1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: "Zaklad Gospodarki Odpadami" Spólka Akcyjna
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 12 12 z Zakladu Gospodarki Odpadami S.A. w Bielsku-Bialej
Description: Przedmiotem zamówienia jest zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 12 12 – tj. Inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne niz wymienione w 19 12 11) z Zakladu Gospodarki Odpadami S.A. w Bielsku-Bialej. Odpady o kodzie 19 12 12 powstaja w wyniku przetwarzania w zakladzie odpadów komunalnych i jako frakcja „balastowa” nie zawierajaca odpadów nadajacych sie do odzysku materialowego, powinna zostac poddana innym procesom odzysku lub unieszkodliwiania, zgodnie z Zalacznikiem nr 1 do ustawy o odpadach z dnia 14 grudnia 2012 r. (Dz. U. 2023 r. poz. 1587z pozn. zm.). Odpady o kodzie 19 12 12 przeznaczone do odzysku lub unieszkodliwiania i beda pochodzily z procesu sortowania zmieszanych odpadów komunalnych oraz odpadów komunalnych pochodzacych z selektywnej zbiórki. Proces przetwarzania ww. odpadów polega na ich mechaniczno-recznym rozsortowaniu na kilkanascie frakcji materialowych na zautomatyzowanej linii sortowniczej. W wyniku tego procesu, oprócz tzw. frakcji surowców wtórnych i tzw. Pre-RDF, powstaje frakcja „balastowa” o granulacji 0-80 mm (z odpadów selektywnie zbieranych) oraz 80 do >300 mm z odpadów zmieszanych i selektywnie zbieranych, które moga byc poddane odzyskowi energetycznemu lub innym formom odzysku/unieszkodliwiania. Odpady te beda przekazywane Wykonawcy luzem. Sposób i miejsce zagospodarowania odebranych odpadów musza byc zgodne z obowiazujacymi w tym zakresie przepisami prawa, a w szczególnosci z wymaganiami ww. ustawy o odpadach i jej przepisów wykonawczych. Odbiór odpadów bedzie odbywal sie w dniach od poniedzialku do piatku w godzinach od 6:00 do 18:00 w ilosci okreslonej w zamówieniu przeslanym e-mailem do przedstawiciela Wykonawcy. Odbiór odpadów odbywal sie bedzie z terenu Zakladu Gospodarki Odpadami S.A. w Bielsku-Bialej, ul. Krakowska 315 d. Zaladunek odpadu lezy po stronie Zamawiajacego. Forma i sposób odbioru odpadów do uzgodnienia pomiedzy Wykonawca a Zamawiajacym (Zamawiajacy nie posiada prasokontenera). Wazenie odbieranych przez Wykonawce odpadów bedzie realizowane na zalegalizowanych wagach Zamawiajacego i bedzie potwierdzane dokumentem wydania magazynowego oraz karta przekazania odpadów wygenerowana w systemie BDO. Dokumenty te stanowic beda wylaczna podstawe do okreslenia ilosci odpadów przekazanych do zagospodarowania oraz wystawienia faktury Vat. Zamawiajacy umozliwi Wykonawcy (na pisemny wniosek) pobór próbek przedmiotowych odpadów celem przeprowadzenia badan wlasnych w zakresie parametrów jakosciowych takich jak: cieplo spalania, wilgotnosc, zawartosc chloru, siarki i inne. Szacunkowa ilosc odpadów, która zostanie przekazana Wykonawcy w okresie obowiazywania umowy wyniesie 4 000 Mg, z zastrzezeniem mozliwosci przekazania mniejszej ilosci w okresie obowiazywania umowy lecz nie mniejszej niz 2 000 Mg. Zamawiajacy zastrzega, ze podana ilosc jest wartoscia szacunkowa, obrazujaca mozliwa wielkosc zakresu przedmiotu zamówienia. Szczególowy zakres praw i obowiazków Wykonawcy reguluje Wzór Umowy (Zalacznik nr 1 do SWZ).
