hotline
01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 24/09/2026
Date de péremption : 29/10/2026
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Services liés aux déchets et aux ordures - UslugÄ? polegajÄ?cÄ? na odbiorze, transporcie do miejsca dalszego gospodarowania i zagospodarowanie odpadów o kodach nadanych zgodnie z zalÄ?cznikiem do rozporzÄ?dzenia Ministra Klimatu z dnia 2 stycznia 2020r., w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. 2020, poz. 10) w podziale na trzy czÄ?OEci

2026/S 2026-658151  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
185/2026
658151-2026 - Mise en concurrence
Pologne – Services liés aux déchets et aux ordures – Usluge polegajaca na odbiorze, transporcie do miejsca dalszego gospodarowania i zagospodarowanie odpadów o kodach nadanych zgodnie z zalacznikiem do rozporzadzenia Ministra Klimatu z dnia 2 stycznia 2020r., w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. 2020, poz. 10) w podziale na trzy czesci
OJ S 185/2026 24/09/2026
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: 45 Wojskowy Oddzial Gospodarczy
Adresse électronique: 45wog.zampubliczne@ron.mil.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Défense

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Usluge polegajaca na odbiorze, transporcie do miejsca dalszego gospodarowania i zagospodarowanie odpadów o kodach nadanych zgodnie z zalacznikiem do rozporzadzenia Ministra Klimatu z dnia 2 stycznia 2020r., w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. 2020, poz. 10) w podziale na trzy czesci
Description: Usluge polegajaca na odbiorze, transporcie do miejsca dalszego gospodarowania i zagospodarowanie odpadów o kodach nadanych zgodnie z zalacznikiem do rozporzadzenia Ministra Klimatu z dnia 2 stycznia 2020r., w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. 2020, poz. 10) w podziale na trzy czesci: Czesc nr 1- infrastruktura Czesc nr 2- sluzba zywnosciowa Czesc nr 3- sekcja medyczna
Identifiant de la procédure: 828b69f6-f0da-4b89-810c-6206a3d722ed
Identifiant interne: 76/PN/2026
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature complémentaire (cpv): 90524000 Services relatifs aux déchets médicaux, 90000000 Services d'évacuation des eaux usées et d'élimination des déchets, services d'hygiénisation et services relatifs à l'environnement
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: 69-211 Wedrzyn
Ville: Wedrzyn
Code postal: 69-211
Subdivision pays (NUTS): Gorzowski (PL431)
Pays: Pologne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 964 015,40 PLN
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnych na dzien zlozenia, nastepujacych podmiotowych srodków dowodowych: Dla czesc 1,2,3 1) Oswiadczenie wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. 2025.1714 t.j.), z innym wykonawca, który zlozyl odrebna oferte, oferte czesciowa lub wniosek o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, albo oswiadczenia o przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajacymi przygotowanie oferty, oferty czesciowej lub wniosku o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu niezaleznie od innego wykonawcy nalezacego do tej samej grupy kapitalowej - zalacznik nr 5 do SWZ; 2) Oswiadczenie wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp w zakresie odnoszacym sie do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 Pzp - wzór oswiadczenia stanowi zalacznik nr 6 do SWZ; 3) Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczacym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2, 4 Pzp sporzadzona nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem. 4) Dla czesci nr 1 b) Zaswiadczenie o posiadaniu numeru rejestrowego o którym mowa w art. 54 ustawy z dnia 14 grudnia 2012r. o odpadach (Dz.U.2023 poz. 1587) w zakresie transportu odpadów bedacych przedmiotem zamówienia c) Zezwolenie na zbieranie lub przetwarzanie w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U. 