hotline
01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 30/09/2026
Date de péremption : 30/10/2026
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Services liés aux déchets et aux ordures - Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy OEwinna w 2027 roku - II PostÄ?powanie

2026/S 2026-672654  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
189/2026
672654-2026 - Mise en concurrence
Pologne – Services liés aux déchets et aux ordures – Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Swinna w 2027 roku – II Postepowanie
OJ S 189/2026 30/09/2026
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Swinna
Adresse électronique: zamowienia@swinna.pl
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Swinna w 2027 roku – II Postepowanie
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest swiadczenie uslug w zakresie odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów komunalnych pochodzacych z nieruchomosci zamieszkalych i niezamieszkalych, polozonych na terenie Gminy Swinna w 2027 roku, w sposób zapewniajacy osiagniecie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego uzycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegajacych biodegradacji przekazywanych do skladowania, do instalacji regionalnej lub instalacji zastepczej do obslugi regionu zgodnie z zapisami: • Ustawy z dnia 13 wrzesnia 1996 r. o utrzymaniu czystosci i porzadku w gminach (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 733), • Ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U z 2023 r., poz. 1587 z pózn. zm.), • Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony srodowiska (Dz. U. z 2025r. poz. 647 z pózn. zm.), • Ustawy z dnia 6 marca 2018 r. Prawo przedsiebiorców (Dz. U. z 2024 r. poz. 236 z pózn. zm.), • Rozporzadzenia Ministra Srodowiska z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie szczególowych wymagan w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci (Dz. U. z 2013r. poz. 122), • Rozporzadzenie Ministra Klimatu i Srodowiska z dnia 3 sierpnia 2021 r. w sprawie sposobu obliczenia poziomów przygotowania do ponownego uzycia i recyklingu odpadów komunalnych (Dz. U. z 2021 r. poz. 1530), • Rozporzadzenia Ministra Srodowiska z dnia 15 grudnia 2017 r. w sprawie poziomów ograniczania skladowania masy odpadów komunalnych ulegajacych biodegradacji (Dz. U. z 2017 r. poz. 2412), • Rozporzadzenia Ministra Klimatu z dnia 2 stycznia 2020 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. z 2020r., poz. 10), • Rozporzadzenia Ministra Srodowiska z dnia 16 czerwca 2009 r. w sprawie bezpieczenstwa i higieny pracy przy gospodarowaniu odpadami komunalnymi (Dz. U. 2009 r. nr 104 poz. 868), • Planu Gospodarki Odpadami dla województwa slaskiego — Uchwala Nr V/37/7/2017 z dnia 24 kwietnia 2017r. Sejmiku Województwa Slaskiego w sprawie przyjecia Planu gospodarki odpadami dla województwa slaskiego na lata 2023-2028. A takze: • Uchwaly Nr XXXIII/194/26 Rady Gminy Swinna z dnia 27 marca 2026 roku w sprawie przyjecia Regulaminu utrzymania czystosci i porzadku na terenie Gminy Swinna, • Uchwaly Nr VII/49/24 Rady Gminy Swinna z dnia 3 pazdziernika 2024 roku w sprawie okreslenia szczególowego sposobu i zakresu swiadczenia uslug w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci i zagospodarowania tych odpadów w zamian za uiszczona oplate. Wykonawca zobowiazany jest do sledzenia ewentualnych zmian w wyzej wymienionych przepisach oraz nowo wprowadzanych i stosowac je na biezaco. Zakres zamówienia obejmuje: 1) odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomosci zamieszkalych, 2) odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomosci niezamieszkalych, przez które zamawiajacy rozumie nieruchomosc, na której prowadzona jest np. dzialalnosc gospodarcza, spoleczna, publiczna, a takze budynki letniskowe oraz budynki wykorzystywane do celów rekreacyjno-wypoczynkowych oraz cmentarze. Z budynków, w których prowadzona jest dzialalnosc gospodarcza odbierane beda tylko odpady w ilosci zadeklarowanej, 3) wyposazenie nieruchomosci zamieszkalych, domków letniskowych oraz budynków rekreacyjno-wypoczynkowych w jeden pojemnik do zbiórki odpadów ulegajacych biodegradacji, worki na odpady segregowane.
