56/2025
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Przeprowadzenie oceny „Programu dla szkól” oraz przygotowanie raportu koncowego dla Komisji Europejskiej
Description: Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie oceny unijnego „Programu dla szkól” oraz przygotowanie raportu koncowego dla Komisji Europejskiej
Identifiant de la procédure: a2adf332-49a3-462c-9221-fde8a19ee537
Identifiant interne: 63/2025/C
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: 1. Do oferty Wykonawca dolacza oswiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spelnianiu warunków udzialu w postepowaniu, w zakresie wskazanym przez Zamawiajacego. Oswiadczenie sklada sie na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporzadzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza okreslonego w rozporzadzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z 5 stycznia 2016 r. ustanawiajacym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16), zwanego dalej „jednolitym dokumentem” lub „JEDZ”. Wzór JEDZ stanowi Zalacznik nr 2 do SWZ. 2. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, JEDZ sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. 3. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnosciach podmiotów udostepniajacych zasoby, przedstawia, wraz z oswiadczeniem, o którym mowa w ust. 1, takze JEDZ podmiotu udostepniajacego zasoby, potwierdzajacy brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz spelnianie warunku udzialu w postepowaniu, w zakresie, w jakim Wykonawca powoluje sie na jego zasoby. 4. Zamawiajacy nie zada zlozenia jednolitych dokumentów, dotyczacych podwykonawców, na których zasobach Wykonawca nie polega. 5. Zamawiajacy wykluczy z postepowania o udzielenie zamówienia Wykonawce, wobec którego zachodza przeslanki wykluczenia z postepowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), zwanego dalej „rozporzadzeniem 833/2014” w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8. 4.2022, str. 1). 6. Do oferty Wykonawca dolacza oswiadczenie dotyczace przeslanek wykluczenia z postepowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 5k rozporzadzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem 2022/576 (Zalacznik nr 3a do SWZ). W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, oswiadczenie, o którym mowa w zdaniu poprzednim, sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. 7. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnosciach podmiotów udostepniajacych zasoby, przedstawia, wraz z oswiadczeniem, o którym mowa w pkt 6, takze oswiadczenie podmiotu udostepniajacego zasoby dotyczace przeslanek wykluczenia z postepowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 5k rozporzadzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem 2022/576 (Zalacznik nr 3b do SWZ). 8. Wykonawcy wspólnie ubiegajacy sie o udzielenie zamówienia skladaja oswiadczenie, o którym mowa w art. 117 ust. 4 ustawy Pzp, z którego musi wynikac, które uslugi wykonaja poszczególni Wykonawcy (Zalacznik nr 4 do SWZ). 9. Wykonawca, który polega na zdolnosciach podmiotów udostepniajacych zasoby, musi zlozyc wraz z oferta zobowiazanie podmiotu udostepniajacego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbednych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy srodek dowodowy potwierdzajacy, ze Wykonawca realizujac zamówienie, bedzie dysponowal niezbednymi zasobami tych podmiotów. 10. Zamawiajacy moze najpierw dokonac badania i oceny ofert, a nastepnie dokonac kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 73110000 Services de recherche
Nomenclature supplémentaire (cpv): 79419000 Services de conseil et d'évaluation
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 4 078 000,00 PLN
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. – Prawo zamówien publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320)
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Biens administrés par un liquidateur: 1. Zamawiajacy wykluczy z postepowania o udzielenie zamówienia, na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. – Prawo zamówien publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320), zwanej dalej ustawa Pzp, Wykonawce, którego aktywami zarzadza likwidator lub sad. 2. Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia, w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnego na dzien zlozenia odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporzadzonych nie wczesniej niz 3 miesiace przed jej zlozeniem, jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do rejestru lub ewidencji. 3. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. 4. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnosciach podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, przedstawia podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, dotyczace tych podmiotów, potwierdzajace, ze nie zachodza wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia, o których mowa w pkt 1. 5. Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, sklada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, potwierdzajace, ze nie zachodzi wobec niego podstawa wykluczenia, o której mowa w pkt 1. Dokumenty, o których mowa w zdaniu poprzednim, powinny byc wystawione nie wczesniej niz 3 miesiace przed ich zlozeniem. 6. Jezeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w pkt 5, zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub w czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mial dotyczyc, nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgledu na siedzibe lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mial dotyczyc. Dokumenty, o których mowa w zdaniu poprzednim, powinny byc wystawione nie wczesniej niz 3 miesiace przed ich zlozeniem. 7. Do podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, majacych siedzibe lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, postanowienia dotyczace Wykonawców stosuje sie odpowiednio.
Association directe ou indirecte ŕ la préparation de cette procédure de passation de marché: 1. Zamawiajacy wykluczy z postepowania o udzielenie zamówienia, na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, Wykonawce, jezeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 ustawy Pzp, doszlo do zaklócenia konkurencji wynikajacego z wczesniejszego zaangazowania tego Wykonawcy lub podmiotu, który nalezy z wykonawca do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba ze spowodowane tym zaklócenie konkurencji moze byc wyeliminowane w inny sposób niz przez wykluczenie wykonawcy z udzialu w postepowaniu o udzielenie zamówienia. 2. Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia, w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnego na dzien zlozenia oswiadczenia o aktualnosci informacji zawartych w JEDZ w zakresie, o którym mowa w pkt 1. 3. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. 4. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnosciach podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, przedstawia podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, dotyczace tych podmiotów, potwierdzajace, ze nie zachodzi wobec tych podmiotów podstawa wykluczenia, o której mowa w pkt 1.
État de cessation d’activités: 1. Zamawiajacy wykluczy z postepowania o udzielenie zamówienia, na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, Wykonawce, którego dzialalnosc gospodarcza jest zawieszona. 2. Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia, w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnego na dzien zlozenia odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporzadzonych nie wczesniej niz 3 miesiace przed jej zlozeniem, jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do rejestru lub ewidencji. 3. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. 4. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnosciach podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, przedstawia podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, dotyczace tych podmiotów, potwierdzajace, ze nie zachodza wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia, o których mowa w pkt 1. 5. Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, sklada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, potwierdzajace, ze nie zachodzi wobec niego podstawa wykluczenia, o której mowa w pkt 1. Dokumenty, o których mowa w zdaniu poprzednim, powinny byc wystawione nie wczesniej niz 3 miesiace przed ich zlozeniem. 6. Jezeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w pkt 5, zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub w czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mial dotyczyc, nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgledu na siedzibe lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mial dotyczyc. Dokumenty, o których mowa w zdaniu poprzednim, powinny byc wystawione nie wczesniej niz 3 miesiace przed ich zlozeniem. 7. Do podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, majacych siedzibe lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, postanowienia dotyczace Wykonawców stosuje sie odpowiednio.
