Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 09/10/2024
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Services liés aux déchets et aux ordures - Uslugi zagospodarowania odpadów o kodzie 191212 luzem (o wartoÅ?ci ciepla spalania powyżej 6 MJ/kg suchej masy)

2024/S 2024-608324  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
608324-2024 - Résultats
Pologne – Services liés aux déchets et aux ordures – Uslugi zagospodarowania odpadów o kodzie 191212 luzem (o wartosci ciepla spalania powyzej 6 MJ/kg suchej masy)
OJ S 197/2024 09/10/2024
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Zaklad Gospodarowania Odpadami Sp. z o.o.
Adresse électronique: sekretariat@zgo.lomza.eu
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Uslugi zagospodarowania odpadów o kodzie 191212 luzem (o wartosci ciepla spalania powyzej 6 MJ/kg suchej masy)
Description: Postepowanie prowadzone jest w 2 (dwóch) czesciach. Czesc 1:Przedmiotem zamówienia sa uslugi odbioru i zagospodarowania odpadów o kodzie 191212 – inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) pochodzace z mechanicznej obróbki odpadów innych niz wymienione w 191211, pochodzacych z Instalacji Komunalnej w Czartorii, wytworzonych z przetwarzania odpadów wielkogabarytowych. Odpad o kodzie 191212 stanowi material o wartosci ciepla spalania powyzej 6 MJ/kg suchej masy, pochodzacy z mechanicznego przetwarzania odpadów wielkogabarytowych o kodzie odpadu 200307. Ilosc odpadów przewidziana do odbioru i zagospodarowania w czesci
   1.  zamówienia: 3 500 Mg. Czesc 2: Przedmiotem zamówienia sa uslugi odbioru i zagospodarowania w procesach odzysku od R1 do R12 odpadów o kodzie 191212, pochodzacych z przetwarzania zmieszanych i selektywnie dostarczanych odpadów komunalnych jako tzw. frakcja nadsitowa > 80 mm, o wartosci ciepla spalania powyzej 6 MJ/kg suchej masy. Ilosc odpadów przewidziana do odbioru i zagospodarowania w czesci
   2.  zamówienia: 10 000 Mg.
Identifiant de la procédure: 094e8534-d5fe-476a-824d-56efffaf9423
Avis précédent: 516559-2024
Identifiant interne: 3/ZGO.LOMZA/24
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Lomzynski (PL842)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Polska
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Uslugi zagospodarowania odpadów o kodzie 191212 luzem - czesc 1
Description: Przedmiotem zamówienia sa uslugi odbioru i zagospodarowania w procesach odzysku od R1 do R12 odpadów o kodzie 191212 – inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) pochodzace z mechanicznej obróbki odpadów innych niz wymienione w 191211, pochodzacych z Instalacji Komunalnej w Czartorii, wytworzonych z przetwarzania odpadów wielkogabarytowych. Odpad o kodzie 191212 stanowi material o wartosci ciepla spalania powyzej 6 MJ/kg suchej masy, pochodzacy z mechanicznego przetwarzania odpadów wielkogabarytowych o kodzie odpadu 200307, który stanowia m.in.: stoly, krzesla, regaly, szafy, meble tapicerowane, lózka, drzwi, materace, panele podlogowe itp. Odpady wielkogabarytowe przetwarzane sa na rozdrabniaczu odpadów wyposazonym w separator metali zelaznych niemniej jednak Zamawiajacy zastrzega, ze w przekazywanych odpadach moga znajdowac sie sladowe ilosci metali zelaznych i niezelaznych, co nie bedzie stanowilo dla Wykonawcy podstawy do jakichkolwiek roszczen z tego tytulu. Odpady beda ladowane luzem na srodki transportu Wykonawcy. Zamawiajacy nie prowadzil badan z zakresu kalorycznosci, wilgotnosci oraz zawartosci chloru i popiolu w odpadach objetych przedmiotem postepowania przetargowego. Ilosc odpadów przewidziana do odbioru i zagospodarowania w czesci
   1.  zamówienia: 3 500 Mg.
Identifiant interne: Czesc 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Options:
Description des options: Zamawiajacy – na podstawie art. 441 ust. 1 ustawy PZP – przewiduje skorzystanie z prawa opcji na nizej wymienionych warunkach. Ilosc odpadów do odbioru i zagospodarowania w zamówieniu: wartosc podstawowa - 1 300 Mg. Zamawiajacy zastrzega sobie prawo do zwiekszenia ilosci odpadów przewidywanych do odbioru i zagospodarowania w ramach umowy maksymalnie o 2 200 Mg (prawo opcji). W przypadku skorzystania przez Zamawiajacego z prawa opcji Strony dopuszczaja mozliwosc przedluzenia okresu obowiazywania umowy do czasu wyczerpania jej wartosci, jednak nie dluzej niz o kolejne 3 miesiace. Laczna maksymalna ilosc odpadów przewidziana do odbioru i zagospodarowania: 3 500 Mg. Opcja jest uprawnieniem Zamawiajacego, z którego moze on skorzystac w przypadkach zwiekszenia strumienia odpadów przyjmowanych do IK w Czartorii. W przypadku skorzystania lub nie skorzystania przez Zamawiajacego z opcji, Wykonawcy nie przysluguja zadne roszczenia z tego tytulu, w szczególnosci roszczenia finansowe, ponad wynagrodzenie okreslone w umowie.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Czartoria 1
Ville: Czartoria
Code postal: 18-413
Subdivision pays (NUTS): Lomzynski (PL842)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2025