2023, poz. 1587) odpadów o kodzie 03 01 04*, 03 01 05, 07 02 99, 08 03 99, 10 01 01, 15 01 03, 15 01 07, 15 01 10*, 15 02 02*, 15 02 03, 16 01 03, 16 01 07*, 16 01 19, 16 01 22, 16 01 99, 16 03 03*, 16 03 04, 16 03 05*, 16 05 06*, 16 06 05, 16 80 01, 17 01 07, 17 02 01, 17 02 02, 17 02 03, 17 05 03*, 17 09 04, 19 12 01 ,. d) Wpis do rejestru dzialalnosci regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci zgodnie z ustawa z dnia 13 wrzesnia 1996r. o utrzymaniu czystosci i porzadku w gminach (Dz. U. 2025, poz. 733) na terenach objetych swiadczeniem uslugi, tj.), m. Wedrzyn (gmina Sulecin), m. Skwierzyna (gmina Skwierzyna), m. Miedzyrzecz (gmina Miedzyrzecz) , w m. Krosno Odrzanskie (gmina Krosno Odrzanskie), w m. Sulechów (gmina Sulechów) w m. Czerwiensk (g. Czerwiensk) Dla czesci nr 2
   1.  Odpady o kodzie 20 01 08: a) Aktualnych zezwolen i wpisu do rejestru wlasciwego organu na prowadzenie dzialalnosci w zakresie gospodarowania odpadami o czym mowa w ustawie o odpadach z dnia 14 grudnia 2012r. (Dz.U.2023.1587). b) Decyzje Powiatowego Lekarza Weterynarii na przewóz odpadów kat. 3 okreslonymi srodkami transportu oraz nadajaca numer identyfikacyjny na potwierdzenie dzialalnosci w zakresie transportu odpadków kat 3, tj. ubocznych produktów pochodzenia zwierzecego zgodnie z ustawa z dnia 11 marca 2004 o ochronie zdrowia zwierzat oraz zwalczaniu chorób zakaznych zwierzat/tekst jednolity (Dz.U.2023.1075) c) Dokument potwierdzajacy wpis do rejestru dzialalnosci regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wlascicieli nieruchomosci na terenach objetych usluga, ustawa z 13.IX.1996r.o utrzymaniu czystosci i porzadku w gminach Dz.U. z 2025r., poz.733
   2.  Odpady o kodzie 16 05 06* a) Aktualnych zezwolen i wpisu do rejestru wlasciwego organu na prowadzenie dzialalnosci w zakresie gospodarowania odpadami o czym mowa w ustawie o odpadach z dnia 14 grudnia 2012r. (Dz. U. 2023r, poz. 1587 t.j. ze zm. ); b) Wpis do rejestru BDO w zakresie zbierania lub przetwarzania odpadów o kodzie 16 05 06*
   3.  Odpady o kodzie 16 03 80: a) Uprawnienia w zakresie transportu odpadów, zezwolenie na zbieranie lub przetwarzanie odpadów w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 14.12.2012 r. o odpadach (DZ.U.2023 poz.1587 t.j) b) Wpis do rejestru wlasciwego organu na prowadzenie dzialalnosci w zakresie gospodarowania odpadami, na potwierdzenie czego powinien zlozyc kopie aktualnych decyzji oraz wpisu do rejestru BDO Dla czesci nr 3 1) W przypadku Wykonawcy, który posiada zezwolenie na zbieranie, przetwarzanie odpadów oraz wpis do rejestru wlasciwego organu w zakresie transportu odpadów: • zezwolenie na transport o którym mowa w art. 233 lub wpis do rejestru o którym mowa w art. 50 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U. z 2023.1587 t.j.) odpadów o kodzie 18 01 01,18 01 03*, 18 01 04, 18 01 06*, 18 01 09;18 01 10*,18 01 81 • zezwolenie na zbieranie odpadów o kodzie 18 01 01,18 01 04, 18 01 09 (18 01 03*, 18 01 06* o ile posiada) lub przetwarzanie odpadów o kodzie: 18 01 01, 18 01 04, 18 01 06*, 18 01 09, 18 01 03*, 18 01 10*, 18 01 81 w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U. z 2023.1587 t.j.); 2) W przypadku Wykonawcy, który posiada wpis do rejestru wlasciwego organu w zakresie transportu odpadów oraz umowe z podmiotem posiadajacym zezwolenie na zbieranie i/lub przetwarzanie: • zezwolenie na transport o którym mowa w art. 233 lub wpis do rejestru o którym mowa w art. 50 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U. z 2023.1587 t.j.) odpadów o kodzie 18 01 01,18 01 03*, 18 01 04, 18 01 06*, 18 01 09; 18 01 10*,18 01 81 • podpisana umowe na termiczne unieszkodliwienie odpadów bedacych przedmiotem postepowania z podmiotem posiadajacym aktualnego zezwolenia, pozwolenia (decyzji) wlasciwego organu na prowadzenie dzialalnosci w zakresie gospodarki odpadami na zbieranie i/lub przetwarzanie; • zezwolenie, pozwolenie (decyzja) wlasciwego organu na prowadzenie dzialalnosci w zakresie gospodarki odpadami na zbieranie i/lub przetwarzanie podmiotu z którym jest podpisana umowa na termiczne unieszkodliwienie odpadów bedacych przedmiotem postepowania.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 132 ustawy z 11 wrzesnia 2019 r.–Prawo zamówien publicznych (Dz. U. z 2026 r. poz. 793) -
