Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 30/01/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Services liés aux déchets et aux ordures - Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomoOEci zamieszkalych na terenie Gminy Pietrowice Wielkie.

2025/S 2025-063878  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
21/2025
63878-2025 - Résultats
Pologne – Services liés aux déchets et aux ordures – Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomosci zamieszkalych na terenie Gminy Pietrowice Wielkie.
OJ S 21/2025 30/01/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Pietrowice Wielkie
Adresse électronique: poczta@pietrowicewielkie.com.pl
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomosci zamieszkalych na terenie Gminy Pietrowice Wielkie.
Description: 1. Zamówienie obejmuje wykonanie uslugi w zakresie odbierania, transportu i zagospodarowania stalych odpadów komunalnych wskazanych w szczególowym opisie przedmiotu zamówienia (zalaczniku nr 1 do SWZ) z nieruchomosci, na których zamieszkuja mieszkancy, polozonych w granicach administracyjnych Gminy Pietrowice Wielkie oraz z PSZOK, zgodnie z zapisami ustawy z dnia 13 wrzesnia 1996 r. o utrzymaniu czystosci i porzadku z gminach oraz przepisami Regulaminu utrzymania czystosci i porzadku na terenie Gminy Pietrowice Wielkie oraz innymi aktami obowiazujacymi w czasie trwania umowy.
   2.  Szacunkowa ilosc odpadów do odebrania od wlascicieli nieruchomosci zamieszkalych i niezamieszkalych oraz z punktu PSZOK w Pietrowicach Wielkich przez caly okres objety zamówieniem jaka Wykonawca zobowiazany jest odebrac w okresie realizacji zamówienia wynosi 2790,7 Mg.
Identifiant de la procédure: 6623a3a2-b115-402d-93d9-2296ba1acaae
Avis précédent: 660090-2024
Identifiant interne: OP.271.22.2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90533000 Services de gestion de décharges, 90512000 Services de transport des ordures ménagères, 90511000 Services de collecte des ordures, 90513100 Services d'élimination des ordures ménagères
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Gmina Pietrowice Wielkie
Subdivision pays (NUTS): Rybnicki (PL227)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. Niniejsze postepowanie prowadzone jest w jezyku polskim.
   2.  Dokumenty sporzadzone w jezyku obcym sklada sie wraz z tlumaczeniem na jezyk polski.
   3.  Wszelka korespondencje dotyczaca niniejszego postepowania nalezy kierowac do Zamawiajacego z powolaniem sie na nr OP.271.22.2024.
   4.  W postepowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja miedzy Zamawiajacym a Wykonawcami, w tym zlozenie ofert, odbywa za posrednictwem platformy zakupowej.
   5.  Szczególowe instrukcje korzystania z platformy zakupowej znajduja sie na stronie internetowej pod adresem: https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcje
   6.  Komunikacja za posrednictwem poczty elektronicznej na adres e-mail: zamowienia@pietrowicewielkie.com.pl, jest dopuszczalna w wyjatkowej sytuacji, np. w przypadku awarii platformy zakupowej (nie dotyczy skladania ofert).
   7.  Wykonawca ma obowiazek sprawdzania komunikatów i wiadomosci bezposrednio na platformie zakupowej przeslanych przez Zamawiajacego, gdyz system powiadomien moze ulec awarii lub powiadomienie moze trafic do folderu SPAM.
