Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 23/02/2026
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Non determiné
Pologne
appel-offre

Pologne - Services liés aux déchets et aux ordures - OEwiadczenie uslug odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych od wlaOEcicieli nieruchomoOEci, na których zamieszkujÄ? mieszkaOEcy z terenu Gminy Ustka

2026/S 2026-125640  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
37/2026
125640-2026 - Achèvement
Pologne – Services liés aux déchets et aux ordures – Swiadczenie uslug odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci, na których zamieszkuja mieszkancy z terenu Gminy Ustka
OJ S 37/2026 23/02/2026
Avis d’achèvement du marché
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Urzad Gminy Ustka
Adresse électronique: zp@ustka.ug.gov.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Swiadczenie uslug odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci, na których zamieszkuja mieszkancy z terenu Gminy Ustka
Description: Przedmiotem zamówienia jest usluga w zakresie odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci, na których zamieszkuja mieszkancy z terenu Gminy Ustka zlokalizowanych w nastepujacych obrebach: Charnowo, Debina, Dominek, Duninowo, Duninowo PGR, Gabino, Grabno, Grabno Lesnictwo, Ledowo, Ledowo Osiedle Machowinko, Machowino, Machowino Lesnictwo, Mozdzanowo, Niestkowo, Objazda, Osieki Slupskie, Peplino, Poddabie, Przewloka, Rowy, Starkowo, Wodnica, Wytowno, Zalesin, Zaleskie, Zaleskie PGR wskazanych na mapie stanowiacej zalacznik nr 1 do umowy SWZ.
   1.  W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy spelniaja warunki udzialu w postepowaniu dotyczace: 1) zdolnosci do wystepowania w obrocie gospodarczym: Zamawiajacy nie stawia warunku w powyzszym zakresie; 2) uprawnien do prowadzenia okreslonej dzialalnosci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrebnych przepisów: warunek zostanie uznany za spelniony, jezeli Wykonawca wykaze, ze posiada: c) wpis do rejestru dzialalnosci regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci, prowadzonego przez Wójta Gminy Ustka, zgodnie z art.9c ustawy z dnia 13 wrzesnia 1996 roku o utrzymaniu czystosci i porzadku w gminach (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 299); d) zaswiadczenie o wpisie do rejestru, o którym mowa w art. 49 ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1587 z pózn. zm.), e) zezwolenie na zbieranie odpadów, wydane na podstawie ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 roku o odpadach lub ustawy o odpadach z dnia 14 grudnia 2012 r., obejmujace rodzaj Strona 6 z 27 odpadów objetych przedmiotem zamówienia; 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiajacy nie stawia warunku w powyzszym zakresie. 4) zdolnosci technicznej lub zawodowej: – warunek zostanie uznany za spelniony, jezeli Wykonawca wykaze, ze: a) wykonal, a w przypadku swiadczen okresowych lub ciaglych równiez wykonuje, w okresie ostatnich 3 lat przed uplywem terminu skladania ofert, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy – w tym okresie, co najmniej jedna usluge w zakresie odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych w ilosci lacznej co najmniej 900 ton (uslugi realizowane w ramach jednej umowy traktuje sie jak jedna usluge). b) zapewni do realizacji przedmiotu zamówienia, tj. bedzie dysponowal nastepujacym sprzetem: - co najmniej 4 pojazdy przystosowane do odbierania zmieszanych odpadów komunalnych, zamontowana kamere samochodowa rejestrujaca trase przejazdu oraz czytniki elektroniczne znaczników RFID i kodów kreskowych; - co najmniej 2 pojazdy przystosowane do odbierania selektywnie zbieranych odpadów komunalnych, zamontowana kamere samochodowa rejestrujaca trase przejazdu oraz czytniki elektroniczne znaczników RFID i kodów kreskowych; - co najmniej 1 pojazd dostawczy o masie calkowitej do 3,5 t, przystosowany do odbioru odpadów z miejsc trudno dostepnych; c) wyposazyc pojazdy wskazane w lit. b) z wylaczeniem tiret trzeci, w system monitoringu bazujacego na systemie pozycjonowania satelitarnego, umozliwiajacy trwale zapisywanie, przechowywanie i odczytywanie danych o polozeniu pojazdu i miejscach postoju oraz system czujników zapisujacych dane o miejscach wyladunku odpadów umozliwiajacy weryfikacje tych danych.
Identifiant de la procédure: 041684e7-2c75-4101-8f7d-5a349212ea68
Avis précédent: 23002-2025
Identifiant interne: RR.271.43.2024.MA
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature complémentaire (cpv): 90511000 Services de collecte des ordures, 90512000 Services de transport des ordures ménagères, 90513100 Services d'élimination des ordures ménagères
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Slupski (PL636)
Pays: Pologne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 3 599 997,81 PLN
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Swiadczenie uslug odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci, na których zamieszkuja mieszkancy z terenu Gminy Ustka
Description: Przedmiotem zamówienia jest usluga w zakresie odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci, na których zamieszkuja mieszkancy z terenu Gminy Ustka zlokalizowanych w nastepujacych obrebach: Charnowo, Debina, Dominek, Duninowo, Duninowo PGR, Gabino, Grabno, Grabno Lesnictwo, Ledowo, Ledowo Osiedle Machowinko, Machowino, Machowino Lesnictwo, Mozdzanowo, Niestkowo, Objazda, Osieki Slupskie, Peplino, Poddabie, Przewloka, Rowy, Starkowo, Wodnica, Wytowno, Zalesin, Zaleskie, Zaleskie PGR wskazanych na mapie stanowiacej zalacznik nr 1 do umowy SWZ. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera SWZ wraz z zalacznikami
Identifiant interne: RR.271.43.2024.MA
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature complémentaire (cpv): 90510000 Élimination et traitement des ordures, 90511200 Services de collecte des ordures ménagères, 90512000 Services de transport des ordures ménagères
Quantité: 2 795 tonnes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: 76-270 Teren Gminy Ustka 76-270
Ville: Ustka
Code postal: 76-270
Subdivision pays (NUTS): Slupski (PL636)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/02/2025
Date de fin de durée: 31/01/2026
Informations complémentaires sur la durée: 12 miesiecy
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Informations complémentaires: Wymagania w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznosciach, o których mowa w art. 95 oraz w zakresie zatrudnienia osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2, jezeli zamawiajacy przewiduje takie wymagania: Zamawiajacy wymaga od Wykonawcy i podwykonawców zatrudnienia na umowe o prace osób wykonujacych w szczególnosci czynnosci odbioru i transportu odebranych odpadów komunalnych oraz serwisu pojemników na odpady w rozumieniu, przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy, o ile czynnosci te mieszcza sie w zakresie art. 22 § 1 Kodeksu Pracy, który brzmi: „Przez nawiazanie stosunku pracy pracownik zobowiazuje sie do wykonywania pracy okreslonego rodzaju na rzecz pracodawcy i pod jego kierownictwem oraz w miejscu i czasie wyznaczonym przez pracodawce, a pracodawca – do zatrudniania pracownika za wynagrodzeniem”.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Kryterium nr 1 cena (C) – ocenie zostanie poddana cena ryczaltowa brutto oferty za realizacje przedmiotu zamówienia, obliczona przez Wykonawce zgodnie z przepisami prawa i sposobem obliczenia ceny, podana w Formularzu oferty. Maksymalna liczba punktów – 60. Oferta o najnizszej cenie uzyska najwieksza ilosc punktów, pozostale proporcjonalnie mniej. Liczba punktów, która mozna uzyskac zostanie obliczona wg nastepujacego wzoru: C=Cn/Cb x 60 gdzie: C – ilosc punktów przyznana badanej ofercie wg kryterium ceny Cn – najnizsza cena brutto za realizacje przedmiotu zamówienia sposród ofert niepodlegajacych odrzuceniu Cb – cena brutto badanej oferty;
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Kryterium nr 2 - aspekt srodowiskowy (norma emisji spalin) (S) – 40% ocenie zostanie poddany aspekt srodowiskowy swiadczenia uslugi, badany poprzez wplyw jej realizacji na srodowisko naturalne poprzez emisje spalin pojazdów przystosowanych do odbierania selektywnie zebranych odpadów komunalnych, za pomoca których Wykonawca realizowal bedzie zamówienie. Maksymalna liczba punktów – 40. Punkty beda przyznawane wg ponizszych zasad: a) co najmniej 2 pojazdy spelniajacy norme emisji spalin minimum EURO 5 – 10,00 pkt., b) co najmniej 3 pojazdy spelniajace normy emisji spalin minimum EURO 5 – 25,00 pkt. c) co najmniej 4 pojazdy spelniajace normy emisji spalin minimum EURO 5 – 40,00 pkt.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Okreslone w PZP Dzial IX Rozdzial 2 ustawy PZP
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Urzad Gminy Ustka
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Urzad Gminy Ustka
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 3 882 334,72 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Przedsiebiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o. o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta PGK w Slupsku
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 3 882 334,72 PLN
Valeur des paiements de l’offre: 4 035 893,42 PLN
Informations complémentaires sur la valeur des paiements de l’offre: zwiekszenie aneksem lacznej wartosci zamówienia do kwoty 4251156,52
Montant des pénalités liées à l’offre: 0,00 PLN
Part sous-traitée: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Description: odbiór i zagospodarowanie pieciu frakcji odpadów komunalnych selektywnie zebranych
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: RR.271.43.2024.MA
Titre: Swiadczenie uslug odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci, na których zamieszkuja mieszkancy z terenu Gminy Ustka
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 31/12/2024
Date de conclusion du marché/concession: 08/01/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 3 882 334,72 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 3 882 334,72 PLN

