Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 07/01/2026
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Services liés aux déchets et aux ordures - Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomoOEci zamieszkalych w latach 2026-2028

2026/S 2026-006513  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
4/2026
6513-2026 - Résultats
Pologne – Services liés aux déchets et aux ordures – Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomosci zamieszkalych w latach 2026-2028
OJ S 4/2026 07/01/2026
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Tarczyn
Adresse électronique: monika.borkowska@tarczyn.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomosci zamieszkalych w latach 2026-2028
Description: Przedmiotem zamówienia jest: 1) odbiór i transport odpadów komunalnych, pochodzacych z terenu Gminy Tarczyn z nieruchomosci zamieszkalych, 2) zagospodarowanie zebranych odpadów komunalnych z nieruchomosci zamieszkalych z terenu Gminy Tarczyn w instalacjach do przetwarzania odpadów komunalnych, 3) wyposazenie nieruchomosci w pojemniki (zabudowa wielolokalowa)/worki (zabudowa jednorodzinna) do gromadzenia odpadów zbieranych w sposób selektywny oraz pojemniki do gromadzenia odpadów, powstalych po segregacji (stanowiace zmieszane odpady komunalne), 4) utrzymanie w czystosci pojemników do gromadzenia odpadów komunalnych, 5) odbiór i zagospodarowanie odpadów z punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera swz. Planowany termin realizacji zamówienia - od 02.01.2026 do 30.06.2028
Identifiant de la procédure: 8d83bbe7-b65f-44a5-b40c-cb11ce57386d
Avis précédent: 667487-2025
Identifiant interne: ZP.271.1.14.2025.MB
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Pays: Pologne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 24 963 487,50 PLN
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Z postepowania o udzielenie zamówienia wyklucza sie takze Wykonawców spelniajacych przeslanki, okreslone w art. 5k rozporzadzenia Rady UE 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczace srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem Rady UE 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. Kompletna oferta skladana przez platforme e-zamówienia musi zawierac: 1) wypelniony formularz oferty (kazda pozycja) – zalacznik nr 1 do swz, 2) oswiadczenia o niepodleganiu wykluczeniu oraz spelnianiu warunków udzialu w postepowaniu, skladane na podstawie art. 125 ust. 1 Pzp i art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (formularz Jednolitego Elektronicznego Dokumentu Zamówienia) – zalacznik nr 2 do swz, 3) oswiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu na podstawie art. 5k rozporzadzenia Rady UE 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem Rady UE 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 – zalacznik nr 3 do swz, 4) wypelniony formularz cenowy – zalacznik nr 10 do swz, 5) odpis z KRS, CEiDG lub inny dokument, z którego wynika umocowanie do reprezentacji, z zastrzezeniem pkt.
   2. 5 swz, 6) jesli dotyczy - pelnomocnictwo do reprezentacji, 7) jesli dotyczy – wydzielony plik jako tajemnica przedsiebiorstwa (wraz z uzasadnieniem), 8) w przypadku podmiotu wspólnego: a) pelnomocnictwo do reprezentacji, b) oswiadczenie, o którym mowa w art. 117 ust. 4 Pzp; 9) w przypadku korzystania z zasobów podmiotu trzeciego: a) zobowiazanie do udostepnienia zasobów, b) oswiadczenie podmiotu udostepniajacego zasoby. Zamawiajacy wezwie Wykonawce, którego oferta zostanie najwyzej oceniona, do zlozenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni od dnia wezwania, podmiotowych srodków dowodowych, aktualnych na dzien skladania, tj.: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp, dotyczacej orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne tytulem srodka karnego, c) art. 109 ust. 1 pkt. 2 lit. a Pzp, d) art. 109 ust. 1 pkt. 2 lit. b Pzp, dotyczacej ukarania za wykroczenie, za które wymierzono kare aresztu, e) art. 109 ust. 1 pkt 3 ustawy, dotyczacej skazania za przestepstwo lub ukarania za wykroczenie, za które wymierzono kare aresztu - sporzadzonej nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem; 2) oswiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konkurentów, z innym wykonawca, który zlozyl odrebna oferte, albo oswiadczenia o przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajacymi przygotowanie oferty niezaleznie od innego wykonawcy nalezacego do tej samej grupy kapitalowej – zalacznik nr 5 do swz; 3) zaswiadczenia wlasciwego naczelnika urzedu skarbowego potwierdzajacego, ze wykonawca nie zalega z oplacaniem podatków i oplat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 Pzp, wystawionego nie wczesniej niz 3 miesiace przed jego zlozeniem, a w przypadku zalegania z oplacaniem podatków lub oplat wraz z zaswiadczeniem zamawiajacy