   8.  W przypadku jakichkolwiek watpliwosci zwiazanych z zasadami korzystania z platformy zakupowej, Wykonawca winien skontaktowac sie z dostawca rozwiazania teleinformatycznego OPEN NEXUS Sp. z o. o., nr tel. +48 22 101 02 02 (w godzinach
   8. 00 – 17.00) lub e-mail: cwk@platformazakupowa.pl
   9.  Maksymalny rozmiar plików przesylanych za posrednictwem platformy zakupowej (nie dotyczy zlozenia oferty) wynosi 500 MB (maksymalnie 10 plików w jednej wiadomosci). 10. Za date zlozenia wniosków, zawiadomien, dokumentów, oswiadczen, cyfrowych odwzorowan oraz innych informacji, poza wymienionymi w pkt VI. 11 SWZ, przyjmuje sie date ich zlozenia na platformie zakupowej, a w przypadku awarii platformy zakupowej date ich otrzymania przez Zamawiajacego na adres e-mail: zamowienia@pietrowicewielkie.com.pl. 11. Dokumenty elektroniczne w postepowaniu musza spelniac lacznie nastepujace wymagania: a) sa utrwalone w sposób umozliwiajacy ich wielokrotne odczytanie, zapisanie i powielenie, a takze przekazanie przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej lub na informatycznym nosniku danych z zachowaniem weryfikowalnosci podpisu elektronicznego; b) umozliwiaja prezentacje tresci w postaci elektronicznej, w szczególnosci przez wyswietlenie tej tresci na monitorze ekranowym; c) umozliwiaja prezentacje tresci w postaci papierowej, w szczególnosci za pomoca wydruku; d) zawieraja dane w ukladzie niepozostawiajacym watpliwosci co do tresci i kontekstu zapisanych informacji. 12. Formaty plików wykorzystywanych przez Wykonawców powinny byc zgodne z „Obwieszczeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2017 r. w sprawie ogloszenia jednolitego tekstu rozporzadzenia Rady Ministrów w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjnosci, minimalnych wymagan dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymagan dla systemów teleinformatycznych”. Jednoczesnie Zamawiajacy zaleca sporzadzanie dokumentów w nastepujacych formatach danych: .pdf, .doc, .docx, .xls, .xlsx, .zip, .7Z. 13. Wsród formatów danych powszechnych a niewystepujacych w Rozporzadzeniu Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 2012 r. w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjnosci, minimalnych wymagan dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymagan dla systemów teleinformatycznych wystepuja: .rar .gif .bmp .numbers .pages. Dokumenty zlozone w takich formatach danych (pliki) zostana uznane za zlozone nieskutecznie. 14. Ilekroc w niniejszej SWZ jest mowa o kwalifikowanym podpisie elektronicznym – nalezy przez to rozumiec podpis, o którym mowa w art. 3 ust. 12 Rozporzadzenia parlamentu europejskiego i rady (UE) nr 910/2014 z dnia 23 lipca 2014 r. w sprawie identyfikacji elektronicznej i uslug zaufania w odniesieniu do transakcji elektronicznych na rynku wewnetrznym. 15. Zalecenia Zamawiajacego dotyczace kwalifikowanego podpisu elektronicznego: a) dokumenty sporzadzone i przesylane w formacie .pdf zaleca sie podpisywac kwalifikowanym podpisem elektronicznym w formacie PAdES; b) dokumenty sporzadzone i przesylane w formacie innym niz .pdf (np.: .doc, .docx, .xls, .xlsx, .zip) zaleca sie podpisywac kwalifikowanym podpisem elektronicznym w formacie XadES. W takim przypadku Zamawiajacy wymaga dolaczenia odpowiedniej ilosci plików tj. podpisywanych plików z danymi oraz plików podpisu w formacie XadES. 16. Zamawiajacy okresla niezbedne wymagania sprzetowo - aplikacyjne umozliwiajace prace na platformie zakupowej, tj.: a) staly dostep do sieci Internet o gwarantowanej przepustowosci nie mniejszej niz 512 kb/s, b) komputer klasy PC lub MAC o nastepujacej konfiguracji: pamiec min. 2 GB Ram, procesor Intel IV 2 GHZ lub jego nowsza wersja, jeden z systemów operacyjnych – MS Windows 7, Mac Os x 10 4, Linux, lub ich nowsze wersje, c) zainstalowana dowolna, inna przegladarka internetowa niz Internet Explorer, d) wlaczona obsluga JavaScript; e) zainstalowany program Adobe Acrobat Reader lub inny obslugujacy format plików .pdf, f) szyfrowanie na platformie zakupowej odbywa sie za pomoca protokolu TLS
   1. 3., g) oznaczenie czasu odbioru danych przez platforme zakupowa stanowi date oraz dokladny czas (hh:mm:ss) generowany wg. czasu lokalnego serwera synchronizowanego z zegarem Glównego Urzedu Miar. Warunki udzialu:
   1.  O udzielenie zamówienia moga ubiegac sie Wykonawcy, którzy: 1) nie podlegaja wykluczeniu na podstawi art. 108 ust. 1 i 109 ust. 1 ustawy pzp oraz na zasadach okreslonych w SWZ, 2) spelniaja okreslone przez Zamawiajacego warunki udzialu w postepowaniu.
