Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 31/10/2024
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Services liés aux déchets et aux ordures - Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów od wlaÅ?cicieli nie-ruchomoÅ?ci z terenu Gminy KoÅ?cielisko

2024/S 2024-664368  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
664368-2024 - Résultats
Pologne – Services liés aux déchets et aux ordures – Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów od wlascicieli nie-ruchomosci z terenu Gminy Koscielisko
OJ S 213/2024 31/10/2024
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Koscielisko
Adresse électronique: przetargi@gminakoscielisko.pl
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów od wlascicieli nie-ruchomosci z terenu Gminy Koscielisko
Description: Przedmiotem zamówienia jest usluga w zakresie odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów komunalnych od wszystkich wlascicieli nieruchomosci z terenu Gminy Koscielisko – nieruchomosci zamieszkalych i niezamieszkalych, na których powstaja odpady komunalne. Usluga polega na zgodnym z przepisami odbiorze, transporcie i zagospodarowaniu wszystkich rodzajów i kazdej ilosci odpadów komunalnych pochodzacych z terenu Gminy Koscielisko. Przedmiot zamówienia podzielony zostaje na czesc. Zamawiajacy dopuszcza skladania ofert czesciowych - Wykonawca moze zlozyc oferte na jedna lub kilka lub wszystkie czesci zamówienia; zamawiajacy nie ogranicza liczby czesci zamówienia, na które zamówienie moze zostac udzielone temu samemu wykonawcy w przypadku wyboru jego oferty. Przedmiot zamówienia zostal podzielony na 6 czesci: Czesc 1: – niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne o kodzie 20 03 01 - w ilosci ok. 1600Mg, – zuzel i popiól z palenisk domowych kod 20 01 99 - w ilosci ok. 250 Mg, – odpady budowlane i rozbiórkowe z gospodarstwa domowego: odpadów budowlanych i rozbiórkowych z gospodarstw domowych: odpady materialów i elementów budowlanych oraz infrastruktury drogowej (np. beton, cegly, plyty, ceramika) - w ilosci ok. 130 Mg, Czesc 2 – odpady kuchenne ulegajace biodegradacji – kod 20 01 08, odpady ulegajace biodegradacji – kod 20 02 01- w ilosci ok. 220Mg Czesc 3 – zagospodarowanie zmieszanych odpadów opakowaniowych o kodzie 15 01 06 w tym: 20 01 39, 20 01 40, 15 01 02, 15 01 04, 15 01 05 - w ilosci ok. 400 Mg, – papier i tektura – kod 20 01 01, opakowania z papieru i tektury 15 01 01 - w ilosci ok. 100Mg, – szklo – kod 20 01 02, opakowania ze szkla – kod 15 01 07 - w ilosci ok. 400 Mg Czesc 4 – meble i inne odpady wielkogabarytowe o kodzie kod 20 03 07 - w ilosci ok. 150 Mg, – zuzyte opony – kod 16 01 03 - w ilosci okolo ok. 33,00 Mg, Czesc 5 – przeterminowane leki: leki cytotoksyczne i cytostatyczne – kod 20 01 31*, leki inne niz wymienione w 20 01 31 – kod 20 01 32 - w ilosci ok. 1,00 Mg, – odpady niebezpieczne i obojetne – kod 15 01 10*, 15 02 02*, 20 01 10, 20 01 11,20 01 13*, 20 01 19*, 20 01 25, 20 01 27*, 20 01 28, 20 01 80, 20 01 99, w ilosci okolo ok. 3,00 Mg, Czesc 6 – meble i inne odpady wielkogabarytowe o kodzie 20 03 07 - w ilosci ok. 80 Mg. – odpady budowlane i rozbiórkowe z gospodarstwa domowego: odpadów budowlanych i rozbiórkowych z gospodarstw domowych: odpady materialów i elementów budowlanych oraz infrastruktury drogowej (np. beton, cegly, plyty, ceramika) - w ilosci ok. 100 Mg. – Odpady zebrane w kontenerach KP-10 w punkcie wyznaczonym przez Wójta Gminy Koscielisko. Ilosc odpadów przewidzianych do odbioru, transportu i zagospodarowania - Powyzej wskazane, szacowane ilosci odpadów w okresie 12 miesiecy obowiazywania umowy tj. od dnia 1 pazdziernika 2024 roku do dnia 30 wrzesnia 2025 roku, ustalone zostaly w oparciu o powstajace frakcje odpadów komunalnych wytworzonych w okresie od dnia 1 stycznia 2023 roku do dnia 31 maja 2023 roku na terenie Gminy Koscielisko. Zamawiajacy zastrzega sobie prawo zmniejszenia lub zwiekszenia ilosci odbieranych odpadów w stosunku do wyliczen z lat poprzednich, oraz prawo do zmiany rodzaju odpadów komunalnych w zaleznosci od faktycznych potrzeb i ilosci, bez prawa Wykonawcy do roszczen odszkodowawczych z tego tytulu. W przypadku gdy rodzaj (kod) nowo wskazanych odpadów nie zostal ujety w kalkulacji zlozonej oferty, Wykonawca ma prawo do okreslenia ceny za nowo wskazany odpad.
Identifiant de la procédure: 924a29da-6805-4eb1-85bf-9c7656c6db84
Avis précédent: 488086-2024
Identifiant interne: ZP.271.9.2024
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Nowotarski (PL219)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: POLSKI
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Przetarg nieograniczony - art. 132 i nastepne ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 roku – Prawo zamówien publicznych (j.t. Dz. U. z 2023 roku, poz. 1605 ze zm.)