Situation analogue ŕ la faillite prévue dans la législation nationale: 1. Zamawiajacy wykluczy z postepowania o udzielenie zamówienia, na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, Wykonawce, który znajduje sie w innej sytuacji, podobnej do likwidacji, upadlosci, zarzadzania aktywami przez likwidatora lub sad, zawieszenia dzialalnosci gospodarczej, wynikajacej z procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczecia tej procedury. 2. Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia, w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnego na dzien zlozenia odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporzadzonych nie wczesniej niz 3 miesiace przed jej zlozeniem, jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do rejestru lub ewidencji. 3. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. 4. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnosciach podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, przedstawia podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, dotyczace tych podmiotów, potwierdzajace, ze nie zachodzi wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia, o których mowa w pkt 1. 5. Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, sklada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, potwierdzajace, ze nie zachodzi wobec niego podstawa wykluczenia, o której mowa w pkt 1. Dokumenty, o których mowa w zdaniu poprzednim, powinny byc wystawione nie wczesniej niz 3 miesiace przed ich zlozeniem. 6. Jezeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w pkt 5, zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub w czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mial dotyczyc, nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgledu na siedzibe lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mial dotyczyc. Dokumenty, o których mowa w zdaniu poprzednim, powinny byc wystawione nie wczesniej niz 3 miesiace przed ich zlozeniem. 7. Do podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, majacych siedzibe lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, postanowienia dotyczace Wykonawców stosuje sie odpowiednio.
Corruption: 1. Zamawiajacy wykluczy z postepowania o udzielenie zamówienia, odpowiednio na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. c i pkt 2 ustawy Pzp, Wykonawce: 1) bedacego osoba fizyczna, którego prawomocnie skazano za przestepstwo, o którym mowa w art. 228–230a, art. 250a Kodeksu karnego lub w art. 46 i 48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie, lub w art. 54 ust. 1–4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, srodków spozywczych specjalnego przeznaczenia zywieniowego oraz wyrobów medycznych, lub za odpowiedni czyn zabroniony okreslony w przepisach prawa obcego; 2) jezeli urzedujacego czlonka jego organu zarzadzajacego lub nadzorczego, wspólnika spólki w spólce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spólce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestepstwo, o którym mowa w ppkt 1. 2. Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia, w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnej na dzien zlozenia informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie podstaw wykluczenia, o których mowa w pkt 1, sporzadzonej nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem. 3. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. 4. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnosciach podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, przedstawia podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, dotyczace tych podmiotów, potwierdzajace, ze nie zachodzi wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia, o których mowa w pkt 1. 5. Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, sklada informacje z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sadowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w pkt. 1. Dokument, o którym mowa w zdaniu poprzednim, powinien byc wystawiony nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jego zlozeniem. 6. Jezeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w pkt 5, lub gdy dokumenty te nie odnosza sie do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. c i pkt 2 ustawy Pzp, zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub w czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mial dotyczyc, nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgledu na siedzibe lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mial dotyczyc. Dokumenty, o którym mowa w zdaniu poprzednim, powinny byc wystawione nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jego zlozeniem. 7. Do podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, majacych siedzibe lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, postanowienia dotyczace Wykonawców stosuje sie odpowiednio.
Fraude: 1. Zamawiajacy wykluczy z postepowania o udzielenie zamówienia, odpowiednio na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g i pkt 2 ustawy Pzp, Wykonawce: 1) bedacego osoba fizyczna, którego prawomocnie skazano za przestepstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, lub przestepstwo skarbowe, lub za odpowiedni czyn zabroniony okreslony w przepisach prawa obcego; 2) jezeli urzedujacego czlonka jego organu zarzadzajacego lub nadzorczego, wspólnika spólki w spólce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spólce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestepstwo, o którym mowa w ppkt 1. 2. Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia, w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnej na dzien zlozenia informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie podstaw wykluczenia, o których mowa w pkt 1, sporzadzonej nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem. 3. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. 4. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnosciach podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, przedstawia podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, dotyczace tych podmiotów, potwierdzajace, ze nie zachodza wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia, o których mowa w pkt 1. 5. Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, sklada informacje z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sadowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w pkt. 1. Dokument, o którym mowa w zdaniu poprzednim, powinien byc wystawiony nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jego zlozeniem. 6. Jezeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w pkt 6, lub gdy dokumenty te nie odnosza sie do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g i pkt 2 ustawy Pzp, zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub w czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mial dotyczyc, nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgledu na siedzibe lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mial dotyczyc. Dokumenty, o którym mowa w zdaniu poprzednim, powinny byc wystawione nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jego zlozeniem. 7. Do podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, majacych siedzibe lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, postanowienia dotyczace Wykonawców stosuje sie odpowiednio.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: 1. Zamawiajacy wykluczy z postepowania o udzielenie zamówienia, odpowiednio na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp, Wykonawce: 1) bedacego osoba fizyczna, którego prawomocnie skazano za przestepstwo, o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, lub za odpowiedni czyn zabroniony okreslony w przepisach prawa obcego; 2) jezeli urzedujacego czlonka jego organu zarzadzajacego lub nadzorczego, wspólnika spólki w spólce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spólce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestepstwo, o którym mowa w pkt 1. 2. Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia, w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnej na dzien zlozenia informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie podstaw wykluczenia, o których mowa w pkt 1, sporzadzonej nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem. 3. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. 4. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnosciach podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, przedstawia podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, dotyczace tych podmiotów, potwierdzajace, ze nie zachodza wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia, o których mowa w pkt 1. 5. Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, sklada informacje z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sadowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w pkt 1. Dokument, o którym mowa w zdaniu poprzednim, powinien byc wystawiony nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jego zlozeniem. 6. Jezeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w pkt 3, lub gdy dokumenty te nie odnosza sie do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp, zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub w czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mial dotyczyc, nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgledu na siedzibe lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mial dotyczyc. Dokumenty, o którym mowa w zdaniu poprzednim, powinny byc wystawione nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jego zlozeniem. 7. Do podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, majacych siedzibe lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, postanowienia dotyczace Wykonawców stosuje sie odpowiednio.
Insolvabilité: 1. Zamawiajacy wykluczy z postepowania o udzielenie zamówienia, na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, Wykonawce, w stosunku do którego otwarto likwidacje. 2. Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia, w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnego na dzien zlozenia odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporzadzonych nie wczesniej niz 3 miesiace przed jej zlozeniem, jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do rejestru lub ewidencji. 3. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. 4. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnosciach podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, przedstawia podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, dotyczace tych podmiotów, potwierdzajace, ze nie zachodzi wobec tych podmiotów podstawa wykluczenia, o której mowa w pkt 1. 5. Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, sklada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, potwierdzajace, ze nie zachodzi wobec niego podstawa wykluczenia, o której mowa w pkt 1. Dokumenty, o których mowa w zdaniu poprzednim, powinny byc wystawione nie wczesniej niz 3 miesiace przed ich zlozeniem. 6. Jezeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w pkt 5, zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub w czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mial dotyczyc, nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgledu na siedzibe lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mial dotyczyc. Dokumenty, o których mowa w zdaniu poprzednim, powinny byc wystawione nie wczesniej niz 3 miesiace przed ich zlozeniem. 7. Do podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, majacych siedzibe lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, postanowienia dotyczace Wykonawców stosuje sie odpowiednio.