   2.  Szczególowy zakres przedmiotu zamówienia precyzuje zalacznik nr 9 do Specyfikacji Warunków Zamówienia – Opis przedmiotu zamówienia, zas wymogi dotyczace realizacji zamówienia zalacznik nr 8 do Specyfikacji Warunków Zamówienia – Projekt umowy.
   3.  Zamawiajacy wymaga zatrudnienia przez Wykonawce lub podwykonawce , na podstawie stosunku pracy, osób wykonujacych w trakcie realizacji zamówienia podstawowe czynnosci techniczne, takie jak: wywóz odpadów, kwalifikowanych jako pracownicy fizyczni.
Identifiant de la procédure: 8a3905d4-6642-42f3-a8a7-59fa49084cf1
Identifiant interne: GK.2711.10.2026
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature complémentaire (cpv): 90511000 Services de collecte des ordures, 90512000 Services de transport des ordures ménagères, 90513100 Services d'élimination des ordures ménagères, 90533000 Services de gestion de décharges
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bielski (PL225)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Art. 132 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 793 z pózn. zm.) -
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Biens administrés par un liquidateur:
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché:
État de cessation d’activités:
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale:
Corruption:
Fraude:
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental:
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail:
Manquement aux obligations dans le domaine du droit social:
Manquement à l’obligation relative au paiement d’impôts et taxes:
Manquement à l’obligation relative au paiement de cotisations de sécurité sociale:
Insolvabilité:
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence:
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains:
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme:
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes:
Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables:
Participation à une organisation criminelle:
Faillite:
Fausses déclarations, dissimulation d'informations, incapacité de présenter les documents requis ou obtention d'informations confidentielles sur cette procédure:
Manquement à des obligations liées à des motifs d’exclusion purement nationaux: Z postepowania o udzielenie zamówienia wyklucza sie Wykonawców, którzy podlegaja wykluczeniu na podstawie przepisów, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1) – 6) ustawy Pzp (podstawy wykluczenia obligatoryjne) oraz art. 109 ust. 1 pkt 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10 ustawy Pzp (podstawy wykluczenia fakultatywne), z zastrzezeniem wyjatków przewidzianych w ustawie Pzp. Zgodnie z art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz. U. 2025 poz. 514), Z postepowania o udzielenie zamówienia wyklucza sie: 1) wykonawce oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach okreslonych w rozporzadzeniu 765/2006 i rozporzadzeniu 269/2014 albo wpisanego na liste na podstawie decyzji w sprawie wpisu na liste rozstrzygajacej o zastosowaniu srodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 tej ustawy; 2) wykonawce oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdzialaniu praniu pieniedzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2022 r. poz. 593 i 655) jest osoba wymieniona w wykazach okreslonych w rozporzadzeniu 765/2006 i rozporzadzeniu 269/2014 albo wpisana na liste lub bedaca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostala wpisana na liste na podstawie decyzji w sprawie wpisu na liste rozstrzygajacej o zastosowaniu srodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 tej ustawy; 3) wykonawce oraz uczestnika konkursu, którego jednostka dominujaca w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrzesnia 1994 r. o rachunkowosci (Dz. U. z 2021 r. poz. 217, 2105 i 2106) jest podmiot wymieniony w wykazach okreslonych w rozporzadzeniu 765/2006 i rozporzadzeniu 269/2014 albo wpisany na liste lub bedacy taka jednostka dominujaca od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostal wpisany na liste na podstawie decyzji w sprawie wpisu na liste rozstrzygajacej o zastosowaniu srodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 tej ustawy; oraz, na podstawie art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporzadzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z
   8. 4.2022, str. 1).

