1.1.
Acheteur
Nom officiel: AMW Towarzystwo Budownictwa Spolecznego "KWATERA" Sp. z o.o.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Logement et équipements collectifs
2.1.
Procédure
Titre: Wykonanie uslugi sprzatania internatu/internatów i kwater internatowych w obszarze dzialania Oddzialu Terenowego Kujawsko-Pomorskiego
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie uslugi sprzatania internatu/internatów i kwater internatowych w obszarze dzialania Oddzialu Terenowego Kujawsko-Pomorskiego.
2. Zamówienie podzielone zostalo na 2 zadania: Zadanie 1 - Brodnica, Bydgoszcz, Chelmno, Grudziadz, Grupa, Inowroclaw, Pila, Plock, Torun, Wloclawek; Zadanie 2 - Leznica Wielka, Kutno, Skierniewice, Zgierz, Lódz, Lask, Regny, Lowicz.
3. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zalacznik nr 2 do SWZ w zakresie danego zadania.
4. Informacje dodatkowe do oszacowania ceny oferty okresla zalacznik nr 2A do SWZ w zakresie danego zadania.
5. Zamawiajacy przewiduje mozliwosc udzielenia zamówien w trybie zamówienia z wolnej reki, dla kazdego z zadan, na zasadach okreslonych w art. 214 ust. 1 pkt 7 Ustawy. Szczególowe informacje w zakresie powtórzenia podobnych uslug zostaly opisane w opisie przedmiotu zamówienia stanowiacym zalacznik nr 2 do SWZ w zakresie danego zadania.
Identifiant de la procédure: 76aabbe6-b55a-4103-97a4-02018788e402
Identifiant interne: 115.2026
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure et informations sur l'endroit où obtenir les règles complètes applicables à la procédure: Nieograniczony, pelny i bezposredni dostep do dokumentów zamówienia mozna uzyskac bezplatnie pod adresem: https://amwkwatera.eb2b.com.pl.
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90910000 Services de nettoyage
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bydgosko-Torunski (PL613)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Realizacja zamówienia w obszarze dzialania Oddzialu Terenowego Kujawsko - Pomorskiego.
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Z postepowania o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza sie równiez Wykonawców, o których mowa art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie. Wymagania w zakresie oswiadczen i dokumentów okreslono w czesci XV SWZ.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 2
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 2
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Biens administrés par un liquidateur: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Wymagania w zakresie oswiadczen i dokumentów okreslono w czesci XV SWZ.
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: Art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. Wymagania w zakresie oswiadczen i dokumentów okreslono w czesci XV SWZ.
État de cessation d’activités: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Wymagania w zakresie oswiadczen i dokumentów okreslono w czesci XV SWZ.
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Wymagania w zakresie oswiadczen i dokumentów okreslono w czesci XV SWZ.
Corruption: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Wymagania w zakresie oswiadczen i dokumentów okreslono w czesci XV SWZ.
Fraude: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Wymagania w zakresie oswiadczen i dokumentów okreslono w czesci XV SWZ.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp. Wymagania w zakresie oswiadczen i dokumentów okreslono w czesci XV SWZ.
Insolvabilité: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Wymagania w zakresie oswiadczen i dokumentów okreslono w czesci XV SWZ.
Manquement à l’obligation relative au paiement d’impôts et taxes: Art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. Wymagania w zakresie oswiadczen i dokumentów okreslono w czesci XV SWZ.
Manquement à l’obligation relative au paiement de cotisations de sécurité sociale: Art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. Wymagania w zakresie oswiadczen i dokumentów okreslono w czesci XV SWZ.
Manquement à des obligations liées à des motifs d’exclusion purement nationaux: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 4 oraz art. 108 ust. 2 ustawy Pzp, art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego. Wymagania w zakresie oswiadczen i dokumentów okreslono w czesci XV SWZ.
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: Art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Wymagania w zakresie oswiadczen i dokumentów okreslono w czesci XV SWZ.
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Wymagania w zakresie oswiadczen i dokumentów okreslono w czesci XV SWZ.
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Wymagania w zakresie oswiadczen i dokumentów okreslono w czesci XV SWZ.
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Wymagania w zakresie oswiadczen i dokumentów okreslono w czesci XV SWZ.
Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables: Art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp. Wymagania w zakresie oswiadczen i dokumentów okreslono w czesci XV SWZ.
Participation à une organisation criminelle: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Wymagania w zakresie oswiadczen i dokumentów okreslono w czesci XV SWZ.
Concordat: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Wymagania w zakresie oswiadczen i dokumentów okreslono w czesci XV SWZ.
Faillite: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Wymagania w zakresie oswiadczen i dokumentów okreslono w czesci XV SWZ.
