Type de procédure : Procédure ouverte Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
Pologne - Services de recyclage des ordures ménagères - Usluga sukcesywnego odbioru, transportu oraz zagospodarowania odebranych przez WykonawcÄ? od ZamawiajÄ?cego odpadów pod kodem 19 12 12 - inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne niż wymienione w 19 12 11.
Pologne – Services de recyclage des ordures ménagères – Usluga sukcesywnego odbioru, transportu oraz zagospodarowania odebranych przez Wykonawce od Zamawiajacego odpadów pod kodem 19 12 12 – inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne niz wymienione w 19 12 11.
OJ S 62/2026 30/03/2026
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services
1.Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Zaklad Zagospodarowania Odpadów "Czysta Blekitna Kraina" Sp. z o. o.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
2.Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Usluga sukcesywnego odbioru, transportu oraz zagospodarowania odebranych przez Wykonawce od Zamawiajacego odpadów pod kodem 19 12 12 – inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne niz wymienione w 19 12 11.
Description: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie - na warunkach opisanych w umowie, która zostanie zawarta pomiedzy Zamawiajacym a Wykonawca, SWZ oraz w ofercie Wykonawcy – sukcesywny odbiór, transport oraz zagospodarowanie odpadów, odebranych przez Wykonawce od Zamawiajacego, sklasyfikowanych pod kodem 19 12 12 – inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne niz wymienione w 19 12 11, w ilosciach okreslonych ponizej. Odpady moga zostac poddane wylacznie procesom odzysku R1 i/lub R12, zgodnie z okresleniem oznaczenia tych procesów w Ustawie o odpadach z dnia 14.12.2012r. (t. j. Dz. U. 2023.1587 z pózn. zm)/zalaczniku IA do Rozporzadzenia (WE) nr 1013/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej z dnia 14.06.2006r. w sprawie przemieszczania odpadów (Dz. U. UE. L 190/1 z pózn. zm.), przy czym przez „poddanie procesowi odzysku” rozumie sie rozpoczecie i zakonczenie tego procesu. Odpady stanowia frakcje odpadów balastowych o wartosci energetycznej z procesu przetwarzania odpadów wielkogabarytowych w ilosci 2500 Mg (+/-) 10 Mg (róznice ilosciowe moga wynikac z warunków magazynowych oraz z zastosowanych rozwiazan technicznych i technologicznych systemu wagowego), jednak nie mniej niz 350 Mg (minimum swiadczenia) Odpady wystepuja w formie niezbelowanej (luzem). 1. Wykonawca musi podac w formularzu ofertowym (zalacznik nr 1 do SWZ) proces odzysku, któremu zostana poddane odpady. 2. Odbiór Odpadów: a) Przekazanie i odbiór Odpadów nastepowac bedzie wylacznie na podstawie i zgodnie z pisemnymi [forma pod rygorem niewaznosci] zamówieniami jednostkowymi Zamawiajacego kierowanymi do Wykonawcy i doreczanymi mu poczta elektroniczna, okreslajacymi ilosc Odpadów oraz termin, w którym Zamawiajacy oczekuje ich odbioru. b) Zamawiajacy bedzie skladal zamówienia jednostkowe, gdy zgromadzona przez niego ilosc Odpadów, która ma byc odebrana w jednym dniu bedzie wynosila minimum 12 Mg, c) Wykonawca