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 3
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 3
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Czesc nr 1- infrastruktura
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest usluga polegajaca na odbiorze, transporcie do miejsca dalszego gospodarowania i zagospodarowanie odpadów o kodach nadanych zgodnie z zalacznikiem do rozporzadzenia Ministra Klimatu z dnia 2 stycznia 2020r., w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. 2020, poz. 10) w podziale na trzy czesci. Czesc nr 1- infrastruktura usluga polegajaca na odbiorze odpadów z miejsc ich gromadzenia na terenie garnizonów Wedrzyn, Skwierzyna, Miedzyrzecz, Krosno Odrzanskie, Czerwiensk, Sulechów, Nowogród Bobrzanski, Radnica, transporcie do miejsca dalszego gospodarowania i zagospodarowanie odpadów o kodach nadanych zgodnie z zalacznikiem do rozporzadzenia Ministra Klimatu z dnia 2 stycznia 2020r., w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. 2020, poz. 10) wymienionych w tabeli nr 1 i
   2. 
   2.  Wzór umowy zalacznik nr 8 do SWZ jest uzupelnieniem opisu przedmiotu zamówienia oraz stanowi integralna czesc Specyfikacji Warunków Zamówienia
Identifiant interne: czesc 1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature complémentaire (cpv): 90000000 Services d'évacuation des eaux usées et d'élimination des déchets, services d'hygiénisation et services relatifs à l'environnement
Options:
Description des options: Zamawiajacy w zakresie czesci 1 zastrzega mozliwosc skorzystania z prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ustawy Prawo Zamówien Publicznych. 1) Prawo opcji realizowane bedzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe, w czasie trwania umowy, 2) Rodzaj i maksymalna wielkosci opcji okresla § 1 ust.1 tabela nr 2 wzoru umowy; 3) O zamiarze skorzystania z prawa opcji wraz z podaniem jego zakresu, Zamawiajacy poinformuje wykonawce odrebnym pismem, po wykorzystaniu calosci srodków z zamówienia podstawowego danego kodu odpadów. 4) Realizacja zamówienia z prawem opcji uzalezniona bedzie od potrzeb Zamawiajacego oraz wysokosci srodków finansowych przydzielonych na ten cel w budzecie Zamawiajacego. 5) Dopuszczalne jest wielokrotne udzielanie zamówien opcjonalnych, jednak lacznie do ilosci wskazanej w ust. 1 tabela 2 wzoru umowy . 6) W razie udzielenia zamówienia opcjonalnego w mniejszej wysokosci badz wcale, Wykonawcy nie przysluguja jakiekolwiek roszczenia z tego tytulu wzgledem Zamawiajacego. Zamówienie z wykorzystaniem „opcji”- Cena jednostkowa netto w opcji nie moze byc inna niz cena jednostkowa netto w zamówieniu podstawowym. W przypadku zaproponowania ceny jednostkowej w opcji innej niz cena jednostkowa zaproponowana przez Wykonawce dla zamówienia podstawowego, Zamawiajacy odrzuci oferte z postepowania.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Gorzowski (PL431)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2027
Date de fin de durée: 30/11/2027
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 537 401,40 PLN
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: cena
Description: cena 60
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère:
Type: Coût
Nom: Czas reakcji na odbiór odpadów po telefonicznym zgloszeniu przez Zamawiajacego
Description: Czas reakcji na odbiór odpadów po telefonicznym zgloszeniu przez Zamawiajacego- 40
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1379792
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Description de la garantie financière: 1. Ustala sie wadium w wysokosci : Czesc nr 1 – 16 000,00 zl