Fausses déclarations, dissimulation d'informations, incapacité de présenter les documents requis ou obtention d'informations confidentielles sur cette procédure: Art. 109 ust. 1 pkt 8 i 10 ustawy Pzp. Wymagania w zakresie oswiadczen i dokumentów okreslono w czesci XV SWZ.
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Zadanie 1 - Brodnica, Bydgoszcz, Chelmno, Grudziadz, Grupa, Inowroclaw, Pila, Plock, Torun, Wloclawek
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie uslugi sprzatania internatów i kwater internatowych w obszarze dzialania Oddzialu Terenowego Kujawsko-Pomorskiego.
2. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zalacznik nr 2 do SWZ w zakresie danego zadania.
3. Informacje dodatkowe do oszacowania ceny oferty okresla zalacznik nr 2A do SWZ w zakresie danego zadania.
4. Zamawiajacy przewiduje mozliwosc udzielenia zamówien w trybie zamówienia z wolnej reki, na zasadach okreslonych w art. 214 ust. 1 pkt 7 Ustawy. Szczególowe informacje w zakresie powtórzenia podobnych uslug zostaly opisane w opisie przedmiotu zamówienia stanowiacym zalacznik nr 2 do SWZ w zakresie danego zadania.
Identifiant interne: 115.2026 - Zadanie 1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90910000 Services de nettoyage
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bydgosko-Torunski (PL613)
Pays: Pologne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Grudziadzki (PL616)
Pays: Pologne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Swiecki (PL618)
Pays: Pologne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Inowroclawski (PL617)
Pays: Pologne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Pilski (PL411)
Pays: Pologne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Plocki (PL923)
Pays: Pologne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Wloclawski (PL619)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/04/2027
Date de fin de durée: 31/03/2029
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Références sur des services spécifiés
Description du critère de sélection: - Wykonawca spelni warunek, jezeli wykaze (wg wzoru okreslonego w zalaczniku nr 8 do SWZ), ze w okresie ostatnich trzech lat przed uplywem terminu skladania ofert, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy - w tym okresie wykonal, a w przypadku swiadczen powtarzajacych sie lub ciaglych równiez wykonuje, co najmniej 2 uslugi sprzatania z których kazda obejmuje/obejmowala powierzchnie nie mniejsza niz 17 000,00 m2 miesiecznie i byla swiadczona przed uplywem terminu skladania ofert przez okres co najmniej 12 kolejnych miesiecy na podstawie jednej umowy. Uwaga! W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie lub polegajacych na innych podmiotach udostepniajacych zasoby, warunek zostanie uznany za spelniony pod warunkiem, ze jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie lub jeden z podmiotów udostepniajacych zasoby spelni go samodzielnie (tj. wykaze 2 wymagane uslugi). Tym samym spelnienie warunku nie podlega laczeniu/sumowaniu. Zamawiajacy informuje, ze w przypadku zlozenia przez Wykonawce oferty na wieksza liczbe zadan za wystarczajace dla spelnienia warunku udzialu jest wykazanie sie 2 uslugami spelniajacymi wymagania okreslone przez Zamawiajacego dla Zadania, dla którego powierzchnia sprzatania zostala okreslona jako najwieksza (sposród tych, na które Wykonawca zlozyl oferte). Natomiast Zamawiajacy, wzywajac Wykonawce do zlozenia podmiotowych srodków dowodowych, bedzie badal zlozone podmiotowe srodki dowodowe pod wzgledem spelnienia warunku okreslonego dla danego zdania, dla którego doszlo do wezwania do ich zlozenia.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Zgodnie z czescia XXIV SWZ.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Description de la garantie financière: Szczególowe informacje zawarte sa w czesci XVIII SWZ.
Date limite de réception des offres: 26/10/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 26/10/2026 11:30:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Informations complémentaires: Otwarcie ofert nastepuje za posrednictwem Platformy Zakupowej i dokonywane jest poprzez ich odszyfrowanie i otwarcie. Szczególowe Informacje dotyczace procedury otwarcia ofert znajduja sie w czesci XXII SWZ.
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Zgodnie ze wzorem umowy stanowiacym zalacznik nr 5 do SWZ w zakresie danego zadania.
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
Arrangement financier: Zgodnie ze wzorem umowy stanowiacym zalacznik nr 5 do SWZ w zakresie danego zadania.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Zgodnie z czescia XXX SWZ – Pouczenie o srodkach ochrony prawnej przyslugujacych Wykonawcy w toku postepowania o udzielenie zamówienia.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: AMW Towarzystwo Budownictwa Spolecznego "KWATERA" Sp. z o.o.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: AMW Towarzystwo Budownictwa Spolecznego "KWATERA" Sp. z o.o.
Organisation qui traite les offres: AMW Towarzystwo Budownictwa Spolecznego "KWATERA" Sp. z o.o.
