Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 30/09/2024
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Services de réparation et d'entretien de matériel de radiologie - Opieka serwisowa strategicznej aparatury medycznej: sprzÄ?t endoskopowy Olympus, aparaty RTG Siemens, Samsung oraz sterylizatorów parowych Sterivap

2024/S 2024-586946  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
586946-2024 - Résultats
Pologne – Services de réparation et d'entretien de matériel de radiologie – Opieka serwisowa strategicznej aparatury medycznej: sprzet endoskopowy Olympus, aparaty RTG Siemens, Samsung oraz sterylizatorów parowych Sterivap
OJ S 190/2024 30/09/2024
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Szpital Miejski Specjalistyczny im. Gabriela Narutowicza w Krakowie
Adresse électronique: zamowienia@narutowicz.krakow.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Opieka serwisowa strategicznej aparatury medycznej: sprzet endoskopowy Olympus, aparaty RTG Siemens, Samsung oraz sterylizatorów parowych Sterivap
Description: Postepowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zalacznik nr 1 do SWZ. Zamówienie jest podzielone na 4 zadania czesciowe (pakiety).
Identifiant de la procédure: 4c5df2af-01f2-4694-a54b-09c4b648ba17
Avis précédent: 340228-2024
Identifiant interne: ZP/33/2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: W niniejszym postepowaniu komunikacja miedzy Zamawiajacym a Wykonawcami odbywa sie przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, za posrednictwem platformy on-line dzialajacej pod adresem https://e-propublico.pl (dalej jako: ”Platforma”). Opis sposobu przygotowania oferty skladanej w formie elektronicznej:
   1.  Wykonawca, chcac przystapic do udzialu w postepowaniu, loguje sie na Platformie, w menu ”Ogloszenia” wyszukuje niniejsze postepowanie, otwiera je klikajac w jego temat, a nastepnie korzysta z funkcji ”Zglos udzial w postepowaniu” na karcie Informacje ogólne”;
   2.  W przypadku, gdy Wykonawca nie posiada konta na Platformie, nalezy skorzystac z funkcji ”Zarejestruj”. Po wypelnieniu Formularza rejestracyjnego Wykonawca otrzyma wiadomosc e-mail na zdefiniowany adres poczty elektronicznej, z opcja aktywacji konta. Aktywacja konta jest konieczna do zakonczenia procesu rejestracji i umozliwia zalogowanie sie na Platformie;
   3.  Oferta wraz ze stanowiacymi jej integralna czesc zalacznikami, powinna byc podpisana waznym kwalifikowanym podpisem elektronicznym, przez osobe (osoby) uprawnione do reprezentowania Wykonawcy, zgodnie z forma reprezentacji okreslona w dokumentach rejestrowych, a nastepnie przeslana Zamawiajacemu za posrednictwem Platformy, poprzez dodanie dokumentów na karcie ”Oferta/Zalaczniki”, za pomoca opcji ”Zalacz plik” i uzycie przycisku ”Zalacz”;
   4.  Jezeli umocowanie dla osób podpisujacych oferte nie wynika z dokumentów rejestrowych, Wykonawca do oferty powinien dolaczyc dokument pelnomocnictwa udzielonego przez osoby uprawnione i obejmujace swym zakresem umocowanie do zlozenia oferty lub do zlozenia oferty i podpisania umowy. Pelnomocnictwo powinno zostac zlozone w oryginale, w postaci dokumentu elektronicznego podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym albo w elektronicznej kopii dokumentu poswiadczonej notarialnie za zgodnosc z oryginalem przez notariusza przy uzyciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego;
   5.  Wszelkie informacje stanowiace tajemnice przedsiebiorstwa w rozumieniu ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, które Wykonawca chce zastrzec jako tajemnice przedsiebiorstwa, powinny zostac przeslane za posrednictwem Platformy, w osobnym pliku, na karcie ”Oferta/Zalaczniki”, w tabeli ”Czesc oferty stanowiaca tajemnice przedsiebiorstwa”, za pomoca opcji ”Zalacz plik” i uzycie przycisku ”Zalacz”;
   6.  Potwierdzeniem prawidlowo zalaczonego pliku jest automatyczne wygenerowanie przez Platforme komunikatu systemowego o tresci ”Plik zostal poprawnie przeslany na platforme;
   7.  Ostateczne zlozenie oferty wraz z zalacznikami Wykonawca musi potwierdzic klikajac w przycisk ”Zlóz oferte”;
   8.  Zlozenie oferty zostanie potwierdzone komunikatem systemowym z podaniem terminu jej zlozenia oraz aktywowana zostanie dla Wykonawcy mozliwosc pobrania, w stosunku do kazdego z przeslanych plików, automatycznie wystawionego przez Platforme dokumentu EPO (Elektroniczne Potwierdzenie Odbioru), bedacego dowodem potwierdzajacym fakt i czas dostarczenia Zamawiajacemu pliku za posrednictwem Platformy.
