1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Samodzielny Publiczny Zaklad Opieki Zdrowotnej Wojewódzki Szpital Zespolony im. J. Sniadeckiego w Bialymstoku
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Wykonywanie czynnosci opiekunczo-pielegnacyjnych Rehabilitacja Ogólnoustrojowa i Neurologiczna
Description: 1. Wykonywanie czynnosci opiekunczo–pielegnacyjnych wobec pacjentów, obejmujacych m.in. pomoc pacjentom w zaspokajaniu podstawowych potrzeb zyciowych, utrzymaniu higieny osobistej, karmieniu oraz przemieszczaniu sie - na Oddziale Rehabilitacji Neurologicznej i Oddziale Rehabilitacji Ogólnoustrojowej, przez 7 dni w tygodniu, w godzinach 7:00–19:00 i 19:00–7:00 dnia nastepnego.
Identifiant de la procédure: a5bddb80-0d3c-4d5f-84b8-378b49dfb79f
Identifiant interne: Konkurs 30/2025
Type de procédure: Négociée sans mise en concurrence préalable
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 85141000 Services prestés par le personnel médical
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Pologne
N’importe où dans le pays donné
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 26 ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o dzialalnosci leczniczej - art. 26 ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o dzialalnosci leczniczej (t.j. Dz. U. z 2023 r., poz. 991 z pózn. zm.)
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Wykonywanie czynnosci opiekunczo-pielegnacyjnych Rehabilitacja Ogólnoustrojowa i Neurologiczna
Description: 1. Wykonywanie czynnosci opiekunczo–pielegnacyjnych wobec pacjentów, obejmujacych m.in. pomoc pacjentom w zaspokajaniu podstawowych potrzeb zyciowych, utrzymaniu higieny osobistej, karmieniu oraz przemieszczaniu sie - na Oddziale Rehabilitacji Neurologicznej i Oddziale Rehabilitacji Ogólnoustrojowej, przez 7 dni w tygodniu, w godzinach 7:00–19:00 i 19:00–7:00 dnia nastepnego.
Identifiant interne: Konkurs 30/2025
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 85141000 Services prestés par le personnel médical
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Bialystok
Code postal: 15-950
Subdivision pays (NUTS): Bialostocki (PL841)
Pays: Pologne
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: oferta niepodlegajaca odrzuceniu z najnizsza cena zostanie wskazana jako najkorzystniejsza
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Narodowy Fundusz Zdrowia Podlaski Oddzial Wojewódzki w Bialymstoku
Informations relatives aux délais de recours: Oferentom przysluguja srodki odwolawcze i skarga na zasadach okreslonych w art. 152 - 154 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o swiadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze srodków publicznych (tj. Dz. U. 2022 r., poz. 2561 z pózn. zm.).
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Samodzielny Publiczny Zaklad Opieki Zdrowotnej Wojewódzki Szpital Zespolony im. J. Sniadeckiego w Bialymstoku
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 550 365,00 PLN
Attribution directe:
Justification de l’attribution directe: Marchés dont la valeur estimée est inférieure aux seuils applicables aux marchés publics
Autre justification: gloszenie wyniku rozstrzygniecia postepowania zostalo przeslane do Dziennika Urzedowego Unii Europejskiej ze wzgledu na spelnienie przeslanek z art. 151 ust. 6 Ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o swiadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze srodków publicznych stosowanych w zwiazku z art. 26 ust. 4 Ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o dzialalnosci leczniczej, zgodnie z tym ogloszenie o wyniku rozstrzygniecia postepowania dyrektor oddzialu wojewódzkiego Funduszu (tu kierownik placówki medycznej oglaszajacej konkurs) przekazuje Urzedowi Publikacji Unii Europejskiej, jezeli wartosc przedmiotu umowy o udzielanie swiadczen opieki zdrowotnej przekracza wyrazona w zlotych równowartosc kwoty 130 000 EUR wedlug sredniego kursu euro ogloszonego przez Narodowy Bank Polski w dniu rozstrzygniecia postepowania. Przepis ten stosuje sie do Ustawy o dzialalnosci leczniczej, na podstawie których to przepisów ogloszono.
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Opiekun Medyczny Krystyna Samostoj
Offre:
Identifiant de l’offre: Krystyna Samostoj
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 22 931,00 PLN
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Krystyna Samostoj
Date de conclusion du marché: 12/09/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Katarzyna Warszycka
Offre:
Identifiant de l’offre: Katarzyna Warszycka
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 22 931,00 PLN
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Katarzyna Warszycka
Date de conclusion du marché: 12/09/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Bartosz Chomoniuk
Offre:
Identifiant de l’offre: Bartosz Chomoniuk
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 22 931,00 PLN
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Bartosz Chomoniuk
Date de conclusion du marché: 12/09/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Samodzielny Publiczny Zaklad Opieki Zdrowotnej Wojewódzki Szpital Zespolony im. J. Sniadeckiego w Bialymstoku
Numéro d’enregistrement: 5422529292
Adresse postale: M. Sklodowskiej - Curie 26
Ville: Bialystok
Code postal: 15-950
Subdivision pays (NUTS): Bialostocki (PL841)
Pays: Pologne
Point de contact: Dzial Zatrudnienia i Plac
Téléphone: 857488300
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Narodowy Fundusz Zdrowia Podlaski Oddzial Wojewódzki w Bialymstoku
Numéro d’enregistrement: 9661666976
Département: Narodowy Fundusz Zdrowia Podlaski Oddzial Wojewódzki w Bialymstoku
Adresse postale: ul. Palacowa 3
Ville: Bialystok
Code postal: 15-042
Subdivision pays (NUTS): Bialostocki (PL841)
Pays: Pologne
Point de contact: Narodowy Fundusz Zdrowia Podlaski Oddzial Wojewódzki w Bialymstoku
Téléphone: +48857459500
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Opiekun Medyczny Krystyna Samostoj
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 9660856172
Département: Opiekun Medyczny Krystyna Samostoj
Adresse postale: ul. Gajna 26
Ville: Wasilków
Code postal: 16-010
Subdivision pays (NUTS): Bialostocki (PL841)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Katarzyna Warszycka
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 5441355232
Département: Katarzyna Warszycka
Adresse postale: ul. Wiklinowa 14 lok. 1
Ville: Bialystok
Code postal: 15-157
Subdivision pays (NUTS): Bialostocki (PL841)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Bartosz Chomoniuk
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 5423067988
Département: Bartosz Chomoniuk
Adresse postale: ul. Wasilkowska 8 lok. 35
Ville: Bialystok
Code postal: 15-137
Subdivision pays (NUTS): Bialostocki (PL841)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: fc7de1b1-f6f8-4af6-9dd8-d4a7490113cf - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 03/11/2025 07:28:18 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 728842-2025
Numéro de publication au JO S: 212/2025
Date de publication: 04/11/2025