bedzie odbieral Odpady przy zachowaniu nastepujacych wymagan infrastruktury technicznej w zakladzie Zamawiajacego: • waga brutto pojedynczego pojazdu wjezdzajacego (pusty pojazd do zaladunku) na teren zakladu Zamawiajacego nie moze przekraczac 18 ton • odleglosci pomiedzy skrajnymi osiami pojedynczego pojazdu nie moga przekraczac dlugosci 16 metrów, a dlugosc pojazdu nie przekroczy 18 m • zaladunek odpadów przekazywanych luzem odbywa sie „od góry” • zaladunek odpadów przekazywanych w kostkach odbywa sie sztaplarka „od tylu” - podloga ruchoma lub bokiem - zwykla naczepa. 1) Po zwazeniu pojazdu zaladowanego Odpadami, Zamawiajacy wystawiac bedzie dokument wydania z magazynu. 2) Zamawiajacy sporzadzac bedzie Karte Przekazania Odpadów [KPO] dla kazdej partii Odpadów odbieranej z prowadzonego przez niego zakladu przez transport Wykonawcy. Karty te beda wystawiane zgodnie z Ustawa o odpadach. Wykonawca odpowiedzialny bedzie za potwierdzanie przez Prowadzacego Instalacje, w której prowadzony bedzie proces odzysku, masy i rodzaju Odpadów okreslonej w kazdej Karcie Przekazania Odpadów wystawionej przez Zamawiajacego, zgodnie z Ustawa o odpadach. 3) Jezeli przemieszczenie Odpadów bedzie mialo charakter miedzynarodowy sporzadzane beda dokumenty okreslone w Rozporzadzeniu (WE) nr 1013/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej z dnia 14 czerwca 2006r. w sprawie przemieszczania odpadów (Dz. U. UE. L 190/1 z pózn. zm.). Dokumenty beda sporzadzane zgodnie z wymaganiami w/w Rozporzadzenia.
Identifiant de la procédure: a68b3b3d-b66c-4b41-a158-1edfa9ff34a8
Avis précédent: 68794-2026
Identifiant interne: 5/1/2026/gabaryty
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: oui
Justification de la procédure accélérée: Spólka „Czysta Blekitna Kraina” Sp. z o. o. planuje ogloszenie postepowania o udzielenie zamówienia publicznego na usluge sukcesywnego przekazania odpadów sklasyfikowanych pod kodem 19 12 12, stanowiacych frakcje odpadów balastowych o wartosci energetycznej z procesu przetwarzania odpadów wielkogabarytowych w trybie przyspieszonym. Zastosowanie takiej formy uzasadnia sie koniecznoscia zachowania prawidlowego funkcjonowania zakladu. Majac na uwadze obowiazujace przepisy prawne dotyczace magazynowania odpadów, przepisy przeciwpozarowe oraz wzgledy sanitarno-epidemiologiczne istotne jest, aby w/w frakcja odpadów byla przekazywana do dalszego przetworzenia firmom zewnetrznym na biezaco, w sposób ciagly. Na taka koniecznosc wplywaja takze uwarunkowania techniczno-organizacyjne w zakladzie Zamawiajacego, tj. ograniczone zaplecze magazynowe oraz ujemne oddzialywanie czynników atmosferycznych na przechowywane odpady.
