11/2026
See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Luban
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Odbiór odpadów komunalnych z nieruchomosci polozonych na terenie Gminy Luban oraz ich transport do Instalacji Komunalnej w Lubaniu
Description: Przedmiotem zamówienia jest odbiór odpadów komunalnych z nieruchomosci polozonych na terenie Gminy Luban oraz ich transport do instalacji Komunalnej w Lubaniu, w okresie od 01 stycznia 2026 r. do 31 grudnia 2026 r. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawieraja zalaczniki nr 7 i 8 do Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Identifiant de la procédure: a9591e7d-7148-4834-8816-424842eba088
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90511000 Services de collecte des ordures, 90512000 Services de transport des ordures ménagères, 90513100 Services d'élimination des ordures ménagères
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Z postepowania o udzielenie zamówienia wykluczony zostanie Wykonawca, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okolicznosci, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Prawo zamówien publicznych, tj. wykonawce: 1) bedacego osoba fizyczna, którego prawomocnie skazano za przestepstwo: a) udzialu w zorganizowanej grupie przestepczej albo zwiazku majacym na celu popelnienie przestepstwa lub przestepstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludzmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228–230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46–48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2020 r.poz. 1133 oraz z 2021 r. poz. 2054) lub w art. 54 ust. 1–4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, srodków spozywczych specjalnego przeznaczenia zywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 523, 1292, 1559 i 2054), d) finansowania przestepstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestepstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestepnego pochodzenia pieniedzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majace na celu popelnienie tego przestepstwa, f) powierzenia wykonywania pracy maloletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769 oraz z 2020 r. poz. 2023), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296–307 Kodeksu karnego, przestepstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestepstwo przeciwko wiarygodnosci dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego, lub przestepstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – lub za odpowiedni czyn zabroniony okreslony w przepisach prawa obcego; 2) jezeli urzedujacego czlonka jego organu zarzadzajacego lub nadzorczego, wspólnika spólki w spólce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spólce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestepstwo, o którym mowa w pkt 1; 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sadu lub ostateczna decyzje administracyjna o zaleganiu z uiszczeniem podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne, chyba ze wykonawca odpowiednio przed uplywem terminu do skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu albo przed uplywem terminu skladania ofert dokonal platnosci naleznych podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splaty tych naleznosci; 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania sie o zamówienia publiczne; 5) jezeli zamawiajacy moze stwierdzic, na podstawie wiarygodnych przeslanek, ze wykonawca zawarl z innymi wykonawcami porozumienie majace na celu zaklócenie konkurencji, w szczególnosci jezeli nalezac do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, zlozyli odrebne oferty, oferty czesciowe lub wnioski o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, chyba ze wykaza, ze przygotowali te oferty lub wnioski niezaleznie od siebie; 6) jezeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszlo do zaklócenia konkurencji wynikajacego z wczesniejszego zaangazowania tego wykonawcy lub podmiotu, który nalezy z wykonawca do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba ze spowodowane tym zaklócenie konkurencji moze byc wyeliminowane w inny sposób niz przez wykluczenie wykonawcy z udzialu w postepowaniu o udzielenie zamówienia. 7) Ponadto o udzielenie przedmiotowego zamówienia nie moga ubiegac sie wykonawcy, którzy podlegaja wykluczeniu na podstawie na podstawie art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporzadzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z
8. 4.2022, str. 1), dalej: rozporzadzenie 2022/5762 oraz na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz. U. poz. 835).3 Powyzsze wykluczenie nastepowac bedzie na okres trwania ww. okolicznosci. Zamawiajacy przewiduje fakultatywne przeslanki wykluczenia z udzialu w postepowaniu na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 1, 4, 5, 7, 8 i 9 ustawy Pzp. Informacje dotyczace podstaw wykluczenia, podmiotowych srodków dowodowych oraz innych istotnych informacji okreslono w dokumentach zamówienia.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Odbiór odpadów komunalnych z nieruchomosci polozonych na terenie Gminy Luban oraz ich transport do Instalacji Komunalnej w Lubaniu
Description: Przedmiotem zamówienia jest odbiór odpadów komunalnych z nieruchomosci polozonych na terenie Gminy Luban oraz ich transport do instalacji Komunalnej w Lubaniu, w okresie od 01 stycznia 2026 r. do 31 grudnia 2026 r. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawieraja Zalaczniki nr 7 i 8 doSWZ.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90511000 Services de collecte des ordures, 90512000 Services de transport des ordures ménagères, 90513100 Services d'élimination des ordures ménagères
Options:
Description des options: Zamawiajacy nie przewiduje wznowien oraz opcji.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2026
