Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 22/03/2024
Date de péremption :
Type de procédure : Information absente
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
POLOGNE
appel-offre

Pologne '?? Services liés aux déchets et aux ordures '?? '??ODBI'?R ZMIESZANYCH I SEGREGOWANYCH ODPAD'?W KOMUNALNYCH ORAZ ODBI'?R I ZAGOSPODAROWANIE ODPAD'?W PROBLEMOWYCH Z TERENU MIASTA I GMINY SZAMOCIN'?'

2024/S 2024-173038  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
173038-2024 - Résultats
Pologne – Services liés aux déchets et aux ordures – „ODBIÓR ZMIESZANYCH I SEGREGOWANYCH ODPADÓW KOMUNALNYCH ORAZ ODBIÓR I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW PROBLEMOWYCH Z TERENU MIASTA I GMINY SZAMOCIN”
OJ S 59/2024 22/03/2024
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire - Avis de changement
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Szamocin
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: „ODBIÓR ZMIESZANYCH I SEGREGOWANYCH ODPADÓW KOMUNALNYCH ORAZ ODBIÓR I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW PROBLEMOWYCH Z TERENU MIASTA I GMINY SZAMOCIN”
Description: Przedmiot zamówienia obejmuje „ODBIÓR ZMIESZANYCH I SEGREGOWANYCH ODPADÓW KOMUNALNYCH ORAZ ODBIÓR I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW PROBLEMOWYCH Z TERENU MIASTA I GMINY SZAMOCIN”
Identifiant de la procédure: 66d91130-93ab-4c43-b492-493487eeddca
Avis précédent: 00682104-2023
Identifiant interne: GO.271.1.2023
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: „ODBIÓR ZMIESZANYCH I SEGREGOWANYCH ODPADÓW KOMUNALNYCH ORAZ ODBIÓR I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW PROBLEMOWYCH Z TERENU MIASTA I GMINY SZAMOCIN”
Description: 1. Przedmiot zamówienia obejmuje:
   1.  usluge odbioru i transportu odpadów komunalnych zmieszanych i odpadów komunalnych segregowanych wymienionych w pkt. 3 ppkt 2-5 ze wszystkich nieruchomosci zamieszkalych i domków rekreacyjno-wypoczynkowych, na których powstaja odpady komunalne, usytuowanych na terenie miasta i gminy Szamocin (zgodnie z zalacznikiem nr 2, nr 3 i 4 do SWZ);
   2.  usluge odbioru i transportu z PSZOK odpadów komunalnych segregowanych wymienionych w pkt. 3 ppkt 2-7;
   3.  usluge odbioru z PSZOK i zagospodarowanie odpadów wymienionych w pkt. 3 ppkt 8-12;
   4.  utworzenie i prowadzenie Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych zgodnie z obowiazujacymi przepisami.
   2.  Odpady komunalne zmieszane oraz odpady komunalne segregowane wymienione w pkt. 3 ppkt 2-5 beda odbierane od wlascicieli nieruchomosci zamieszkalych oraz domków rekreacyjno-wypoczynkowych. Odpady wymienione z pkt. 3 ppkt. 1-7 beda transportowane do instalacji, tj.: Zaklad Zagospodarowania Odpadów Toniszewo, gm. Wagrowiec. Dalsza czesc opisu znajduje sie w SWZ.
Identifiant interne: GO.271.1.2023
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90510000 Élimination et traitement des ordures, 90511000 Services de collecte des ordures, 90511200 Services de collecte des ordures ménagères, 90511300 Services de collecte des déchets sauvages, 90511400 Services de collecte du papier, 90512000 Services de transport des ordures ménagères, 90513000 Services de traitement et d'élimination des ordures ménagères et des déchets non dangereux, 90513100 Services d'élimination des ordures ménagères, 90524000 Services relatifs aux déchets médicaux, 90533000 Services de gestion de décharges, 90514000 Services de recyclage des ordures ménagères
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: SZAMOCIN
Subdivision pays (NUTS): Pilski (PL411)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: TEREN MIASTA I GMINY SZAMOCIN
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: dodatkowe uslugi
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 40

Critère:
Type: Prix
Description: TEREN MIASTA I GMINY SZAMOCIN
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 60
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 285 927,20 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Wroclawskie Przedsiebiorstwo Oczyszczania ALBA S.A.
Offre:
Identifiant de l’offre: 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur du résultat: 1 285 927,20 PLN
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 51/2023
Titre: „ODBIÓR ZMIESZANYCH I SEGREGOWANYCH ODPADÓW KOMUNALNYCH ORAZ ODBIÓR I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW PROBLEMOWYCH Z TERENU MIASTA I GMINY SZAMOCIN”
Date de conclusion du marché: 29/12/2023
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues1