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów od wlascicieli nie-ruchomosci z terenu Gminy Koscielisko
Description: Przedmiotem zamówienia jest usluga w zakresie odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów komunalnych od wszystkich wlascicieli nieruchomosci z terenu Gminy Koscielisko – nieruchomosci zamieszkalych i niezamieszkalych, na których powstaja odpady komunalne. Usluga po-lega na zgodnym z przepisami odbiorze, transporcie i zagospodarowaniu wszystkich rodzajów i kazdej ilosci odpadów komunalnych pochodzacych z terenu Gminy Koscielisko. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia oraz harmonogramy zawarto w zalaczniku nr 13 i 14 do SWZ. Przedmiot zamówienia podzielony zostaje na czesc. Zamawiajacy dopuszcza skladania ofert czesciowych - Wykonawca moze zlozyc oferte na jedna lub kilka lub wszystkie czesci zamówienia; zamawiajacy nie ogranicza liczby czesci zamówienia, na które zamówienie moze zostac udzielone temu samemu wykonawcy w przypadku wyboru jego oferty. Przedmiot zamówienia zostal podzielony na 6 czesci: Czesc 1: – niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne o kodzie 20 03 01 - w ilosci ok. 1600Mg, – zuzel i popiól z palenisk domowych kod 20 01 99 - w ilosci ok. 250 Mg, – odpady budowlane i rozbiórkowe z gospodarstwa domowego: odpadów budowlanych i rozbiórkowych z gospodarstw domowych: odpady materialów i elementów budowlanych oraz infrastruktury drogowej (np. beton, cegly, plyty, ceramika) - w ilosci ok. 130 Mg, Czesc 2 – odpady kuchenne ulegajace biodegradacji – kod 20 01 08, odpady ulegajace biodegradacji – kod 20 02 01- w ilosci ok. 220Mg Czesc 3 – zagospodarowanie zmieszanych odpadów opakowaniowych o kodzie 15 01 06 w tym: 20 01 39, 20 01 40, 15 01 02, 15 01 04, 15 01 05 - w ilosci ok. 400 Mg, – papier i tektura – kod 20 01 01, opakowania z papieru i tektury 15 01 01 - w ilosci ok. 100Mg, – szklo – kod 20 01 02, opakowania ze szkla – kod 15 01 07 - w ilosci ok. 400 Mg Czesc 4 – meble i inne odpady wielkogabarytowe o kodzie kod 20 03 07 - w ilosci ok. 150 Mg, – zuzyte opony – kod 16 01 03 - w ilosci okolo ok. 33,00 Mg, Czesc 5 – przeterminowane leki: leki cytotoksyczne i cytostatyczne – kod 20 01 31*, leki inne niz wymienione w 20 01 31 – kod 20 01 32 - w ilosci ok. 1,00 Mg, – odpady niebezpieczne i obojetne – kod 15 01 10*, 15 02 02*, 20 01 10, 20 01 11,20 01 13*, 20 01 19*, 20 01 25, 20 01 27*, 20 01 28, 20 01 80, 20 01 99, w ilosci okolo ok. 3,00 Mg, Czesc 6 – meble i inne odpady wielkogabarytowe o kodzie 20 03 07 - w ilosci ok. 80 Mg. – odpady budowlane i rozbiórkowe z gospodarstwa domowego: odpadów budowlanych i rozbiórkowych z gospodarstw domowych: odpady materialów i elementów budowlanych oraz infrastruktury drogowej (np. beton, cegly, plyty, ceramika) - w ilosci ok. 100 Mg. – Odpady zebrane w kontenerach KP-10 w punkcie wyznaczonym przez Wójta Gminy Koscielisko. Ilosc odpadów przewidzianych do odbioru, transportu i zagospodarowania - Powyzej wskazane, szacowane ilosci odpadów w okresie 12 miesiecy obowiazywania umowy tj. od dnia 1 pazdziernika 2024 roku do dnia 30 wrzesnia 2025 roku, ustalone zostaly w oparciu o powstajace frakcje odpadów komunalnych wytworzonych w okresie od dnia 1 stycznia 2023 roku do dnia 31 maja 2023 roku na terenie Gminy Koscielisko. Zamawiajacy zastrzega sobie prawo zmniejszenia lub zwiekszenia ilosci odbieranych odpadów w stosunku do wyliczen z lat poprzednich, oraz prawo do zmiany rodzaju odpadów komunalnych w zaleznosci od faktycznych potrzeb i ilosci, bez prawa Wykonawcy do roszczen odszkodowawczych z tego tytulu. W przypadku gdy rodzaj (kod) nowo wskazanych odpadów nie zostal ujety w kalkulacji zlozonej oferty, Wykonawca ma prawo do okreslenia ceny za nowo wskazany odpad.
Identifiant interne: ZP.271.9.2024
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Gmina Koscielisko
Code postal: 34-511
Subdivision pays (NUTS): Nowotarski (PL219)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Solectwa: Dzianisz, Witów, Koscielisko
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/10/2024
Date de fin de durée: 30/09/2025
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Liczba punktów uzyskanych w kryterium Cena brutto obliczona bedzie wedlug wzoru: KC1 = KCN / KCB x 60 (pkt.) gdzie: KC - ilosc punktów przyznanych Wykonawcy KCN - najnizsza zaoferowana cena K1B - cena oferty badanej 60 – wspólczynnik wagi kryterium
Pondération (points, valeur exacte): 60