   2.  Wadium nalezy wniesc przed uplywem terminu skladania ofert.
   3.  Wadium mozna wniesc w jednej lub kilku nastepujacych formach: a) pieniadzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poreczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust.5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiebiorczosci (Dz. U. z 2019r poz. 310, 836 i 1572)
   4.  Wadium wnoszone w pieniadzu nalezy wplacic przelewem na rachunek bankowy: NBP oddzial w Zielonej Górze nr 57 1010 1704 0060 0213 9120 3000 z dopiskiem: Przetarg nieograniczony: „Usluga polegajaca na odbiorze, transporcie do miejsca dalszego gospodarowania i zagospodarowanie odpadów o kodach nadanych zgodnie z zalacznikiem do rozporzadzenia Ministra Klimatu z dnia 2 stycznia 2020r., w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. 2020, poz. 10) w podziale na trzy czesci: czesc nr 1- infrastruktura, czesc nr 2- sluzba zywnosciowa, czesc nr 3- sekcja medyczna Skuteczne wniesienie wadium w pieniadzu nastepuje z chwila wplywu srodków pienieznych na rachunek bankowy wskazany powyzej, przed uplywem terminu skladania ofert. Stosowny dowód potwierdzajacy wniesienie wadium nalezy zalaczyc do oferty.
   5.  W przypadku wnoszenia wadium w formie gwarancji lub poreczenia do oferty nalezy zlozyc jej oryginal w postaci elektronicznej.
   6.  Wadium musi byc wniesione przed terminem skladania ofert na caly okres zwiazania oferta.
   7.  Przy wnoszeniu wadium Wykonawca powinien powolac sie na oznaczenie postepowania.
   8.  Zamawiajacy zwróci wadium niezwlocznie, nie pózniej niz 7 dni od dnia: 1) uplywu terminu zwiazania oferta, 2) zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, 3) uniewaznienia postepowania, z wyjatkiem sytuacji gdy nie zostalo rozstrzygniete odwolanie na czynnosc uniewaznienia albo nie uplynal termin do jego wniesienia.
   9.  Zamawiajacy zwróci wadium niezwlocznie, nie pózniej niz 7 dni od dnia zlozenia wniosku zwraca wadium wykonawcy: 1) który wycofal oferte przed terminem uplywu skladania ofert, 2) którego oferta zostala odrzucona, 3) po wyborze oferty najkorzystniejszej, z wyjatkiem wykonawcy, którego oferta zostala wybrana jako najkorzystniejsza; 4) po uniewaznieniu postepowania z wyjatkiem sytuacji gdy nie zostalo rozstrzygniete od-wolanie na czynnosc uniewaznienia albo nie uplynal termin do jego wniesienia 10. Zamawiajacy zatrzyma wadium wraz z odsetkami, a w przypadku wadium wniesionego w formie gwarancji lub poreczenia, o którym mowa w art. 97 ust. 7 pkt 2-4 Pzp, wystepuje odpowiednio do gwaranta lub poreczyciela z zadaniem zaplaty wadium, jezeli: 1) wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 107 ust. 2 lub art. 128 ust. 1, z przyczyn lezacych po jego stronie, nie zlozyl podmiotowych srodków dowodowych lub przedmiotowych srodków dowodowych potwierdzajacych okolicznosci, o których mowa w art. 57 lub art. 106 ust. 1, oswiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1, innych dokumentów lub oswiadczen lub nie wyrazil zgody na poprawienie omylki, o której mowa w art. 223 ust. 2 pkt 3, co spowodowalo brak mozliwosci wybrania oferty zlozonej przez wykonawce jako najkorzystniejszej; 2) Wykonawca, którego oferta zostala wybrana: a) odmówil podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach okreslonych w ofercie, b) nie wniósl wymaganego zabezpieczenia nalezytego wykonania umowy, 3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stalo sie niemozliwe z przyczyn lezacych po stronie Wykonawcy. Dowodem wniesienia wadium w innej formie niz pieniadz jest zalaczenie do oferty gwarancji lub poreczenia z terminem skladania ofert okreslonym w rozdziale XVIII pkt. 2 SWZ.