zada zlozenia dokumentów potwierdzajacych, ze odpowiednio przed uplywem terminu skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu albo przed uplywem terminu skladania ofert wykonawca dokonal platnosci naleznych podatków lub oplat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splat tych naleznosci; 4) zaswiadczenia albo innego dokumentu wlasciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakladu Ubezpieczen Spolecznych lub wlasciwego oddzialu regionalnego lub wlasciwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spolecznego potwierdzajacego, ze wykonawca nie zalega z oplacaniem skladek na ubezpieczenia spoleczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 Pzp, wystawionego nie wczesniej niz 3 miesiace przed jego zlozeniem, a w przypadku zalegania z oplacaniem skladek na ubezpieczenia spoleczne lub zdrowotne wraz z zaswiadczeniem albo innym dokumentem zamawiajacy zada zlozenia dokumentów potwierdzajacych, ze odpowiednio przed uplywem terminu skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu albo przed uplywem terminu skladania ofert wykonawca dokonal platnosci naleznych skladek na ubezpieczenia spoleczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splat tych naleznosci; 5) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji Dzialalnosci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt. 4 Pzp, sporzadzonych nie wczesniej niz 3 miesiace przed jej zlozeniem, jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do rejestru lub ewidencji; 6) oswiadczenia wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postepowania wskazanych przez zamawiajacego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczacych orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne tytulem srodka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczacych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majacego na celu zaklócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy, e) art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, odnosnie do naruszenia obowiazków dotyczacych platnosci podatków i oplat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i oplatach lokalnych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1170), f) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b ustawy, dotyczacych ukarania za wykroczenie, za które wymierzono kare ograniczenia wolnosci lub kare grzywny, g) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. c ustawy, h) art. 109 ust. 1 pkt 3 ustawy, dotyczacych ukarania za wykroczenie, za które wymierzono kare ograniczenia wolnosci lub kare grzywny, i) art. 109 ust. 1 pkt 5, 7 i 8 ustawy 7) dokumentu potwierdzajacego wpis do rejestru dzialalnosci regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych (objetych przedmiotem zamówienia) od wlascicieli nieruchomosci, prowadzonego przez Burmistrza Tarczyna Zamawiajacy samodzielnie sprawdzi posiadanie przez Wykonawce w.w. wpisu jesli Wykonawca poda w ofercie dane pozwalajace na jego dokladna identyfikacje (NIP, REGON) 8) dokumentu potwierdzajacego wpis rejestru podmiotów wprowadzajacych produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujacych odpadami (rejestr BDO) zgodnie z wymogami ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach. Zamawiajacy samodzielnie sprawdzi posiadanie przez Wykonawce w.w. wpisu jesli Wykonawca poda w ofercie dane pozwalajace na jego dokladna identyfikacje (NIP, REGON) 9) wykazu uslug wykonanych, a w przypadku swiadczen okresowych lub ciaglych równiez wykonywanych, w okresie ostatnich 5 lat przed uplywem terminu skladania ofert, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartosci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których uslugi zostaly wykonane, oraz zalaczeniem dowodów, czy te uslugi zostaly wykonane lub sa wykonywane wykonane nalezycie – zalacznik nr 7 do swz. Dowodami potwierdzajacymi nalezyte wykonanie uslug sa: • referencje badz inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego uslugi byly wykonywane, a w przypadku swiadczen okresowych lub ciaglych sa wykonywane, z tym ze w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw lub uslug okresowych lub ciaglych dokumenty powinny byc wydane nie wczesniej niz na 3 miesiace przed uplywem terminu skladania ofert, • oswiadczenie Wykonawcy – jezeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskac dokumentów, o których mowa powyzej. 10) wykazu pojazdów wraz z informacja o podstawie dysponowania tymi zasobami – zalacznik nr 8 do swz. Od wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, wymagane bedzie wniesienie przed zawarciem umowy zabezpieczenia nalezytego wykonania umowy w wysokosci 5 % lacznej ceny brutto (z podatkiem VAT).
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
przetarg nieograniczony - art. 132 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych -

