170/2025
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Nadlesnictwo Krynki z/s w Poczopku
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania Rozbudowa zbiornika wodnego na terenie Lesnictwa Grzybowszczyzna wraz z nadzorem autorskim w ramach Kompleksowego Projektu Adaptacji Lasów I Lesnictwa Do Zmian Klimatu – Mala Retencja Oraz Przeciwdzialanie Erozji Wodnej Na Terenach Nizinnych- Kontynuacja (MRN3)
Description: Przedmiotem zamówienia sa uslugi polegajace na wykonaniu dokumentacji projektowej dla zadania Rozbudowa zbiornika wodnego na terenie Lesnictwa Grzybowszczyzna wraz z uzyskaniem pozwolen srodowiskowych i pozwolen na budowe oraz nadzorem autorskim w ramach Kompleksowego Projektu Adaptacji Lasów I Lesnictwa Do Zmian Klimatu – Mala Retencja Oraz Przeciwdzialanie Erozji Wodnej Na Terenach Nizinnych- Kontynuacja (MRN3). Opis prac (czynnosci) oraz zakres rzeczowy i lokalizacja przedmiotu zamówienia zawarte sa w Opisie przedmiotu zamówienia (OPZ) stanowiacym zalacznik nr 2 do SWZ. Zakres rzeczowy zawarty w zalaczniku nr 2 ma charakter szacunkowy
Identifiant de la procédure: 055588cd-087d-4ff7-9e0d-faf9bec638f1
Avis précédent: 445902-2025
Identifiant interne: SA.270.1.2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71300000 Services d'ingénierie
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71310000 Services de conseil en matière d'ingénierie et de construction, 71318000 Services de conseil et de consultation en ingénierie, 71320000 Services de conception technique, 90714000 Contrôle de la conformité aux normes environnementales, 90711000 Évaluation de l'impact sur l'environnement autre que pour la construction, 90712400 Services de gestion des ressources naturelles et de planification de la stratégie de conservation
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bialostocki (PL841)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Lesnictwo Grzybowszczyzna, Gmina Krynki.
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 110 000,00 PLN
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1-6 PZP, art. 109 ust. 1 pkt 4 PZP oraz na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r., poz. 1497). W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1 z pózn. zm.). Na podstawie art. 5k ust. 1 w/w rozporzadzenia Rady (UE) zakazuje sie udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówien publicznych lub koncesji objetych zakresem dyrektyw w sprawie zamówien publicznych, a takze zakresem art. 10 ust. 1 i 3, art. 10 ust. 6 lit. a)–e), art. 10 ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 lit. a)-d), art. 8, art. 10 lit. b)–f) i lit. h)–j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)–e) i lit. g)–i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)–d), lit. f)–h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udzialem: a) obywateli rosyjskich, osób fizycznych zamieszkalych w Rosji lub osób prawnych, podmiotów lub organów z siedziba w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa wlasnosci bezposrednio lub posrednio w ponad 50 % naleza do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustepu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów dzialajacych w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustepu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolnosci polega sie w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówien publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10% wartosci zamówienia. Procedura odwrócona:
2. 3. Postepowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. „procedury odwróconej”, o której mowa w art. 139 ust. 1, 3 - 4 PZP. Stosownie do przywolanych przepisów Zamawiajacy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu. Wykaz oswiadczen oraz podmiotowych srodków dowodowych w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postepowania oraz spelnienia warunków udzialu w postepowaniu okreslono w rozdziale 9 specyfikacji warunków zamówienia. Zamówienie realizowane jest w ramach wspólfinansowanego przez Unie Europejska Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukture, Klimat i srodowisko 2021-2027 (FENiKS).
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 129 ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 129 ust. 2 oraz art. 132-139 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania Rozbudowa zbiornika wodnego na terenie Lesnictwa Grzybowszczyzna wraz z nadzorem autorskim w ramach Kompleksowego Projektu Adaptacji Lasów I Lesnictwa Do Zmian Klimatu – Mala Retencja Oraz Przeciwdzialanie Erozji Wodnej Na Terenach Nizinnych- Kontynuacja (MRN3)
Description: Przedmiotem zamówienia sa uslugi polegajace na wykonaniu dokumentacji projektowej dla zadania Rozbudowa zbiornika wodnego na terenie Lesnictwa Grzybowszczyzna wraz z uzyskaniem pozwolen srodowiskowych i pozwolen na budowe oraz nadzorem autorskim w ramach Kompleksowego Projektu Adaptacji Lasów I Lesnictwa Do Zmian Klimatu – Mala Retencja Oraz Przeciwdzialanie Erozji Wodnej Na Terenach Nizinnych- Kontynuacja (MRN3). Opis prac (czynnosci) oraz zakres rzeczowy i lokalizacja przedmiotu zamówienia zawarte sa w Opisie przedmiotu zamówienia (OPZ) stanowiacym zalacznik nr 2 do SWZ. Zakres rzeczowy zawarty w zalaczniku nr 2 ma charakter szacunkowy.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71300000 Services d'ingénierie
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71310000 Services de conseil en matière d'ingénierie et de construction, 71318000 Services de conseil et de consultation en ingénierie, 71320000 Services de conception technique, 90714000 Contrôle de la conformité aux normes environnementales, 90711000 Évaluation de l'impact sur l'environnement autre que pour la construction, 90712400 Services de gestion des ressources naturelles et de planification de la stratégie de conservation
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bialostocki (PL841)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Zamówienie realizowane bedzie na obszarze Nadlesnictwa Krynki w granicach administracyjnych lesnictwa Grzybowszczyzna.
