hotline
01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 25/09/2026
Date de péremption : 12/10/2026
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Services liés aux déchets et aux ordures - Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodach:19 12 10, 15 01 02, 19 12 12

2026/S 2026-662817  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
186/2026
662817-2026 - Mise en concurrence
Pologne – Services liés aux déchets et aux ordures – Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodach: 19 12 10, 15 01 02, 19 12 12
OJ S 186/2026 25/09/2026
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Zaklad Zagospodarowania Odpadów Komunalnych w Belzycach Sp. z o.o.
Adresse électronique: sekretariat@zzok-belzyce.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodach: 19 12 10, 15 01 02, 19 12 12
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest usluga odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów o kodach: 19 12 10, 15 01 02, 19 12 12.
   2.  Odpady beda przygotowane przez Zamawiajacego do odbioru luzem lub w formie zbelowanej.
   3.  Usluga powinna byc realizowana zgodnie z decyzjami posiadanymi na transport i zagospodarowanie odpadów oraz powszechnie obowiazujacymi przepisami prawa w tym w szczególnosci ustawa o odpadach i ustawa Prawo ochrony srodowiska (Dz. U. z 2024 r. poz. 54 z pózn. zm.).
   4.  Odpady objete niniejszym zamówieniem nalezy przetransportowac, a nastepnie zagospodarowac w instalacji wykonawcy który: 1) posiada wazne pozwolenia na prowadzenie dzialalnosci w zakresie odzysku odpadów, o których mowa w ustawie o odpadach. 2) posiada wymagane przepisami prawa decyzje/zezwolenia/wpisy do odpowiednich rejestrów zezwalajace na transport odpadów. 3) posiada aktywne konto w elektronicznym systemie BDO, umozliwiajace wykonanie niezbednych czynnosci zwiazanych z ewidencja odpadów (potwierdzenie KPO).
Identifiant de la procédure: 2bc418a5-7700-4c5c-b940-59e32d1b056a
Identifiant interne: ZO.271.5.2026.ECH cz.1
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: oui
Justification de la procédure accélérée: Zamawiajacy – Zaklad Zagospodarowania Odpadów Komunalnych w Belzycach Sp. z o.o., ul. Przemyslowa 35A, 24-200 Belzyce – dzialajac na podstawie art. 138 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. – Prawo zamówien publicznych, ustalil termin skladania ofert krótszy niz termin podstawowy okreslony w art. 138 ust. 1 ustawy Pzp. Przedmiotem zamówienia jest odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodach: 19 12 10, 15 01 02 oraz 19 12 12, powstajacych w zwiazku z biezaca dzialalnoscia Zamawiajacego i procesami prowadzonymi w instalacji przy ul. Przemyslowej 35A w Belzycach. Potrzeba udzielenia przedmiotowego zamówienia ma charakter pilny z uwagi na koniecznosc zapewnienia ciaglosci odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów powstajacych w sposób biezacy i powtarzalny w dzialalnosci Zamawiajacego. Odpady objete zamówieniem nie maja charakteru incydentalnego. Ich powstawanie jest bezposrednio zwiazane z procesami prowadzonymi przez Zamawiajacego, a ich ilosc sukcesywnie zwieksza sie wraz z biezaca dzialalnoscia instalacji. Zapewnienie ich regularnego odbioru i dalszego zagospodarowania jest zatem konieczne dla zachowania ciaglosci funkcjonowania Zakladu oraz prawidlowej realizacji obowiazków zwiazanych z gospodarowaniem odpadami. W przypadku braku mozliwosci terminowego przekazywania odpadów uprawnionym odbiorcom powstaloby ryzyko nadmiernego