Date limite de réception des offres: 29/10/2026 08:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 29/10/2026 08:30:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Wykonawcom, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez zamawiajacego przepisów ustawy, przysluguja srodki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505–590
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: 45 Wojskowy Oddzial Gospodarczy
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: 45 Wojskowy Oddzial Gospodarczy
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: 45 Wojskowy Oddzial Gospodarczy
Organisation qui traite les offres: 45 Wojskowy Oddzial Gospodarczy
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Czesc nr 2- sluzba zywnosciowa
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest usluga polegajaca na odbiorze, transporcie do miejsca dalszego gospodarowania i zagospodarowanie odpadów o kodach nadanych zgodnie z zalacznikiem do rozporzadzenia Ministra Klimatu z dnia 2 stycznia 2020r., w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. 2020, poz. 10) w podziale na trzy czesci. Czesc nr 2- sluzba zywnosciowa - usluga polegajaca na odbiorze, transporcie i zagospodarowaniu odpadów pokonsumpcyjnych tj. odpadów kuchennych ulegajacych biodegradacji (o kodzie 20 01 08 zgodnie z Rozporzadzeniem Ministra Klimatu z dnia 02.01.2020r. w sprawie katalogu odpadów) powstajacych przy przygotowaniu i konsumpcji posilków gromadzonych w miejscach ich wytwarzania tj. na terenach administrowanych przez 45 Wojskowy Oddzial Gospodarczy w Wedrzynie oraz odpadów laboratoryjnych o kodzie 16 05 06* oraz odpady przeterminowane lub niezdatne do spozycia o kodzie 16 03 80 w ilosciach podanych w tabeli nr 1 i
   2. 
   2.  Wzór umowy zalacznik nr 8 do SWZ jest uzupelnieniem opisu przedmiotu zamówienia oraz stanowi integralna czesc Specyfikacji Warunków Zamówienia
Identifiant interne: czesc 2
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Options:
Description des options: Zamawiajacy w zakresie czesci 2 zastrzega mozliwosc skorzystania z prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ustawy Prawo Zamówien Publicznych. 1) Prawo opcji realizowane bedzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe, w czasie trwania umowy, 2) Rodzaj i maksymalna wielkosci opcji okresla § 1 ust.1 tabela nr 2 wzoru umowy; 3) O zamiarze skorzystania z prawa opcji wraz z podaniem jego zakresu, Zamawiajacy poinformuje wykonawce odrebnym pismem, po wykorzystaniu calosci srodków z zamówienia podstawowego. 4) Realizacja zamówienia z prawem opcji uzalezniona bedzie od potrzeb Zamawiajacego oraz wysokosci srodków finansowych przydzielonych na ten cel w budzecie Zamawiajacego. 5) Dopuszczalne jest wielokrotne udzielanie zamówien opcjonalnych, jednak lacznie do ilosci wskazanej w ust. 1 tabela 2 wzoru umowy . 6) W razie udzielenia zamówienia opcjonalnego w mniejszej wysokosci badz wcale, Wykonawcy nie przysluguja jakiekolwiek roszczenia z tego tytulu wzgledem Zamawiajacego. Zamówienie z wykorzystaniem „opcji”- Cena jednostkowa netto w opcji nie moze byc inna niz cena jednostkowa netto w zamówieniu podstawowym. W przypadku zaproponowania ceny jednostkowej w opcji innej niz cena jednostkowa zaproponowana przez Wykonawce dla zamówienia podstawowego, Zamawiajacy odrzuci oferte z postepowania.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Gorzowski (PL431)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2027
Date de fin de durée: 31/12/2027
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 062 390,00 PLN
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: cena
Description: cena 60
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère:
Type: Coût
Nom: Czas reakcji na zwiekszenie postawionych pojemników od zgloszenia przez Zamawiajacego
Description: Czas reakcji na zwiekszenie postawionych pojemników od zgloszenia przez Zamawiajacego- 40
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1379792
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Description de la garantie financière: 1. Ustala sie wadium w wysokosci : Czesc nr 2 – 31 800,00 zl