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomosci zamieszkalych w latach 2026-2028
Description: Przedmiotem zamówienia jest: 1) odbiór i transport odpadów komunalnych, pochodzacych z terenu Gminy Tarczyn z nieruchomosci zamieszkalych, 2) zagospodarowanie zebranych odpadów komunalnych z nieruchomosci zamieszkalych z terenu Gminy Tarczyn w instalacjach do przetwarzania odpadów komunalnych, 3) wyposazenie nieruchomosci w pojemniki (zabudowa wielolokalowa)/worki (zabudowa jednorodzinna) do gromadzenia odpadów zbieranych w sposób selektywny oraz pojemniki do gromadzenia odpadów, powstalych po segregacji (stanowiace zmieszane odpady komunalne), 4) utrzymanie w czystosci pojemników do gromadzenia odpadów komunalnych, 5) odbiór i zagospodarowanie odpadów z punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera swz. Planowany termin realizacji zamówienia - od 02.01.2026 do 30.06.2028
Identifiant interne: ZP.271.1.14.2025.MB
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de fin de durée: 30/06/2028
Autre durée: Inconnu
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Zamawiajacy przewiduje udzielenie zamówien, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt. 7 Pzp. Zamówienia te beda polegaly na wykonaniu podobnych uslug, zgodnych z przedmiotem zamówienia i zostana udzielone pod warunkiem zabezpieczenia odpowiednich srodków finansowych w budzecie Zamawiajacego. Zamówienia te beda polegaly na powtórzeniu wszystkich lub niektórych uslug wchodzacych w sklad przedmiotu zamówienia podstawowego i beda mogly byc udzielone na okres nie dluzszy niz 12 miesiecy.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena 90%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 90,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Czas odbioru odpadów z PSZOK - 10%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: dzial IX ustawy z dnia 11.09.2019 r. Prawo zamówien publicznych

   6.  Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Décision de l’acheteur, faute de fonds suffisants
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Przedsiebiorstwo Uslugowe HETMAN Sp. z o.o.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: PreZero Service Wschód Sp. z o.o.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: JARPER Sp. z o.o.
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gmina Tarczyn
Numéro d’enregistrement: NIP 1231233414
Adresse postale: ul. J. Stepkowskiego 17
Ville: Tarczyn
Code postal: 05-555
Subdivision pays (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Pays: Pologne
Point de contact: Referat Zamówien Publicznych i Zakupów
Adresse électronique: monika.borkowska@tarczyn.pl
Téléphone: 22 715-79-19
Adresse internet: https://bip.tarczyn.pl
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://ezamowienia.gov.pl/pl/
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48224587801
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/epuap
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: JARPER Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 12309550562
Adresse postale: Kolonia Warszawska Al. Krakowska 108
Ville: Wólka Kosowska
Code postal: 05-552
Subdivision pays (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: PreZero Service Wschód Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 9482007435
Adresse postale: ul. Wroclawska 3
Ville: Radom
Code postal: 26-600
Subdivision pays (NUTS): Radomski (PL921)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Przedsiebiorstwo Uslugowe HETMAN Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 5222530190
Adresse postale: Al. Krakowska 110/114
Ville: Warszawa
Code postal: 00-971
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 487a1fd5-764d-4695-8317-29a39c74335f - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 31/12/2025 12:25:59 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 6513-2026
Numéro de publication au JO S: 4/2026
Date de publication: 07/01/2026

 
 
C L A S S E    C P V
90500000 - Services liés aux déchets et aux ordures