Principales caractéristiques de la procédure et informations sur l'endroit où obtenir les règles complètes applicables à la procédure: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie - na warunkach opisanych w umowie, która zostanie zawarta pomiedzy Zamawiajacym a Wykonawca, SWZ oraz w ofercie Wykonawcy – sukcesywny odbiór, transport oraz zagospodarowanie odpadów, odebranych przez Wykonawce od Zamawiajacego, sklasyfikowanych pod kodem 19 12 12 – inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne niz wymienione w 19 12 11, w ilosciach okreslonych ponizej. Odpady moga zostac poddane wylacznie procesom odzysku R1 i/lub R12, zgodnie z okresleniem oznaczenia tych procesów w Ustawie o odpadach z dnia 14.12.2012r. (t. j. Dz. U. 2023.1587 z pózn. zm)/zalaczniku IA do Rozporzadzenia (WE) nr 1013/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej z dnia 14.06.2006r. w sprawie przemieszczania odpadów (Dz. U. UE. L 190/1 z pózn. zm.), przy czym przez „poddanie procesowi odzysku” rozumie sie rozpoczecie i zakonczenie tego procesu. Odpady stanowia frakcje odpadów balastowych o wartosci energetycznej z procesu przetwarzania odpadów wielkogabarytowych w ilosci 2500 Mg (+/-) 10 Mg (róznice ilosciowe moga wynikac z warunków magazynowych oraz z zastosowanych rozwiazan technicznych i technologicznych systemu wagowego), jednak nie mniej niz 350 Mg (minimum swiadczenia) Odpady wystepuja w formie niezbelowanej (luzem). 1. Wykonawca musi podac w formularzu ofertowym (zalacznik nr 1 do SWZ) proces odzysku, któremu zostana poddane odpady. 2. Odbiór Odpadów: a) Przekazanie i odbiór Odpadów nastepowac bedzie wylacznie na podstawie i zgodnie z pisemnymi [forma pod rygorem niewaznosci] zamówieniami jednostkowymi Zamawiajacego kierowanymi do Wykonawcy i doreczanymi mu poczta elektroniczna, okreslajacymi ilosc Odpadów oraz termin, w którym Zamawiajacy oczekuje ich odbioru. b) Zamawiajacy bedzie skladal zamówienia jednostkowe, gdy zgromadzona przez niego ilosc Odpadów, która ma byc odebrana w jednym dniu bedzie wynosila minimum 12 Mg, c) Wykonawca bedzie odbieral Odpady przy zachowaniu nastepujacych wymagan infrastruktury technicznej w zakladzie Zamawiajacego: • waga brutto pojedynczego pojazdu wjezdzajacego (pusty pojazd do zaladunku) na teren zakladu Zamawiajacego nie moze przekraczac 18 ton • odleglosci pomiedzy skrajnymi osiami pojedynczego pojazdu nie moga przekraczac dlugosci 16 metrów, a dlugosc pojazdu nie przekroczy 18 m • zaladunek odpadów przekazywanych luzem odbywa sie „od góry” • zaladunek odpadów przekazywanych w kostkach odbywa sie sztaplarka „od tylu” - podloga ruchoma lub bokiem - zwykla naczepa. 1) Po zwazeniu pojazdu zaladowanego Odpadami, Zamawiajacy wystawiac bedzie dokument wydania z magazynu. 2) Zamawiajacy sporzadzac bedzie Karte Przekazania Odpadów [KPO] dla kazdej partii Odpadów odbieranej z prowadzonego przez niego zakladu przez transport Wykonawcy. Karty te beda wystawiane zgodnie z Ustawa o odpadach. Wykonawca odpowiedzialny bedzie za potwierdzanie przez Prowadzacego Instalacje, w której prowadzony bedzie proces odzysku, masy i rodzaju Odpadów okreslonej w kazdej Karcie Przekazania Odpadów wystawionej przez Zamawiajacego, zgodnie z Ustawa o odpadach. 3) Jezeli przemieszczenie Odpadów bedzie mialo charakter miedzynarodowy sporzadzane beda dokumenty okreslone w Rozporzadzeniu (WE) nr 1013/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej z dnia 14 czerwca 2006r. w sprawie przemieszczania odpadów (Dz. U. UE. L 190/1 z pózn. zm.). Dokumenty beda sporzadzane zgodnie z wymaganiami w/w Rozporzadzenia.