   9.  Do uplywu terminu skladania ofert, Wykonawca, za posrednictwem Platformy, moze wycofac zlozona oferte, uzywajac opcji ”Wycofaj oferte” (karta Oferta/Zalaczniki). Po wycofaniu oferty Wykonawca moze usunac zalaczone pliki, zaznaczajac pozycje do usuniecia i klikajac w przycisk ”Usun zaznaczone”. 10. Szczególowa instrukcja korzystania z Platformy znajduje sie na stronie internetowej https://e-ProPublico.pl/, przycisk ”Instrukcja Wykonawcy”.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50421200 Services de réparation et d'entretien de matériel de radiologie
Nomenclature supplémentaire (cpv): 50420000 Services de réparation et d'entretien de matériel médical et chirurgical
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Pradnicka 35-37
Ville: Kraków
Code postal: 31-202
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Wykaz dokumentów, które wykonawca zobowiazany jest zlozyc wraz z oferta:
   1.  Formularz oferty stanowiacy zalaczniki nr 2, 2A, 2B, 2C do SWZ wypelniony i podpisany przez osobe upowazniona do reprezentowania wykonawcy,
   2.  Opis przedmiotu zamówienia – Zalacznik 1 do SWZ wypelniony i podpisany przez osoby upowaznione do reprezentowania Wykonawcy (nie nalezy wprowadzac zmian do zalacznika – zalacznik ten stanowi zalacznik do umowy). Wykonawca winien naniesc tylko w formie uwagi pod pakietem informacje zwiazana ze zmianami wynikajacymi z odpowiedzi na zapytania,
   3.  Jednolity europejski dokument zamówienia - zalacznik nr 3,
   4.  Oswiadczenie wykonawcy dotyczace odrebnych przeslanek wykluczenia - zalacznik nr 8,
   5.  Dokumenty przedmiotowe o których mowa w pkt
   9. 1,
   6.  Wykaz czesci zamówienia, której wykonanie wykonawca zamierza powierzyc podwykonawcom - Zalacznik nr 7 – jezeli dotyczy,
   7.  Zobowiazanie podmiotu udostepniajacego zasoby - zalacznik nr 11 - jezeli dotyczy,
   8.  Oswiadczenie wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia - zalacznik nr 12 - jezeli dotyczy. Wykaz dokumentów skladanych na wezwanie zamawiajacego:
   1.  Wykaz uslug - zalacznik nr 6,
   2.  Informacja z Krajowego Rejestru Karnego,
   3.  Oswiadczenie wykonawcy w sprawie grupy kapitalowej - zalacznik nr 10,
   4.  Zaswiadczenie wlasciwego naczelnika urzedu skarbowego,
   5.  Zaswiadczenie z ZUS lub KRUS,
   6.  Odpis lub informacja z KRS lub CEIDG,
   7.  Informacja z odpowiedniego rejestru lub inny równowazny dokument - jezeli dotyczy,
   8.  Dokument potwierdzajacy niezaleganie z oplacaniem podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne - jezeli dotyczy,
   9.  Dokument potwierdzajacy, ze nie otwarto likwidacji wykonawcy - jezeli dotyczy, 10. Oswiadczenie wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu wstepnym - zalacznik nr 9,
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 132 ustawy Pzp - przetarg nieograniczony

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Pakiet 1 - Utrzymanie w pelnej sprawnosci techniczno - eksploatacyjnej sprzetu endoskopowego marki OLYMPUS
Description: zgodnie z zalacznikiem nr 1 do SWZ.
