hotline
01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 27/05/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure négociée sans mise en concurrence
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Services liés aux déchets et aux ordures - Odbiór i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 12 12 (nadsit), pochodzÄ?cych z mechanicznego przetwarzania odpadów komunalnych, w tym z odpadów wielkogabarytowych, nie posiadajÄ?cych charakteru odpadu niebezpiecznego, obojÄ?tnego lub biodegradowalnego

2025/S 2025-340406  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
101/2025
340406-2025 - Résultats
Pologne – Services liés aux déchets et aux ordures – Odbiór i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 12 12 (nadsit), pochodzacych z mechanicznego przetwarzania odpadów komunalnych, w tym z odpadów wielkogabarytowych, nie posiadajacych charakteru odpadu niebezpiecznego, obojetnego lub biodegradowalnego
OJ S 101/2025 27/05/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Zaklad Gospodarki Odpadami Komunalnymi Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia
Adresse électronique: zamowienia@zgok.olsztyn.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Odbiór i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 12 12 (nadsit), pochodzacych z mechanicznego przetwarzania odpadów komunalnych, w tym z odpadów wielkogabarytowych, nie posiadajacych charakteru odpadu niebezpiecznego, obojetnego lub biodegradowalnego
Description: 1. Przedmiotem negocjacji beda warunki realizacji opisanego ponizej zamówienia oraz cena za odbiór i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 12 12 (nadsit) pochodzacych z mechanicznego przetwarzania odpadów komunalnych, w tym z odpadów wielkogabarytowych, nie posiadajacych charakteru odpadu niebezpiecznego, obojetnego lub biodegradowalnego.
   2.  Odpady beda oferowane w formie: luzem. Wykonawca bedzie odbieral ww. odpady od Zamawiajacego z instalacji: Zaklad Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych (ZUOK), ul. Lubelska 53, 10-410 Olsztyn.
   3.  Odpady odebrane od Zamawiajacego zostana zagospodarowane poprzez ich termiczne przeksztalcenie lub procesy odzysku R12. Wykonawca moze wykonac w/w zagospodarowanie opadów samodzielnie badz za posrednictwem innych podmiotów, posiadajacych stosowne zezwolenia (podwykonawców). Wykonawca ponosi wówczas pelna odpowiedzialnosc wzgledem Zamawiajacego za zapewnienie dozwolonego powyzej sposobu unieszkodliwienia odpadów (R1, D10 lub R12). Zamawiajacy dopuszcza przekazanie odpadów nastepnemu posiadaczowi i przetworzenie odpadów w instalacji Wykonawcy/Podwykonawcy.
   4.  Ilosc odpadów o kodzie 19 12 12 (nadsit) pochodzacych z mechanicznego przetwarzania odpadów komunalnych, przeznaczonych do odbioru i zagospodarowania w ramach zamówienia podstawowego wynosi 1 000 Mg.
   5.  Zamawiajacy nie ma wplywu na wielkosc strumienia przyjmowanych odpadów, z uwagi na duza zmiennosc tego strumienia. W przypadku zwiekszenia strumienia odpadów lub przedluzajacychsie awarii instalacji odbierajacych odpady od Zamawiajacego w ramach innych umów/zamówien, Zamawiajacy dopuszcza skorzystanie z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy PZP, polegajacej na zwiekszeniu ilosci odpadów o kodzie 19 12 12 (nadsit) przeznaczonych do odbioru i zagospodarowania dodatkowo o ilosc 2 000 Mg.
   6.  Biorac powyzsze pod uwage laczna ilosc odpadów przeznaczonych do odbioru i zagospodarowania wynosi 3 000 Mg, w tym: dla zamówienia podstawowego: 1 000 Mg oraz dla zamówienia w ramach opcji: do 2 000 Mg.