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gmina Szamocin
Numéro d’enregistrement: 570791046
Adresse postale: sekretariar@gminaszamocin.pl  
Ville: Szamocin
Code postal: 64-820
Subdivision pays (NUTS): Pilski (PL411)
Pays: Pologne
Point de contact: Kinga Wikariak
Adresse électronique: kingawikariak@gminaszamocin.pl
Téléphone: +480 2848003
Adresse internet: www.gminaszamocin.pl
Profil de l’acheteur: https://ezamowienia.gov.pl
Rôles de cette organisation
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Wroclawskie Przedsiebiorstwo Oczyszczania ALBA S.A.
Numéro d’enregistrement: 8960000026
Adresse postale: ul. Szczecinska 5  
Ville: Wroclaw
Code postal: 54-517
Subdivision pays (NUTS): Wroclawski (PL518)
Pays: Pologne
Adresse électronique: przetargi.wpo@alba.com.pl
Téléphone: +48 713375205
Rôles de cette organisation
Soumissionnaire
Lauréat de ces lotsLOT-0000
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: .
Adresse postale: ul. Postepu 17A  
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48 224587801
Télécopieur: +48 224587800
Adresse internet: http://uzp.gov.pl
Rôles de cette organisation
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
10. Modification
Version de l’avis antérieur à modifier: 46518-2024
Principale raison de la modification: Correction par l’éditeur
Description: Zmiana umowy na podstawie § 21 ust. 1, § 25 ust. 1 umowy oraz art. 455 ust. 2 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. – Prawo zamówien publicznych. W umowie nr 51/2023 zawartej w dniu 29.12.2023 wprowadza sie nastepujace zmiany: 1) w §1 dodaje sie ust. 8 „8). Wykonawca oswiadcza i zapewnia, ze wszystkie odebrane odpady komunalne zmieszane, biodegradowalne oraz zbierane selektywnie od wlascicieli nieruchomosci niezamieszkalych oraz odebrane z PSZOK przekazywac bedzie do Instalacji Komunalnej nalezacej do Instalacji Przetwarzania Odpadów Komunalnych – Miedzygminne Skladowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o. o. Toniszewo 31 (62-104 Pawlowo Zonskie).” 2) w §2 ust. 1 dodaje sie pkt 9 „9) Cykliczny odbiór i transport odpadów komunalnych zmieszanych i selektywnie zbieranych wskazanych w umowie, powstalych na wszystkich nieruchomosciach niezamieszkalych na terenie Miasta i Gminy Szamocin, zgodnie z wykazem nieruchomosci oraz Odbiór i transport do Instalacji Komunalnej niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych, odpadów ulegajacych biodegradacji, odpadów zbieranych selektywnie od wlascicieli nieruchomosci niezamieszkalych z terenu Miasta i Gminy Szamocin.” 3) w § 2 dodaje sie ust.
   2. 1 ”2.1. Umowa dotyczy ponizszych rodzajów odpadów komunalnych odebranych z nieruchomosci niezamieszkalych: 1) niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne; 2) segregowane - szklo; 3) segregowane - metal, tworzywa sztuczne, opakowania wielomaterialowe; 4) segregowane- papier i tektura; 5) bioodpady;” 4) w § 2 ust. 4 dodaje sie pkt 6 „6) Wykonawca w ramach umowy wyposaza wszystkie nieruchomosci niezamieszkale w pojemniki do gromadzenia odpadów komunalnych zmieszanych , do gromadzenia odpadów ze szkla i tworzyw sztucznych oraz worki do selektywnej zbiórki papieru, zgodnie z wykazem zalaczonym do aneksu. Pojemniki na bioodpady zapewni Gmina. Urzadzenia te musza odpowiadac wymogom okreslonym w obowiazujacym Regulaminie utrzymania czystosci i porzadku Miasta i Gminy Szamocin oraz powinny odpowiadac obowiazujacym normom i przepisom. 1) Wykonawca wyposaza nieruchomosci w niebieskie worki o pojemnosciach 120L przeznaczone do selektywnej zbiórki odpadów z papieru, tektury. Worki musza byc wykonane z tworzywa LDPE lub HDPE uniemozliwiajacego ich rozerwanie podczas eksploatacji oraz posiadac tasme umozliwiajaca zawiazanie worka. Worki musza byc oznaczone w sposób umozliwiajacy identyfikacje frakcji odpadów zbieranych selektywnie: Worki na odpady Wykonawca bedzie przekazywal nieodplatnie. 2) Koszt zakupu i umieszczenia kodów RFID (system radiowej identyfikacji pojemników) na pojemnikach ponosi wykonawca.” 5) § 5 ust. 1 pkt 3 otrzymuje brzmienie: „3) adresach nieruchomosci, nieujetych w wykazach nieruchomosci, na których powstaja odpady komunalne jesli nieruchomosc taka zostanie ujawniona na trasie pojazdu odbierajacego odpady,” 6) §6 ust.1 otrzymuje brzmienie: „1. Wszelkie reklamacje wlascicieli nieruchomosci dotyczace wykonania przez Wykonawce uslugi, w szczególnosci dotyczace pojemników, worków, harmonogramu, braku lub nieterminowego odbioru odpadów Zamawiajacy przekaze Wykonawcy.” 7) W § 11 dodaje sie ust.
   2. 1 „
   2. 1Stawka za odbiór odpadów od wlascicieli nieruchomosci niezamieszkalych wynosi; Odbiór odpadów za 1 Mg 447,92 zl netto Podatek VAT 8 % w kwocie 35,83 zl 483,75 zl brutto (Slownie: czterysta osiemdziesiat trzy i 75/100 zl)”
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 9ab86780-3518-4437-85d8-bfe1bff0bdd8 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 21/03/2024 12:27:07 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 173038-2024
Numéro de publication au JO S: 59/2024
Date de publication: 22/03/2024

 
 
C L A S S E    C P V
90500000 - Services liés aux déchets et aux ordures