1.1.
Acheteur
Nom officiel: GMINA SUSIEC
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: „Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci zamieszkalych z terenu gminy Susiec w latach 2025 - 2026”
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie uslug w zakresie odbierania i zagospodarowania odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci zamieszkalych z terenu Gminy Susiec w latach 2025 -2026.
2. Zakres zamówienia obejmuje uslugi na terenie Gminy Susiec: 1) odbioru i zagospodarowanie odpadów komunalnych bezposrednio z nieruchomosci polozonych w granicach administracyjnych Gminy Susiec; 2) odbioru i zagospodarowanie odpadów komunalnych z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) w Suscu (teren oczyszczalni scieków) oraz Majdanie Sopockim (teren oczyszczalni scieków) dostarczonych przez wlascicieli nieruchomosci zamieszkalych; 3) wyposazenie nieruchomosci w pojemniki oraz w worki sluzace do zbierania odpadów komunalnych; 4) wyposazenie Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) w pojemniki sluzace do zbierania odpadów komunalnych.
3. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zostal opisany w Zalaczniku nr 1 do SWZ.
Identifiant de la procédure: 8665bc16-fa01-49d3-be41-f83905d90188
Identifiant interne: ZP.271.8.2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90511000 Services de collecte des ordures, 90511300 Services de collecte des déchets sauvages, 90513100 Services d'élimination des ordures ménagères, 90512000 Services de transport des ordures ménagères, 90533000 Services de gestion de décharges, 90514000 Services de recyclage des ordures ménagères
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Chelmsko-zamojski (PL812)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Teren Gminy Susiec
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 132 ustawy Prawo zamówien publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320)
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: „Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci zamieszkalych z terenu gminy Susiec w latach 2025 - 2026”
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie uslug w zakresie odbierania i zagospodarowania odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci zamieszkalych z terenu Gminy Susiec w latach 2025 -2026.
2. Zakres zamówienia obejmuje uslugi na terenie Gminy Susiec: 1) odbioru i zagospodarowanie odpadów komunalnych bezposrednio z nieruchomosci polozonych w granicach administracyjnych Gminy Susiec; 2) odbioru i zagospodarowanie odpadów komunalnych z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) w Suscu (teren oczyszczalni scieków) oraz Majdanie Sopockim (teren oczyszczalni scieków) dostarczonych przez wlascicieli nieruchomosci zamieszkalych; 3) wyposazenie nieruchomosci w pojemniki oraz w worki sluzace do zbierania odpadów komunalnych; 4) wyposazenie Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) w pojemniki sluzace do zbierania odpadów komunalnych.
3. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zostal opisany w Zalaczniku nr 1 do SWZ.
Identifiant interne: ZP.271.8.2024
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90511000 Services de collecte des ordures, 90511300 Services de collecte des déchets sauvages, 90513100 Services d'élimination des ordures ménagères, 90512000 Services de transport des ordures ménagères, 90533000 Services de gestion de décharges, 90514000 Services de recyclage des ordures ménagères
Options:
Description des options: 1. W ramach przedmiotowego zamówienia Zamawiajacy przewiduje mozliwosc skorzystania z prawa opcji poprzez zwiekszenie w okresie obowiazywania umowy szacunkowych ilosci odpadów do odbioru, jednakze niepowodujacego wzrostu wartosci umowy wiecej niz o 20% w stosunku do wartosci okreslonej w §3 ust. 1 umowy. Wartosc zamówienia opcjonalnego bedzie odnoszona kazdorazowo do wartosci z §3 ust. 1 umowy na dzien zawarcia umowy, niezaleznie od zmian i aktualizacji tej wartosci w toku obowiazywania umowy.
2. W zakresie zamówienia opcjonalnego Wykonawca zobowiazany jest do rozpoczecia swiadczenia uslug na podstawie pisemnego oswiadczenia Zamawiajacego o skorzystaniu z prawa opcji, które Zamawiajacy przekaze Wykonawcy nie pózniej niz w terminie 40 dni od zrealizowania odbioru odpadów o wartosci stanowiacej 95% wartosci umowy, okreslonej w §3 ust. 1 umowy.