Identifiant de la procédure: 80b8c673-a7be-43de-8365-1f20185909e3
Avis précédent: 321879-2025
Identifiant interne: ZGOK/WR/28/2025
Type de procédure: Négociée sans mise en concurrence préalable
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90533000 Services de gestion de décharges, 90512000 Services de transport des ordures ménagères
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Lubelska 53
Ville: Olsztyn
Code postal: 10-410
Subdivision pays (NUTS): Olsztynski (PL622)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Wykonawca bedzie odbieral ww. odpady od Zamawiajacego z instalacji: Zaklad Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych, ul. Lubelska 53, 10-410 Olsztyn
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: O udzielenie zamówienia publicznego moze ubiegac sie Wykonawca, który:
   1. 1. nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 108 ust. 1 ustawy PZP,
   1. 2. spelnia warunek udzialu w postepowaniu dotyczacy uprawnien do prowadzenia okreslonej dzialalnosci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrebnych przepisów. Wykonawca spelni warunek, jezeli wykaze, ze posiada aktywny wpis do rejestru podmiotów wprowadzajacych produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujacych odpadami, tj. Bazy Danych o Odpadach, zgodnie z Ustawa z dnia 14.12.2012 roku o odpadach (dalej: Rejestr BDO) oraz aktualne uprawnienia do prowadzenia dzialalnosci dla jednego z nw. zakresów: a) przetwarzania odpadów o kodzie 19 12 12 (nadsit), b) zbierania odpadów o kodzie 19 12 12 (nadsit); c) posrednictwa w obrocie odpadami poprzez wpis w rejestrze BDO uprawniajacy do posrednictwa odpadami o kodzie 19 12 12 (nadsit).
   1.  Wykaz podmiotowych srodków dowodowych, których zada Zamawiajacy w celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z udzialu w postepowaniu:
   1. 1. informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP, dotyczacej orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne tytulem srodka karnego – sporzadzonej nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem;
   1. 2. oswiadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy PZP, o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym wykonawca, który zlozyl odrebna oferte albo oswiadczenia o przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajacymi przygotowanie oferty niezaleznie od innego wykonawcy nalezacego do tej samej grupy kapitalowej;
   1. 3. oswiadczenie Wykonawcy o braku podstaw wykluczenia w zakresie podstaw wykluczenia, o których mowa w a. art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy PZP, b. art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP, dotyczacych orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne tytulem srodka zapobiegawczego, c. art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy PZP, dotyczacych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majacego na celu zaklócenie konkurencji, d. art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy PZP;
   1. 4. oswiadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego oraz art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (zalacznik nr 5 do Zaproszenia).
   2.  Zaswiadczenie o wpisie do urzedowego wykazu zatwierdzonych wykonawców lub certyfikat Wykonawca wpisany do urzedowego wykazu zatwierdzonych wykonawców lub Wykonawca certyfikowany przez jednostki certyfikujace spelniajace wymogi europejskich norm certyfikacji moze, zamiast odpowiednich podmiotowych srodków dowodowych, o których mowa w ustawie i rozporzadzeniu, zlozyc zaswiadczenie o wpisie do urzedowego wykazu wydane przez wlasciwy organ lub certyfikat wydany przez wlasciwa jednostke certyfikujaca kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, wskazujace na podmiotowe srodki dowodowe stanowiace podstawe wpisu lub uzyskania certyfikacji, chyba ze zamawiajacy ma uzasadnione podstawy do zakwestionowania informacji wynikajacych z zaswiadczenia lub certyfikatu.
   3.  Wykaz podmiotowych srodków dowodowych, których zada Zamawiajacy w celu potwierdzenia spelniania warunków udzialu w postepowaniu
   3. 1. na potwierdzenie spelniania warunku, o którym mowa w Rozdziale VIII ust. 1 pkt
