1.1.
Acheteur
Nom officiel: Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Sklodowskiej-Curie - Panstwowy Instytut Badawczy Oddzial w Gliwicach
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2.1.
Procédure
Titre: Serwis pogwarancyjny oprogramowania Syngo.Via n/s 100821, Syngo.Via n/s 101330 oraz hardware’u ww. systemów dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Sklodowskiej–Curie – Panstwowego Instytutu Badawczego Oddzialu w Gliwicach
Description: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest serwis pogwarancyjny oprogramowania Syngo.Via n/s 100821, Syngo.Via n/s 101330 oraz hardware’u ww. systemów dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Sklodowskiej–Curie – Panstwowego Instytutu Badawczego Oddzialu w Gliwicach.
2. Opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji zamówienia zawarte sa w Projektowanych postanowieniach umowy, które zostana wprowadzone do tresci umowy – zalacznik nr 7 do SWZ.
3. Zamawiajacy nie dopuszcza mozliwosci skladania ofert czesciowych.
4. Oferty nie zawierajace pelnego zakresu przedmiotu zamówienia zostana odrzucone.
5. Zamawiajacy dopuszcza mozliwosc skladania ofert równowaznych - opis równowaznosci zawarty zostal w rozdziale IV SWZ.
6. Zamawiajacy zada od Wykonawcy wniesienia wadium oraz zabezpieczenia nalezytego wykonania umowy.
7. Zamawiajacy nie przewiduje aukcji elektronicznej oraz zamówien uzupelniajacych.
8. Klauzule informacyjna wynikajaca z tresci art. 13 rozporzadzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwiazku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przeplywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE, Zamawiajacy zamiescil w SWZ.
9. Informacje na temat wspólnego ubiegania sie Wykonawców o udzielenie zamówienia zawarte zostaly w rozdziale IX SWZ. 10. Zamawiajacy przewiduje mozliwosc zmian postanowien zawartej umowy (tzw. zmiany kontraktowe w oparciu o art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp) w stosunku do tresci oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, zgodnie z warunkami zawartymi w zalaczniku 7 do SWZ. Zmiana umowy moze takze nastapic w przypadkach, o których mowa w art. 455 ust. 1 pkt 2-4 oraz ust. 2 ustawy Pzp. 11. Szczególowe informacje dotyczace niniejszego postepowania zawarte sa w SWZ. 12. Zamawiajacy w niniejszym postepowaniu stawia warunek udzialu w postepowaniu dotyczacy zdolnosci technicznej lub zawodowej. Wykonawca spelni warunek, jezeli wykaze, ze w okresie ostatnich trzech lat przed uplywem terminu skladania ofert, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy – w tym okresie, wykonal nalezycie, a w przypadku swiadczen okresowych lub ciaglych wykonuje nalezycie co najmniej jedna roczna usluge serwisowa oprogramowania Syngo.Via na wartosc nie mniejsza niz 50 000,00 zl brutto. W przypadku swiadczen okresowych lub ciaglych nadal wykonywanych Wykonawca spelni warunki okreslone przez Zamawiajacego, gdy wymagany zakres uslugi (w tym zakres czasowy i wartosciowy) zostanie spelniony na dzien skladania ofert. W przypadku zlozenia przez Wykonawce dokumentów zawierajacych kwoty wyrazone w innych walutach niz PLN, dla potrzeby oceny spelniania warunku okreslonego powyzej, Zamawiajacy jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie sredni kurs danej waluty publikowany przez Narodowy Bank Polski w dniu publikacji ogloszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej. Jezeli w dniu publikacji ogloszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej, Narodowy Bank Polski nie publikuje sredniego kursu danej waluty, za podstawe przeliczenia przyjmuje sie sredni kurs waluty publikowany pierwszego dnia, po dniu publikacji ogloszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej, w którym zostanie on opublikowany. Zamawiajacy nie okresla szczególnego sposobu spelniania warunków okreslonych powyzej przez Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia. Powyzsze zasady dotycza równiez sytuacji, gdy Wykonawca bedzie polegal na zasobach innego podmiotu, na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp.