Identifiant interne: Czesc nr 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50420000 Services de réparation et d'entretien de matériel médical et chirurgical
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Pradnicka 35-37
Ville: Kraków
Code postal: 31-202
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Siedziba Zamawiajacego
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 24 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Zamawiajacy zada zlozenia przez Wykonawce wraz z oferta nastepujacych, przedmiotowych srodków dowodowych na potwierdzenie, ze oferowane uslugi spelniaja okreslone przez Zamawiajacego wymagania zwiazane z realizacja zamówienia, nalezy przedlozyc: 1) dokument potwierdzajacy posiadanie uprawnien SEP-1kV w zakresie eksploatacji w odniesieniu do osób, które beda swiadczyc uslugi serwisowe. 2) Nastepujace dokumenty: a. Dokument potwierdzajacy posiadanie przez Wykonawce autoryzacji producenta, wystawiony przez producenta sprzetu, w którym mozliwa jest jednoznaczna identyfikacja podmiotu, któremu wystawiono autoryzacje. Ponadto w dokumencie, który potwierdza autoryzacje powinien znajdowac sie termin waznosci udzielonej autoryzacji. (Dokument sluzacy ocenie kryterium „autoryzacja”). Dokumentu nie musi skladac Wykonawca bedacy bezposrednim producentem sprzetu bedacego przedmiotem niniejszego postepowania albo (w przypadku braku autoryzacji) b. Certyfikaty poswiadczajace kwalifikacje zawodowe, osób wymienionych w Zalaczniku nr 2, 2A, 2B, 2C – Formularzach ofertowych (w zaleznosci od pakietu, na który skladana jest oferta Wykonawcy). Wykonawca sklada aktualne certyfikaty imienne wystawione przez producenta sprzetu, jego autoryzowanego przedstawiciela lub równowazne, potwierdzajace odbycie szkolen z zakresu serwisowania (wykonywania przegladów i napraw) sprzetu. Poprzez zapis „równowazne” Zamawiajacy rozumie aktualny certyfikat imienny wydany przez innego producenta sprzetu tego samego typu. Z tresci certyfikatu (zarówno wydanego przez producenta sprzetu jak i równowaznego) musi jasno wynikac typ sprzetu i model. Zamawiajacy nie dopuszcza certyfikatów, które utracily waznosc (wystawione byly na okres czasu, który minal), certyfikatów, których waznosc zostala powiazana z miejscem zatrudnienia, a to uleglo zmianie, a takze certyfikatów równowaznych (tj. wydanych przez innego producenta sprzetu tego samego typu) wydanych wczesniej niz 4 lat liczac od daty zlozenia oferty. Ponadto Zamawiajacy nie dopuszcza osób szkolonych wtórnie (tj. szkolonych przez inne osoby wczesniej przeszkolone przez producenta lub producenta sprzetu tego samego typu), autoryzacji wystawionej przez innego producenta sprzetu tego samego typu oraz dokumentów niezwiazanych bezposrednio z serwisowaniem sprzetu, np. ulotek dystrybucyjnych, kart katalogowych sprzedawanego sprzetu. Przedmiotowe srodki dowodowe Wykonawcy skladaja wraz z oferta. Dokumenty o których mowa w pkt
   9. 1 2) lit. a SWZ, sluzace do oceny kryterium „Autoryzacja” nie podlegaja uzupelnieniu. Jezeli Wykonawca nie dolaczy tych dokumentów oferta otrzyma 0 pkt w zakresie tego kryterium. Jezeli wykonawca nie zlozyl przedmiotowych srodków dowodowych [pkt
   9. 1 1) oraz
   9. 1 2) lit. b)] lub zlozone przedmiotowe srodki dowodowe sa niekompletne, zamawiajacy wzywa do ich zlozenia lub uzupelnienia w wyznaczonym terminie, o ile przewidzial to w ogloszeniu o zamówieniu lub dokumentach zamówienia. Punktu