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 90514000Services de recyclage des ordures ménagères
Nomenclature complémentaire(cpv): 90500000Services liés aux déchets et aux ordures, 90513000Services de traitement et d'élimination des ordures ménagères et des déchets non dangereux
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Nowa Wies Leborska
Subdivision pays (NUTS): Slupski(PL636)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Wraz z oferta Wykonawca jest zobowiazany zlozyc: 1) formularz ofertowy z wykorzystaniem wzoru stanowiacego zalacznik nr 1 2) dokumenty, z których wynika prawo do podpisania oferty; odpowiednie pelnomocnictwa (jezeli dotyczy); 3) na podstawie art. 117 ust. 4 uPzp - oswiadczenie, z którego musi wynikac które uslugi wykonaja poszczególni wykonawcy wspólnie ubiegajacy sie o udzielenie zamówienia (w przypadku skladania oferty wspólnej/Konsorcjum); 4) jesli wynika to z tresci oferty - zobowiazanie zgodne z zalacznikiem nr 3E lub inny podmiotowy srodek dowodowy potwierdzajacy, ze wykonawca realizujac zamówienie, bedzie dysponowal niezbednymi zasobami podmiotów udostepniajacych zasoby. 5. Podpisy kwalifikowane wykorzystywane przez wykonawców do podpisywania wszelkich plików musza spelniac wymagania „Rozporzadzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie identyfikacji elektronicznej i uslug zaufania w odniesieniu do transakcji elektronicznych na rynku wewnetrznym (eIDAS) UE nr 910/2014 – od 01.07.2016r.”. 6. Zalecany format kwalifikowanego podpisu elektronicznego: 7. a) dokumenty w formacie .pdf zaleca sie podpisywac formatem PAdES; 8. b) dopuszcza sie podpisanie dokumentów w formacie innym niz .pdf, wtedy zaleca sie uzyc formatu XAdES. 9. W przypadku wykorzystania formatu podpisu XAdES zewnetrzny Zamawiajacy wymaga dolaczenia odpowiedniej ilosci plików, podpisywanych plików z danymi oraz plików XAdES. 10. Zgodnie z art. 18 ust.3 ustawy PZP, nie ujawnia sie informacji stanowiacych tajemnice przedsiebiorstwa w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (t. j. Dz. U. 2022.1233), jezeli Wykonawca, wraz z przekazaniem takich informacji, zastrzegl, ze nie moga one byc udostepnione oraz wykazal, iz zastrzezone informacje stanowia tajemnice przedsiebiorstwa. Na platformie w formularzu skladania oferty znajduje sie miejsce wyznaczone do dolaczenia czesci oferty stanowiacej tajemnice przedsiebiorstwa. 11. Wystepuje limit objetosci plików lub spakowanych folderów w zakresie calej oferty do ilosci 10 plików lub spakowanych folderów przy maksymalnej wielkosci 500 MB. 12. W przypadku wiekszych plików zalecamy skorzystac z instrukcji pakowania plików dzielac je na mniejsze paczki po 500 MB kazda zgodnie z instrukcja dostepna pod adresem Jak podzielic duzy plik na mniejsze czesci za pomoca programu 7-Zip - Dokumenty Google 13. Przy duzych plikach kluczowe jest lacze internetowe i dostepna przepustowosc lacza po stronie serwera oraz https://platformazakupowa.pluzytkownika. 14. W celu zlozenia oferty nalezy zarejestrowac (zalogowac) sie na Platformie i postepowac zgodnie z instrukcjami dostepnymi u dostawcy rozwiazania informatycznego pod adresem i https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcjehttps://platformazakupowa.pl 15. Wykonawca, za posrednictwem Platformy moze przed uplywem /strona/1-regulaminterminu do skladania ofert zmienic lub wycofac oferte. Sposób dokonywania zmiany lub wycofania oferty zamieszczono w instrukcji zamieszczonej na stronie internetowej pod adresem 16. Kazdy z Wykonawców moze https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcjezlozyc tylko jedna oferte. Zlozenie wiekszej liczby ofert lub oferty zawierajacej propozycje wariantowe spowoduje odrzucenie wszystkich ofert zlozonych przez danego Wykonawce. 17. Ceny oferty musza zawierac wszystkie koszty jakie musi poniesc Wykonawca, aby zrealizowac zamówienie z najwyzsza starannoscia oraz ewentualne rabaty. 