   2.  Wadium nalezy wniesc przed uplywem terminu skladania ofert.
   3.  Wadium mozna wniesc w jednej lub kilku nastepujacych formach: a) pieniadzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poreczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust.5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiebiorczosci (Dz. U. z 2019r poz. 310, 836 i 1572)
   4.  Wadium wnoszone w pieniadzu nalezy wplacic przelewem na rachunek bankowy: NBP oddzial w Zielonej Górze nr 57 1010 1704 0060 0213 9120 3000 z dopiskiem: Przetarg nieograniczony: „Usluga polegajaca na odbiorze, transporcie do miejsca dalszego gospodarowania i zagospodarowanie odpadów o kodach nadanych zgodnie z zalacznikiem do rozporzadzenia Ministra Klimatu z dnia 2 stycznia 2020r., w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. 2020, poz. 10) w podziale na trzy czesci: czesc nr 1- infrastruktura, czesc nr 2- sluzba zywnosciowa, czesc nr 3- sekcja medyczna Skuteczne wniesienie wadium w pieniadzu nastepuje z chwila wplywu srodków pienieznych na rachunek bankowy wskazany powyzej, przed uplywem terminu skladania ofert. Stosowny dowód potwierdzajacy wniesienie wadium nalezy zalaczyc do oferty.
   5.  W przypadku wnoszenia wadium w formie gwarancji lub poreczenia do oferty nalezy zlozyc jej oryginal w postaci elektronicznej.
   6.  Wadium musi byc wniesione przed terminem skladania ofert na caly okres zwiazania oferta.
   7.  Przy wnoszeniu wadium Wykonawca powinien powolac sie na oznaczenie postepowania.
   8.  Zamawiajacy zwróci wadium niezwlocznie, nie pózniej niz 7 dni od dnia: 1) uplywu terminu zwiazania oferta, 2) zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, 3) uniewaznienia postepowania, z wyjatkiem sytuacji gdy nie zostalo rozstrzygniete odwolanie na czynnosc uniewaznienia albo nie uplynal termin do jego wniesienia.
   9.  Zamawiajacy zwróci wadium niezwlocznie, nie pózniej niz 7 dni od dnia zlozenia wniosku zwraca wadium wykonawcy: 1) który wycofal oferte przed terminem uplywu skladania ofert, 2) którego oferta zostala odrzucona, 3) po wyborze oferty najkorzystniejszej, z wyjatkiem wykonawcy, którego oferta zostala wybrana jako najkorzystniejsza; 4) po uniewaznieniu postepowania z wyjatkiem sytuacji gdy nie zostalo rozstrzygniete od-wolanie na czynnosc uniewaznienia albo nie uplynal termin do jego wniesienia 10. Zamawiajacy zatrzyma wadium wraz z odsetkami, a w przypadku wadium wniesionego w formie gwarancji lub poreczenia, o którym mowa w art. 97 ust. 7 pkt 2-4 Pzp, wystepuje odpowiednio do gwaranta lub poreczyciela z zadaniem zaplaty wadium, jezeli: 1) wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 107 ust. 2 lub art. 128 ust. 1, z przyczyn lezacych po jego stronie, nie zlozyl podmiotowych srodków dowodowych lub przedmiotowych srodków dowodowych potwierdzajacych okolicznosci, o których mowa w art. 57 lub art. 106 ust. 1, oswiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1, innych dokumentów lub oswiadczen lub nie wyrazil zgody na poprawienie omylki, o której mowa w art. 223 ust. 2 pkt 3, co spowodowalo brak mozliwosci wybrania oferty zlozonej przez wykonawce jako najkorzystniejszej; 2) Wykonawca, którego oferta zostala wybrana: a) odmówil podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach okreslonych w ofercie, b) nie wniósl wymaganego zabezpieczenia nalezytego wykonania umowy, 3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stalo sie niemozliwe z przyczyn lezacych po stronie Wykonawcy. Dowodem wniesienia wadium w innej formie niz pieniadz jest zalaczenie do oferty gwarancji lub poreczenia z terminem skladania ofert okreslonym w rozdziale XVIII pkt. 2 SWZ.
Date limite de réception des offres: 29/10/2026 08:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 29/10/2026 08:30:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Wykonawcom, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez zamawiajacego przepisów ustawy, przysluguja srodki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505–590
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: 45 Wojskowy Oddzial Gospodarczy
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: 45 Wojskowy Oddzial Gospodarczy
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: 45 Wojskowy Oddzial Gospodarczy
Organisation qui traite les offres: 45 Wojskowy Oddzial Gospodarczy
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Czesc nr 3- sekcja medyczna
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest usluga polegajaca na odbiorze, transporcie do miejsca dalszego gospodarowania i zagospodarowanie odpadów o kodach nadanych zgodnie z zalacznikiem do rozporzadzenia Ministra Klimatu z dnia 2 stycznia 2020r., w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. 2020, poz. 10) w podziale na trzy czesci. Czesc nr 3- sekcja medyczna - usluga polegajaca na odbiorze, transporcie do miejsca unieszkodliwienia odpadów o kodach: 18 01 01, 18 01 03*, 18 01 04, 18 01 06*,18 01 09, 18 01 10*, 18 01 81 nadanych zgodnie z rozporzadzeniem Ministra Klimatu z dnia 2 stycznia 2020r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. 2020, poz.10).
