Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 01/03/2024
Date de péremption :
Type de procédure : Information absente
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
POLOGNE
appel-offre

Pologne '?? Services de préparation de repas '?? Przygotowanie i dostawa posi'?ków w ramach ca'?odziennego wyüywienia ratowników dyüuruj'?cych w Okr'?gowych Stacjach Ratownictwa Górniczego w Bytomiu, Jaworznie i Wodzis'?awiu '?l.

2024/S 2024-129827  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
129827-2024 - Résultats
Pologne – Services de préparation de repas – Przygotowanie i dostawa posilków w ramach calodziennego wyzywienia ratowników dyzurujacych w Okregowych Stacjach Ratownictwa Górniczego w Bytomiu, Jaworznie i Wodzislawiu Sl.
OJ S 44/2024 01/03/2024
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Centralna Stacja Ratownictwa Górniczego S.A.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Przygotowanie i dostawa posilków w ramach calodziennego wyzywienia ratowników dyzurujacych w Okregowych Stacjach Ratownictwa Górniczego w Bytomiu, Jaworznie i Wodzislawiu Sl.
Description: Przygotowanie i dostawa posilków w ramach calodziennego wyzywienia ratowników dyzurujacych w Okregowych Stacjach Ratownictwa Górniczego w Bytomiu, Jaworznie i Wodzislawiu Sl. Zadanie 1 - Przygotowanie i dostawa posilków w ramach calodziennego wyzywienia ratowników pelniacych dyzury w zastepach ratowniczych dla grup zakladów górniczych w Okregowej Stacji Ratownictwa Górniczego w Bytomiu przy ul. Chorzowskiej 12d. Zadanie 2 - Przygotowanie i dostawa posilków w ramach calodziennego wyzywienia ratowników pelniacych dyzury w zastepach ratowniczych dla grup zakladów górniczych w Okregowej Stacji Ratownictwa Górniczego w Jaworznie przy ul. Krakowskiej 95. Zadanie 3 - Przygotowanie i dostawa posilków w ramach calodziennego wyzywienia ratowników pelniacych dyzury w zastepach ratowniczych dla grup zakladów górniczych w Okregowej Stacji Ratownictwa Górniczego w Wodzislawiu Sl. przy ul. Marklowickiej
   3. 
Identifiant de la procédure: 7f159437-ef52-4f51-8682-500bee296c8b
Identifiant interne: 11/2/23
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 55321000 Services de préparation de repas
Nomenclature supplémentaire (cpv): 55520000 Services traiteur
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 132 ustawy PZP