18. Dokumenty i oswiadczenia skladane przez Wykonawce powinny byc w jezyku polskim. W przypadku zalaczenia dokumentów sporzadzonych w innym jezyku niz dopuszczony, Wykonawca zobowiazany jest zalaczyc tlumaczenie na jezyk polski. 19. Oswiadczenia, o których mowa w SWZ dotyczace wykonawcy na zasadach okreslonych w art. 118 uPzp oraz dotyczace podwykonawców, skladane sa w oryginale. Pozostale dokumenty, inne niz oswiadczenia, o których mowa w zdaniu powyzej, skladane sa w oryginale lub kopii poswiadczonej za zgodnosc z oryginalem. Poswiadczenia za zgodnosc z oryginalem dokonuje odpowiednio wykonawca, wykonawcy wspólnie ubiegajacy sie o udzielenie zamówienia publicznego, w zakresie dokumentów, które kazdego z nich dotycza. Poprzez oryginal nalezy rozumiec dokument podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osobe/osoby upowazniona/upowaznione. Poswiadczenie za zgodnosc z oryginalem nastepuje w formie elektronicznej podpisanej kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osobe/osoby upowazniona/upowaznione. 20. Zgodnie z definicja dokumentu elektronicznego z art.3 ust. 2 ustawy o informatyzacji dzialalnosci podmiotów realizujacych zadania publiczne (t. j. Dz. U. 2024.1557), opatrzenie pliku zawierajacego skompresowane dane kwalifikowanym podpisem elektronicznym jest jednoznaczne z podpisaniem oryginalu dokumentu, z wyjatkiem kopii poswiadczonych odpowiednio przez innego Wykonawce ubiegajacego sie wspólnie z nim o udzielenie zamówienia albo przez podwykonawce. 21. Zamawiajacy informuje, ze instrukcje korzystania z Platformy Zakupowej dotyczace w szczególnosci logowania, pobrania dokumentacji, skladania wniosków o wyjasnienie tresci SWZ, skladania ofert oraz innych czynnosci podejmowanych w niniejszym postepowaniu przy uzyciu Platformy Zakupowej znajduja sie w zakladce „Instrukcje dla Wykonawców" na stronie internetowej pod adresem Uwaga: W przypadku przekazywania przez https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcjewykonawce dokumentu elektronicznego w formacie poddajacym dane kompresji, opatrzenie pliku zawierajacego skompresowane dane kwalifikowanym podpisem elektronicznym jest równoznaczne z poswiadczeniem przez wykonawce za zgodnosc z oryginalem wszystkich elektronicznych kopii dokumentów zawartych w tym pliku, z wyjatkiem kopii poswiadczonych odpowiednio przez innego wykonawce ubiegajacego sie wspólnie z nim o udzielenie zamówienia albo przez podwykonawce. 22. Nie ujawnia sie informacji stanowiacych tajemnice przedsiebiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2022r. poz. 1233), jezeli wykonawca, wraz z przekazaniem takich informacji, zastrzegl, ze nie moga byc one udostepniane oraz wykazal, ze zastrzezone informacje stanowia tajemnice przedsiebiorstwa. Wykonawca nie moze zastrzec informacji, o których mowa w art. 222 ust. 5. 23. Wszelkie informacje stanowiace tajemnice przedsiebiorstwa w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (t. j. Dz. U. 2022.1233), które Wykonawca zastrzeze jako tajemnice przedsiebiorstwa, powinny zostac zlozone w osobnym pliku wraz z jednoczesnym zaznaczeniem polecenia „Zalacznik stanowiacy tajemnice przedsiebiorstwa” a nastepnie wraz z plikami stanowiacymi jawna czesc skompresowane do jednego pliku archiwum (ZIP). 24. Do oferty nalezy dolaczyc Jednolity Europejski Dokument Zamówienia w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, a nastepnie wraz z plikami stanowiacymi oferte skompresowac do jednego pliku archiwum (ZIP). 25. Wykonawca po uplywie terminu do skladania ofert nie moze skutecznie dokonac zmiany ani wycofac zlozonej oferty. 26. Wraz z oferta zaleca sie dolaczyc dowód wniesienia wadium. 27. Oferta oraz wszystkie zalaczniki wymagaja zlozenia kwalifikowanego podpisu elektronicznego osób uprawnionych do reprezentowania firmy w obrocie gospodarczym, zgodnie z aktem rejestracyjnym, wymaganiami ustawowymi oraz przepisami prawa. 