   2.  O udzielenie zamówienia moga ubiegac sie Wykonawcy, którzy spelniaja warunki dotyczace: 2) uprawnien do prowadzenia okreslonej dzialalnosci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrebnych przepisów: a) Wykonawca musi posiadac aktualny wpis do rejestru dzialalnosci regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych na terenie Gminy Pietrowice Wielkie, b) Wykonawca musi posiadac aktualny wpis do rejestru BDO w zakresie transportu odpadów. c) Wykonawca musi posiadac aktualny wpis do rejestru BDO w zakresie podmiotów zbierajacych zuzyty sprzet elektryczny i elektroniczny. UWAGA: Warunek dotyczacy uprawnien do prowadzenia okreslonej dzialalnosci gospodarczej lub zawodowej, o którym mowa wyzej, jest spelniony, jezeli kazdy z wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia dzialalnosci gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje uslugi, do których realizacji te uprawnienia sa wymagane. 4) zdolnosci technicznej lub zawodowej: Wykonawca spelni warunek, jezeli wykaze ze: a) w okresie ostatnich 3 lat przed uplywem terminu skladania ofert, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy - w tym okresie nalezycie wykonal co najmniej jedna usluge polegajaca na wywozie i utylizacji odpadów komunalnych o lacznej wielkosci co najmniej 1000 Mg/rok. Wykonawca musi wykazac dysponowanie odpowiednim potencjalem technicznym w celu wykonania zamówienia tj. co najmniej: b) 2 pojazdami specjalistycznymi (typu smieciarka) przystosowanymi do wywozu niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych, odpadów biodegradowalnych oraz popiolów paleniskowych z pojemników pojemnosci 110/120, 240 l, 1100 litrow; c) 1 pojazdem z dzwignikiem hakowym lub bramowym (nosnik) do wywozu kontenerów z odpadami typu KP 4, KP 7, KP 12, KP 36; d) 2 pojazdami przystosowanymi do odbioru selektywnie zbieranych odpadów w workach oraz odpadów wielkogabarytowych, w tym jednym do odbioru odpadów z miejsc o utrudnionym dojezdzie oraz dróg o malej nosnosci; e) 1 pojazdem specjalistycznym (typu smieciarka malogabarytowa), przystosowanym do zbierania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych oraz popiolów paleniskowych miejsc/posesji o utrudnionym dojezdzie, oraz dróg o malej nosnosci lub waskich ograniczonych kraweznikami dojazdach. Wszystkie wyzej wymienione pojazdy powinny spelniac normy dopuszczalnej emisji spalin. Wymaga sie, aby pojazdy byly zarejestrowane i dopuszczone do ruchu drogowego, zgodnie z odrebnymi przepisami. Wlasciciel pojazdów powinien posiadac dokumenty potwierdzajace dopuszczenie tych pojazdów do ruchu drogowego. Pojazdy winne byc oznakowane nazwa firmy oraz danymi adresowymi. Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz.U. z 2022 r. poz. 835)
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art.132ustawy_z_11_wrzesnia_ 2019_Prawo_zamówien_ publicznych -

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomosci zamieszkalych na terenie Gminy Pietrowice Wielkie.
Description: 1. Zamówienie obejmuje wykonanie uslugi w zakresie odbierania, transportu i zagospodarowania stalych odpadów komunalnych wskazanych w szczególowym opisie przedmiotu zamówienia (zalaczniku nr 1 do SWZ) z nieruchomosci, na których zamieszkuja mieszkancy, polozonych w granicach administracyjnych Gminy Pietrowice Wielkie oraz z PSZOK, zgodnie z zapisami ustawy z dnia 13 wrzesnia 1996 r. o utrzymaniu czystosci i porzadku z gminach oraz przepisami Regulaminu utrzymania czystosci i porzadku na terenie Gminy Pietrowice Wielkie oraz innymi aktami obowiazujacymi w czasie trwania umowy.
   2.  Szacunkowa ilosc odpadów do odebrania od wlascicieli nieruchomosci zamieszkalych i niezamieszkalych oraz z punktu PSZOK w Pietrowicach Wielkich przez caly okres objety zamówieniem jaka Wykonawca zobowiazany jest odebrac w okresie realizacji zamówienia wynosi 2790,7 Mg.
Identifiant interne: ocds-148610-c078abbb-3446-4b71-936f-410ef796477b
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90513100 Services d'élimination des ordures ménagères, 90533000 Services de gestion de décharges, 90511000 Services de collecte des ordures, 90512000 Services de transport des ordures ménagères
Quantité: 2 790 tonnes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Rybnicki (PL227)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2025
Date de fin de durée: 31/12/2025
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 2 000 000,00 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: 1. Niniejsze postepowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych (Dz.U. z 2024 poz. 1320) zwanej dalej "ustawa p.z.p. lub p.z.p." oraz niniejszej Specyfikacji Warunków Zamówienia, zwana dalej "SWZ".
   2.  W sprawach nieuregulowanych zapisami niniejszej SWZ stosuje sie przepisy ustawy p.z.p. wraz z aktami wykonawczymi do tej ustawy.