Violation de l'obligation relative au paiement des cotisations de sécurité sociale: 1. Zamawiajacy wykluczy z postepowania o udzielenie zamówienia, na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, Wykonawce, wobec którego wydano prawomocny wyrok sadu lub ostateczna decyzje administracyjna o zaleganiu z uiszczeniem skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne, chyba ze wykonawca przed uplywem terminu skladania ofert dokonal platnosci naleznych skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splaty tych naleznosci. 2. Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia, w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnego na dzien zlozenia oswiadczenia Wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w JEDZ, w zakresie, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. 3. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. 4. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnosciach podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, przedstawia podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, dotyczace tych podmiotów, potwierdzajace, ze nie zachodza wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia, o których mowa w pkt 1.
Violation de l'obligation relative au paiement des impôts: 1. Zamawiajacy wykluczy z postepowania o udzielenie zamówienia, na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, Wykonawce, wobec którego wydano prawomocny wyrok sadu lub ostateczna decyzje administracyjna o zaleganiu z uiszczeniem podatków lub oplat, chyba ze wykonawca przed uplywem terminu skladania ofert dokonal platnosci naleznych podatków, oplat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splaty tych naleznosci. 2. Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia, w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnego na dzien zlozenia oswiadczenia Wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w JEDZ w zakresie, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. 3. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. 4. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnosciach podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, przedstawia podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, dotyczace tych podmiotów, potwierdzajace, ze nie zachodza wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia z postepowania, o których mowa w pkt 1.
Violation des obligations établies en vertu de motifs d'exclusion purement nationaux: 1. Zamawiajacy wykluczy z postepowania: 1) na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. c Pzp – Wykonawce bedacego osoba fizyczna, którego prawomocnie skazano za przestepstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy z 25 czerwca 2010 r. o sporcie, lub za odpowiedni czyn zabroniony okreslony w przepisach prawa obcego; 2) na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g Pzp – Wykonawce bedacego osoba fizyczna, którego prawomocnie skazano za przestepstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego lub przestepstwo przeciwko wiarygodnosci dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub za odpowiedni czyn zabroniony okreslony w przepisach prawa obcego, z wyjatkiem przestepstwa udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestepnego pochodzenia pieniedzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego; 3) na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 2 - Wykonawce, jezeli urzedujacego czlonka jego organu zarzadzajacego lub nadzorczego, wspólnika spólki w spólce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spólce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestepstwo, o którym mowa w ppkt 1 lub 2. 4) na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp – Wykonawce, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania sie o zamówienia publiczne; 5) na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy o przeciwdzialaniu wspieraniu agresji na Ukraine - Wykonawce: a) wymienionego w wykazach okreslonych w rozporzadzeniu Rady (WE) nr 765/2006 z 18 maja 2006 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z sytuacja na Bialorusi i udzialem Bialorusi w agresji Rosji wobec Ukrainy i rozporzadzeniu Rady (UE) nr 269/2014 z 17 marca 2014 r. w sprawie srodków ograniczajacych w odniesieniu do dzialan podwazajacych integralnosc terytorialna, suwerennosc i niezaleznosc Ukrainy lub im zagrazajacych, albo wpisanego na liste na podstawie decyzji w sprawie wpisu na liste rozstrzygajacej o zastosowaniu srodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy o przeciwdzialaniu wspieraniu agresji na Ukraine; b) którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z 1 marca 2018 r. o przeciwdzialaniu praniu pieniedzy oraz finansowaniu terroryzmu jest osoba wymieniona w wykazach okreslonych w rozporzadzeniu 765/2006 i rozporzadzeniu 269/2014 albo wpisana na liste lub bedaca takim beneficjentem rzeczywistym od 24 lutego 2022 r., o ile zostala wpisana na liste na podstawie decyzji w sprawie wpisu na liste rozstrzygajacej o zastosowaniu srodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy o przeciwdzialaniu wspieraniu agresji na Ukraine; c) którego jednostka dominujaca w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z 29 wrzesnia 1994 r. o rachunkowosci jest podmiot wymieniony w wykazach okreslonych w rozporzadzeniu 765/2006 i rozporzadzeniu 269/2014 albo wpisany na liste lub bedacy taka jednostka dominujaca od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostal wpisany na liste na podstawie decyzji w sprawie wpisu na liste rozstrzygajacej o zastosowaniu srodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy o przeciwdzialaniu wspieraniu agresji na Ukraine. 2. Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia, w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnych na dzien zlozenia: a) w zakresie pkt 1 ppkt 1-3 – informacji z Krajowego Rejestru Karnego, sporzadzonej nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem; b) w zakresie pkt 1 ppkt 4 i 5 – oswiadczenia Wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w JEDZ. 3. Podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. 4. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnosciach podmiotów udostepniajacych zasoby przedstawia podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, dotyczace tych podmiotów, potwierdzajace, ze nie zachodza wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia, o których mowa w pkt 1. 5. Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, sklada informacje z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sadowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w pkt 1 ppkt 1-3. Dokument powinien byc wystawiony nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jego zlozeniem. 6. Jezeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w pkt 5, lub gdy dokumenty te nie odnosza sie do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 Pzp, zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub w czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mial dotyczyc, nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgledu na siedzibe lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mial dotyczyc. Dokumenty powinny byc wystawione nie wczesniej niz 6 miesiecy przed ich zlozeniem. 7. Do podmiotów udostepniajacych zasoby, majacych siedzibe lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, postanowienia dotyczace Wykonawców stosuje sie odpowiednio.
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: 1. Zamawiajacy wykluczy z postepowania o udzielenie zamówienia, na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, Wykonawce, jezeli zamawiajacy moze stwierdzic, na podstawie wiarygodnych przeslanek, ze wykonawca zawarl z innymi wykonawcami porozumienie majace na celu zaklócenie konkurencji, w szczególnosci jezeli nalezac do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, zlozyli odrebne oferty, chyba ze wykaza, ze przygotowali te oferty lub wnioski niezaleznie od siebie. 2. Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia, w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnych na dzien zlozenia: 1) oswiadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym wykonawca, który zlozyl odrebna oferte, albo oswiadczenia o przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajacymi przygotowanie oferty, oferty czesciowej lub wniosku o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu niezaleznie od innego wykonawcy nalezacego do tej samej grupy kapitalowej; 2) oswiadczenia Wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w JEDZ, dotyczacego zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majacego na celu zaklócenie konkurencji. 3. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. 4. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnosciach podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, przedstawia JEDZ oraz podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2 ppkt 2, dotyczace tych podmiotów.