28. Zamawiajacy zada wskazania w formularzu oferty oraz w Jednolitym Europejskim Dokumencie Zamówienia przez wykonawce czesci zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyc podwykonawcom i podania przez wykonawce firm podwykonawców. 29. Jezeli oferta i zalaczniki zostana podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez pelnomocnika Wykonawcy, nalezy dolaczyc wlasciwe umocowanie prawne (pelnomocnictwo) opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby wystawiajacej dokument lub kopii pelnomocnictwa poswiadczonej notarialnie i opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym notariusza. 30. Podmiotowe srodki dowodowe lub inne dokumenty, w tym dokumenty potwierdzajace umocowanie do reprezentowania, sporzadzone w jezyku obcym przekazuje sie wraz z tlumaczeniem na jezyk polski. 31. Dokumenty powinny byc sporzadzone zgodnie z zaleceniami oraz przedstawionymi przez Zamawiajacego wzorcami - zalacznikami, a w szczególnosci zawierac wszystkie informacje oraz dane w nich zawarte. 32. Wszystkie koszty zwiazane z uczestnictwem w postepowaniu, w szczególnosci z przygotowaniem i zlozeniem oferty ponosi Wykonawca skladajacy oferte. Zamawiajacy nie przewiduje zwrotu kosztów udzialu w postepowaniu. 33. Zamawiajacy udostepnia dane osobowe, o których mowa w art. 10 rozporzadzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwiazku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przeplywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporzadzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1, z pózn. zm.), zwanego dalej "rozporzadzeniem 2016/679", w celu umozliwienia korzystania ze srodków ochrony prawnej, o których mowa w dziale IX uPzp, do uplywu terminu na ich wniesienie. Ustala sie wadium w wysokosci: 30.000,00 zl, slownie: trzydziesci tysiecy zlotych 00/100. Zabezpieczenie ustala sie w wysokosci 5% ceny calkowitej (cena brutto) podanej w ofercie. Zabezpieczenie sluzy pokryciu roszczen z tytulu niewykonania lub nienalezytego wykonania umowy. Zabezpieczenie wnosi sie przed zawarciem umowy. Terminy jak w rozdz. XI SWZ.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Odbiór pre-RDF(gabaryty) 2510 Mg
Description: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie - na warunkach opisanych w umowie, która zostanie zawarta pomiedzy Zamawiajacym a Wykonawca, SWZ oraz w ofercie Wykonawcy – sukcesywny odbiór, transport oraz zagospodarowanie odpadów, odebranych przez Wykonawce od Zamawiajacego, sklasyfikowanych pod kodem 19 12 12 – inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne niz wymienione w 19 12 11, w ilosciach okreslonych ponizej. Odpady moga zostac poddane wylacznie procesom odzysku R1 i/lub R12, zgodnie z okresleniem oznaczenia tych procesów w Ustawie o odpadach z dnia 14.12.2012r. (t. j. Dz. U. 2023.1587 z pózn. zm)/zalaczniku IA do Rozporzadzenia (WE) nr 1013/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej z dnia 14.06.2006r. w sprawie przemieszczania odpadów (Dz. U. UE. L 190/1 z pózn. zm.), przy czym przez „poddanie procesowi odzysku” rozumie sie rozpoczecie i zakonczenie tego procesu. Odpady stanowia frakcje odpadów balastowych o wartosci energetycznej z procesu przetwarzania odpadów wielkogabarytowych w ilosci 2500 Mg (+/-) 10 Mg (róznice ilosciowe moga wynikac z warunków magazynowych oraz z zastosowanych rozwiazan technicznych i technologicznych systemu wagowego), jednak nie mniej niz 350 Mg (minimum swiadczenia) Odpady wystepuja w formie niezbelowanej (luzem). 1. Wykonawca musi podac w formularzu ofertowym (zalacznik nr 1 do SWZ) proces odzysku, któremu zostana poddane odpady. 