nagromadzenia odpadów na terenie instalacji. W konsekwencji mogloby to doprowadzic do ograniczenia dostepnej powierzchni magazynowej, utrudnienia prowadzenia biezacych procesów technologicznych oraz powstania ryzyka zaklócenia ciaglosci pracy instalacji. W szczególnosci Zamawiajacy nie moze traktowac mozliwosci magazynowania odpadów jako rozwiazania zastepujacego ich biezace zagospodarowanie. Magazynowanie ma charakter czasowy i musi odbywac sie z zachowaniem wymagan wynikajacych z przepisów dotyczacych gospodarowania odpadami, w tym wymagan dotyczacych miejsc i sposobu magazynowania oraz dopuszczalnych ilosci i okresów magazynowania. Zamawiajacy przeprowadzil analize harmonogramu prowadzonego postepowania, uwzgledniajac czas niezbedny na przeprowadzenie wszystkich czynnosci zwiazanych z udzieleniem zamówienia publicznego, w szczególnosci: • publikacje ogloszenia o zamówieniu; • przygotowanie i zlozenie ofert przez wykonawców; • przeprowadzenie badania i oceny ofert; • wezwania wykonawców do zlozenia, uzupelnienia lub wyjasnienia wymaganych dokumentów, jezeli okaze sie to konieczne; • dokonanie wyboru oferty; • uplyw terminów przewidzianych ustawa Pzp; • zawarcie umowy; • rozpoczecie realizacji zamówienia. Przy zastosowaniu podstawowego terminu skladania ofert wynoszacego 35 dni istnieje ryzyko, ze postepowanie nie zostanie zakonczone w terminie pozwalajacym na zawarcie umowy i rozpoczecie swiadczenia uslug w sposób zapewniajacy ciaglosc odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów. W konsekwencji zachowanie podstawowego terminu mogloby doprowadzic do powstania okresu, w którym Zamawiajacy nie dysponowalby skutecznym instrumentem zapewniajacym ciagle zagospodarowanie powstajacych odpadów. Skrócenie terminu skladania ofert pozostaje zatem w bezposrednim zwiazku z pilna potrzeba udzielenia zamówienia. Nie jest ono stosowane wylacznie w celu przyspieszenia procedury administracyjnej, lecz sluzy umozliwieniu zakonczenia postepowania i zawarcia umowy w terminie odpowiadajacym rzeczywistym potrzebom Zamawiajacego.
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature complémentaire (cpv): 90512000 Services de transport des ordures ménagères
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Przemyslowa 35A
Ville: Belzyce
Code postal: 24-200
Subdivision pays (NUTS): Lubelski (PL814)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 132 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych -
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 3
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 3
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 12
Description: Przedmiotem zamówienia jest odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 12 10 – odpady palne (paliwo alternatywne) powstajacych w Zakladzie Zagospodarowania Odpadów Komunalnych w Belzycach Sp. z o.o. Szacunkowa ilosc odpadów przeznaczona do zagospodarowania to 15 000,00 Mg. Zamawiajacy zastrzega, ze okreslona ilosc odpadów, jest iloscia orientacyjna i moze ulec zmianie gdzie rzeczywista ilosc przekazanego do zagospodarowania odpadu wynikac bedzie z zapotrzebowania Zamawiajacego. Wykonawca nie moze dochodzic zadnych roszczen z tytulu niezrealizowania w calosci badz w czesci zadeklarowanej przez Zamawiajacego ilosci odpadów przeznaczonych do zagospodarowania. Oferowany sposób zagospodarowania odpadu musi byc zgodny z obowiazujacymi w tym zakresie przepisami prawa oraz procesem R12 lub procesem R1 w polaczniu z R5 na poziomie minimum 5%.