   9. 3. nie stosuje sie, jezeli przedmiotowy srodek dowodowy sluzy potwierdzeniu zgodnosci z cechami lub kryteriami okreslonymi w opisie kryteriów oceny ofert lub, pomimo zlozenia przedmiotowego srodka dowodowego, oferta podlega odrzuceniu albo zachodza przeslanki uniewaznienia postepowania.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Liczba punktów = ( Cmin/Cof ) * 100 * waga gdzie: - Cmin - najnizsza cena sposród wszystkich ofert - Cof - cena podana w ofercie
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 60

Critère:
Type: Qualité
Nom: Autoryzacja
Description: Liczba punktów = A gdzie: 30 punktów - TAK 0 punktów – NIE
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 30

Critère:
Type: Qualité
Nom: Czas reakcji serwisowej
Description: Liczba punktów = ( J/10 ) * 100 * waga gdzie: 0 - 10 punktów *do 24 godzin - 10 punktów *od 25 do 36 godzin - 5 punktów *od 37 do 48 godzin - 0 punktów
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 10
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 1. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze srodków ochrony prawnej szczególowo reguluja przepisy dzialu IX ustawy – Srodki ochrony prawnej (art. 505 i nast. ustawy).
   2.  Srodki ochrony prawnej przysluguja Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy.
   3.  Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia, przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste organizacji uprawnionych do wnoszenia srodków ochrony prawnej, prowadzona przez Prezesa Urzedu Zamówien Publicznych oraz Rzecznikowi malych i srednich przedsiebiorców.
   4.  Terminy wnoszenia odwolania:
   4. 1. odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacjielektronicznej lub 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w inny sposób;
   4. 2. odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej;
   4. 3. odwolanie wobec czynnosci innych niz okreslone powyzej wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w órym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
   4. 4. Jezeli Zamawiajacy nie przeslal Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwolanie wnosi sie w terminie: — 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówien Publicznych ogloszenia o wyniku postepowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, - 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, — miesiaca od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie zamiescil w Biuletynie Zamówien Publicznych ogloszenia o wyniku postepowania.
   5.  Terminy oblicza sie wedlug przepisów prawa cywilnego. Jezeli koniec terminu do wykonania czynnosci przypada na sobote lub dzien ustawowo wolny od pracy, termin uplywa dnia nastepnego po dniu lub dniach wolnych od pracy.
   6.  Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej.
   7.  Odwolujacy przekazuje Zamawiajacemu odwolanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwolania, jezeli zostalo ono wniesione w formie pisemnej, przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu.
   8.  Pisma w postepowaniu odwolawczym wnosi sie w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym ze odwolanie i przystapienie do postepowania odwolawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaja opatrzenia podpisem zaufanym.
   9.  Pisma w formie pisemnej wnosi sie za posrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe, osobiscie, za posrednictwem poslanca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi sie przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Szpital Miejski Specjalistyczny im. Gabriela Narutowicza w Krakowie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Urzad Zamówien Publicznych Departament Odwolan
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Pakiet 2 - Opieka serwisowa aparatów rentgenowskich marki Siemens
Description: zgodnie z zalacznikiem nr 1 do SWZ.