Critère:
Type: Qualité
Description: Przy ocenie oferty w kryterium aspekty srodowiskowe („KAS”) Zamawiajacy przyzna punkty, gdy Wykonawca wykaze, ze przedmiot zamówienia realizowany bedzie przy uzyciu pojazdów specjalistycznych spelniajacych wymagania techniczne okreslone przepisami ustawy prawo o ruchu drogowym oraz innymi spelniajacych normy emisji spalin EURO 5 lub wyzszej lub pojazdów elektrycznych lub pojazdów napedzanych gazem ziemnym spelniajacych wymagania ustawy z dnia 11 stycznia 2018 roku o elektromobilnosci i paliwach alternatywnych Dla CZESCI I: 0 pojazdów - oferta otrzyma 0 pkt 1 pojazd - oferta otrzyma 5 pkt 2 pojazdy - oferta otrzyma 10 pkt 3 pojazdy - oferta otrzyma 20 pkt 4 pojazdy - oferta otrzyma 30 pkt 5 pojazdy - oferta otrzyma 40 pkt Dla CZESCI II: 0 pojazdów - oferta otrzyma 0 pkt 1 pojazd - oferta otrzyma 10 pkt 2 pojazdy - oferta otrzyma 20 pkt 3 pojazdy - oferta otrzyma 30 pkt 4 pojazdy - oferta otrzyma 40 pkt Dla CZESCI III: 0 pojazdów - oferta otrzyma 0 pkt 1 pojazd - oferta otrzyma 5 pkt 2 pojazdy - oferta otrzyma 10 pkt 3 pojazdy - oferta otrzyma 20 pkt 4 pojazdy - oferta otrzyma 30 pkt 5 pojazdów - oferta otrzyma 40 pkt Dla CZESCI IV: 0 pojazdów - oferta otrzyma 0 pkt 1 pojazd - oferta otrzyma 6 pkt 2 pojazdy - oferta otrzyma 12 pkt 3 pojazdy - oferta otrzyma 19 pkt 4 pojazdy - oferta otrzyma 26 pkt 5 pojazdów - oferta otrzyma 32 pkt 6 pojazdów- oferta otrzyma 40 pkt Dla CZESCI V: 0 pojazdów - oferta otrzyma 0 pkt 1 pojazdu - oferta otrzyma 40 pkt Dla CZESCI VI: 0 pojazdów - oferta otrzyma 0 pkt 1 pojazd - oferta otrzyma 20 pkt 2 pojazdy - oferta otrzyma 40 pkt
Pondération (points, valeur exacte): 40
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Gmina Koscielisko
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Gmina Koscielisko
Organisation qui exécute le paiement: Gmina Koscielisko
TED eSender: Publications Office of the European Union

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 5 219 002,80 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Przedsiebiorstwo Uslug Komunalnych EMPOL Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: oferta 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 5 219 002,80 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: ZP.272.9.2024
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 20/09/2024
Date de conclusion du marché: 25/09/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: NIP 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48224587801
Adresse internet: https://www.uzp.gov.pl/kio
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Gmina Koscielisko
Numéro d’enregistrement: NIP 7361699456
Numéro d’enregistrement: REGON 491892305
Adresse postale: ul. Nedzy-Kubinca 101
Ville: Koscielisko
Code postal: 34-511
Subdivision pays (NUTS): Nowotarski (PL219)
Pays: Pologne
Point de contact: Zamówienia Publiczne
Adresse électronique: przetargi@gminakoscielisko.pl
Téléphone: +48182023400
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://ezamowienia.gov.pl/pl/
Profil de l’acheteur: https://ezamowienia.gov.pl/pl/
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Przedsiebiorstwo Uslug Komunalnych EMPOL Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: NIP: 7352497196
Adresse postale: os. Rzeka 133
Ville: Tylmanowa
Code postal: 34-451
Subdivision pays (NUTS): Nowotarski (PL219)
Pays: Pologne
Adresse électronique: przetargi@pukempol.pl
Téléphone: +48182625095
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 4c650c31-7a63-431a-927e-db5575be5e64 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 30/10/2024 12:36:00 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 664368-2024
Numéro de publication au JO S: 213/2024
Date de publication: 31/10/2024

 
 
C L A S S E    C P V
90500000 - Services liés aux déchets et aux ordures