Identifiant interne: ZO.271.5.2025.ECH cz.1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature complémentaire (cpv): 90512000 Services de transport des ordures ménagères
Options:
Description des options: Zamawiajacy zastrzega sobie mozliwosc skorzystania z prawa opcji zgodnie z art. 441 ustawy Pzp. Prawo opcji polegac bedzie na zwiekszeniu ilosci odpadów przeznaczonych do odbioru, transportu i zagospodarowania do wielkosci 4500,00 Mg po zrealizowaniu zamówienia podstawowego. Zamawiajacy moze skorzystac z prawa opcji w calosci albo w czesci, w zaleznosci od rzeczywistych potrzeb. Uruchomienie prawa opcji nastapi poprzez zlozenie Wykonawcy oswiadczenia lub zlecenia okreslajacego ilosc odpadów objetych opcja. Opcja bedzie realizowana na warunkach okreslonych dla zamówienia podstawowego, przy zastosowaniu cen jednostkowych wynikajacych z oferty Wykonawcy, z uwzglednieniem postanowien umowy dotyczacych zmiany lub waloryzacji wynagrodzenia.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Lubelski (PL814)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Autre durée: Inconnu
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 1
Autres informations sur le renouvellement: Zamawiajacy zastrzega sobie mozliwosc skorzystania z prawa do wznowienia zamówienia, polegajacego na ponownym wykonaniu uslug objetych przedmiotem zamówienia podstawowego, tj. odbiorze, transporcie i zagospodarowaniu odpadów o kodzie 19 12 10 – odpady palne (paliwo alternatywne). Wznowienie stanowi uprawnienie Zamawiajacego, a nie jego obowiazek. Zamawiajacy moze skorzystac z prawa wznowienia w calosci, w czesci albo nie skorzystac z niego w ogóle. Wznowienie bedzie realizowane na warunkach obowiazujacych przy realizacji zamówienia podstawowego, w szczególnosci przy zastosowaniu cen jednostkowych wynikajacych z oferty Wykonawcy, z uwzglednieniem postanowien dotyczacych waloryzacji wynagrodzenia. Zamawiajacy moze uruchomic wznowienie w przypadku wystapienia potrzeby dalszego zapewnienia ciaglosci odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów o kodzie 19 12 10. Zamawiajacy poinformuje Wykonawce o skorzystaniu ze wznowienia w formie pisemnej lub elektronicznej, nie pózniej niz 7 dni przed planowanym rozpoczeciem realizacji wznowienia. Maksymalny okres realizacji wznowienia – 12 miesiecy od dnia zakonczenia realizacji zamówienia podstawowego.
5.1.6.
Informations générales
Il s’agit d’un marché récurrent
Description: Zamawiajacy zastrzega sobie mozliwosc skorzystania z prawa do wznowienia zamówienia, polegajacego na ponownym wykonaniu uslug objetych przedmiotem zamówienia podstawowego, tj. odbiorze, transporcie i zagospodarowaniu odpadów o kodzie 19 12 10 – odpady palne (paliwo alternatywne). Wznowienie stanowi uprawnienie Zamawiajacego, a nie jego obowiazek. Zamawiajacy moze skorzystac z prawa wznowienia w calosci, w czesci albo nie skorzystac z niego w ogóle. Wznowienie bedzie realizowane na warunkach obowiazujacych przy realizacji zamówienia podstawowego, w szczególnosci przy zastosowaniu cen jednostkowych wynikajacych z oferty Wykonawcy, z uwzglednieniem postanowien dotyczacych waloryzacji wynagrodzenia. Zamawiajacy moze uruchomic wznowienie w przypadku wystapienia potrzeby dalszego zapewnienia ciaglosci odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów o kodzie 19 12 10. Zamawiajacy poinformuje Wykonawce o skorzystaniu ze wznowienia w formie pisemnej lub elektronicznej, nie pózniej niz 7 dni przed planowanym rozpoczeciem realizacji wznowienia. Maksymalny okres realizacji wznowienia – 12 miesiecy od dnia zakonczenia realizacji zamówienia podstawowego.
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena jest jedynym kryterium oceny ofert
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://ezamowienia.gov.pl
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://ezamowienia.gov.pl
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Autorisée
Date limite de réception des offres: 12/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 12/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwolanie wnosi sie w terminie: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej,15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz droga elektroniczna.