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Swinna w 2027 roku – II Postepowanie
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest swiadczenie uslug w zakresie odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów komunalnych pochodzacych z nieruchomosci zamieszkalych i niezamieszkalych, polozonych na terenie Gminy Swinna w 2027 roku, w sposób zapewniajacy osiagniecie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego uzycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegajacych biodegradacji przekazywanych do skladowania, do instalacji regionalnej lub instalacji zastepczej do obslugi regionu zgodnie z zapisami: • Ustawy z dnia 13 wrzesnia 1996 r. o utrzymaniu czystosci i porzadku w gminach (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 733), • Ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U z 2023 r., poz. 1587 z pózn. zm.), • Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony srodowiska (Dz. U. z 2025r. poz. 647 z pózn. zm.), • Ustawy z dnia 6 marca 2018 r. Prawo przedsiebiorców (Dz. U. z 2024 r. poz. 236 z pózn. zm.), • Rozporzadzenia Ministra Srodowiska z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie szczególowych wymagan w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci (Dz. U. z 2013r. poz. 122), • Rozporzadzenie Ministra Klimatu i Srodowiska z dnia 3 sierpnia 2021 r. w sprawie sposobu obliczenia poziomów przygotowania do ponownego uzycia i recyklingu odpadów komunalnych (Dz. U. z 2021 r. poz. 1530), • Rozporzadzenia Ministra Srodowiska z dnia 15 grudnia 2017 r. w sprawie poziomów ograniczania skladowania masy odpadów komunalnych ulegajacych biodegradacji (Dz. U. z 2017 r. poz. 2412), • Rozporzadzenia Ministra Klimatu z dnia 2 stycznia 2020 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. z 2020r., poz. 10), • Rozporzadzenia Ministra Srodowiska z dnia 16 czerwca 2009 r. w sprawie bezpieczenstwa i higieny pracy przy gospodarowaniu odpadami komunalnymi (Dz. U. 2009 r. nr 104 poz. 868), • Planu Gospodarki Odpadami dla województwa slaskiego — Uchwala Nr V/37/7/2017 z dnia 24 kwietnia 2017r. Sejmiku Województwa Slaskiego w sprawie przyjecia Planu gospodarki odpadami dla województwa slaskiego na lata 2023-2028. A takze: • Uchwaly Nr XXXIII/194/26 Rady Gminy Swinna z dnia 27 marca 2026 roku w sprawie przyjecia Regulaminu utrzymania czystosci i porzadku na terenie Gminy Swinna, • Uchwaly Nr VII/49/24 Rady Gminy Swinna z dnia 3 pazdziernika 2024 roku w sprawie okreslenia szczególowego sposobu i zakresu swiadczenia uslug w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci i zagospodarowania tych odpadów w zamian za uiszczona oplate. Wykonawca zobowiazany jest do sledzenia ewentualnych zmian w wyzej wymienionych przepisach oraz nowo wprowadzanych i stosowac je na biezaco. Zakres zamówienia obejmuje: 1) odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomosci zamieszkalych, 2) odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomosci niezamieszkalych, przez które zamawiajacy rozumie nieruchomosc, na której prowadzona jest np. dzialalnosc gospodarcza, spoleczna, publiczna, a takze budynki letniskowe oraz budynki wykorzystywane do celów rekreacyjno-wypoczynkowych oraz cmentarze. Z budynków, w których prowadzona jest dzialalnosc gospodarcza odbierane beda tylko odpady w ilosci zadeklarowanej, 3) wyposazenie nieruchomosci zamieszkalych, domków letniskowych oraz budynków rekreacyjno-wypoczynkowych w jeden pojemnik do zbiórki odpadów ulegajacych biodegradacji, worki na odpady segregowane.
   2.  Szczególowy zakres przedmiotu zamówienia precyzuje zalacznik nr 9 do Specyfikacji Warunków Zamówienia – Opis przedmiotu zamówienia, zas wymogi dotyczace realizacji zamówienia zalacznik nr 8 do Specyfikacji Warunków Zamówienia – Projekt umowy.
   3.  Zamawiajacy wymaga zatrudnienia przez Wykonawce lub podwykonawce , na podstawie stosunku pracy, osób wykonujacych w trakcie realizacji zamówienia podstawowe czynnosci techniczne, takie jak: wywóz odpadów, kwalifikowanych jako pracownicy fizyczni.