Travail des enfants et autres formes de traite des ętres humains: 1. Zamawiajacy wykluczy z postepowania o udzielenie zamówienia, odpowiednio na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. b i lit. f oraz pkt 2 ustawy Pzp: 1) Wykonawce bedacego osoba fizyczna, którego prawomocnie skazanego za przestepstwo handlu ludzmi, o którym mowa w art. 189a kodeksu karnego, lub za odpowiedni czyn zabroniony okreslony w przepisach prawa obcego; 2) Wykonawce bedacego osoba fizyczna prawomocnie skazanego za przestepstwo, o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, lub za odpowiedni czyn zabroniony okreslony w przepisach prawa obcego; 3) jezeli urzedujacego czlonka jego organu zarzadzajacego lub nadzorczego, wspólnika spólki w spólce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spólce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestepstwo, o którym mowa w pkt 1 lub 2. 2. Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia, w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnej na dzien zlozenia informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. b i lit. f i pkt 2 ustawy Pzp, sporzadzonej nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem. 3. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. 4. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnosciach podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, przedstawia podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, dotyczace tych podmiotów, potwierdzajace, ze nie zachodza wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia, o których mowa w pkt 1. 5. Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, sklada informacje z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sadowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w pkt 1. Dokument, o którym mowa w zdaniu poprzednim, powinien byc wystawiony nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jego zlozeniem. 6. Jezeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w pkt 5, lub gdy dokumenty te nie odnosza sie do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub w czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mial dotyczyc, nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgledu na siedzibe lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mial dotyczyc. Dokumenty, o którym mowa w zdaniu poprzednim, powinny byc wystawione nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jego zlozeniem. 7. Do podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, majacych siedzibe lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, postanowienia dotyczace Wykonawców stosuje sie odpowiednio.
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: 1. Zamawiajacy wykluczy z postepowania o udzielenie zamówienia, odpowiednio na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. d i pkt 2 ustawy Pzp: 1) Wykonawce bedacego osoba fizyczna prawomocnie skazanego za przestepstwo finansowania przestepstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestepstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestepnego pochodzenia pieniedzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, lub za odpowiedni czyn zabroniony okreslony w przepisach prawa obcego; 2) jezeli urzedujacego czlonka jego organu zarzadzajacego lub nadzorczego, wspólnika spólki w spólce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spólce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestepstwo, o którym mowa w pkt 1. 2. Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia, w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnej na dzien zlozenia informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. d i pkt 2 ustawy Pzp, sporzadzonej nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem. 3. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. 4. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnosciach podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, przedstawia podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, dotyczace tych podmiotów, potwierdzajace, ze nie zachodza wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia, o których mowa w pkt 1. 5. Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, sklada informacje z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sadowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w pkt 1. Dokument, o którym mowa w zdaniu poprzednim, powinien byc wystawiony nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jego zlozeniem. 6. Jezeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w pkt 5, lub gdy dokumenty te nie odnosza sie do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. d i pkt 2 ustawy Pzp, zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub w czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mial dotyczyc, nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgledu na siedzibe lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mial dotyczyc. Dokumenty, o którym mowa w zdaniu poprzednim, powinny byc wystawione nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jego zlozeniem. 7. Do podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, majacych siedzibe lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, postanowienia dotyczace Wykonawców stosuje sie odpowiednio.
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: 1. Zamawiajacy wykluczy z postepowania o udzielenie zamówienia, odpowiednio na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. e i pkt 2 ustawy Pzp: 1) Wykonawce bedacego osoba fizyczna prawomocnie skazanego za przestepstwo o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majace na celu popelnienie tego przestepstwa, lub za odpowiedni czyn zabroniony okreslony w przepisach prawa obcego; 2) jezeli urzedujacego czlonka jego organu zarzadzajacego lub nadzorczego, wspólnika spólki w spólce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spólce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestepstwo, o którym mowa w pkt 1. 2. Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia, w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnej na dzien zlozenia informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. e i pkt 2 ustawy Pzp, sporzadzonej nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem. 3. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. 4. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnosciach podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, przedstawia podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, dotyczace tych podmiotów, potwierdzajace, ze nie zachodza wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia, o których mowa w pkt 1. 5. Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, sklada informacje z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sadowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w pkt. 2. Dokument, o którym mowa w zdaniu poprzednim, powinien byc wystawiony nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jego zlozeniem. 6. Jezeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w pkt 5, lub gdy dokumenty te nie odnosza sie do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. e i pkt 2 ustawy Pzp, zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub w czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mial dotyczyc, nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgledu na siedzibe lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mial dotyczyc. Dokumenty, o którym mowa w zdaniu poprzednim, powinny byc wystawione nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jego zlozeniem. 8. Do podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, majacych siedzibe lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, postanowienia dotyczace Wykonawców stosuje sie odpowiednio.
Participation ŕ une organisation criminelle: 1. Zamawiajacy wykluczy z postepowania o udzielenie zamówienia, odpowiednio na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. a i pkt 2 ustawy Pzp: 1) Wykonawce bedacego osoba fizyczna, którego prawomocnie skazanego za przestepstwo udzialu w zorganizowanej grupie przestepczej albo zwiazku majacym na celu popelnienie przestepstwa lub przestepstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, lub za odpowiedni czyn zabroniony okreslony w przepisach prawa obcego; 2) jezeli urzedujacego czlonka jego organu zarzadzajacego lub nadzorczego, wspólnika spólki w spólce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spólce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestepstwo, o którym mowa w pkt 1. 2. Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia, w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnej na dzien zlozenia informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. a i pkt 2 ustawy Pzp, sporzadzona nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem. 3. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 3, sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. 4. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnosciach podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, przedstawia podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, dotyczace tych podmiotów, potwierdzajace, ze nie zachodza wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia, o których mowa w pkt 1. 5. Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, sklada informacje z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sadowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w pkt 1. Dokument, o którym mowa w zdaniu poprzednim, powinien byc wystawiony nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jego zlozeniem. 6. Jezeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w pkt 5, lub gdy dokumenty te nie odnosza sie do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. a i pkt 2 ustawy Pzp, zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub w czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mial dotyczyc, nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgledu na siedzibe lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mial dotyczyc. Dokumenty, o którym mowa w zdaniu poprzednim, powinny byc wystawione nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jego zlozeniem. 7. Do podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, majacych siedzibe lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, postanowienia dotyczace Wykonawców stosuje sie odpowiednio.