   1. 2. lit. a: i. aktualne zezwolenie na przetwarzanie odpadów o kodzie 19 12 12 wydane w drodze decyzji przez wlasciwy organ wraz z oswiadczeniem o aktualnosci zezwolenia (Zalacznik nr 6), ii. oswiadczenie Wykonawcy, ze jest podmiotem wpisanym do rejestru podmiotów wprowadzajacych produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujacych odpadami (BDO), o którym mowa w Ustawie o odpadach z 14 grudnia 2012 r. wraz z podaniem numeru rejestrowego BDO (Zalacznik nr 4 do Zaproszenia), iii. dokument potwierdzajacy zlozenie przez Wykonawce wniosku o dostosowanie zezwolenia na przetwarzanie odpadów o kodzie 19 12 12 do obowiazujacych przepisów w ustawowym terminie tj. do dnia 05.03.2020 r.– w przypadku, gdy wlasciwy Urzad nie wydal jeszcze Wykonawcy zezwolenia dostosowanego do obowiazujacych przepisów. lub
   3. 2. na potwierdzenie spelniania warunku, o którym mowa w Rozdziale VIII ust. 1 pkt
   1. 2. lit. b: i. aktualne zezwolenie na zbieranie odpadów o kodzie 19 12 12 wydane w drodze decyzji przez wlasciwy organ wraz z oswiadczeniem o aktualnosci zezwolenia (Zalacznik nr 6), ii. oswiadczenie Wykonawcy, ze jest podmiotem wpisanym do rejestru podmiotów wprowadzajacych produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujacych odpadami (BDO), o którym mowa w Ustawie o odpadach z 14 grudnia 2012 r. wraz z podaniem numeru rejestrowego BDO (Zalacznik nr 4 do Zaproszenia), iii. dokument potwierdzajacy zlozenie przez Wykonawce wniosku o dostosowanie zezwolenia na zbieranie odpadów o kodzie 19 12 12 do obowiazujacych przepisów w ustawowym terminie tj. do dnia 05.03.2020 r.– w przypadku, gdy wlasciwy Urzad nie wydal jeszcze Wykonawcy zezwolenia dostosowanego do obowiazujacych przepisów. lub
   3. 3. na potwierdzenie spelniania warunku, o którym mowa w Rozdziale VIII ust. 1 pkt
   1. 2. lit. c: i. oswiadczenie Wykonawcy, ze jest podmiotem wpisanym do rejestru podmiotów wprowadzajacych produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujacych odpadami (BDO) w dziale IX (jako posrednik w obrocie odpadami), o którym mowa w Ustawie o odpadach z 14 grudnia 2012 r. wraz z podaniem numeru rejestrowego BDO ze wskazaniem kodów odpadów objetych zamówieniem (19 12 12) (Zalacznik nr 4 do Zaproszenia).
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 214 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 roku Prawo zamówien publicznych

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Odbiór i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 12 12 (nadsit), pochodzacych z mechanicznego przetwarzania odpadów komunalnych, w tym z odpadów wielkogabarytowych, nie posiadajacych charakteru odpadu niebezpiecznego, obojetnego lub biodegradowalnego
Description: 1. Przedmiotem negocjacji beda warunki realizacji opisanego ponizej zamówienia oraz cena za odbiór i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 12 12 (nadsit) pochodzacych z mechanicznego przetwarzania odpadów komunalnych, w tym z odpadów wielkogabarytowych, nie posiadajacych charakteru odpadu niebezpiecznego, obojetnego lub biodegradowalnego.
   2.  Odpady beda oferowane w formie: luzem. Wykonawca bedzie odbieral ww. odpady od Zamawiajacego z instalacji: Zaklad Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych (ZUOK), ul. Lubelska 53, 10-410 Olsztyn.
   3.  Odpady odebrane od Zamawiajacego zostana zagospodarowane poprzez ich termiczne przeksztalcenie lub procesy odzysku R12. Wykonawca moze wykonac w/w zagospodarowanie opadów samodzielnie badz za posrednictwem innych podmiotów, posiadajacych stosowne zezwolenia (podwykonawców). Wykonawca ponosi wówczas pelna odpowiedzialnosc wzgledem Zamawiajacego za zapewnienie dozwolonego powyzej sposobu unieszkodliwienia odpadów (R1, D10 lub R12). Zamawiajacy dopuszcza przekazanie odpadów nastepnemu posiadaczowi i przetworzenie odpadów w instalacji Wykonawcy/Podwykonawcy.
   4.  Ilosc odpadów o kodzie 19 12 12 (nadsit) pochodzacych z mechanicznego przetwarzania odpadów komunalnych, przeznaczonych do odbioru i zagospodarowania w ramach zamówienia podstawowego wynosi 1 000 Mg.
   5.  Zamawiajacy nie ma wplywu na wielkosc strumienia przyjmowanych odpadów, z uwagi na duza zmiennosc tego strumienia. W przypadku zwiekszenia strumienia odpadów lub przedluzajacych sie awarii instalacji odbierajacych odpady od Zamawiajacego w ramach innych umów/zamówien, Zamawiajacy dopuszcza skorzystanie z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy PZP, polegajacej na zwiekszeniu ilosci odpadów o kodzie 19 12 12 (nadsit) przeznaczonych do odbioru i zagospodarowania dodatkowo o ilosc 2 000 Mg.
   6.  Biorac powyzsze pod uwage laczna ilosc odpadów przeznaczonych do odbioru i zagospodarowania wynosi 3 000 Mg, w tym: dla zamówienia podstawowego: 1 000 Mg oraz dla zamówienia w ramach opcji: do 2 000 Mg.