Date de fin de durée: 31/12/2025
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Zamawiajacy przewiduje mozliwosci udzielenia zamówienia z wolnej reki dotychczasowemu wykonawcy uslugi – na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy PZP – polegajacego na powtórzeniu uslug tego samego rodzaju w wielkosci do 25% zamówienia.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena ofertowa brutto za wykonanie czesci 1 zamówienia tj. odbioru i zagospodarowania 3 500 Mg odpadów o kodzie 191212
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie wnosi sie w przypadku zamówien,których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne: a)10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone powyzej wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Uslugi zagospodarowania odpadów o kodzie 191212 luzem - czesc 2
Description: Przedmiotem zamówienia sa uslugi odbioru i zagospodarowania w procesach odzysku od R1 do R12 odpadów o kodzie 191212, pochodzacych z przetwarzania zmieszanych i selektywnie dostarczanych odpadów komunalnych jako tzw. frakcja nadsitowa > 80 mm, o wartosci ciepla spalania powyzej 6 MJ/kg suchej masy. Odebrane partie odpadów moga róznic sie co do wartosci, a jakiekolwiek róznice nie beda stanowily podstaw roszczen Wykonawcy w stosunku do Zamawiajacego. Odpady beda ladowane luzem na srodki transportu Wykonawcy. Zamawiajacy nie prowadzil badan z zakresu kalorycznosci, wilgotnosci oraz zawartosci chloru i popiolu w odpadach objetych przedmiotem postepowania przetargowego. Ilosc odpadów przewidziana do odbioru i zagospodarowania w czesci
   2.  zamówienia: 10 000 Mg.
Identifiant interne: Czesc 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures
Options:
Description des options: Zamawiajacy – na podstawie art. 441 ust. 1 ustawy PZP – przewiduje skorzystanie z prawa opcji na nizej wymienionych warunkach. Ilosc odpadów do odbioru i zagospodarowania w zamówieniu: wartosc podstawowa - 5 000 Mg. Zamawiajacy zastrzega sobie prawo do zwiekszenia ilosci odpadów przewidywanych do odbioru i zagospodarowania w ramach umowy maksymalnie o 5 000 Mg (prawo opcji). W przypadku skorzystania przez Zamawiajacego z prawa opcji Strony dopuszczaja mozliwosc przedluzenia okresu obowiazywania umowy do czasu wyczerpania jej wartosci, jednak nie dluzej niz o kolejne 3 miesiace. Laczna maksymalna ilosc odpadów przewidziana do odbioru i zagospodarowania: 10 000 Mg. Opcja jest uprawnieniem Zamawiajacego, z którego moze on skorzystac w przypadkach zwiekszenia strumienia odpadów przyjmowanych do IK w Czartorii. W przypadku skorzystania lub nie skorzystania przez Zamawiajacego z opcji, Wykonawcy nie przysluguja zadne roszczenia z tego tytulu, w szczególnosci roszczenia finansowe, ponad wynagrodzenie okreslone w umowie.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Czartoria 1
Ville: Czartoria
Code postal: 18-413
Subdivision pays (NUTS): Lomzynski (PL842)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2025
Date de fin de durée: 31/12/2025
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Zamawiajacy przewiduje mozliwosci udzielenia zamówienia z wolnej reki dotychczasowemu wykonawcy uslugi – na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy PZP – polegajacego na powtórzeniu uslug tego samego rodzaju w wielkosci do 25% zamówienia.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena ofertowa brutto za wykonanie czesci 2 zamówienia tj. odbiór i zagospodarowanie 10 000 Mg odpadów o kodzie 191212
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie wnosi sie w przypadku zamówien,których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne: a)10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone powyzej wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
TED eSender: Publications Office of the European Union

   6.  Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Décision de l’acheteur, faute de fonds suffisants
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Décision de l’acheteur, faute de fonds suffisants
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Zaklad Gospodarowania Odpadami Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 361102927
Adresse postale: ul. Akademicka 22
Ville: Lomza
Code postal: 18-400
Subdivision pays (NUTS): Lomzynski (PL842)
Pays: Pologne
Adresse électronique: sekretariat@zgo.lomza.eu
Téléphone: 513026847
Adresse internet: https://zgo.lomza.eu
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/zgo.lomza
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239326
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48 224587840
Télécopieur: +48 224587800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: a155ee1b-730a-490b-99d9-2c5910fc5395 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 08/10/2024 06:45:12 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 608324-2024
Numéro de publication au JO S: 197/2024
Date de publication: 09/10/2024

 
 
C L A S S E    C P V
90500000 - Services liés aux déchets et aux ordures