Concordat: 1. Zamawiajacy wykluczy z postepowania o udzielenie zamówienia, na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, Wykonawce, który zawarl uklad z wierzycielami. 2. Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia, w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnego na dzien zlozenia odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporzadzonych nie wczesniej niz 3 miesiace przed ich zlozeniem, jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do rejestru lub ewidencji. 3. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. 4. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnosciach podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, przedstawia podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, dotyczace tych podmiotów, potwierdzajace, ze nie zachodza wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia, o których mowa w pkt 1. 5. Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, sklada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, potwierdzajace, ze Wykonawcy nie zawarl ukladu z wierzycielami, albo nie znajduje sie on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajacej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczecia tej procedury. Dokumenty, o których mowa w zdaniu poprzednim, powinny byc wystawione nie wczesniej niz 3 miesiace przed ich zlozeniem. 6. Jezeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w pkt 5, zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub w czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mial dotyczyc, nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgledu na siedzibe lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mial dotyczyc. Dokumenty, o których mowa w zdaniu poprzednim, powinny byc wystawione nie wczesniej niz 3 miesiace przed ich zlozeniem. 7. Do podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, majacych siedzibe lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, postanowienia dotyczace Wykonawców stosuje sie odpowiednio.
Faillite: 1. Zamawiajacy wykluczy z postepowania o udzielenie zamówienia, na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, Wykonawce, w stosunku do którego ogloszono upadlosc. 2. Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia, w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnego na dzien zlozenia odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporzadzonych nie wczesniej niz 3 miesiace przed ich zlozeniem, jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do rejestru lub ewidencji. 3. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. 4. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnosciach podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, przedstawia podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, dotyczace tych podmiotów, potwierdzajace, ze nie zachodza wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia, o których mowa w pkt 1. 5. Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, sklada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, potwierdzajace, ze w stosunku do Wykonawcy nie ogloszono upadlosci albo nie znajduje sie on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajacej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczecia tej procedury. Dokumenty, o których mowa w zdaniu poprzednim, powinny byc wystawione nie wczesniej niz 3 miesiace przed ich zlozeniem. 6. Jezeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w pkt 5, zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub w czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mial dotyczyc, nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgledu na siedzibe lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mial dotyczyc. Dokumenty, o których mowa w zdaniu poprzednim, powinny byc wystawione nie wczesniej niz 3 miesiace przed ich zlozeniem. 7. Do podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, majacych siedzibe lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, postanowienia dotyczace Wykonawców stosuje sie odpowiednio.
Résiliation, dommages et intéręts ou autres sanctions comparables: 1. Zamawiajacy wykluczy z postepowania o udzielenie zamówienia, na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, Wykonawce, który, z przyczyn lezacych po jego stronie, w znacznym stopniu lub zakresie nie wykonal lub nienalezycie wykonal albo dlugotrwale nienalezycie wykonywal istotne zobowiazanie wynikajace z wczesniejszej umowy w sprawie zamówienia publicznego lub umowy koncesji, co doprowadzilo do wypowiedzenia lub odstapienia od umowy, odszkodowania, wykonania zastepczego lub realizacji uprawnien z tytulu rekojmi za wady. 2. Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia, w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnego na dzien zlozenia oswiadczenia Wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w JEDZ, w zakresie podstawy wykluczenia, o której mowa w art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp. 3. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. 4. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnosciach podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, przedstawia podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, dotyczace tych podmiotów, potwierdzajace, ze nie zachodza wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia, o których mowa w pkt 1.
Faute professionnelle grave: 1. Zamawiajacy wykluczy z postepowania o udzielenie zamówienia, na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, Wykonawce, który w sposób zawiniony powaznie naruszyl obowiazki zawodowe, co podwaza jego uczciwosc, w szczególnosci gdy wykonawca w wyniku zamierzonego dzialania lub razacego niedbalstwa nie wykonal lub nienalezycie wykonal zamówienie, co zamawiajacy jest w stanie wykazac za pomoca stosownych dowodów. 2. Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia, w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnego na dzien zlozenia oswiadczenia Wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w JEDZ, w zakresie podstawy wykluczenia, o której mowa w art. 109 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. 3. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. 4. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnosciach podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, przedstawia podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, dotyczace tych podmiotów, potwierdzajace, ze nie zachodza wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia, o których mowa w pkt 1.
Coupable de fausses déclarations, non-communication, n’a pas été en mesure de fournir les documents requis et a obtenu des informations confidentielles de la présente procédure: 1. Zamawiajacy wykluczy z postepowania o udzielenie zamówienia, na podstawie art. 109 ust. 1: 1) pkt 8 ustawy Pzp - Wykonawce, który w wyniku zamierzonego dzialania lub razacego niedbalstwa wprowadzil zamawiajacego w blad przy przedstawianiu informacji, ze nie podlega wykluczeniu, spelnia warunki udzialu w postepowaniu lub kryteria selekcji, co moglo miec istotny wplyw na decyzje podejmowane przez zamawiajacego w postepowaniu o udzielenie zamówienia, lub który zatail te informacje lub nie jest w stanie przedstawic wymaganych podmiotowych srodków dowodowych; 2) pkt 9 ustawy Pzp - Wykonawce, który bezprawnie wplywal lub próbowal wplywac na czynnosci zamawiajacego lub próbowal pozyskac lub pozyskal informacje poufne, mogace dac mu przewage w postepowaniu o udzielenie zamówienia; 3) pkt 10 ustawy Pzp - Wykonawce, który w wyniku lekkomyslnosci lub niedbalstwa przedstawil informacje wprowadzajace w blad, co moglo miec istotny wplyw na decyzje podejmowane przez zamawiajacego w postepowaniu o udzielenie zamówienia. 2. Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia, w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnego na dzien zlozenia oswiadczenia Wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w JEDZ, w zakresie podstaw wykluczenia, o których mowa w art. 109 ust. 1 pkt 8-10 ustawy Pzp. 3. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. 4. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnosciach podmiotów udostepniajacych zasoby na zasadach okreslonych w art. 118 ustawy Pzp, przedstawia podmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w pkt 2, dotyczace tych podmiotów, potwierdzajace, ze nie zachodza wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia, o których mowa w pkt 1.
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Przeprowadzenie oceny „Programu dla szkól” oraz przygotowanie raportu koncowego dla Komisji Europejskiej
Description: Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie oceny unijnego „Programu dla szkól” oraz przygotowanie raportu koncowego dla Komisji Europejskiej.
Identifiant interne: 63/2025/C
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 73110000 Services de recherche
Nomenclature supplémentaire (cpv): 79419000 Services de conseil et d'évaluation
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Pologne
N’importe oů dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 02/06/2025
Date de fin de durée: 31/01/2029
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 4 328 000,00 PLN
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent ętre mentionnés: Exigence dans l’offre
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Information sur les fonds de l'Union européenne
Identifiant des fonds de l’UE: Program dla szkól
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: Dotyczy rubryki "Szacowany okres obowiazywania": Wykonawca jest zobowiazany do wykonania przedmiotu zamówienia w terminie do dnia 31.01.2029 r.
5.1.7.