   7.  Wykonawca zapewni staly odbiór odpadu zgodnie z zapotrzebowaniem Zamawiajacego uwzgledniajacym w szczególnosci: a. ilosc pojazdów odbierajacych odpad: 3-10 szt./d; b. preferowany typ pojazdu: ruchoma podloga ok 90m3 c. mozliwosc odbioru przez 5 dni w tygodniu w godzinach: od poniedzialek godz. 6:00 - do sobota do godz. 5:30.
   8.  Ze wzgledu na przedmiot, zamówienie musi byc realizowane, w szczególnosci zgodnie z nw. przepisami: 1) ustawa z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach; 2) ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 roku Prawo Ochrony Srodowiska; 3) ustawa z dnia 13 wrzesnia 1996 roku o utrzymaniu czystosci i porzadku w gminach; oraz innych ustaw i przepisów majacych zastosowanie do przedmiotu zamówienia.
   9.  Glówne cechy odpadów bedacych przedmiotem zamówienia: a. kalorycznosc: min. 14.000 kJ/kg, b. wilgotnosc max 20%, c. gestosc nasypowa ok. 100-260 kg/m3, d. granulacja 0-100 mm, e. proces wytwarzania frakcji nie zapewnia calkowitego oczyszczenia jej z zanieczyszczen (szklo, metale, kamienie, inna frakcja ciezka.
Identifiant interne: ZGOK/WR/28/2025
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90533000 Services de gestion de décharges
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90512000 Services de transport des ordures ménagères, 90533000 Services de gestion de décharges
Options:
Description des options: Zamawiajacy nie ma wplywu na wielkosc strumienia przyjmowanych odpadów, z uwagi na duza zmiennosc tego strumienia. W przypadku zwiekszenia strumienia odpadów lub przedluzajacychsie awarii instalacji odbierajacych odpady od Zamawiajacego w ramach innych umów/zamówien, Zamawiajacy dopuszcza skorzystanie z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy PZP, polegajacej na zwiekszeniu ilosci odpadów o kodzie 19 12 12 (nadsit) przeznaczonych do odbioru i zagospodarowania dodatkowo o ilosc 2 000 Mg.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Lubelska 53
Ville: Olsztyn
Code postal: 10-410
Subdivision pays (NUTS): Olsztynski (PL622)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Wykonawca bedzie odbieral ww. odpady od Zamawiajacego z instalacji: Zaklad Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych, ul. Lubelska 53, 10-410 Olsztyn
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 35 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: 1. Termin wykonania zamówienia wynosi do 14 dni liczac od daty podpisania umowy.
   2.  Do uplywu terminu realizacji umowy, Zamawiajacy moze zlozyc oswiadczenie o jego przedluzeniu, nie stanowiace zmiany umowy i nie wymagajace aneksu. Oswiadczenie moze zostac zlozone wielokrotnie i wskazywac rózne okresy przedluzenia, które lacznie nie moga przekroczyc dodatkowych 21 dni.
   3.  Biorac pod uwage okreslone w ust. 2 uprawnienie, maksymalny termin realizacji zamówienia moze wyniesc do 35 dni, liczac od daty podpisania umowy.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Za podstawe obliczen przyjeta zostanie laczna cena brutto Oferty podana w Formularzu Oferty. Do okreslenia liczby punktów uzyskanej przez Wykonawce za kryterium cena wykorzystany zostanie wzór: Kc = (Cmin / Ci) x 100 gdzie: Kc: liczba punktów przyznana Ofercie badanej za kryterium cena brutto Oferty, Cmin: najnizsza oferowana cena brutto sposród pozostalych Ofert Ci: cena brutto Oferty badanej podana w PLN, 100: waga punktowa przyznana kryterium: cena brutto Oferty.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Urzad Zamówien Publicznych
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami ustawy czynnosc zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo ze zamawiajacy byl do tego obowiazany.