Identifiant interne: Czesc nr 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50421200 Services de réparation et d'entretien de matériel de radiologie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Pradnicka 35-37
Ville: Kraków
Code postal: 31-202
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Siedziba Zamawiajacego
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 02/09/2024
Date de fin de durée: 02/09/2025
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Zamawiajacy zada zlozenia przez Wykonawce wraz z oferta nastepujacych, przedmiotowych srodków dowodowych na potwierdzenie, ze oferowane uslugi spelniaja okreslone przez Zamawiajacego wymagania zwiazane z realizacja zamówienia, nalezy przedlozyc: 1) dokument potwierdzajacy posiadanie uprawnien SEP-1kV w zakresie eksploatacji w odniesieniu do osób, które beda swiadczyc uslugi serwisowe. 2) Nastepujace dokumenty: a. Dokument potwierdzajacy posiadanie przez Wykonawce autoryzacji producenta, wystawiony przez producenta sprzetu, w którym mozliwa jest jednoznaczna identyfikacja podmiotu, któremu wystawiono autoryzacje. Ponadto w dokumencie, który potwierdza autoryzacje powinien znajdowac sie termin waznosci udzielonej autoryzacji. (Dokument sluzacy ocenie kryterium „autoryzacja”). Dokumentu nie musi skladac Wykonawca bedacy bezposrednim producentem sprzetu bedacego przedmiotem niniejszego postepowania albo (w przypadku braku autoryzacji) b. Certyfikaty poswiadczajace kwalifikacje zawodowe, osób wymienionych w Zalaczniku nr 2, 2A, 2B, 2C – Formularzach ofertowych (w zaleznosci od pakietu, na który skladana jest oferta Wykonawcy). Wykonawca sklada aktualne certyfikaty imienne wystawione przez producenta sprzetu, jego autoryzowanego przedstawiciela lub równowazne, potwierdzajace odbycie szkolen z zakresu serwisowania (wykonywania przegladów i napraw) sprzetu. Poprzez zapis „równowazne” Zamawiajacy rozumie aktualny certyfikat imienny wydany przez innego producenta sprzetu tego samego typu. Z tresci certyfikatu (zarówno wydanego przez producenta sprzetu jak i równowaznego) musi jasno wynikac typ sprzetu i model. Zamawiajacy nie dopuszcza certyfikatów, które utracily waznosc (wystawione byly na okres czasu, który minal), certyfikatów, których waznosc zostala powiazana z miejscem zatrudnienia, a to uleglo zmianie, a takze certyfikatów równowaznych (tj. wydanych przez innego producenta sprzetu tego samego typu) wydanych wczesniej niz 4 lat liczac od daty zlozenia oferty. Ponadto Zamawiajacy nie dopuszcza osób szkolonych wtórnie (tj. szkolonych przez inne osoby wczesniej przeszkolone przez producenta lub producenta sprzetu tego samego typu), autoryzacji wystawionej przez innego producenta sprzetu tego samego typu oraz dokumentów niezwiazanych bezposrednio z serwisowaniem sprzetu, np. ulotek dystrybucyjnych, kart katalogowych sprzedawanego sprzetu. Przedmiotowe srodki dowodowe Wykonawcy skladaja wraz z oferta. Dokumenty o których mowa w pkt
   9. 1 2) lit. a SWZ, sluzace do oceny kryterium „Autoryzacja” nie podlegaja uzupelnieniu. Jezeli Wykonawca nie dolaczy tych dokumentów oferta otrzyma 0 pkt w zakresie tego kryterium. Jezeli wykonawca nie zlozyl przedmiotowych srodków dowodowych [pkt
   9. 1 1) oraz
   9. 1 2) lit. b)] lub zlozone przedmiotowe srodki dowodowe sa niekompletne, zamawiajacy wzywa do ich zlozenia lub uzupelnienia w wyznaczonym terminie, o ile przewidzial to w ogloszeniu o zamówieniu lub dokumentach zamówienia. Punktu
   9. 3. nie stosuje sie, jezeli przedmiotowy srodek dowodowy sluzy potwierdzeniu zgodnosci z cechami lub kryteriami okreslonymi w opisie kryteriów oceny ofert lub, pomimo zlozenia przedmiotowego srodka dowodowego, oferta podlega odrzuceniu albo zachodza przeslanki uniewaznienia postepowania.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Liczba punktów = ( Cmin/Cof ) * 100 * waga gdzie: - Cmin - najnizsza cena sposród wszystkich ofert - Cof - cena podana w ofercie