Marché public stratégique
Critčres marchés publics écologiques: Pas de critčres applicables aux marchés publics écologiques
5.1.8.
Critčres d’accessibilité
Des critčres d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.9.
Critčres de sélection
Sources des critčres de sélection: Avis
Critčre: Références sur des services spécifiés
Description: 1. Warunek udzialu w postepowaniu dotyczacy zdolnosci zawodowej w zakresie doswiadczenia Wykonawcy zostanie spelniony, jezeli Wykonawca wykaze, ze w okresie ostatnich pieciu lat, liczac wstecz od dnia, w którym uplynal termin skladania ofert, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy – w tym okresie, wykonal, a w przypadku swiadczen powtarzajacych sie lub ciaglych – wykonuje, co najmniej dwie uslugi, z których kazda polegala na przeprowadzeniu za pomoca technik jakosciowych i ilosciowych ewaluacji projektu lub dzialania, lub programu. Projekt, dzialanie lub program poddany ewaluacji powinien miec charakter masowy, tj. obejmowac co najmniej 1000 uczestników, a wartosc kazdej uslugi wynosic co najmniej 50 000,00 PLN (piecdziesiat tysiecy zlotych) lacznie z podatkiem od towarów i uslug. W przypadku instytucji publicznych realizujacych badania ewaluacyjne jako dzialalnosc ustawowa lub statutowa, nie jest konieczne wykazanie, ze uslugi zostaly wykonane lub sa wykonywane na podstawie umowy, a jedynie wykazanie, ze takie uslugi zostaly wykonane lub sa wykonywane. Uwaga 1: Jezeli wartosc uslugi jest wyrazona w walucie innej niz PLN, w celu oceny spelniania ww. warunku udzialu w postepowaniu, Zamawiajacy przeliczy podana wartosc na PLN wedlug sredniego kursu Narodowego Banku Polskiego, obowiazujacego w dniu publikacji ogloszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej, a jezeli w tym dniu nie publikowano kursu tej waluty – wedlug ostatniego sredniego kursu Narodowego Banku Polskiego przed dniem publikacji ogloszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej. Uwaga 2: W przypadku uslugi wykonywanej, której realizacja nie zakonczyla sie przed uplywem terminu skladania ofert, Wykonawca moze wykazac tylko zrealizowany zakres i wartosc takiej uslugi, który do uplywu terminu skladania ofert zostal faktycznie zakonczony i co do którego Wykonawca moze przedstawic dowody potwierdzajace jego nalezyte wykonanie. 2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie, warunek udzialu w postepowaniu dotyczacy zdolnosci zawodowej w zakresie doswiadczenia Wykonawcy musi spelniac w calosci jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie lub w calosci podmiot udostepniajacy Wykonawcom wspólnie ubiegajacym sie o zamówienie zasoby w postaci doswiadczenia. 3. W celu potwierdzenia spelniania przez Wykonawce warunku udzialu w postepowaniu dotyczacego zdolnosci zawodowej w zakresie doswiadczenia Wykonawcy, Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnych na dzien zlozenia nastepujacych podmiotowych srodków dowodowych: 1) wykazu uslug wykonanych, a w przypadku swiadczen powtarzajacych sie lub ciaglych równiez wykonywanych, w okresie ostatnich pieciu lat, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartosci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których uslugi zostaly wykonane, a w przypadku swiadczen powtarzajacych sie lub ciaglych sa wykonywane (wzór wykazu uslug stanowi Zalacznik nr 8 do SWZ); 2) dowodów okreslajacych, czy uslugi zostaly wykonane lub sa wykonywane nalezycie. Dowodami sa referencje badz inne dokumenty sporzadzone przez podmiot, na rzecz którego uslugi zostaly wykonane, a w przypadku swiadczen powtarzajacych sie lub ciaglych sa wykonywane, a jezeli Wykonawca z przyczyn niezaleznych od niego nie jest w stanie uzyskac tych dokumentów – oswiadczenie Wykonawcy. W przypadku swiadczen powtarzajacych sie lub ciaglych nadal wykonywanych, referencje badz inne dokumenty potwierdzajace ich nalezyte wykonywanie powinny byc wystawione w okresie ostatnich 3 miesiecy. 4. Okresy wyrazone w latach lub miesiacach, o których mowa w pkt 3 ppkt 1 i 2, liczy sie wstecz od dnia, w którym uplywa termin skladania ofert. 5. Jezeli Wykonawca powoluje sie na doswiadczenie w realizacji uslug wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami, wykaz uslug musi dotyczyc uslug, w których wykonaniu Wykonawca ten bezposrednio uczestniczyl, a w przypadku swiadczen powtarzajacych sie lub ciaglych, w których wykonywaniu bezposrednio uczestniczyl lub uczestniczy.
Critčre: Qualifications éducatives et professionnelles pertinentes
Description: 1. Warunek udzialu w postepowaniu dotyczacy zdolnosci zawodowej w zakresie dysponowania osobami, które zostana skierowane do realizacji zamówienia zostanie spelniony, jezeli Wykonawca wykaze, ze dysponuje lub bedzie dysponowal zespolem naukowym, odpowiedzialnym za merytoryczne i naukowe aspekty realizacji zamówienia, tj. opracowanie koncepcji i metodologii badania oraz przeprowadzenie poszczególnych etapów badania i opracowanie raportu koncowego. Zespól naukowy musi skladac sie z nastepujacych osób: 1) kierownik naukowy badania – jedna osoba, która spelnia nastepujace wymagania: a) posiada stopien naukowy doktora lub wyzszy w jednej z dyscyplin naukowych: nauki medyczne lub nauki o zdrowiu lub technologia zywnosci i zywienia czlowieka, b) w okresie ostatnich pieciu lat przed uplywem terminu skladania ofert kierowala lub koordynowala realizacja co najmniej jednego badania ewaluacyjnego projektu lub dzialania, lub programu o charakterze masowym (liczba uczestników projektu lub dzialania lub programu podlegajacego ewaluacji powyzej 1 tysiaca) z zakresu zywnosci i zywienia czlowieka lub edukacji zywieniowej, a prowadzone badania obejmowaly naukowe badanie sposobu zywienia czlowieka lub jego zmiany; 2) dwie osoby, z których kazda spelnia nastepujace wymagania: a) posiada tytul zawodowy magistra lub równorzedny w zakresie: nauk medycznych lub nauk o zdrowiu, lub technologii zywnosci i zywienia czlowieka, b) w okresie ostatnich pieciu lat przed uplywem terminu skladania ofert brala udzial w wykonaniu co najmniej w jednym badaniu ewaluacyjnym projektu lub dzialania, lub programu z zakresu zywnosci i zywienia czlowieka lub edukacji zywieniowej; 3) dwie osoby, z których kazda posiada tytul zawodowy magistra lub równorzedny w zakresie: pedagogiki lub rolnictwa, lub ogrodnictwa, lub ekonomii, lub finansów, z których kazda spelnia przynajmniej jedno z ponizszych wymagan, a lacznie spelniaja wszystkie nizej wymienione wymagania: a) w okresie ostatnich pieciu lat przed uplywem terminu skladania ofert brala udzial w wykonaniu co najmniej jednego badania ewaluacyjnego projektu lub dzialania, lub programu, dotyczacego obszaru rolnictwa lub polityki zywnosciowej, b) w okresie ostatnich pieciu lat przed uplywem terminu skladania ofert brala udzial w wykonaniu co najmniej jednego badania ewaluacyjnego projektu lub dzialania, lub programu, dotyczacego obszaru edukacji, c) w okresie ostatnich pieciu lat przed uplywem terminu skladania ofert brala udzial w wykonaniu co najmniej jednego badania ewaluacyjnego projektu lub dzialania, lub programu, dotyczacego dzialan lub programów finansowanych ze srodków Unii Europejskiej. 