   2.  Odwolanie wnosi sie: 1) w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a;
   3.  Jezeli zamawiajacy nie opublikowal ogloszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiazku nie przeslal wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosil wykonawcy do zlozenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówien Publicznych ogloszenia o wyniku postepowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki - ogloszenia o wyniku postepowania albo ogloszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajacego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki; 2) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli zamawiajacy: a) nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki;
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Zaklad Gospodarki Odpadami Komunalnymi Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Urzad Zamówien Publicznych

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 2 940 000,00 PLN
Attribution directe:
Justification de l’attribution directe: Urgence impérieuse résultant d’événements imprévisibles pour l’acheteur
Autre justification: (1) Glównym odbiorca odpadów palnych o kodzie 19 12 10 i 19 12 12 (nadsit) z ZUOK Olsztyn (Zaklad Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Olsztynie) jest ITPO Olsztyn (Instalacja Termicznego Przeksztalcania Odpadów). Instalacja ta w okresie od stycznia do kwietnia 2025 r. odnotowala az 16 dni calkowitego wstrzymania odbiorów na skutek róznych awarii ww. instalacji oraz 8 dni, w których odbiory byly istotnie ograniczone. Jednoczesnie instalacja rozpoczela w dniu 12 maja br. 4-tygodniowy postój konserwacyjno – remontowy. Biorac powyzsze pod uwage Zamawiajacy dolozyl staran aby produkowane przez siebie odpady wywozic bez zbednej zwloki przygotowujac sie do ww. planowanego postoju. Okresowo dochodzilo do nagromadzenia odpadów ze wzgledu na niewystarczajace odbiory innych wykonawców obslugujacych Zamawiajacego. (2) Zamawiajacy posiada równiez podpisana umowe nr 47/PN/2024 z dnia 24.10.2024 r. na odbiór i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 12 12 z Wykonawca Novago Sp. z o.o. ul. Grzebskiego 10, 06-500 Mlawa (dalej: Novago). Wykonawca poinformowal, ze w dniach 12 -23 maja br. postój zapowiedziala równiez cementownia w Ozarowie bedacym koncowym ww. odpadów. (3) W dniach od 30.04.2025 r. do 09.05.2025 r. Wykonawca umowy nr 60/PN/2023 z dnia 28 grudnia 2023 r. - Konsorcjum firm: RDF Sp. z o.o. oraz MPK Sp. z o.o. 07-401 Ostroleka, ul. Kolobrzeska 5 (dalej: Konsorcjum) realizowal odbiory odpadów w zbyt malej ilosci aut w stosunku do zapotrzebowania Zamawiajacego, w zw. z czym Zamawiajacy wezwal wykonawce do niezwlocznego poprawienia realizacji umowy. (4) Przed rozpoczeciem planowanych postojów ITPO, Zamawiajacy poinformowal wykonawców umów na odbiór ww. odpadów (Novago oraz Konsorcjum) o koniecznosci zwiekszonych odbiorów tych odpadów aby nie dopuscic do zmagazynowania zbyt duzych ich ilosci u Zamawiajacego. Jednak odbiory w dniach 12 -16 maja br. wynosza ok. 10 aut dziennie od wykonawcy Novago i 0 aut dziennie od Konsorcjum. (5) Jednoczesnie Zamawiajacy skierowal do ITPO Olsztyn oraz pozostalych Wykonawców informacje o biezacym zapotrzebowaniu na odbiory wynoszacym minimum 13 aut/dobe. Zamawiajacy obserwuje wzrastajaca ilosc odpadów przyjmowanych do ZUOK, bedacych wsadem do produkcji ww. frakcji palnych, co powoduje, ze zapotrzebowanie dzienne aktualnie wynosi 15 aut/ dobe. (6) W dniu 9 maja 2025 roku w instalacji Zamawiajacego, doszlo do awarii linii przetwarzania odpadów komunalnych zmieszanych polegajacych na: (1) wylamaniu pieciu zebów rozdrabniacza Lippold VZS
   3. 1-12, (2) awarii lozyska przenosnika automatycznego zaladunku komór biosuszenia nr 13.05. po stronie nienapedzanej , (3) awarii lancucha krokowego przenosnika automatycznego zaladunku komór biosuszenia nr 13.02. (7) W dniu 12 maja 2025 roku w instalacji Zamawiajacego doszlo do awarii lozyska przenosnika automatycznego zaladunku komór biosuszenia nr 13.05. od strony napedzanej (bebna przenosnika). W dniu 13 maja 2025 roku w instalacji Zamawiajacego doszlo do pekniecia stolu rozdrabniajacego i rozchwiania dwóch zebów rozdrabniacza Lippold VZS