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 15 01 02
Description: Przedmiotem zamówienia jest odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 15 01 02 – opakowania z tworzyw sztucznych, pochodzacych z selektywnej zbiórki odpadów od wlascicieli nieruchomosci, zebrane poprzez odbiór bezposredni u zródla w systemie workowym i pojemnikowym. Szacunkowa ilosc odpadów przeznaczona do zagospodarowania to 5000,00 Mg. Zamawiajacy zastrzega, ze okreslona ilosc odpadów, jest iloscia orientacyjna i moze ulec zmianie gdzie rzeczywista ilosc przekazanego do zagospodarowania odpadu wynikac bedzie z zapotrzebowania Zamawiajacego. Wykonawca nie moze dochodzic zadnych roszczen z tytulu niezrealizowania w calosci badz w czesci zadeklarowanej przez Zamawiajacego ilosci odpadów przeznaczonych do zagospodarowania. Oferowany sposób zagospodarowania odpadu musi byc zgodny z obowiazujacymi w tym zakresie przepisami prawa oraz procesem R12, R3 i procesem R5 na poziomie minimum 90 %.
Identifiant interne: ZO.271.5.2026.ECH cz.2
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature complémentaire (cpv): 90512000 Services de transport des ordures ménagères
Options:
Description des options: Zamawiajacy zastrzega sobie mozliwosc skorzystania z prawa opcji zgodnie z art. 441 ustawy Pzp. Prawo opcji polegac bedzie na zwiekszeniu ilosci odpadów przeznaczonych do odbioru, transportu i zagospodarowania do wielkosci 1500,00 Mg po zrealizowaniu zamówienia podstawowego. Zamawiajacy moze skorzystac z prawa opcji w calosci albo w czesci, w zaleznosci od rzeczywistych potrzeb. Uruchomienie prawa opcji nastapi poprzez zlozenie Wykonawcy oswiadczenia lub zlecenia okreslajacego ilosc odpadów objetych opcja. Opcja bedzie realizowana na warunkach okreslonych dla zamówienia podstawowego, przy zastosowaniu cen jednostkowych wynikajacych z oferty Wykonawcy, z uwzglednieniem postanowien umowy dotyczacych zmiany lub waloryzacji wynagrodzenia.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Lubelski (PL814)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Autre durée: Inconnu
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 1
Autres informations sur le renouvellement: Zamawiajacy zastrzega sobie mozliwosc skorzystania z prawa do wznowienia zamówienia, polegajacego na ponownym wykonaniu uslug objetych przedmiotem zamówienia podstawowego, tj. odbiorze, transporcie i zagospodarowaniu odpadów o kodzie 19 12 10 – odpady palne (paliwo alternatywne). Wznowienie stanowi uprawnienie Zamawiajacego, a nie jego obowiazek. Zamawiajacy moze skorzystac z prawa wznowienia w calosci, w czesci albo nie skorzystac z niego w ogóle. Wznowienie bedzie realizowane na warunkach obowiazujacych przy realizacji zamówienia podstawowego, w szczególnosci przy zastosowaniu cen jednostkowych wynikajacych z oferty Wykonawcy, z uwzglednieniem postanowien dotyczacych waloryzacji wynagrodzenia. Zamawiajacy moze uruchomic wznowienie w przypadku wystapienia potrzeby dalszego zapewnienia ciaglosci odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów o kodzie 19 12 10. Zamawiajacy poinformuje Wykonawce o skorzystaniu ze wznowienia w formie pisemnej lub elektronicznej, nie pózniej niz 7 dni przed planowanym rozpoczeciem realizacji wznowienia. Maksymalny okres realizacji wznowienia – 12 miesiecy od dnia zakonczenia realizacji zamówienia podstawowego.
5.1.6.
Informations générales
Il s’agit d’un marché récurrent
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena jest jedynym kryterium oceny ofert
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://ezamowienia.gov.pl/pl/
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://ezamowienia.gov.pl
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Autorisée
Date limite de réception des offres: 12/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 12/10/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwolanie wnosi sie w terminie: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz droga elektroniczna.
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 12 12
Description: Przedmiotem zamówienia jest odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 12 12 – inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne niz wymienione w 19 12 11. Szacunkowa ilosc odpadów przeznaczona do zagospodarowania to 15000,00 Mg. Zamawiajacy zastrzega, ze okreslona ilosc odpadów, jest iloscia orientacyjna i moze ulec zmianie gdzie rzeczywista ilosc przekazanego do zagospodarowania odpadu wynikac bedzie z zapotrzebowania Zamawiajacego. Wykonawca nie moze dochodzic zadnych roszczen z tytulu niezrealizowania w calosci badz w czesci zadeklarowanej przez Zamawiajacego ilosci odpadów przeznaczonych do zagospodarowania. Oferowany sposób zagospodarowania odpadu musi byc zgodny z obowiazujacymi w tym zakresie przepisami prawa oraz procesem R1 i procesem R12.
