1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Skórzec
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Odbiór i transport odpadów komunalnych z nieruchomosci, na których zamieszkuja mieszkancy w granicach administracyjnych gminy Skórzec i z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych
Description: Przedmiotem zamówienia jest: 1) odbiór odpadów komunalnych pochodzacych z nieruchomosci objetych gminnym systemem gospodarowania odpadami komunalnymi i transport odebranych odpadów komunalnych do podmiotu wylonionego w drodze postepowania na zagospodarowanie odpadów;2) odbiór odpadów komunalnych z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych zlokalizowanego w Dabrówce Lug ul. Skórzecka 12 i transport odebranych odpadów komunalnych do podmiotu wylonionego w drodze przetargu na zagospodarowanie odpadów; 3) wyposazenie nieruchomosci w worki.
Identifiant de la procédure: 7210e868-0a25-464c-b5d2-0a1c137143ad
Identifiant interne: RG.271.33.2024
Type de procédure: Négociée sans mise en concurrence préalable
Principales caractéristiques de la procédure: 1. Postepowanie prowadzone w trybie zamówienia z wolnej reki na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 11 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. – Prawo zamówien publicznych (Dz. U. z 2024, poz. 1320), zwanej dalej Ustawa.
2. Uzasadnienie faktyczne: Gmina Skórzec jako podmiot zamawiajacy jest jednostka sektora finansów publicznych, która posiada 100% udzialów w Zakladzie Gospodarki Komunalnej Skórzec Sp. z o.o., jest jej zalozycielem i sprawuje nad nia kontrole. Zaklad Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. dziala na podstawie aktu zalozycielskiego zawartego w formie aktu notarialnego. Zostala powolana w celu realizowania zadan Gminy o charakterze uzytecznosci publicznej. Podstawowym przedmiotem dzialalnosci spólki jest dostarczanie wody i odprowadzanie scieków oraz zbieranie odpadów. Ponad 90% dzialalnosci spólki dotyczy wykonywania zadan powierzonych jej przez Gmine Skórzec. Spólka wykonuje zadania w oparciu o majatek nalezacy posrednio lub bezposrednio do niej. W spólce nie ma bezposredniego udzialu kapitalu prywatnego. Przedstawiony stan faktyczny wyczerpuje przeslanki przewidziane w art. 214 ust. 1 pkt 11 ustawy Prawo zamówien publicznych.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90512000 Services de transport des ordures ménagères, 90533000 Services de gestion de décharges
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Ustawa z dnia 11 wrzesnia 2019 r. - Prawo zamówien publicznych -
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Odbiór i transport odpadów komunalnych z nieruchomosci, na których zamieszkuja mieszkancy w granicach administracyjnych gminy Skórzec i z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych
Description: Przedmiotem zamówienia jest: 1) odbiór odpadów komunalnych pochodzacych z nieruchomosci objetych gminnym systemem gospodarowania odpadami komunalnymi i transport odebranych odpadów komunalnych do podmiotu wylonionego w drodze postepowania na zagospodarowanie odpadów, tj. Zakladu Utylizacji Odpadów Sp. z o.o. – Zaklad w Woli Suchozebrskiej, ul. Sokolowska 2, 08-125 Suchozebry; 2) odbiór odpadów komunalnych z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych zlokalizowanego w Dabrówce Lug ul. Skórzecka 12 i transport odebranych odpadów komunalnych do podmiotu wylonionego w drodze przetargu na zagospodarowanie odpadów, tj. Zakladu Utylizacji Odpadów Sp. z o.o. – Zaklad w Woli Suchozebrskiej, ul. Sokolowska 2, 08-125 Suchozebry; 3) wyposazenie nieruchomosci w worki.
3. Laczna szacunkowa ilosc odpadów calego przedmiotu zamówienia wynosi: 2101,00 Mg
Identifiant interne: RG.271.33.2024
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90533000 Services de gestion de décharges, 90512000 Services de transport des ordures ménagères
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Siedlecki (PL925)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2025
Date de fin de durée: 31/12/2025
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: 1. Zamawiajacy bedzie bral pod uwage cene brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia.