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 60

Critère:
Type: Qualité
Nom: Autoryzacja
Description: Liczba punktów = A gdzie: 25 punktów - TAK 0 punktów – NIE
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 25

Critère:
Type: Qualité
Nom: Czas reakcji serwisowej
Description: Liczba punktów = ( J/10 ) * 100 * waga gdzie: 0 - 10 punktów *do 24 godzin - 10 punktów, *od 25 do 36 godzin - 5 punktów, *od 37 do 48 godzin - 0 punktów
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 5

Critère:
Type: Qualité
Nom: Koszt roboczogodziny (w zwiazku z nieprzewidzianymi awariami)
Description: Liczba punktów = (K min/K) * 100 * waga gdzie: - K min - najnizsza sposród wszystkich ofert - K - podana w ofercie
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 5

Critère:
Type: Qualité
Nom: Jednorazowy koszt dojazdu do siedziby Zamawiajacego (w zwiazku z nieprzewidzianymi awariami)
Description: Liczba punktów = (D min/D) * 100 * waga gdzie: - D min - najnizsza sposród wszystkich ofert - D - podana w ofercie
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 5
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 1. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze srodków ochrony prawnej szczególowo reguluja przepisy dzialu IX ustawy – Srodki ochrony prawnej (art. 505 i nast. ustawy).
   2.  Srodki ochrony prawnej przysluguja Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy.
   3.  Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia, przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste organizacji uprawnionych do wnoszenia srodków ochrony prawnej, prowadzona przez Prezesa Urzedu Zamówien Publicznych oraz Rzecznikowi malych i srednich przedsiebiorców.
   4.  Terminy wnoszenia odwolania:
   4. 1. odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacjielektronicznej lub 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w inny sposób;
   4. 2. odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej;
   4. 3. odwolanie wobec czynnosci innych niz okreslone powyzej wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w órym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
   4. 4. Jezeli Zamawiajacy nie przeslal Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwolanie wnosi sie w terminie: — 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówien Publicznych ogloszenia o wyniku postepowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, - 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, — miesiaca od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie zamiescil w Biuletynie Zamówien Publicznych ogloszenia o wyniku postepowania.
   5.  Terminy oblicza sie wedlug przepisów prawa cywilnego. Jezeli koniec terminu do wykonania czynnosci przypada na sobote lub dzien ustawowo wolny od pracy, termin uplywa dnia nastepnego po dniu lub dniach wolnych od pracy.
   6.  Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej.
   7.  Odwolujacy przekazuje Zamawiajacemu odwolanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwolania, jezeli zostalo ono wniesione w formie pisemnej, przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu.
   8.  Pisma w postepowaniu odwolawczym wnosi sie w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym ze odwolanie i przystapienie do postepowania odwolawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaja opatrzenia podpisem zaufanym.
   9.  Pisma w formie pisemnej wnosi sie za posrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe, osobiscie, za posrednictwem poslanca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi sie przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Szpital Miejski Specjalistyczny im. Gabriela Narutowicza w Krakowie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Urzad Zamówien Publicznych Departament Odwolan
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Pakiet 3 - Opieka serwisowa aparatów rentgenowskich marki Samsung
Description: zgodnie z zalacznikiem nr 1 do SWZ.