Identifiant de la procédure: c323d272-3fae-443f-b86f-c7153ce8bfc7
Avis précédent: 00537024-2024
Identifiant interne: 17/ZP/ZGO/2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90514000 Services de recyclage des ordures ménagères
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90513000 Services de traitement et d'élimination des ordures ménagères et des déchets non dangereux, 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures, 90512000 Services de transport des ordures ménagères
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Krakowska 315 d
Ville: Bielsko-Biala
Code postal: 43-300
Subdivision pays (NUTS): Bielski (PL225)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 132 Ustawy Prawo zamówien publicznych -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW O KODZIE 19 12 12 z Zakladu Gospodarki Odpadami S.A. w Bielsku-Bialej”
Description: Przedmiotem zamówienia jest zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 12 12 – tj. Inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne niz wymienione w 19 12 11) z Zakladu Gospodarki Odpadami S.A. w Bielsku-Bialej. Odpady o kodzie 19 12 12 powstaja w wyniku przetwarzania w zakladzie odpadów komunalnych i jako frakcja „balastowa” nie zawierajaca odpadów nadajacych sie do odzysku materialowego, powinna zostac poddana innym procesom odzysku lub unieszkodliwiania, zgodnie z Zalacznikiem nr 1 do ustawy o odpadach z dnia 14 grudnia 2012 r. (Dz. U. 2023 r. poz. 1587z pozn. zm.). Odpady o kodzie 19 12 12 przeznaczone do odzysku lub unieszkodliwiania i beda pochodzily z procesu sortowania zmieszanych odpadów komunalnych oraz odpadów komunalnych pochodzacych z selektywnej zbiórki. Proces przetwarzania ww. odpadów polega na ich mechaniczno-recznym rozsortowaniu na kilkanascie frakcji materialowych na zautomatyzowanej linii sortowniczej. W wyniku tego procesu, oprócz tzw. frakcji surowców wtórnych i tzw. Pre-RDF, powstaje frakcja „balastowa” o granulacji 0-80 mm (z odpadów selektywnie zbieranych) oraz 80 do >300 mm z odpadów zmieszanych i selektywnie zbieranych, które moga byc poddane odzyskowi energetycznemu lub innym formom odzysku/unieszkodliwiania. Odpady te beda przekazywane Wykonawcy luzem. Sposób i miejsce zagospodarowania odebranych odpadów musza byc zgodne z obowiazujacymi w tym zakresie przepisami prawa, a w szczególnosci z wymaganiami ww. ustawy o odpadach i jej przepisów wykonawczych. Odbiór odpadów bedzie odbywal sie w dniach od poniedzialku do piatku w godzinach od 6:00 do 18:00 w ilosci okreslonej w zamówieniu przeslanym e-mailem do przedstawiciela Wykonawcy. Odbiór odpadów odbywal sie bedzie z terenu Zakladu Gospodarki Odpadami S.A. w Bielsku-Bialej, ul. Krakowska 315 d. Zaladunek odpadu lezy po stronie Zamawiajacego. Forma i sposób odbioru odpadów do uzgodnienia pomiedzy Wykonawca a Zamawiajacym (Zamawiajacy nie posiada prasokontenera). Wazenie odbieranych przez Wykonawce odpadów bedzie realizowane na zalegalizowanych wagach Zamawiajacego i bedzie potwierdzane dokumentem wydania magazynowego oraz karta przekazania odpadów wygenerowana w systemie BDO. Dokumenty te stanowic beda wylaczna podstawe do okreslenia ilosci odpadów przekazanych do zagospodarowania oraz wystawienia faktury Vat. Zamawiajacy umozliwi Wykonawcy (na pisemny wniosek) pobór próbek przedmiotowych odpadów celem przeprowadzenia badan wlasnych w zakresie parametrów jakosciowych takich jak: cieplo spalania, wilgotnosc, zawartosc chloru, siarki i inne. Szacunkowa ilosc odpadów, która zostanie przekazana Wykonawcy w okresie obowiazywania umowy wyniesie 4 000 Mg, z zastrzezeniem mozliwosci przekazania mniejszej ilosci w okresie obowiazywania umowy lecz nie mniejszej niz 2 000 Mg. Zamawiajacy zastrzega, ze podana ilosc jest wartoscia szacunkowa, obrazujaca mozliwa wielkosc zakresu przedmiotu zamówienia. Szczególowy zakres praw i obowiazków Wykonawcy reguluje Wzór Umowy (Zalacznik nr 1 do SWZ).
Identifiant interne: 17/ZP/ZGO/2024
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90514000 Services de recyclage des ordures ménagères
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90513000 Services de traitement et d'élimination des ordures ménagères et des déchets non dangereux, 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures, 90512000 Services de transport des ordures ménagères
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bielski (PL225)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 6 Mois
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena jest jedynym kryterium
Pondération (décimal, valeur exacte): 1
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 10 dni
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
TED eSender: Publications Office of the European Union
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 3 110 400,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: EKO-STELA Sp.z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 12 12 z Zakladu Gospodarki Odpadani S.A. w Bielsku-Bialej
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 3 110 400,00 PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 12 12 z Zakladu Gospodarki Odpadami S.A. w Bielsku-Bialej
Date de conclusion du marché: 29/10/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: "Zaklad Gospodarki Odpadami" Spólka Akcyjna
Numéro d’enregistrement: 5471900421
Numéro d’enregistrement: 072321490
Adresse postale: ul. Krakowska 315 d
Ville: Bielsko-Biala
Code postal: 43-300
Subdivision pays (NUTS): Bielski (PL225)
Pays: Pologne
Point de contact: Zamówienia publiczne
Téléphone: 338297590
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Numéro d’enregistrement: 010828091
Adresse postale: Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Zamówienia publiczne
Téléphone: +48 22 458 78 01
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: EKO-STELA Sp.z o.o.
Numéro d’enregistrement: 5482680845
Numéro d’enregistrement: 366741980
Adresse postale: Zniwna 9
Ville: Pogwizdów, Brzezówka
Code postal: 43-418
Subdivision pays (NUTS): Bielski (PL225)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 2119d977-da1b-4505-b3b3-ad2016b8e7ce - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 30/10/2024 08:05:58 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 664302-2024
Numéro de publication au JO S: 213/2024
Date de publication: 31/10/2024
