania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia – jezeli zostaly przeslane w sposób okreslony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie albo w terminie 15 – jezeli zostaly przeslane w inny sposób.
3. Odwolanie wobec tresci ogloszenia o zamówieniu, a jezeli postepowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, takze wobec postanowien Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi sie w terminie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
4. Odwolanie wobec czynnosci innych niz okreslone w ust. 3 i 4 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Gmina Strawczyn
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Gmina Strawczyn
Organisation qui signe le contrat: Gmina Strawczyn
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 022 190,10 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Przedsiebiorstwo Gospodarki Odpadami Sp. z o.o. W PROMNIKU,
Offre:
Identifiant de l’offre: oferty PGO do cz1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 022 190,10 PLN
L’offre a été classée: oui
Rang de classement du candidat/lauréat: 1
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: UM1/48/2026
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 28/01/2026
Date de conclusion du marché/concession: 19/02/2026
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le contrat: Gmina Strawczyn
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gmina Strawczyn
Numéro d’enregistrement: 9591486127
Adresse postale: ul. Zeromskiego 16
Ville: Strawczyn
Code postal: 26-067
Subdivision pays (NUTS): Kielecki (PL721)
Pays: Pologne
Point de contact: Urzad Gminy Strawczyn
Téléphone: +48413038002
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui signe le contrat
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 22 458 77 01
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Przedsiebiorstwo Gospodarki Odpadami Sp. z o.o. W PROMNIKU,
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: 9591493417
Adresse postale: ul. Sw. Tekli 62
Ville: Promnik
Code postal: 26-067
Subdivision pays (NUTS): Kielecki (PL721)
Pays: Pologne
Téléphone: +4841 346 12 44
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: d977ca99-20cb-447d-8a8e-e34cad4e368e - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 17/03/2026 12:44:36 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 186761-2026
Numéro de publication au JO S: 54/2026
Date de publication: 18/03/2026