3. Korzystanie z prawa opcji przez Zamawiajacego moze byc dokonane jednorazowo na cala wartosc zamówienia opcjonalnego lub w kilku czesciach. W przypadku realizacji opcji w kilku czesciach Zamawiajacy bedzie skladal Wykonawcy kolejne oswiadczenia nie pózniej niz przed momentem wyczerpania sie wartosci zamówienia opcjonalnego wynikajacej z poprzednio zlozonego oswiadczenia.
4. Zamówienie opcjonalne nie stanowi zobowiazania Zamawiajacego do jego udzielenia, jak równiez nie stanowi podstawy do dochodzenia przez Wykonawce roszczen odszkodowawczych z tytulu niezrealizowania tego zamówienia. Oswiadczenie woli Zamawiajacego o realizacji badz zaniechaniu zamówienia opcjonalnego jest wylacznym uprawnieniem Zamawiajacego.
5. W przypadku skorzystania przez Zamawiajacego z prawa opcji, Wykonawcy przysluguje wynagrodzenie za faktyczne ilosci wykonanych uslug zrealizowanych na podstawie umowy do lacznej wartosci okreslonej w §3 ust. 1 umowy.
6. Zamawiajacy przewidujac prawo opcji zapewnia o ciaglosci realizacji zamówienia do 31 grudnia 2024 roku. W zwiazku z czym nie przewiduje mozliwosci rozwiazania umowy przed tym terminem z powodu zrealizowania szacunkowej wartosci zamówienia z zastrzezeniem zdania nastepnego. Jezeli z przyczyn których Zamawiajacy nie moze przewidziec na etapie postepowania przetargowego (podczas sporzadzania zapisów SWZ), doszloby do sytuacji, w której Zamawiajacy nie skorzysta z prawa opcji, wówczas umowa wygasnie z powodu przekroczenia w trakcie realizacji zamówienia szacunkowej wartosci zamówienia i jednoczesnie nieskorzystania przez zamawiajacego z prawa opcji.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Chelmsko-zamojski (PL812)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2025
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Najnizsza cena
Description: Cena
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 60
Critère:
Type: Qualité
Nom: Termin platnosci faktury
Description: Termin platnosci faktury
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 10
Critère:
Type: Qualité
Nom: Realizacja przedmiotu zamówienia pojazdami spelniajacymi normy emisji spalin EURO 5
Description: Realizacja przedmiotu zamówienia pojazdami spelniajacymi normy emisji spalin EURO 5
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 30
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Dokladne informacje na temat terminów skladania odwolan: Srodki ochrony prawnej przewidziane sa w dziale IX ustawy Pzp. Srodkami ochrony prawnej sa odwolanie i skarga do sadu. Srodki ochrony prawnej przysluguja wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez zamawiajacego przepisów ustawy. Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub ogloszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców. Dokladne informacje opisano w rozdziale 23 SWZ
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: GMINA SUSIEC
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: GMINA SUSIEC
Organisation qui exécute le paiement: GMINA SUSIEC
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 2 296 346,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: P.H.U.P. MASTER Stanislaw Cygan
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 2 296 346,00 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: ZP.272.8.2024
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 16/12/2024
Date de conclusion du marché: 30/12/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 2 296 346,00 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 2 896 344,00 PLN
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: GMINA SUSIEC
Numéro d’enregistrement: NIP: 9211868349
Numéro d’enregistrement: REGON: 950368977
Adresse postale: ul. ul. Tomaszowska 2
Ville: Susiec
Code postal: 22-672
Subdivision pays (NUTS): Chelmsko-zamojski (PL812)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 846654893
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: NIP 5262239325
Numéro d’enregistrement: Regon 010828091
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 224587801
Télécopieur: +48 224587800
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): www.uzp.gov.pl
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: P.H.U.P. MASTER Stanislaw Cygan
Numéro d’enregistrement: 7931147418
Adresse postale: Krowica Sama 119
Ville: Krowica Sama
Code postal: 37-625
Subdivision pays (NUTS): Przemyski (PL822)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: e3fe377d-6860-4d21-bfb9-832c626f6dfe - 02
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 29/01/2025 11:19:20 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 66625-2025
Numéro de publication au JO S: 21/2025
Date de publication: 30/01/2025