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Zadanie 2 - Leznica Wielka, Kutno, Skierniewice, Zgierz, Lódz, Lask, Regny, Lowicz
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie uslugi sprzatania internatu i kwater internatowych w obszarze dzialania Oddzialu Terenowego Kujawsko-Pomorskiego.
2. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zalacznik nr 2 do SWZ w zakresie danego zadania.
3. Informacje dodatkowe do oszacowania ceny oferty okresla zalacznik nr 2A do SWZ w zakresie danego zadania.
4. Zamawiajacy przewiduje mozliwosc udzielenia zamówien w trybie zamówienia z wolnej reki, na zasadach okreslonych w art. 214 ust. 1 pkt 7 Ustawy. Szczególowe informacje w zakresie powtórzenia podobnych uslug zostaly opisane w opisie przedmiotu zamówienia stanowiacym zalacznik nr 2 do SWZ w zakresie danego zadania.
Identifiant interne: 115.2026 - Zadanie 2
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90910000 Services de nettoyage
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Lódzki (PL712)
Pays: Pologne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Skierniewicki (PL715)
Pays: Pologne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Lódz (PL711)
Pays: Pologne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Sieradzki (PL714)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/04/2027
Date de fin de durée: 31/03/2029
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Références sur des services spécifiés
Description du critère de sélection: - Wykonawca spelni warunek, jezeli wykaze (wg wzoru okreslonego w zalaczniku nr 8 do SWZ), ze w okresie ostatnich trzech lat przed uplywem terminu skladania ofert, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy - w tym okresie wykonal, a w przypadku swiadczen powtarzajacych sie lub ciaglych równiez wykonuje, co najmniej 2 uslugi sprzatania z których kazda obejmuje/obejmowala powierzchnie nie mniejsza niz 6 000,00 m2 miesiecznie i byla swiadczona przed uplywem terminu skladania ofert przez okres co najmniej 12 kolejnych miesiecy na podstawie jednej umowy. Uwaga! W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie lub polegajacych na innych podmiotach udostepniajacych zasoby, warunek zostanie uznany za spelniony pod warunkiem, ze jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie lub jeden z podmiotów udostepniajacych zasoby spelni go samodzielnie (tj. wykaze 2 wymagane uslugi). Tym samym spelnienie warunku nie podlega laczeniu/sumowaniu. Zamawiajacy informuje, ze w przypadku zlozenia przez Wykonawce oferty na wieksza liczbe zadan za wystarczajace dla spelnienia warunku udzialu jest wykazanie sie 2 uslugami spelniajacymi wymagania okreslone przez Zamawiajacego dla Zadania, dla którego powierzchnia sprzatania zostala okreslona jako najwieksza (sposród tych, na które Wykonawca zlozyl oferte). Natomiast Zamawiajacy, wzywajac Wykonawce do zlozenia podmiotowych srodków dowodowych, bedzie badal zlozone podmiotowe srodki dowodowe pod wzgledem spelnienia warunku okreslonego dla danego zdania, dla którego doszlo do wezwania do ich zlozenia.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Zgodnie z czescia XXIV SWZ.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Description de la garantie financière: Szczególowe informacje zawarte sa w czesci XVIII SWZ.
Date limite de réception des offres: 26/10/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 26/10/2026 11:30:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Informations complémentaires: Otwarcie ofert nastepuje za posrednictwem Platformy Zakupowej i dokonywane jest poprzez ich odszyfrowanie i otwarcie. Szczególowe Informacje dotyczace procedury otwarcia ofert znajduja sie w czesci XXII SWZ.
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Zgodnie ze wzorem umowy stanowiacym zalacznik nr 5 do SWZ w zakresie danego zadania.
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
Arrangement financier: Zgodnie ze wzorem umowy stanowiacym zalacznik nr 5 do SWZ w zakresie danego zadania.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Zgodnie z czescia XXX SWZ – Pouczenie o srodkach ochrony prawnej przyslugujacych Wykonawcy w toku postepowania o udzielenie zamówienia.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: AMW Towarzystwo Budownictwa Spolecznego "KWATERA" Sp. z o.o.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: AMW Towarzystwo Budownictwa Spolecznego "KWATERA" Sp. z o.o.
Organisation qui traite les offres: AMW Towarzystwo Budownictwa Spolecznego "KWATERA" Sp. z o.o.
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: AMW Towarzystwo Budownictwa Spolecznego "KWATERA" Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: REGON: 015296322
Adresse postale: ul. Zielone Zacisze 11B
Ville: Warszawa
Code postal: 03-294
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Biuro Zamówien Publicznych
Téléphone: +48 223794545
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 22 458 78 01
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 147a41d6-0e3a-4a5a-bc42-fec39e89453c - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 23/09/2026 08:51:56 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 659107-2026
Numéro de publication au JO S: 185/2026
Date de publication: 24/09/2026