   3.  Zamawiajacy przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy PZP, tj. Zamawiajacy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu.
   4.  Zgodnie z art. 257 p.z.p., Zamawiajacy przewiduje mozliwosc uniewaznienia przedmiotowego postepowania, jezeli srodki publiczne, które Zamawiajacy zamierzal przeznaczyc na sfinansowanie calosci lub czesci zamówienia, nie zostaly mu przyznane.
   5.  Zamawiajacy nie prowadzi postepowania w celu zawarcia umowy ramowej.
   6.  Zamawiajacy nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z mozliwoscia prowadzenia negocjacji.
   7.  Szacunkowa wartosc przedmiotowego zamówienia przekracza progi unijne o jakich mowa w art. 3 ustawy p.z.p.
   8.  Zamawiajacy nie przewiduje aukcji elektronicznej.
   9.  Zamawiajacy nie przewiduje zlozenia oferty w postaci katalogów elektronicznych. 10. Zamawiajacy nie prowadzi postepowania w celu zawarcia umowy ramowej. 11. Zamawiajacy nie dopuszcza skladania ofert czesciowych. 12. Zamówienie nie zostalo podzielone na czesci. Podzial zamówienia na czesci grozilby nadmiernymi trudnosciami technicznymi oraz nadmiernymi kosztami wykonania zamówienia, Jest to zamówienie, które ze wzgledu na charakter i specyfike musi wykonac jeden wykonawca. 13. Zamawiajacy nie dopuszcza skladania ofert wariantowych. 14. Zamawiajacy nie wyklucza udzielania zamówien, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 p.z.p. 15. Zamawiajacy nie zastrzega mozliwosci ubiegania sie o udzielenie zamówienia wylacznie przez wykonawców, o których mowa w art. 94 p.z.p. XXV. Pouczenie o srodkach ochrony prawnej
   1.  Srodki ochrony prawnej okreslone w niniejszym dziale przysluguja wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez zamawiajacego przepisów ustawy p.z.p.
   2.  Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub ogloszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15 p.z.p. oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców.
   3.  Odwolanie przysluguje na: a) niezgodna z przepisami ustawy czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy.
   4.  Odwolanie wnosi sie do Prezesa Izby. Odwolujacy przekazuje kopie odwolania zamawiajacemu przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu.
   5.  Odwolanie wobec tresci ogloszenia lub tresci SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
   6.  Odwolanie wnosi sie w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w pkt 1).
   7.  Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 5 i 6 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia
   8.  Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu.
   9.  W postepowaniu toczacym sie wskutek wniesienia skargi stosuje sie odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. - Kodeks postepowania cywilnego o apelacji, jezeli przepisy niniejszego rozdzialu nie stanowia inaczej. 10. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie - sadu zamówien publicznych, zwanego dalej "sadem zamówien publicznych". 11. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skarge wraz z aktami postepowania odwolawczego do sadu zamówien publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. XXVI. Klauzula informacyjna RODO Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporzadzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwiazku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przeplywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporzadzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuje, ze: 1) Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest: Wójt Gminy Pietrowice Wielkie ul. Szkolna 5, 47-480 Pietrowice Wielkie, poczta@pietrowicewielkie.com.pl, tel. 32 419 80 75; Dane kontaktowe: Urzad Gminy w Pietrowicach Wielkich, 47-480 Pietrowice Wielkie, ul. Szkolna 5, tel. 32 419 80 75, e-mail: poczta@pietrowicewielkie.com.pl.; 2) Do kontaktów w sprawie ochrony Pani/Pana danych osobowych zostal powolany inspektor ochrony danych, z którym mozna sie kontaktowac e-mailowo: iod@pietrowicewielkie.com.pl lub telefonicznie pod nr 32 4198071; 3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane beda na podstawie art. 6 ust. 1 lit. C RODO w celu zwiazanym z postepowaniem o udzielenie zamówienia publicznego nr OP.271.22.2024 prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego; 4) Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych beda osoby lub podmioty, którym udostepniona zostanie dokumentacja postepowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019r. Prawo zamówien publicznych (Dz. U. z 2019r. poz. 2019 z pózn. zm.), dalej „ustawa Pzp”; 5) Pani/Pana dane osobowe beda przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakonczenia postepowania o udzielenie zamówienia, w sposób gwarantujacy jego nienaruszalnosc. 