3. Za równorzedny do tytulu zawodowego magistra Zamawiajacy uzna: 1) dyplom wydany przez uprawniona uczelnie dzialajaca w systemie szkolnictwa wyzszego panstwa czlonkowskiego Unii Europejskiej, Organizacji Wspólpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD) lub Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, potwierdzajacy ukonczenie: a) studiów drugiego stopnia; b) co najmniej czteroletnich studiów jednolitych, jezeli jest uwazany za równorzedny dyplomowi ukonczenia studiów drugiego stopnia w panstwie wydania. 2) dyplom ukonczenia studiów za granica uznany za równowazny odpowiedniemu polskiemu dyplomowi i tytulowi zawodowemu na podstawie umowy miedzynarodowej okreslajacej równowaznosc, a w przypadku jej braku – w drodze postepowania nostryfikacyjnego. 4. Zamawiajacy nie dopuszcza laczenia przez te sama osobe róznych funkcji. 5. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie, warunek udzialu w postepowaniu dotyczacy zdolnosci zawodowej w zakresie dysponowania osobami, które zostana skierowane do realizacji zamówienia musi spelniac co najmniej jeden Wykonawca lub Wykonawcy lacznie albo wspólnie z podmiotem lub podmiotami udostepniajacymi zasoby w postaci osób, które zostana skierowane do realizacji zamówienia. 6. W celu potwierdzenia spelniania warunku udzialu w postepowaniu, dotyczacego zdolnosci zawodowej w zakresie dysponowania osobami, które zostana skierowane do realizacji zamówienia, Zamawiajacy zada zlozenia wraz z oferta wykazu osób skierowanych przez Wykonawce do realizacji zamówienia publicznego, odpowiedzialnych za swiadczenie uslug, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych niezbednych do wykonania zamówienia publicznego a takze zakresu wykonywanych przez nie czynnosci oraz informacja o podstawie do dysponowania tymi osobami (wzór wykazu osób stanowi Zalacznik nr 5 do SWZ).
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: 1. W kryterium „Cena” punkty beda przyznawane na podstawie wzoru: (Najnizsza cena brutto sposród cen w ofertach nie odrzuconych / Cena brutto w badanej ofercie) x 60 pkt 2. W kryterium „Cena" punkty zostana zaokraglone z dokladnoscia do dwóch miejsc po przecinku w ten sposób, ze jezeli trzecia liczba po przecinku: - jest mniejsza niz 5, liczbe te pomija sie, - jest równa lub wieksza niz 5, druga liczbe po przecinku zaokragla sie o jeden w góre.
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 60
Critčre:
Type: Qualité
Nom: Dodatkowe doswiadczenie zespolu, który zostanie skierowany do realizacji zamówienia
Description: W kryterium „Dodatkowe doswiadczenie zespolu, który zostanie skierowany do realizacji zamówienia” punkty beda przyznawane z zachowaniem nastepujacych zasad: 1) w celu przyznania punktów w tym kryterium Wykonawca w zlozonym wraz z oferta wykazie osób, skierowanych przez Wykonawce do realizacji zamówienia publicznego (wedlug wzoru stanowiacego Zalacznik nr 5 do SWZ) w sekcji II jest zobowiazany wykazac ewaluacje projektów lub dzialan lub programów z zakresu zywnosci i zywienia czlowieka lub edukacji zywieniowej, w których poszczególni czlonkowie zespolu skierowanego do realizacji zamówienia uczestniczyli w okresie ostatnich pieciu lat przed uplywem terminu skladania ofert, lub nadal uczestnicza; 2) ewaluacje, o których mowa w pkt 1 musza byc inne niz wykazane w wykazie osób skierowanych przez Wykonawce do realizacji zamówienia publicznego w sekcji I w celu potwierdzenia spelniania warunku udzialu w postepowaniu dotyczacego zdolnosci zawodowej w zakresie dysponowania osobami, które zostana skierowane do realizacji zamówienia publicznego; 3) w celu przyznania punktów w tym kryterium nie beda uwzgledniane ewaluacje, w których uczestniczyly inne osoby niz wykazane w wykazie osób skierowanych przez Wykonawce do realizacji zamówienia publicznego w sekcji I w celu potwierdzenia spelniania warunku udzialu w postepowaniu dotyczacego zdolnosci zawodowej; 4) ewaluacje, które nie spelniaja wymagan okreslonych w pkt 1-3 nie beda uwzgledniane w celu przyznania punktów w tym kryterium; 5) brak podania w sekcji II wykazu osób skierowanych przez Wykonawce do realizacji zamówienia publicznego wymaganych informacji spowoduje nieuwzglednienie ewaluacji przy przyznawaniu punktów w tym kryterium; 6) informacje zawarte w sekcji II wykazu osób, skierowanych przez Wykonawce do realizacji zamówienia publicznego nie podlegaja zlozeniu, uzupelnieniu, poprawieniu na podstawie art. 128 ust. 1 ustawy Pzp. Jezeli wykonawca nie zlozyl wykazu osób lub jest on niekompletny lub zawiera bledy, Zamawiajacy wezwie Wykonawce, na podstawie art. 128 ust. 1 ustawy, odpowiednio do zlozenia, poprawienia lub uzupelnienia tego wykazu w wyznaczonym terminie wylacznie w zakresie informacji zawartych w sekcji I na potwierdzenie spelniania warunków udzialu w postepowaniu; 7) Zamawiajacy przyzna w kryterium: a) 10 pkt - jezeli Wykonawca wykaze lacznie dla zespolu, który zostanie skierowany do realizacji zamówienia dwie ewaluacje spelniajace wymagania, okreslone w pkt 1-3; b) 20 pkt – jezeli Wykonawca wykaze lacznie dla zespolu, który zostanie skierowany do realizacji zamówienia trzy ewaluacje spelniajace wymagania, okreslone w pkt 1-3; c) 30 pkt – jezeli Wykonawca wykaze lacznie dla zespolu, który zostanie skierowany do realizacji zamówienia cztery ewaluacje spelniajace wymagania, okreslone w pkt 1-3; d) 40 pkt – jezeli Wykonawca wykaze lacznie dla zespolu, który zostanie skierowany do realizacji zamówienia piec lub wiecej ewaluacji spelniajacych wymagania, okreslone w pkt 1-3; 8) Liczbe ewaluacji ustala sie odrebnie dla kazdego czlonka zespolu, który bedzie uczestniczyl w realizacji zamówienia, a nastepnie sumuje dla calego zespolu; 9) W przypadku, gdy czlonkowie zespolu, którzy zostana skierowani do realizacji zamówienia uczestniczyli w tej samej ewaluacji, zostanie ona uwzgledniona odrebnie dla kazdego czlonka zespolu, który w niej uczestniczyl.
