|
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Morska Sluzba Poszukiwania i Ratownictwa
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Ordre et sécurité publics
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Modernizacja statku Kapitan Poinc
Description: Przedmiotem zamówienia „Modernizacja statku Kapitan Poinc”, polegajaca na wykonaniu 4 zadan na statku: zad. nr 1 – dostawa lodzi ratowniczej FRB z systemem do jej wodowania i podnoszenia, zad. nr 2 – modernizacja automatyki i sterowania statkiem, zad. nr 3 – instalacje nowego zintegrowanego systemu zbierania zanieczyszczen, zad. nr 4 – wymiana dzwigu glównego statku. W formule „zaprojektuj i wybuduj”:
Identifiant de la procédure: 43756227-6b74-4342-9895-79c60f0a99e5
Avis précédent: 303532-2024
Identifiant interne: NZ-ET/II/PN/3/24
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50245000 Services de modernisation de bateaux
Nomenclature supplémentaire (cpv): 34521400 Canots de sauvetage
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. Jezeli wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego – sklada informacje z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sadowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument 2) Odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej– sklada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, potwierdzajace odpowiednio, ze: nie otwarto jego likwidacji, nie ogloszono upadlosci, jego aktywami nie zarzadza likwidator lub sad, nie zawarl ukladu z wierzycielami, jego dzialalnosc gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje sie on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajacej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczecia tej procedury.
2. Jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w ust. 1, lub gdy dokumenty te nie odnosza sie do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, ustawy, zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub w czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mial dotyczyc, nie ma prze-pisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgledu na siedzibe lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mial dotyczyc. Wiecej informacji w dokumentacji postepowania na stronie: https://sar.ezamawiajacy.pl
3. Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznosciach okreslonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 5 lub art. 109 ust. 1 pkt 2, 3, 4, 5 i 7, 8, 9, 10, jezeli udowodni zamawiajacemu, ze spelnil lacznie nastepujace przeslanki: 1) naprawil lub zobowiazal sie do naprawienia szkody wyrzadzonej przestepstwem, wykroczeniem lub swoim nieprawidlowym postepowaniem, w tym poprzez zadoscuczynienie pieniezne; 2) wyczerpujaco wyjasnil fakty i okolicznosci zwiazane z przestepstwem, wykroczeniem lub swoim nieprawidlowym postepowaniem oraz spowodowanymi przez nie szkodami, aktywnie wspólpracujac odpowiednio z wlasciwymi organami, w tym organami scigania, lub zamawiajacym; 3) podjal konkretne srodki techniczne, organizacyjne i kadrowe, odpowiednie dla zapobiegania dalszym przestepstwom, wykroczeniom lub nieprawidlowemu postepowaniu.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Modernizacja statku Kapitan Poinc
Description: Przedmiotem zamówienia „Modernizacja statku Kapitan Poinc”, polegajaca na wykonaniu 4 zadan na statku: zad. nr 1 – dostawa lodzi ratowniczej FRB z systemem do jej wodowania i podnoszenia, zad. nr 2 – modernizacja automatyki i sterowania statkiem, zad. nr 3 – instalacje nowego zintegrowanego systemu zbierania zanieczyszczen, zad. nr 4 – wymiana dzwigu glównego statku. W formule „zaprojektuj i wybuduj”:
Identifiant interne: NZ-ET/II/PN/3/24
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50245000 Services de modernisation de bateaux
Nomenclature supplémentaire (cpv): 34521400 Canots de sauvetage
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Gdynia ul. Hryniewickiego 10
Ville: Gdynia
Code postal: 81-340
Subdivision pays (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 15/10/2024
Date de fin de durée: 18/12/2025
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze srodków Unii Europejskiej. Planowany zakres dostawy zawarto w jednym zadaniu i jest realizowany w ramach Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukture, Klimat, Srodowisko na lata 2021-2027 (FEnIKS) Priorytet V: Wsparcie sektora transportu z EFRR Dzialanie FENX.05.07 Bezpieczenstwo morskie i sródladowe drogi wodne poza TEN-T
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena ofertowa brutto
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 96
Critère:
Type: Qualité
Description: Kryterium gwarancji. Gwarancja obligatoryjnie ustalona na min. 12 miesiecy z mozliwoscia przedluzenia do ponad 36 miesiecy
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 4
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 1. Srodki ochrony prawnej przysluguja wykonawcy, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez zamawiajacego przepisów ustawy p.z.p.
2. W postepowaniu odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami ustawy czynnosc zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy;
3. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
TED eSender: Publications Office of the European Union
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 34 014 100,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Gdanska Stocznia Remontowa im. J. Pilsudskiego S.A.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta na Modernizacje Statku Kapitan Poinc
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 34 014 100,00 PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Description: Czesc prac zwiazanych z opracowaniem dokumentacji – Remontowa Marine Design and Consulting Czesc prac zwiazanych z modernizacji automatyki – Remontowa Electrical Solutions
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: NZ-ET/II/PN/3/24
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 05/08/2024
Date de conclusion du marché: 15/10/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Morska Sluzba Poszukiwania i Ratownictwa
Numéro d’enregistrement: 5862076216
Département: Dzial Zamówien Publicznych
Adresse postale: Gdynia ul.Hryniewickiego 10
Ville: Gdynia
Code postal: 81-340
Subdivision pays (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Pays: Pologne
Point de contact: Morska Sluzba Poszukiwania i Ratownictwa
Téléphone: +0048 58 661 52 22
Télécopieur: +0048 58 620 53 38
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: Warszawa ul. Postepu 17 a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Krajowa Izba Odwolawcza
Téléphone: +48 22 458 78 01
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Gdanska Stocznia Remontowa im. J. Pilsudskiego S.A.
Numéro d’enregistrement: 5830001184
Adresse postale: Gdansk ul. Na Ostrowiu 1
Ville: Gdansk
Code postal: 80-958
Subdivision pays (NUTS): Gdanski (PL634)
Pays: Pologne
Point de contact: Gdanska Stocznia Remontowa im. J. Pilsudskiego S.A.
Téléphone: +48 58 307 13 30
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 4cc02986-e7f4-4e55-9138-205a138509f7 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 28/10/2024 09:34:29 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 658574-2024
Numéro de publication au JO S: 211/2024
Date de publication: 29/10/2024
|
|