5.1.3.
Durée estimée
Date de fin de durée: 28/02/2026
Autre durée: Inconnu
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 110 000,00 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: W ramach kryterium Cena (C) ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: Cn C = ------------ x 60 % x 100 pkt Co gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najnizsza cena sposród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegac bedzie cena laczna brutto podana w Formularzu Oferty (Zalacznik nr 1 do SWZ). Z uwagi na postanowienia art. 225 ust. 1 PZP, jezeli zlozono oferte, której wybór prowadzilby do powstania u Zamawiajacego obowiazku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i uslug, Zamawiajacy w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i uslug, który mialby obowiazek rozliczyc zgodnie z tymi przepisami.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Kryterium „Doswiadczenie projektanta” Zamawiajacy przyzna punkty w tym kryterium w oparciu o informacje zawarte w Formularzu ofertowym stanowiacym zalacznik nr 1 do SWZ. W przypadku wyznaczenia przez Wykonawce do realizacji zamówienia osoby spelniajacej warunek okreslony w rozdz.
7. 1. pkt 4) SWZ, która wykonala* (zakonczyla): a) jedna dokumentacje projektowa (projekt budowlany i wykonawczy) budowy i/lub przebudowy budowli hydrotechnicznej i/lub obiektów budowlanych melioracji wodnych, która zostala odebrana przez inwestora na podstawie protokolu lub innego równowaznego dokumentu - Zamawiajacy przyzna 0 pkt, b) dwie dokumentacje projektowe (projekt budowlany i wykonawczy) budowy i/lub przebudowy budowli hydrotechnicznej i/lub obiektów budowlanych melioracji wodnych, z których kazda zostala odebrana przez inwestora na podstawie protokolu lub innego równowaznego dokumentu - Zamawiajacy przyzna 20 pkt, c) trzy dokumentacje projektowe (projekt budowlany i wykonawczy) budowy i/lub przebudowy budowli hydrotechnicznej i/lub obiektów budowlanych melioracji wodnych, z których kazda zostala odebrana przez inwestora na podstawie protokolu lub innego równowaznego dokumentu - Zamawiajacy przyzna 40 pkt, * - przez wykonanie dokumentacji projektowej nie nalezy rozumiec opracowania jej aktualizacji lub optymalizacji. W przypadku, gdy Wykonawca w formularzu ofertowym wskaze wiecej dokumentacji projektowych niz wynika to z wymogów opisanych w kryterium oceny ofert, spelniajacych te wymogi, Zamawiajacy przyzna maksymalna liczbe punktów przewidzianych dla tego kryterium. Oferty beda oceniane (sposród nie odrzuconych ofert) w odniesieniu do najkorzystniejszych warunków przedstawionych przez Wykonawce. Oferta wypelniajaca w najwyzszym stopniu wymagania kryterium otrzyma maksymalna liczbe punktów (suma punktów wynikajacych z powyzszych kryteriów). Pozostalym Wykonawcom spelniajacym wymagania kryterium przypisana zostanie odpowiednio mniejsza liczba punktów. Jako najkorzystniejsza (w odpowiedniej czesci postepowania) uznana zostanie oferta, która uzyska najwieksza liczbe punktów (suma punktów wynikajacych z powyzszych kryteriów), obliczona wedlug wzoru: P = C + D P - punkty uzyskane przez oferte oceniana C - punkty przyznane ofercie ocenianej w kryterium „cena” D - punkty przyznane ofercie ocenianej w kryterium „doswiadczenie projektanta”
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 19.1. Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów PZP, przysluguja srodki ochrony prawnej okreslone w dziale IX PZP tj. odwolanie i skarga do sadu. Postepowanie odwolawcze uregulowane zostalo w przepisach art. 506-578 PZP, a postepowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 19.2. Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami PZP czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo ze Zamawiajacy byl do tego obowiazany. 19.3. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej. Odwolujacy przekazuje Zamawiajacemu odwolanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopie tego odwolania, jezeli zostalo ono wniesione w formie pisemnej, przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu. Domniemywa sie, ze Zamawiajacy mógl zapoznac sie z trescia odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przekazanie odpowiednio odwolania albo jego kopii nastapilo przed uplywem terminu do jego wniesienia przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. 19.4. Odwolanie wnosi sie w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. (a). 19.5. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 19.6. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. 19.7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postepowania przysluguje skarga do sadu. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwolawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wyslanie na adres do doreczen elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doreczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Décision de l’acheteur, faute de fonds suffisants
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: BPiRIE Srodowisko - Teresa Szendol
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Nadlesnictwo Krynki z/s w Poczopku
Numéro d’enregistrement: 5450002616
Adresse postale: Poczopek 6D
Ville: Szudzialowo
Code postal: 16-113
Subdivision pays (NUTS): Bialostocki (PL841)
Pays: Pologne
Point de contact: Nadlesnictwo Krynki
Téléphone: 85 722 96 40
Télécopieur: 85 722 96 41
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Sekretariat Biura Odwolan
Téléphone: +48 (22) 458 78 01
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: BPiRIE Srodowisko - Teresa Szendol
Numéro d’enregistrement: 5470124558
Adresse postale: ul. Sportowców 11
Ville: Bielsko-Biala
Code postal: 43-300
Subdivision pays (NUTS): Bielski (PL225)
Pays: Pologne
Point de contact: Teresa Szendol
Téléphone: 502381310
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: efa6619b-1ffc-48cd-af08-a2578928f630 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 04/09/2025 06:07:46 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 580394-2025
Numéro de publication au JO S: 170/2025
Date de publication: 05/09/2025
|
|