Identifiant interne: ZO.271.5.2026.ECH cz.3
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature complémentaire (cpv): 90512000 Services de transport des ordures ménagères
Options:
Description des options: Zamawiajacy zastrzega sobie mozliwosc skorzystania z prawa opcji zgodnie z art. 441 ustawy Pzp. Prawo opcji polegac bedzie na zwiekszeniu ilosci odpadów przeznaczonych do odbioru, transportu i zagospodarowania do wielkosci 4500,00 Mg po zrealizowaniu zamówienia podstawowego. Zamawiajacy moze skorzystac z prawa opcji w calosci albo w czesci, w zaleznosci od rzeczywistych potrzeb. Uruchomienie prawa opcji nastapi poprzez zlozenie Wykonawcy oswiadczenia lub zlecenia okreslajacego ilosc odpadów objetych opcja. Opcja bedzie realizowana na warunkach okreslonych dla zamówienia podstawowego, przy zastosowaniu cen jednostkowych wynikajacych z oferty Wykonawcy, z uwzglednieniem postanowien umowy dotyczacych zmiany lub waloryzacji wynagrodzenia
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Lubelski (PL814)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Autre durée: Inconnu
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 1
Autres informations sur le renouvellement: Zamawiajacy zastrzega sobie mozliwosc skorzystania z prawa do wznowienia zamówienia, polegajacego na ponownym wykonaniu uslug objetych przedmiotem zamówienia podstawowego, tj. odbiorze, transporcie i zagospodarowaniu o kodzie 19 12 12 – inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne niz wymienione w 19 12 11. Wznowienie stanowi uprawnienie Zamawiajacego, a nie jego obowiazek. Zamawiajacy moze skorzystac z prawa wznowienia w calosci, w czesci albo nie skorzystac z niego w ogóle. Wznowienie bedzie realizowane na warunkach obowiazujacych przy realizacji zamówienia podstawowego, w szczególnosci przy zastosowaniu cen jednostkowych wynikajacych z oferty Wykonawcy, z uwzglednieniem postanowien dotyczacych waloryzacji wynagrodzenia. Zamawiajacy moze uruchomic wznowienie w przypadku wystapienia potrzeby dalszego zapewnienia ciaglosci odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów o kodzie 19 12 12. Zamawiajacy poinformuje Wykonawce o skorzystaniu ze wznowienia w formie pisemnej lub elektronicznej, nie pózniej niz 7 dni przed planowanym rozpoczeciem realizacji wznowienia. Maksymalny okres realizacji wznowienia – 12 miesiecy od dnia zakonczenia realizacji zamówienia podstawowego.
5.1.6.
Informations générales
Il s’agit d’un marché récurrent
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena jest jedynym kryterium oceny ofert
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://ezamowienia.gov.pl/pl/
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://ezamowienia.gov.pl
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Autorisée
Date limite de réception des offres: 12/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 12/10/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwolanie wnosi sie w terminie: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz droga elektroniczna.

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Zaklad Zagospodarowania Odpadów Komunalnych w Belzycach Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 7133063693
Adresse postale: Przemyslowa 35A
Ville: Belzyce
Code postal: 24-200
Subdivision pays (NUTS): Lubelski (PL814)
Pays: Pologne
Adresse électronique: sekretariat@zzok-belzyce.pl
Téléphone: 885260505
Profil de l’acheteur: https://ezamowienia.gov.pl
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: (22)458 78 01
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: b941813f-436c-4979-886f-758d6b5c6792 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 24/09/2026 08:35:43 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 662817-2026
Numéro de publication au JO S: 186/2026
Date de publication: 25/09/2026

 
 
C L A S S E    C P V
90500000 - Services liés aux déchets et aux ordures 
90512000 - Services de transport des ordures ménagères