Identifiant interne: GK.2711.10.2026
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature complémentaire (cpv): 90511000 Services de collecte des ordures, 90512000 Services de transport des ordures ménagères, 90513100 Services d'élimination des ordures ménagères, 90533000 Services de gestion de décharges
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bielski (PL225)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2027
Date de fin de durée: 31/12/2027
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Autorisation ou adhésion à une organisation particulière nécessaire pour les contrats de services
Description du critère de sélection: Warunek dotyczacy uprawnien do prowadzenia okreslonej dzialalnosci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrebnych przepisów zostanie spelniony, jezeli Wykonawca wykaze, ze posiada: - wpis do rejestru podmiotów wprowadzajacych produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujacych odpadami (BDO) prowadzonego przez Marszalka Województwa, o którym mowa w art. 49 ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2012r. o odpadach (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1587 z pózn. zm.) w zakresie transportu odpadów objetych przedmiotem zamówienia; - wpis do rejestru dzialalnosci regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci, o którym mowa w art. 9b i 9c ustawy z dnia 13 wrzesnia 1996 r. o utrzymaniu czystosci i porzadku w gminie (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 733).

Critère: Références sur des services spécifiés
Description du critère de sélection: Warunek dotyczacy zdolnosci zawodowej zostanie spelniony, jezeli Wykonawca wykaze, ze w okresie ostatnich 3 lat przed uplywem terminu skladania ofert, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy – w tym okresie, wykonal lub wykonuje usluge w zakresie odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych o wielkosci minimum 1300 Mg/rok.

Critère: Outils, usines ou équipements techniques
Description du critère de sélection: Warunek dotyczacy zdolnosci technicznej zostanie spelniony, jezeli Wykonawca wykaze, ze dysponuje nastepujacymi narzedziami i urzadzeniami technicznymi: 1)) co najmniej 2 pojazdy przystosowane do odbierania zmieszanych odpadów komunalnych, 2)) co najmniej 2 pojazdy przystosowane do odbierania selektywnie zebranych odpadów komunalnych, 3)) co najmniej 1 pojazd do odbierania odpadów bez funkcji kompaktujacej z podnosnikiem bramowym lub hakowym – do odbioru odpadów w kontenerach; 4)) co najmniej 1 pojazd do jazdy w trudnym terenie lub ciagnik z odpowiednia przyczepa, z napedem na dwie osie.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Najnizsza Cena
Description: Najnizsza Cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère:
Type: Qualité
Nom: Termin zaplaty faktury
Description: Termin zaplaty faktury
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financière: 1. Zamawiajacy przewiduje obowiazek wniesienia wadium przed uplywem terminu skladania ofert, w wysokosci 10.000,00 PLN (slownie: dziesiec tysiecy zlotych 00/100).
   2.  Wadium moze byc wniesione w jednej lub kilku nastepujacych formach: 1) pieniadzu (w tytule przelewu nalezy podac nr sprawy: GK.2711.10.2026); 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poreczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu polskiej Agencji Rozwoju Przedsiebiorczosci (tj. Dz. U. z 2025 r. poz. 98).
   3.  Wadium wnoszone w pieniadzu nalezy wplacac przelewem na rachunek bankowy Zamawiajacego: BANK SPÓLDZIELCZY w Zywcu , nr rachunku 69 8137 0009 0035 3496 2000 0050 .
   4.  Terminowe wniesienie wadium w formie pienieznej oznacza, ze zadana przez Zamawiajacego kwota zostala wplacona w pelnej wysokosci przelewem na wskazany przez niego rachunek bankowy. Oznacza to, ze wniesienie wadium w tej postaci jest skuteczne dopiero z chwila uznania rachunku Zamawiajacego kwota wadium przed uplywem terminu skladania ofert.
   5.  W przypadku wniesienia wadium w formie gwarancji lub poreczenia, o których mowa w ust. 3, Wykonawca przekazuje Zamawiajacemu oryginal gwarancji lub poreczenia w postaci elektronicznej, do uplywu terminu skladania ofert. Zaleca sie gwarancje lub poreczenie, o których mowa powyzej, dolaczyc do dokumentów skladanych wraz z oferta.
   6.  Wadium wniesione w formie poreczen lub gwarancji bedzie akceptowane przez Zamawiajacego, jezeli bedzie zawierac wszystkie okreslone ustawa Pzp przypadki utraty wadium przez Wykonawce, klauzule o nieodwolalnosci oraz zapewnienie bezwarunkowej wyplaty przez gwaranta na pierwsze pisemne zadanie Zamawiajacego, pelnej kwoty wadium w przypadkach wymienionych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp.