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Przygotowanie i dostawa posilków w ramach calodziennego wyzywienia ratowników pelniacych dyzury w zastepach ratowniczych dla grup zakladów górniczych w Okregowej Stacji Ratownictwa Górniczego w Bytomiu przy ul. Chorzowskiej 12d.
Description: Przygotowanie i dostawa posilków w ramach calodziennego wyzywienia ratowników pelniacych dyzury w zastepach ratowniczych dla grup zakladów górniczych w Okregowej Stacji Ratownictwa Górniczego w Bytomiu przy ul. Chorzowskiej 12d.
Identifiant interne: 11/1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 55321000 Services de préparation de repas
Nomenclature supplémentaire (cpv): 55520000 Services traiteur
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Chorzowska 25  
Ville: Bytom
Code postal: 41-902
Subdivision pays (NUTS): Bytomski (PL228)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena 100%
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
Valeur fixe (total): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Terminy skladania odwolan zgodnie z zapisami art 515 ustawy PZP
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Przygotowanie i dostawa posilków w ramach calodziennego wyzywienia ratowników pelniacych dyzury w zastepach ratowniczych dla grup zakladów górniczych w Okregowej Stacji Ratownictwa Górniczego w Jaworznie przy ul. Krakowskiej 95.
Description: Przygotowanie i dostawa posilków w ramach calodziennego wyzywienia ratowników pelniacych dyzury w zastepach ratowniczych dla grup zakladów górniczych w Okregowej Stacji Ratownictwa Górniczego w Jaworznie przy ul. Krakowskiej 95.
Identifiant interne: 11/2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 55321000 Services de préparation de repas
Nomenclature supplémentaire (cpv): 55520000 Services traiteur
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Krakowska 95  
Ville: Jaworzno
Code postal: 43-600
Subdivision pays (NUTS): Krakowski (PL214)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena 100%
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
Valeur fixe (total): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Termin skladania ofert zgodnie z art. 515 ustawy PZP
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Przygotowanie i dostawa posilków w ramach calodziennego wyzywienia ratowników pelniacych dyzury w zastepach ratowniczych dla grup zakladów górniczych w Okregowej Stacji Ratownictwa Górniczego w Wodzislawiu Sl. przy ul. Marklowickiej
   3. 
Description: Przygotowanie i dostawa posilków w ramach calodziennego wyzywienia ratowników pelniacych dyzury w zastepach ratowniczych dla grup zakladów górniczych w Okregowej Stacji Ratownictwa Górniczego w Wodzislawiu Sl. przy ul. Marklowickiej
   3. 
Identifiant interne: 11/3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 55321000 Services de préparation de repas
Nomenclature supplémentaire (cpv): 55520000 Services traiteur
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Marklowicka 3  
Ville: Wodzislaw Slaski
Code postal: 44-300
Subdivision pays (NUTS): Rybnicki (PL227)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Cena 100%
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Terminy do skladania odwolan zgodnie z art. 515 ustawy PZP
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 010 599,20 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Catering Service Marzena Czochara, Tomasz Machnicki Sp. J.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta 1 Catering Service do LOT 001
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 317 834,40 PLN
L’offre a été classée
Place sur la liste des lauréats: 1
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa do Zadania 1
Titre: Przygotowanie i dostawa posilków w ramach calodziennego wyzywienia ratowników pelniacych dyzury w zastepach ratowniczych dla grup zakladów górniczych w Okregowej Stacji Ratownictwa Górniczego w Bytomiu przy ul. Chorzowskiej 12d
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 06/02/2024
Date de conclusion du marché: 20/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues4
Éventail d’offres
Valeur de l’offre recevable la plus basse317 834,40 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée472 754,88 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Catering Service Marzena Czochara, Tomasz Machnicki Sp. J.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta 1 do LOT 002
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur du résultat: 327 350,40 PLN
L’offre a été classée
Place sur la liste des lauréats: 1
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa do Zadania 2
Titre: Przygotowanie i dostawa posilków w ramach calodziennego wyzywienia ratowników pelniacych dyzury w zastepach ratowniczych dla grup zakladów górniczych w Okregowej Stacji Ratownictwa Górniczego w Jaworznie przy ul. Krakowskiej 95
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 06/02/2024
Date de conclusion du marché: 20/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues3
Éventail d’offres
Valeur de l’offre recevable la plus basse327 350,40 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée472 754,88 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Catering Service Marzena Czochara, Tomasz Machnicki Sp. J.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta 1 do LOT 003
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur du résultat: 365 414,40 PLN
L’offre a été classée
Place sur la liste des lauréats: 1
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa do Zadania 3
Titre: Przygotowanie i dostawa posilków w ramach calodziennego wyzywienia ratowników pelniacych dyzury w zastepach ratowniczych dla grup zakladów górniczych w Okregowej Stacji Ratownictwa Górniczego w Wodzislawiu Sl. przy ul. Marklowickiej 3
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 06/02/2024
Date de conclusion du marché: 20/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues2
Éventail d’offres
Valeur de l’offre recevable la plus basse365 414,40 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée441 923,04 PLN

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 526-223-93-25
Adresse postale: Postepu 17A  
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: (22) 458 78 01
Adresse internet: www.uzp.gov.pl
Rôles de cette organisation
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0010
Nom officiel: Centralna Stacja Ratownictwa Górniczego S.A.
Taille de l’opérateur économique: large
Numéro d’enregistrement: 626-000-38-20
Adresse postale: Chorzowska 25  
Ville: Bytom
Code postal: 41-902
Subdivision pays (NUTS): Bytomski (PL228)
Pays: Pologne
Point de contact: Dzial Umów i Przetargów
Adresse électronique: zamowienia.publiczne@csrg.bytom.pl
Téléphone: 323880427
Adresse internet: www.csrg.bytom.pl
Rôles de cette organisation
Acheteur
8.1.
ORG-0012
Nom officiel: Catering Service Marzena Czochara, Tomasz Machnicki Sp. J.
Numéro d’enregistrement: 646-283-42-40
Adresse postale: Wyzwolenia 13  
Ville: Swietochlowice
Code postal: 41-600
Subdivision pays (NUTS): Bytomski (PL228)
Pays: Pologne
Adresse électronique: cs@cateringservice.pl
Téléphone: 606943233
Adresse internet: www.fitfoodservice.pl
Rôles de cette organisation
SoumissionnaireChef de groupe
Lauréat de ces lotsLOT-0001 LOT-0002 LOT-0003
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: ea5482e9-28d8-43e2-b36d-c46170e4ae69 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 29/02/2024 08:21:29 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 129827-2024
Numéro de publication au JO S: 44/2024
Date de publication: 01/03/2024

 
 
C L A S S E    C P V
55321000 - Services de préparation de repas