6) Obowiazek podania przez Pania/Pana danych osobowych bezposrednio Pani/Pana dotyczacych jest wymogiem ustawowym okreslonym w przepisach ustawy Pzp, zwiazanym z udzialem w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania okreslonych danych wynikaja z ustawy Pzp; 7) W odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie beda podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; 8) Posiada Pani/Pan: - na podstawie art. 15 RODO prawo dostepu do danych osobowych Pani/Pana dotyczacych; - na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych *; - na podstawie art. 18 RODO prawo zadania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzezeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO **; - prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzedu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, ze przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczacych narusza przepisy RODO; 9) Nie przysluguje Pani/Panu: - w zwiazku z art. 17 ust. 3 lit. B, d lub e RODO prawo do usuniecia danych osobowych; - prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; - na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyz podstawa prawna przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. C RODO. Wystapienie z zadaniem, o którym mowa w art. 18 ust. 1 rozporzadzenia 2016/679, nie ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakonczenia postepowania o udzielenie zamówienia publicznego. W trakcie oraz po zakonczeniu postepowania o udzielenie zamówienia publicznego, w przypadku gdy wykonanie obowiazków, o których mowa w art. 15 ust. 1-3 rozporzadzenia 2016/679, wymagaloby niewspólmiernie duzego wysilku, Zamawiajacy moze zadac od osoby, której dane dotycza, wskazania dodatkowych informacji majacych w szczególnosci na celu sprecyzowanie nazwy lub daty zakonczonego postepowania o udzielenie zamówienia.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Kryterium "Cena" - waga 80 punktów Kryterium "Termin platnosci" - 20 punktów - Minimalny termin platnosci za wykonana usluge wymagany przez zamawiajacego to 21 dni, natomiast maksymalny termin platnosci za wykonana usluge, jaki zostanie przyjety przez zamawiajacego zarówno do oceny ofert, jak i do umowy wynosi 30 dni.
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Cena - 80%; Termin platnosci - 20%
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 3. Odwolanie przysluguje na: a) niezgodna z przepisami ustawy czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy.
   4.  Odwolanie wnosi sie do Prezesa Izby. Odwolujacy przekazuje kopie odwolania zamawiajacemu przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu.
   5.  Odwolanie wobec tresci ogloszenia lub tresci SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
   6.  Odwolanie wnosi sie w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w pkt 1).
   7.  Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 5 i 6 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia
   8.  Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu.
   9.  W postepowaniu toczacym sie wskutek wniesienia skargi stosuje sie odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. - Kodeks postepowania cywilnego o apelacji, jezeli przepisy niniejszego rozdzialu nie stanowia inaczej. 10. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie - sadu zamówien publicznych, zwanego dalej "sadem zamówien publicznych". 11. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skarge wraz z aktami postepowania odwolawczego do sadu zamówien publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolwcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolwcza
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Gmina Pietrowice Wielkie
Organisation qui exécute le paiement: Gmina Pietrowice Wielkie
Organisation qui signe le marché: Gmina Pietrowice Wielkie
TED eSender: Publications Office of the European Union

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 2 368 679,33 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: NAPRZÓD Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 2 368 679,33 PLN
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 44/OP/2024
Titre: Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomosci zamieszkalych na terenie Gminy Pietrowice Wielkie
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 12/12/2024
Date de conclusion du marché: 23/12/2024
Organisation qui signe le marché: Gmina Pietrowice Wielkie
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 2 368 679,33 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 2 368 679,33 PLN

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gmina Pietrowice Wielkie
Numéro d’enregistrement: 6391006339
Adresse postale: ul. Szkolna 5
Ville: Pietrowice Wielkie
Code postal: 47-480
Subdivision pays (NUTS): Rybnicki (PL227)
Pays: Pologne
Point de contact: Sekretariat
Adresse électronique: poczta@pietrowicewielkie.com.pl
Téléphone: +48324198075
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://platformazakupowa.pl/transakcja/1005250
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolwcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Sekretariat
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: NAPRZÓD Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 6470509158
Adresse postale: Raciborska 144B
Ville: Rydultowy
Code postal: 44-280
Subdivision pays (NUTS): Rybnicki (PL227)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 71348fee-a5f7-4025-943d-58f429bc766b - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 29/01/2025 12:29:35 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 63878-2025
Numéro de publication au JO S: 21/2025
Date de publication: 30/01/2025

 
 
C L A S S E    C P V
90500000 - Services liés aux déchets et aux ordures 
90511000 - Services de collecte des ordures 
90512000 - Services de transport des ordures ménagères 
90513100 - Services d'élimination des ordures ménagères 
90533000 - Services de gestion de décharges