   2.  Wzór umowy zalacznik nr 8 do SWZ jest uzupelnieniem opisu przedmiotu zamówienia oraz stanowi integralna czesc Specyfikacji Warunków Zamówienia
Identifiant interne: czesc 3
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Nomenclature complémentaire (cpv): 90524000 Services relatifs aux déchets médicaux
Options:
Description des options: Zamawiajacy w zakresie czesci 3 zastrzega mozliwosc skorzystania z prawa opcji, po zrealizowaniu umowy w zakresie zamówienia podstawowego w 100 %: 1) Prawo opcji realizowane bedzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe, w czasie trwania umowy, 2) Rodzaj i maksymalna wielkosci opcji okresla ust.2 tabela nr 2 wzoru umowy ; 3) O zamiarze skorzystania z prawa opcji wraz z podaniem jego zakresu, Zamawiajacy poinformuje wykonawce odrebnym pismem, po wykorzystaniu calosci srodków z zamówienia podstawowego. 4) Realizacja zamówienia z prawem opcji uzalezniona bedzie od potrzeb Zamawiajacego oraz wysokosci srodków finansowych przydzielonych na ten cel w budzecie Zamawiajacego. 5) Dopuszczalne jest wielokrotne udzielanie zamówien opcjonalnych, jednak lacznie do ilosci wskazanej w ust. 2 tabela 2 wzoru umowy . 6) W razie udzielenia zamówienia opcjonalnego w mniejszej wysokosci badz wcale, Wykonawcy nie przysluguja jakiekolwiek roszczenia z tego tytulu wzgledem Zamawiajacego. Zamówienie z wykorzystaniem „opcji”- Cena jednostkowa netto w opcji nie moze byc inna niz cena jednostkowa netto w zamówieniu podstawowym. W przypadku zaproponowania ceny jednostkowej w opcji innej niz cena jednostkowa zaproponowana przez Wykonawce dla zamówienia podstawowego, Zamawiajacy odrzuci oferte z postepowania.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Gorzowski (PL431)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2027
Date de fin de durée: 14/12/2027
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 364 224,00 PLN
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: cena
Description: cena 100
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1379792
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Description de la garantie financière: 1. Ustala sie wadium w wysokosci : Czesc nr 3 – 10 900,00 zl
   2.  Wadium nalezy wniesc przed uplywem terminu skladania ofert.
   3.  Wadium mozna wniesc w jednej lub kilku nastepujacych formach: a) pieniadzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poreczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust.5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiebiorczosci (Dz. U. z 2019r poz. 310, 836 i 1572)
   4.  Wadium wnoszone w pieniadzu nalezy wplacic przelewem na rachunek bankowy: NBP oddzial w Zielonej Górze nr 57 1010 1704 0060 0213 9120 3000 z dopiskiem: Przetarg nieograniczony: „Usluga polegajaca na odbiorze, transporcie do miejsca dalszego gospodarowania i zagospodarowanie odpadów o kodach nadanych zgodnie z zalacznikiem do rozporzadzenia Ministra Klimatu z dnia 2 stycznia 2020r., w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. 2020, poz. 10) w podziale na trzy czesci: czesc nr 1- infrastruktura, czesc nr 2- sluzba zywnosciowa, czesc nr 3- sekcja medyczna Skuteczne wniesienie wadium w pieniadzu nastepuje z chwila wplywu srodków pienieznych na rachunek bankowy wskazany powyzej, przed uplywem terminu skladania ofert. Stosowny dowód potwierdzajacy wniesienie wadium nalezy zalaczyc do oferty.
   5.  W przypadku wnoszenia wadium w formie gwarancji lub poreczenia do oferty nalezy zlozyc jej oryginal w postaci elektronicznej.