   7.  Oferta niezabezpieczona wadium zostanie odrzucona.
   8.  Wadium bedzie utrzymane nieprzerwanie do dnia uplywu terminu zwiazania oferta, z wyjatkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy Pzp.
   9.  Zlozenie wniosku o zwrot wadium, o którym mowa w art. 98 ust. 2 ustawy Pzp, powoduje rozwiazanie stosunku prawnego z wykonawca wraz z utrata przez niego prawa do korzystania ze srodków ochrony prawnej, o których mowa w rozdziale XIX SWZ. 10. Zamawiajacy zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, a w przypadku wadium wniesionego w formie gwarancji lub poreczenia, o których mowa w ust. 3 wystepuje odpowiednio do gwaranta lub poreczyciela z zadaniem zaplaty wadium, jezeli: 1) wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 107 ust. 2 lub art. 128 ust. 1 ustawy Pzp, z przyczyn lezacych po jego stronie, nie zlozyl podmiotowych srodków dowodowych lub przedmiotowych srodków dowodowych potwierdzajacych okolicznosci, o których mowa w art. 57 lub art. 106 ust. 1 ustawy Pzp, oswiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, innych dokumentów lub oswiadczen, lub nie wyrazil zgody na poprawienie omylki, o której mowa w art. 223 ust. 2 pkt 3) ustawy Pzp, co spowodowalo brak mozliwosci wybrania oferty zlozonej przez wykonawce jako najkorzystniejszej; 2) wykonawca, którego oferta zostala wybrana: a) odmówil podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach okreslonych w ofercie, b) nie wniósl wymaganego zabezpieczenia nalezytego wykonania umowy; 3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stalo sie niemozliwe z przyczyn lezacych po stronie wykonawcy, którego oferta zostala wybrana.
Date limite de réception des offres: 30/10/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 30/10/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Wykonawcom, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Pzp, przysluguja srodki ochrony prawnej przewidziane w art. 505 i nastepnych ustawy Pzp. Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców.
   2.  Wobec niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynnosci Zamawiajacego podjetej w postepowaniu, w tym na projektowane postanowienie umowy, lub w przypadku zaniechania przez Zamawiajacego dokonania czynnosci, do których podjecia zobowiazany jest Zamawiajacy przepisami ustawy Pzp lub w przypadku zaniechania przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy Pzp, mimo ze Zamawiajacy byl do tego obowiazany, Wykonawca moze wniesc odwolanie.
   3.  Odwolanie wnosi sie do Prezesa Izby w formie pisemnej, w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej z tym, ze odwolanie i przystapienie do postepowania odwolawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaja opatrzenia podpisem zaufanym.
   4.  Odwolujacy przekazuje Zamawiajacemu odwolanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwolania, jezeli zostalo ono wniesione w formie pisemnej, przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu.
   5.  Odwolanie wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w ppkt 1).
   6.  Odwolanie wobec tresci ogloszenia o zamówieniu lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej Zamawiajacego.
   7.  Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 5 i 6 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
   8.  Jezeli Zamawiajacy nie opublikowal ogloszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiazku nie przeslal Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia.
   9.  Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Izby, stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu. Szczególowo kwestie dotyczace skargi do sadu uregulowane zostaly w art. 579-590 ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gmina Swinna
Numéro d’enregistrement: 5532520760
Adresse postale: ul. Wspólna 13
Ville: Swinna
Code postal: 34-331
Subdivision pays (NUTS): Bielski (PL225)
Pays: Pologne
Adresse électronique: zamowienia@swinna.pl
Téléphone: +48 (033) 8683 023
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Bielski (PL225)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: (22) 458 78 01
Télécopieur: (22) 458 78 00
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 104e2ad4-ab67-4d3c-900e-91c506517b15 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 29/09/2026 10:27:37 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 672654-2026
Numéro de publication au JO S: 189/2026
Date de publication: 30/09/2026

 
 
C L A S S E    C P V
90500000 - Services liés aux déchets et aux ordures 
90511000 - Services de collecte des ordures 
90512000 - Services de transport des ordures ménagères 
90513100 - Services d'élimination des ordures ménagères 
90533000 - Services de gestion de décharges