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Urzad Gminy Ustka
Numéro d’enregistrement: 8390030153
Département: Referat RR
Adresse postale: ul. Dunina 24 Ustka 76-270
Ville: Ustka
Code postal: 76-270
Subdivision pays (NUTS): Slupski (PL636)
Pays: Pologne
Adresse électronique: zp@ustka.ug.gov.pl
Téléphone: 0598152455
Adresse internet: https://bip.ustka.ug.gov.pl/
Adresse URL pour l'échange d'informations: https://ezamowienia.gov.pl/
Profil de l’acheteur: https://ezamowienia.gov.pl/
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Département: KIO
Adresse postale: Postepu 17a Warszawa Warszawa
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: 224587801
Télécopieur: 224587800
Adresse URL pour l'échange d'informations: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Przedsiebiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o. o.
Numéro d’enregistrement: 770530530
Adresse postale: ul. Szczecinska 112 76-200 Slupsk
Ville: Slupsk
Code postal: 76-200
Subdivision pays (NUTS): Slupski (PL636)
Pays: Pologne
Point de contact: 598434022
Adresse électronique: przetarg@pgkslupsk.pl
Téléphone: 598434022
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: cfd376b0-841a-49e5-a169-823acb7f42c1 - 01
Type de formulaire: Achèvement
Type d’avis: Avis d’achèvement du marché
Sous-type d’avis: E5
Date d’envoi de l’avis: 20/02/2026 11:04:40 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 125640-2026
Numéro de publication au JO S: 37/2026
Date de publication: 23/02/2026

 
 
C L A S S E    C P V
90500000 - Services liés aux déchets et aux ordures