Identifiant de la procédure: c97dcdfd-64ca-43e6-bbbf-8f0d692f8e70
Avis précédent: 34160-2025
Identifiant interne: DZ/DZ-381-1-3/25
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: oui
Justification de la procédure accélérée: Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Sklodowskiej – Curie - Panstwowy Instytut Badawczy Oddzialu w Gliwicach, przystepuje do przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia publicznego obejmujacego serwis pogwarancyjny oprogramowania Syngo.Via n/s 100821, Syngo.Via n/s 101330 oraz hardware’u ww. systemów dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Sklodowskiej-Curie – Panstwowego Instytutu Badawczego Oddzialu w Gliwicach. Zgodnie z dyspozycja art. 138 ust. 1 ustawy Pzp, termin skladania ofert nie moze byc krótszy niz 35 dni od dnia przekazania ogloszenia o zamówieniu Urzedowi Publikacji Unii Europejskiej. Jednoczesnie w tresci art. 138 ust. 2 pkt. 2) ustawy Pzp ustawodawca przewidzial, ze Zamawiajacy moze wyznaczyc termin skladania ofert krótszy niz termin 35-dniowy, nie krótszy jednak niz 15 dni od dnia przekazania ogloszenia o zamówieniu Urzedowi Publikacji Unii Europejskiej, jezeli zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia i skrócenie terminu skladania ofert jest uzasadnione. Z uwagi na fakt, iz umowa w zakresie przedmiotu objetego niniejszym zamówieniem zakonczyla sie z koncem 2024 r. a zachodzi potrzeba zachowania ciaglosci realizacji uslug – system Sygnio.Via wraz ze stacjami diagnostycznymi wykorzystywany jest w codziennej pracy Zakladu Radiologii i Diagnostyki Obrazowej, w glównej mierze uzywane sa aplikacje do analizy specjalistycznych badan z zakresu MR, CT, MMG, które znajduja sie wylacznie na serwerach Syngo.Via, Zamawiajacy korzysta z art. 138 ust. 2 pkt. 2) ustawy Pzp, tj. skrócenia 35-dniowego terminu skladania ofert wynikajacego z art. 138 ust. 1 ustawy Pzp do 15 dni, od dnia przekazania ogloszenia o zamówieniu Urzedowi Publikacji Unii Europejskiej.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72267000 Services de maintenance et de réparation de logiciels
Nomenclature supplémentaire (cpv): 72514300 Services de gestion d'installations pour la maintenance de systèmes informatiques
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Gliwice
Subdivision pays (NUTS): Gliwicki (PL229)
Pays: Pologne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 407 360,00 PLN
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. O udzielenie zamówienia moga sie ubiegac Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu (Zamawiajacy wykluczy z postepowania Wykonawce w przypadkach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1-6, art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (t.j. Dz. U. 2024r. poz. 507) i art. 5k Rozporzadzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie.
2. Dla uzyskania waznosci oferta musi zawierac wypelnione, podpisane przez osobe/y uprawniona/e do reprezentowania Wykonawcy formularze: 1) formularz „OFERTA” – zalacznik nr 1 do SWZ, 2) Formularz „JEDZ” – interaktywny formularz zamieszczony na stronie prowadzonego postepowania – zalacznik nr 2, 3) oswiadczenie Wykonawcy/Wykonawcy wspólnie ubiegajacego sie o udzielenie zamówienia dot. dodatkowych przeslanek wykluczenia – zalacznik nr 3 do SWZ, 4) zobowiazanie podmiotu udostepniajacego zasoby (o ile Wykonawca korzysta ze zdolnosci innych podmiotów na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp) – zalacznik nr 4 do SWZ, 5) oswiadczenie Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia (z którego wynika, jaki zakres zamówienia wykonaja poszczególni Wykonawcy) – zalacznik nr 5 do SWZ, 6) dowód wniesienia wadium, a) w przypadku wniesienia wadium w postaci niepienieznej do oferty nalezy dolaczyc (w wyodrebnionym pliku) elektroniczny dokument potwierdzajacy wniesienie wadium. W przypadku Wykonawców skladajacych oferte wspólna tresc dokumentu wadialnego musi zapewniac mozliwosc zaspokojenia interesów Zamawiajacego co oznacza, ze uzyskanie zagwarantowanej zaplaty wadium musi obejmowac wszystkie wskazane w ustawie przeslanki zatrzymania wadium, o których mowa w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp, tj. dzialania lub zaniechania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia; b) w przypadku wniesienia wadium w postaci pienieznej, zalecane jest dolaczenie do oferty kopii potwierdzenia nadania przelewu; oraz 7) Odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sadowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej lub innego wlasciwego rejestru potwierdzajace, ze osoba dzialajaca w imieniu wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania, zgodnie z zapisami rozdz. VII ust. 1 pkt 5) SWZ, Powyzsze dotyczy równiez: - osoby dzialajacej w imieniu Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia publicznego, - osoby dzialajacej w imieniu podmiotu udostepniajacego zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp. 10) pelnomocnictwo ustanowione do reprezentowania Wykonawcy/ów ubiegajacego/cych sie o udzielenie zamówienia publicznego – jezeli dotyczy.
3. Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty, wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnych na dzien zlozenia podmiotowych srodków dowodowych okreslonych w rozdziale VII ust. 2 SWZ.
4. Szczególowe informacje dotyczace wymaganych dokumentów, ich odpowiedników, form skladania zostaly okreslone w Specyfikacji Warunków Zamówienia w rozdziale III i VII.
5. Informacje na temat wspólnego ubiegania sie Wykonawców o udzielenie zamówienia zawarte zostaly w rozdziale IX SWZ.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Serwis pogwarancyjny oprogramowania Syngo.Via n/s 100821, Syngo.Via n/s 101330 oraz hardware’u ww. systemów dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Sklodowskiej–Curie – Panstwowego Instytutu Badawczego Oddzialu w Gliwicach
Description: 1. Opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji zamówienia zawarte sa w Projektowanych postanowieniach umowy, które zostana wprowadzone do tresci umowy – zalacznik nr 7 do SWZ.
2. Zamawiajacy w niniejszym postepowaniu przetargowym przy ocenie ofert bedzie stosowal procedure okreslona w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp.
3. Termin zwiazania oferta wynosi: 90 dni. Bieg terminu zwiazania oferta rozpoczyna sie wraz z uplywem terminu skladania ofert. Dzien ten jest pierwszym dniem terminu zwiazania oferta. Powyzsze oznacza, iz termin zwiazania oferta uplywa w dniu 21.04.2025 r.
4. Termin wykonania przedmiotu zamówienia: 48 miesiecy od daty zawarcia umowy. Zamawiajacy przewiduje rozpoczecie swiadczenia uslug niezwlocznie po zakonczeniu procedury o udzielenie niniejszego zamówienia.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72267000 Services de maintenance et de réparation de logiciels
Nomenclature supplémentaire (cpv): 72514300 Services de gestion d'installations pour la maintenance de systèmes informatiques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Wybrzeze Armii Krajowej 15
Ville: Gliwice
Code postal: 44-102
Subdivision pays (NUTS): Gliwicki (PL229)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 05/02/2025
Durée: 48 Mois
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena 100%
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 1. Srodki ochrony prawnej przysluguja Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy.
2. Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców.
3. Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami ustawy Pzp czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania Wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania Wykonawców lub konkursie, do której zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy Pzp; 3) zaniechanie przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy Pzp, mimo ze zamawiajacy byl do tego obowiazany.
4. Zgodnie z art. 515 Pzp 1) Odwolanie wnosi sie w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a; 2) Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, 3) Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt. 1 i 2 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, 4) Jezeli zamawiajacy nie opublikowal ogloszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiazku nie przeslal Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosil Wykonawcy do zlozenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki – ogloszenia o wyniku postepowania albo ogloszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajacego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki; b) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli zamawiajacy: - nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia albo, - opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki.
5. Wiecej informacji o o srodkach ochrony prawnej przyslugujacych Wykonawcy oraz innym podmiotom zostaly zawarte w rozdziale XXIV Specyfikacji Warunków Zamówienia.
6. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze srodków ochrony prawnej szczególowo reguluja przepisy dzialu IX ustawy – Srodki ochrony prawnej (art. 505 – 590 ustawy Pzp).
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
TED eSender: Publications Office of the European Union
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 519 948,80 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Siemens Healthcare Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: oferta nr 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 519 948,80 PLN
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: DZ/DZ-382-22/25
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 31/01/2025
Date de conclusion du marché: 05/02/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 1 519 948,80 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 1 519 948,80 PLN
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Sklodowskiej-Curie - Panstwowy Instytut Badawczy Oddzial w Gliwicach
Numéro d’enregistrement: REGON: 000288366 -00028
Numéro d’enregistrement: 000288366 -00028
Département: Dzial Zamówien Publicznych i Zaopatrzenia
Adresse postale: ul. Wybrzeze Armii Krajowej 15
Ville: Gliwice
Code postal: 44-102
Subdivision pays (NUTS): Gliwicki (PL229)
Pays: Pologne
Téléphone: +48322788401
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: REGON 010828091
Département: Krajowa Izba Odwolawcza
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Siemens Healthcare Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: Regon: 360879654
Adresse postale: ul. Zupnicza nr 11
Ville: Warszawa
Code postal: 03-821
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 62ef1576-865f-4186-bfe1-28c24a2f102a - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 06/02/2025 10:25:08 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 86396-2025
Numéro de publication au JO S: 27/2025
Date de publication: 07/02/2025