2. Wstepna Cene deklaruje sie na formularzu wstepnej propozycji cenowej zalaczonym do zaproszenia, podajac: 1) cene jednostkowa za odbiór odpadów komunalnych pochodzacych z nieruchomosci objetych gminnym systemem gospodarowania odpadami komunalnymi i transport odebranych odpadów komunalnych do podmiotu wylonionego w drodze postepowania na zagospodarowanie odpadów, tj. Zakladu Utylizacji Odpadów Sp. z o.o. – Zaklad w Woli Suchozebrskiej, ul. Sokolowska 2, 08-125 Suchozebry [zl/1 Mg]; 2) cene jednostkowa za odbiór odpadów komunalnych z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych zlokalizowanego w Dabrówce Lug ul. Skórzecka 12 i transport odebranych odpadów komunalnych do podmiotu wylonionego w drodze przetargu na zagospodarowanie odpadów, tj. Zakladu Utylizacji Odpadów Sp. z o.o. – Zaklad w Woli Suchozebrskiej, ul. Sokolowska 2, 08-125 Suchozebry [zl/1 Mg]; 3) laczna cene stanowiaca iloczyn faktycznej ilosci odebranych i przetransportowanych, odpadów wyrazonej w Mg oraz ceny jednostkowej
3. Zaoferowana cena musi zawierac wszelkie koszty wykonawcy zwiazane z prawidlowa i wlasciwa realizacja przedmiotu zamówienia, przy zastosowaniu obowiazujacych norm, z uwzglednieniem ewentualnego ryzyka wynikajacego z okolicznosci, których nie mozna bylo przewidziec w chwili skladania oferty.
4. Cena musi byc wyrazona w zlotych polskich, z dokladnoscia do dwóch miejsc po przecinku.
5. Zamawiajacy nie przewiduje rozliczenia w walutach obcych.
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Wstepna Cene deklaruje sie na formularzu wstepnej propozycji cenowej, który podlega dalszym negocjacjom
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 1. Wykonawcy oraz innemu podmiotowi przysluguja srodki ochrony prawnej opisane w Dziale IX ustawy p.z.p., jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy p.z.p.
2. Odwolanie przysluguje na niezgodna z przepisami ustawy czynnosc Zamawiajacego podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, do której Zamawiajacy byl zobowiazany na podstawie ustawy p.z.p.
3. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej.
4. Termin na wniesienie odwolania, okreslaja przepisy ustawy wlasciwe dla zamówien, których wartosc jest równa lub przekracza progi unijne.
5. Zgodnie z art. 579 ust. 1 ustawy na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu.
6. W postepowaniu toczacym sie wskutek wniesienia skargi stosuje sie odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postepowania cywilnego o apelacji, jezeli przepisy Dzialu IX ustawy nie stanowia inaczej.
7. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie – sadu zamówien publicznych, zwanego dalej „sadem zamówien publicznych”.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Gmina Skórzec
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Gmina Skórzec
Organisation qui exécute le paiement: Gmina Skórzec
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 106 751,85 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Zaklad Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Protokól z negocjacji
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 106 751,85 PLN
L’offre a été classée: oui
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: RG.272.33.2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gmina Skórzec
Numéro d’enregistrement: NIP: 8212393379
Numéro d’enregistrement: REGON: 711582575
Adresse postale: ul. Siedlecka 3
Ville: Skórzec
Code postal: 08-114
Subdivision pays (NUTS): Siedlecki (PL925)
Pays: Pologne
Téléphone: +48256312861
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Zaklad Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 8212677680
Adresse postale: ul. Siedlecka 3
Ville: Skórzec
Code postal: 08-114
Subdivision pays (NUTS): Siedlecki (PL925)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 36d8b3a7-5144-4fc1-a79a-bd878ae945f4 - 02
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 29/01/2025 12:55:13 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 66433-2025
Numéro de publication au JO S: 21/2025
Date de publication: 30/01/2025