   3. 1-10. Zdarzenia te spowodowaly koniecznosc napraw. (8) Na skutek powyzszych zdarzen zwiekszyly sie stany magazynowe odpadów o kodach 19 12 10 i 19 12 12 na terenie Zakladu. Wstrzymanie produkcji ww. odpadów jest obecnie niemozliwe z racji dostaw odpadów surowych bedacych wsadem produkcyjnym na poziomie przekraczajacym 9 500 Mg/m-c. (9) Dlugotrwale magazynowanie odpadów na terenie Zakladu jest wysoce niekorzystne ze wzgledu na wymagania przeciwpozarowe oraz techniczna zdolnosc odpadu do poddania sie dalszym procesom przerobu. Zaklad nie moze zaprzestac swojej dzialalnosci i produkcji ww. frakcji ze wzgledu na wazny interes spoleczny, zwiazany z zapewnieniem bezpieczenstwa sanitarno –epidemiologicznego mieszkanców obslugiwanych gmin. W zwiazku z powyzszym konieczne jest podjecie natychmiastowych dzialan zmierzajacych do zapewnienia ciaglosci realizacji powyzszej uslugi. Powyzsze oznacza koniecznosc natychmiastowego przeprowadzenia procedury zmierzajacej do natychmiastowej realizacji nowego zamówienia. (10) Zamawiajacy rozpoznal aktualna sytuacje rynkowa w zakresie dostepnych mocy przerobowych instalacji termicznego przetwarzania i stwierdzil, ze wystepuje znaczna nadwyzka podazy nad popytem na paliwo z odpadów. Znalezienie instalacji mogacej przyjac biezaca produkcje Zamawiajacego jest problematyczne. W chwili obecnej istnieje mozliwosc zrealizowania jedynie niewielkiego zamówienia w oczekiwaniu na zwiekszenie mocy przerobowych tych instalacji. Nie mozna bowiem przerwac produkcji frakcji palnej w Zakladzie Zamawiajacego, gdyz równaloby sie to z zamknieciem bram Zakladu i zaprzestaniem odbierania od mieszkanców odpadów, bedacych surowcem do produkcji przedmiotowej frakcji. (11) Zamawiajacy udziela zamówienia w trybie z wolnej reki wylacznie na czas zabezpieczenia najpilniejszych, biezacych potrzeb Zamawiajacego na okres zwiazany z ww. awariami i spowodowanym nimi nagromadzeniem odpadów. Zamówienie w trybie z wolnej reki udzielane jest jedynie dlatego, ze Zamawiajacy nie moze czekac z odbiorem i zagospodarowaniem zalegajacych odpadów, aby nie stwarzac zagrozen epidemiologicznych. Zagrozenie epidemiologiczne nalezy traktowac jako sytuacje wyjatkowa, o której mowa w art. 214 ust. 1 pkt
   5.  (12) Koniecznosc natychmiastowego wykonania zamówienia wynika z przyczyn niezaleznych od Zamawiajacego (okolicznosci te nie sa spowodowane ani dzialaniem Zamawiajacego ani zaniechaniem).
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: PHP Olejnik Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia
Offre:
Identifiant de l’offre: PHU Olejnik Sp. z o.o.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 2 940 000,00 PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 34/WR/2025
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 16/05/2025
Date de conclusion du marché: 19/05/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Zaklad Gospodarki Odpadami Komunalnymi Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia
Numéro d’enregistrement: 7392954369
Adresse postale: ul. Lubelska 53
Ville: Olsztyn
Code postal: 10-410
Subdivision pays (NUTS): Olsztynski (PL622)
Pays: Pologne
Point de contact: Zaklad Gospodarki Odpadami Komunalnymi Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia
Adresse électronique: zamowienia@zgok.olsztyn.pl
Téléphone: 605 131 032
Adresse internet: http://zgok.olsztyn.pl/
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: PHP Olejnik Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 526265122
Adresse postale: Wabiewo 26
Ville: Kamieniec
Code postal: 64-061
Subdivision pays (NUTS): Leszczynski (PL417)
Pays: Pologne
Adresse électronique: przemyslaw.olejnik@phpolejnik.pl
Téléphone: 734184941
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Urzad Zamówien Publicznych
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: uzp@uzp.gov.pl
Téléphone: +48 224587801
Télécopieur: +48 224587800
Adresse internet: http://www.uzp.gov.pl
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://www.gov.pl/web/uzp
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: a4ee3e0a-ad1e-4b9b-ad50-e5c60d9b7e9f - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 26/05/2025 09:19:09 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 340406-2025
Numéro de publication au JO S: 101/2025
Date de publication: 27/05/2025

 
 
C L A S S E    C P V
90500000 - Services liés aux déchets et aux ordures 
90512000 - Services de transport des ordures ménagères 
90533000 - Services de gestion de décharges