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 40
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Canal de communication ad hoc:
Nom: Platforma Zakupowa EB2B
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent ętre présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du rčglement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Description de la garantie financičre: 1. Zamawiajacy zada wniesienia wadium w wysokosci 120 000,00 PLN (sto dwadziescia tysiecy zlotych). 2. Wadium nalezy wniesc przed uplywem terminu skladania ofert i utrzymac nieprzerwanie do uplywu terminu zwiazania oferta, z wyjatkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy Pzp. 3. Wadium moze byc wnoszone wedlug wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku nastepujacych formach: 1) pieniadzu przelewem na rachunek bankowy Krajowego Osrodka Wsparcia Rolnictwa w: I Oddziale Banku Gospodarstwa Krajowego w Warszawie numer rachunku: 82 1130 1017 0200 0000 0025 4235 w tytule przelewu wskazane jest zamieszczenie informacji: wadium – postepowanie nr: 63/2025/C 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poreczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiebiorczosci. 4. Wadium wnoszone w formach okreslonych w ust. 3 pkt 2-4 musi: 1) wskazywac gwaranta lub poreczyciela (nazwa podmiotu udzielajacego gwarancji lub poreczenia); 2) wskazywac Beneficjenta – Agencje Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa; 3) okreslac termin obowiazywania gwarancji lub poreczenia, który musi obejmowac okres zwiazania oferta; 4) okreslac kwote poreczenia lub gwarancji (musi byc równa kwocie wadium); 5) gwarantowac wyplate naleznosci w sposób nieodwolalny, bezwarunkowy i na pierwsze pisemne zadanie w terminie nie dluzszym niz 21 dni od dnia wezwania do zaplaty; 6) wskazywac przyczyny zatrzymania wadium przez Zamawiajacego, okreslone w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. 5. Wadium wnoszone w pieniadzu zostanie uznane za wniesione, jezeli zostanie zaksiegowane przez Bank na rachunku, o którym mowa w ust. 3 pkt 1, przed uplywem terminu skladania ofert. 6. Jezeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poreczenia, o których mowa w ust. 3 pkt 2-4, Wykonawca przekazuje Zamawiajacemu przed uplywem terminu skladania ofert oryginal gwarancji lub poreczenia, w postaci elektronicznej. 7. Wadium wniesione w formie gwarancji lub poreczenia, o których mowa w ust. 3 pkt 2-4 nie moze zawierac zadnych ograniczen sprzecznych z ustawa Pzp, w szczególnosci ograniczenia przyczyn zatrzymania wadium, o których mowa w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp.
Date limite de réception des offres: 23/04/2025 12:00:00 (UTC+2)
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives ŕ l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 23/04/2025 12:15:00 (UTC+2)
Informations complémentaires: 1. Otwarcie ofert nastapi na Platformie Zakupowej https://kowr.eb2b.com.pl/ poprzez ich odszyfrowanie. 2. W przypadku awarii Platformy Zakupowej, która powoduje brak mozliwosci otwarcia ofert w terminie okreslonym w ust. 1, otwarcie ofert nastapi niezwlocznie po usunieciu awarii. Zamawiajacy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postepowania. 3. Przed otwarciem ofert Zamawiajacy udostepni na stronie internetowej prowadzonego postepowania informacje o kwocie, jaka zamierza przeznaczyc na sfinansowanie zamówienia. 4. Wykonawca jest zwiazany oferta do dnia 21-07-2025 r., przy czym pierwszym dniem terminu zwiazania oferta jest dzien, w którym uplywa termin skladania ofert.
Conditions du marché:
Le marché doit ętre exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Un accord de confidentialité est requis: non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Forme juridique que doit revętir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué: 1. Wykonawcy moga wspólnie ubiegac sie o udzielenie zamówienia publicznego (mozliwosc zlozenia jednej oferty przez dwa lub wiecej podmiotów, np. konsorcjum, spólke cywilna). 2. Wykonawcy wspólnie ubiegajacy sie o udzielenie zamówienia musza ustanowic pelnomocnika do reprezentowania ich w postepowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postepowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 3. Wykonawcy wspólnie ubiegajacy sie o udzielenie zamówienia skladaja wraz z oferta pelnomocnictwo lub inny dokument potwierdzajacy umocowanie do reprezentowania tych Wykonawców. 4. Jezeli zostala wybrana oferta Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia, Zamawiajacy zazada przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego kopii umowy regulujacej wspólprace tych Wykonawców.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 1. Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami ustawy czynnosc zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy. 2. Pisma w postepowaniu odwolawczym wnosi sie w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym ze odwolanie i przystapienie do postepowania odwolawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaja opatrzenia podpisem zaufanym. 3. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej. 4. Odwolujacy przekazuje Zamawiajacemu odwolanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwolania, jezeli zostalo ono wniesione w formie pisemnej, przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu. 5. Odwolanie wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w ppkt 1. 6. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 7. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w dwóch punktach poprzedzajacych wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Krajowy Osrodek Wsparcia Rolnictwa
Organisation qui traite les offres: Krajowy Osrodek Wsparcia Rolnictwa
Prestataire de services de passation de marché: Krajowy Osrodek Wsparcia Rolnictwa
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Krajowy Osrodek Wsparcia Rolnictwa
Numéro d’enregistrement: 367849538
Département: Biuro Prawne i Zamówien Publicznych
Adresse postale: ul. Karolkowa 30
Ville: Warszawa
Code postal: 01-207
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Biuro Prawne i Zamówien Publicznych - Wydzial Zamówien Publicznych
Téléphone: (+48) 22 376 73 61
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 010828091
Département: Biuro Odwolan
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Sekretariat Biura Odwolan
Téléphone: (+48) 22 458 78 01
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Numéro d’enregistrement: 010613083
Adresse postale: ul. Poleczki 33
Ville: Warszawa
Code postal: 02-822
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 22 595 06 11
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 0931fd5b-3695-46ea-a203-b1055ca994f5 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 18/03/2025 16:00:36 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 182479-2025
Numéro de publication au JO S: 56/2025
Date de publication: 20/03/2025
|
|