2. Odbiór Odpadów: a) Przekazanie i odbiór Odpadów nastepowac bedzie wylacznie na podstawie i zgodnie z pisemnymi [forma pod rygorem niewaznosci] zamówieniami jednostkowymi Zamawiajacego kierowanymi do Wykonawcy i doreczanymi mu poczta elektroniczna, okreslajacymi ilosc Odpadów oraz termin, w którym Zamawiajacy oczekuje ich odbioru. b) Zamawiajacy bedzie skladal zamówienia jednostkowe, gdy zgromadzona przez niego ilosc Odpadów, która ma byc odebrana w jednym dniu bedzie wynosila minimum 12 Mg, c) Wykonawca bedzie odbieral Odpady przy zachowaniu nastepujacych wymagan infrastruktury technicznej w zakladzie Zamawiajacego: • waga brutto pojedynczego pojazdu wjezdzajacego (pusty pojazd do zaladunku) na teren zakladu Zamawiajacego nie moze przekraczac 18 ton • odleglosci pomiedzy skrajnymi osiami pojedynczego pojazdu nie moga przekraczac dlugosci 16 metrów, a dlugosc pojazdu nie przekroczy 18 m • zaladunek odpadów przekazywanych luzem odbywa sie „od góry” • zaladunek odpadów przekazywanych w kostkach odbywa sie sztaplarka „od tylu” - podloga ruchoma lub bokiem - zwykla naczepa. 1) Po zwazeniu pojazdu zaladowanego Odpadami, Zamawiajacy wystawiac bedzie dokument wydania z magazynu. 2) Zamawiajacy sporzadzac bedzie Karte Przekazania Odpadów [KPO] dla kazdej partii Odpadów odbieranej z prowadzonego przez niego zakladu przez transport Wykonawcy. Karty te beda wystawiane zgodnie z Ustawa o odpadach. Wykonawca odpowiedzialny bedzie za potwierdzanie przez Prowadzacego Instalacje, w której prowadzony bedzie proces odzysku, masy i rodzaju Odpadów okreslonej w kazdej Karcie Przekazania Odpadów wystawionej przez Zamawiajacego, zgodnie z Ustawa o odpadach. 3) Jezeli przemieszczenie Odpadów bedzie mialo charakter miedzynarodowy sporzadzane beda dokumenty okreslone w Rozporzadzeniu (WE) nr 1013/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej z dnia 14 czerwca 2006r. w sprawie przemieszczania odpadów (Dz. U. UE. L 190/1 z pózn. zm.). Dokumenty beda sporzadzane zgodnie z wymaganiami w/w Rozporzadzenia.
Identifiant interne: 5/1/2026/gabaryty
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 90514000Services de recyclage des ordures ménagères
Nomenclature complémentaire(cpv): 90500000Services liés aux déchets et aux ordures, 90513000Services de traitement et d'élimination des ordures ménagères et des déchets non dangereux
Quantité: 2 510tonnes
Options:
Description des options: 1. W zwiazku ze zmienna dynamika przetwarzania odpadów w okresie trwania umowy, w przypadku zwiekszenia wytwarzania strumienia Odpadów, Zamawiajacy zastrzega sobie mozliwosc skorzystania z prawa opcji okreslonego w art. 441 ustawy Prawo Zamówien Publicznych. 2. Realizacja prawa opcji polegac bedzie na zwiekszeniu ilosci Odpadów przekazanych Wykonawcy w celu dokonania ich odzysku do 20% ilosci wskazanej w zamówieniu podstawowym, tj. do wysokosci 500 Mg. 3. W zakresie zamówienia opcjonalnego Wykonawca zobowiazany jest do rozpoczecia swiadczenia uslug na podstawie pisemnego zawiadomienia Zamawiajacego o skorzystaniu z prawa opcji. Zamawiajacy przekaze Wykonawcy ww. zawiadomienie w terminie co najmniej 14 dni roboczych przed planowanym rozpoczeciem realizowania odbioru Odpadów ujetych w prawie opcji. 4. Prawo opcji realizowane bedzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe. Cena jednostkowa podczas realizacji prawa opcji bedzie taka sama jak przy realizacji zamówienia podstawowego. Realizacja zakresu zamówienia objetego prawem opcji nie powoduje zmiany umowy i nie wymaga zawarcia aneksu. 5. Zamawiajacy moze z prawa opcji nie skorzystac lub skorzystac w czesci. Nieskorzystanie przez Zamawiajacego z prawa opcji nie rodzi po stronie Wykonawcy zadnych roszczen w stosunku do Zamawiajacego. 6. Dla ustalenia ostatecznej wartosci opcji zamawiajacy wezmie pod uwage ceny jednostkowe wskazane w ofercie.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Czarnówko 34
Ville: Nowa Wies Leborska
Code postal: 84-351