   6.  Wadium musi byc wniesione przed terminem skladania ofert na caly okres zwiazania oferta.
   7.  Przy wnoszeniu wadium Wykonawca powinien powolac sie na oznaczenie postepowania.
   8.  Zamawiajacy zwróci wadium niezwlocznie, nie pózniej niz 7 dni od dnia: 1) uplywu terminu zwiazania oferta, 2) zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, 3) uniewaznienia postepowania, z wyjatkiem sytuacji gdy nie zostalo rozstrzygniete odwolanie na czynnosc uniewaznienia albo nie uplynal termin do jego wniesienia.
   9.  Zamawiajacy zwróci wadium niezwlocznie, nie pózniej niz 7 dni od dnia zlozenia wniosku zwraca wadium wykonawcy: 1) który wycofal oferte przed terminem uplywu skladania ofert, 2) którego oferta zostala odrzucona, 3) po wyborze oferty najkorzystniejszej, z wyjatkiem wykonawcy, którego oferta zostala wybrana jako najkorzystniejsza; 4) po uniewaznieniu postepowania z wyjatkiem sytuacji gdy nie zostalo rozstrzygniete od-wolanie na czynnosc uniewaznienia albo nie uplynal termin do jego wniesienia 10. Zamawiajacy zatrzyma wadium wraz z odsetkami, a w przypadku wadium wniesionego w formie gwarancji lub poreczenia, o którym mowa w art. 97 ust. 7 pkt 2-4 Pzp, wystepuje odpowiednio do gwaranta lub poreczyciela z zadaniem zaplaty wadium, jezeli: 1) wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 107 ust. 2 lub art. 128 ust. 1, z przyczyn lezacych po jego stronie, nie zlozyl podmiotowych srodków dowodowych lub przedmiotowych srodków dowodowych potwierdzajacych okolicznosci, o których mowa w art. 57 lub art. 106 ust. 1, oswiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1, innych dokumentów lub oswiadczen lub nie wyrazil zgody na poprawienie omylki, o której mowa w art. 223 ust. 2 pkt 3, co spowodowalo brak mozliwosci wybrania oferty zlozonej przez wykonawce jako najkorzystniejszej; 2) Wykonawca, którego oferta zostala wybrana: a) odmówil podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach okreslonych w ofercie, b) nie wniósl wymaganego zabezpieczenia nalezytego wykonania umowy, 3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stalo sie niemozliwe z przyczyn lezacych po stronie Wykonawcy. Dowodem wniesienia wadium w innej formie niz pieniadz jest zalaczenie do oferty gwarancji lub poreczenia z terminem skladania ofert okreslonym w rozdziale XVIII pkt. 2 SWZ.
Date limite de réception des offres: 29/10/2026 08:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 29/10/2026 08:30:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Wykonawcom, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez zamawiajacego przepisów ustawy, przysluguja srodki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505–590
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: 45 Wojskowy Oddzial Gospodarczy
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: 45 Wojskowy Oddzial Gospodarczy
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: 45 Wojskowy Oddzial Gospodarczy
Organisation qui traite les offres: 45 Wojskowy Oddzial Gospodarczy

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: 45 Wojskowy Oddzial Gospodarczy
Numéro d’enregistrement: 4290066215
Adresse postale: 69-211 Wedrzyn
Ville: Wedrzyn
Code postal: 69-211
Subdivision pays (NUTS): Gorzowski (PL431)
Pays: Pologne
Point de contact: sekcja zamówien publicznych
Adresse électronique: 45wog.zampubliczne@ron.mil.pl
Téléphone: 261676225
Télécopieur: 261676222
Adresse internet: www.45wog.wp.mil.pl
Adresse URL pour l'échange d'informations: https://platformazakupowa.pl/pn/45wog
Profil de l’acheteur: https://platformazakupowa.pl/pn/45wog
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: 224587801
Adresse internet: https://www.uzp.gov.pl/kio
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: bc14a754-4099-4c3a-a73d-9ae3f9621611 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 23/09/2026 12:11:33 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 658151-2026
Numéro de publication au JO S: 185/2026
Date de publication: 24/09/2026

 
 
C L A S S E    C P V
90000000 - Services d'évacuation des eaux usées et d'élimination des déchets, services d'hygiénisation et services relatifs à l'environnement 
90500000 - Services liés aux déchets et aux ordures 
90524000 - Services relatifs aux déchets médicaux