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 556 965,36 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: O udzielenie zamówienia moga ubiegac sie Wykonawcy, którzy spelniaja warunki dotyczace: 1) zdolnosci do wystepowania w obrocie gospodarczym: Zamawiajacy nie stawia warunku w powyzszym zakresie; 2) uprawnien do prowadzenia okreslonej dzialalnosci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrebnych przepisów: Warunek zostanie spelniony jezeli Wykonawca wykaze, ze posiada wpis do rejestru dzialalnosci regulowanej w zakresie: a) odbierania odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci prowadzonego przez Wójta Gminy Luban, zgodnie z art. 9b-9c ustawy z dnia 13 wrzesnia 1996 r. o utrzymaniu czystosci i porzadku w gminach (Dz. U. z 2025 r. poz. 733), b) transportu odpadów komunalnych zgodnie z przepisami ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U. z 2023 r. poz. 1587 z pózn. zm.), c) zbierania zuzytego sprzetu zgodnie z przepisami ustawy z dnia 11 wrzesnia 2015 r. o zuzytym sprzecie elektrycznym i elektronicznym ( Dz. U. z 2024 r. poz. 573); 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiajacy nie stawia warunku w powyzszym zakresie; 4) zdolnosci technicznej lub zawodowej: Wykonawca spelni warunek, jezeli wykaze ze: a) w okresie ostatnich 3 lat przed uplywem terminu skladania ofert (a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy – w tym okresie) wykonal co najmniej jedna usluge z zakresu odbioru i transportu odpadów komunalnych o wartosci co najmniej 800 000,00 zl brutto oraz których czas realizacji obejmowal co najmniej 10 nastepujacych po sobie miesiecy. W przypadku Wykonawców realizujacych usluge, która nie zostala jeszcze zakonczona, wartosc rozliczonej uslugi na dzien skladania ofert nie moze byc mniejsza niz 800 000,00 zl brutto, a czas swiadczenia nie krótszy niz 10 kolejnych miesiecy. Uwaga: Dla wartosci wyrazonych w innej walucie niz PLN Zamawiajacy przyjmie przelicznik wedlug sredniego kursu NBP ogloszonego w dniu wszczecia postepowania ( za date wszczecia postepowania Zamawiajacy uznaje date przekazania ogloszenia o zamówieniu Urzedowi Publikacji Unii Europejskiej); b) dysponuje wyposazeniem w celu realizacji zamówienia, w tym: Lp. Rodzaj sprzetu Wymóg minimalny 1 Samochód (smieciarka) bezpylna z funkcja zgniatania liniowego 2 szt. 2 Samochód skrzyniowy, zabudowany i przeznaczony do odbioru odpadów zbieranych w sposób selektywny w workach 2 szt. 3 Samochód typu hakowiec przeznaczony do odbioru odpadów zbieranych w pojemnikach kontenerowych o poj. do 34 m3 2 szt. 4 Samochód typu bramowiec przeznaczony do odbioru odpadów zbieranych w pojemnikach kontenerowych o poj. do 10 m3, przeznaczony do oprózniania pojemników na surowce wtórne typu „igloo i dzwon” 2 szt. 5 Samochód do odbierania odpadów bez funkcji kompaktujacej 1 szt.
6. Samochód wyposazony w urzadzenie do mycia i dezynfekcji lub inny pojazd specjalistyczny wyposazony w urzadzenie do mycia i dezynfekcji pojemników 1 szt.
7. Baza magazynowo - transportowa 1 szt. Uwaga: 1) Wykonawca bedzie swiadczyl usluge objeta zamówieniem pojazdem lub pojazdami zeroemisyjnymi, zgodnie z art. 68a ust. 1 pkt. 2) lit. a w zwiazku z art. 68b pkt 3 ustawy z dnia 11 stycznia 2018 r. o elektromobilnosci i paliwach alternatywnych, udzial pojazdów kategorii N2 i N3, o których mowa w art. 4 ust. 1 lit. b rozporzadzenia 2018/858, napedzanych paliwami alternatywnymi w calkowitej liczbie pojazdów tych kategorii objetych zamówieniem, zgodnie z art. 68b, musi wynosic co najmniej: 9% - od dnia 1 stycznia 2026 r. do dnia 31 grudnia 2030 r.; Pojazd zeroemisyjny powinien zastapic inny pojazd swiadczacy usluge odbioru i transportu odpadów, stanowiaca przedmiot zamówienia oraz powinien posiadac parametry techniczne nie gorsze niz pojazd zastepowany 2) Baza magazynowo - transportowa, pojazdy do odbierania odpadów komunalnych oraz urzadzenia do selektywnego gromadzenia odpadów w bazie transportowo- magazynowej musza spelniac warunki okreslone w Rozporzadzeniu Ministra Srodowiska z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie szczególowych wymagan w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci (Dz. U. z 2013 r., poz. 122 ).
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Punktacja w kryterium cena zostanie przyznana wg wzoru: wartosc oferty najnizszej podzielonej przez wartosc oferty badanej, nastepnie pomnozona przez 100, a nastepnie pomnozona przez 60%, co równa sie wartosci wartosci punktowej dla badanej oferty, z dokladnoscia do dwóch miejsc po przecinku.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Coût
Nom: Termin platnosci
Description: Punktacja w kryterium termin platnosci zostanie przyznana wg wzoru: termin platnosci oferty badanej podzielony przez najdluzszy termin platnosci sposród ofert waznych, nastepnie pomnozona przez 100, a nastepnie pomnozona przez 40%, co równa sie wartosci wartosci punktowej dla badanej oferty, z dokladnoscia do dwóch miejsc po przecinku.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 1. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej
2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt. 6 i 7 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia,
4. Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej okreslone sa w Dziale IX „Srodki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Gmina Luban
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Gmina Luban
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 442 229,69 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: ZAKLAD GOSPODARKI I USLUG KOMUNALNYCH SPÓLKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA
Offre:
Identifiant de l’offre: Czesc 1: Najkorzystniejsza oferta
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 442 229,69 PLN
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 206/2025
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 10/12/2025
Date de conclusion du marché: 29/12/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5252304912
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 224587840
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Gmina Luban
Numéro d’enregistrement: 6131436221
Adresse postale: ul.Dabrowskiego 18
Ville: Luban
Code postal: 59-800
Subdivision pays (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Pays: Pologne
Téléphone: 48756465920
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: ZAKLAD GOSPODARKI I USLUG KOMUNALNYCH SPÓLKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: 6131425217
Adresse postale: ul. Bankowa 8
Ville: Luban
Code postal: 59-800
Subdivision pays (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Pays: Pologne
Téléphone: +48756711220
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: d8bb8951-af4f-4f58-b5dd-c5f02a22e699 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 15/01/2026 10:48:57 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 32348-2026
Numéro de publication au JO S: 11/2026
Date de publication: 16/01/2026
|
|