Subdivision pays (NUTS): Slupski (PL636)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 28/02/2026
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Niniejsze postepowanie dotyczy zamówienia na sukcesywny odbiór, transport oraz zagospodarowanie odpadów, odebranych przez Wykonawce od Zamawiajacego, sklasyfikowanych pod kodem 19 12 12 – inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne niz wymienione w 19 12 11, w ilosciach okreslonych ponizej. Odpady moga zostac poddane wylacznie procesom odzysku R1 i/lub R12, zgodnie z okresleniem oznaczenia tych procesów w Ustawie o odpadach z dnia 14.12.2012r. (t. j. Dz. U. 2023.1587 z pózn. zm)/zalaczniku IA do Rozporzadzenia (WE) nr 1013/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej z dnia 14.06.2006r. w sprawie przemieszczania odpadów (Dz. U. UE. L 190/1 z pózn. zm.), przy czym przez „poddanie procesowi odzysku” rozumie sie rozpoczecie i zakonczenie tego procesu. Odpady stanowia frakcje odpadów balastowych o wartosci energetycznej z procesu przetwarzania odpadów wielkogabarytowych w ilosci 2500 Mg (+/-) 10 Mg (róznice ilosciowe moga wynikac z warunków magazynowych oraz z zastosowanych rozwiazan technicznych i technologicznych systemu wagowego), jednak nie mniej niz 350 Mg (minimum swiadczenia). Termin wykonania zamówienia 1. jezeli przemieszczanie Odpadów bedzie mialo charakter krajowy: 1) do 31.12.2026r.; 2) obowiazywania zezwolenia na przetwarzanie odpadów Prowadzacego Instalacje oraz posiadania wpisu w BDO/obowiazywania zezwolenia na miedzynarodowe przemieszczanie Odpadów, 3) obowiazywania Kontraktu, 4) obowiazywania decyzji na odzysk, o których mowa w §5 ust. 12 umowy, w zaleznosci od tego, które z tych zdarzen nastapi jako pierwsze. lub w przypadku umowy dot. miedzynarodowego przemieszczania: 2. Zamawiajacy dokona pierwszego zamówienia, nie wczesniej niz po otrzymaniu ostatecznej decyzji Glównego Inspektora Ochrony Srodowiska zezwalajacej na wywóz odpadów poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Umowa wygasa przed nastapieniem zdarzen, uplywem terminów wymienionych w ust. 2 bez koniecznosci jej rozwiazania w sytuacji jezeli w ciagu 3 miesiecy od jej zawarcia nie uzyskano zezwolenia na miedzynarodowe przemieszczanie Odpadów pozwalajace na transport do i odzysk Odpadów w Instalacji, w przypadku cofniecia zezwolenia na miedzynarodowe przemieszczanie Odpadów pozwalajace na transport do i odzysk Odpadów w Instalacji jak równiez w przypadku jego uchylenia lub stwierdzenia niewaznosci albo innych dzialan uprawnionych organów, które skutkuja niemozliwoscia wykonania takiej decyzji. W takiej sytuacji zadnej ze Stron nie przysluguja roszczenia o wykonanie umowy, o zaplate np. z tytulu odszkodowania, których podpisujac umowe sie zrzekaja.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena brutto 100%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwolanie wobec tresci ogloszenia lub tresci SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwolanie wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w pkt 1). Odwolanie w przypadkach innych niz w/w wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
6.Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 2 128 480,00PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Novago Sp. z o. o.
Offre:
Identifiant de l’offre: of. Novago
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 2 128 480,00PLN
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: um. Novago
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 09/03/2026
Date de conclusion du marché/concession: 23/03/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 4
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 4
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
8.Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Zaklad Zagospodarowania Odpadów "Czysta Blekitna Kraina" Sp. z o. o.