Identifiant interne: Czesc nr 3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50421200 Services de réparation et d'entretien de matériel de radiologie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Pradnicka 35-37
Ville: Kraków
Code postal: 31-202
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Siedziba Zamawiajacego
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 29/08/2024
Date de fin de durée: 29/08/2025
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Zamawiajacy zada zlozenia przez Wykonawce wraz z oferta nastepujacych, przedmiotowych srodków dowodowych na potwierdzenie, ze oferowane uslugi spelniaja okreslone przez Zamawiajacego wymagania zwiazane z realizacja zamówienia, nalezy przedlozyc: 1) dokument potwierdzajacy posiadanie uprawnien SEP-1kV w zakresie eksploatacji w odniesieniu do osób, które beda swiadczyc uslugi serwisowe. 2) Nastepujace dokumenty: a. Dokument potwierdzajacy posiadanie przez Wykonawce autoryzacji producenta, wystawiony przez producenta sprzetu, w którym mozliwa jest jednoznaczna identyfikacja podmiotu, któremu wystawiono autoryzacje. Ponadto w dokumencie, który potwierdza autoryzacje powinien znajdowac sie termin waznosci udzielonej autoryzacji. (Dokument sluzacy ocenie kryterium „autoryzacja”). Dokumentu nie musi skladac Wykonawca bedacy bezposrednim producentem sprzetu bedacego przedmiotem niniejszego postepowania albo (w przypadku braku autoryzacji) b. Certyfikaty poswiadczajace kwalifikacje zawodowe, osób wymienionych w Zalaczniku nr 2, 2A, 2B, 2C – Formularzach ofertowych (w zaleznosci od pakietu, na który skladana jest oferta Wykonawcy). Wykonawca sklada aktualne certyfikaty imienne wystawione przez producenta sprzetu, jego autoryzowanego przedstawiciela lub równowazne, potwierdzajace odbycie szkolen z zakresu serwisowania (wykonywania przegladów i napraw) sprzetu. Poprzez zapis „równowazne” Zamawiajacy rozumie aktualny certyfikat imienny wydany przez innego producenta sprzetu tego samego typu. Z tresci certyfikatu (zarówno wydanego przez producenta sprzetu jak i równowaznego) musi jasno wynikac typ sprzetu i model. Zamawiajacy nie dopuszcza certyfikatów, które utracily waznosc (wystawione byly na okres czasu, który minal), certyfikatów, których waznosc zostala powiazana z miejscem zatrudnienia, a to uleglo zmianie, a takze certyfikatów równowaznych (tj. wydanych przez innego producenta sprzetu tego samego typu) wydanych wczesniej niz 4 lat liczac od daty zlozenia oferty. Ponadto Zamawiajacy nie dopuszcza osób szkolonych wtórnie (tj. szkolonych przez inne osoby wczesniej przeszkolone przez producenta lub producenta sprzetu tego samego typu), autoryzacji wystawionej przez innego producenta sprzetu tego samego typu oraz dokumentów niezwiazanych bezposrednio z serwisowaniem sprzetu, np. ulotek dystrybucyjnych, kart katalogowych sprzedawanego sprzetu. Przedmiotowe srodki dowodowe Wykonawcy skladaja wraz z oferta. Dokumenty o których mowa w pkt
   9. 1 2) lit. a SWZ, sluzace do oceny kryterium „Autoryzacja” nie podlegaja uzupelnieniu. Jezeli Wykonawca nie dolaczy tych dokumentów oferta otrzyma 0 pkt w zakresie tego kryterium. Jezeli wykonawca nie zlozyl przedmiotowych srodków dowodowych [pkt
   9. 1 1) oraz
   9. 1 2) lit. b)] lub zlozone przedmiotowe srodki dowodowe sa niekompletne, zamawiajacy wzywa do ich zlozenia lub uzupelnienia w wyznaczonym terminie, o ile przewidzial to w ogloszeniu o zamówieniu lub dokumentach zamówienia. Punktu
   9. 3. nie stosuje sie, jezeli przedmiotowy srodek dowodowy sluzy potwierdzeniu zgodnosci z cechami lub kryteriami okreslonymi w opisie kryteriów oceny ofert lub, pomimo zlozenia przedmiotowego srodka dowodowego, oferta podlega odrzuceniu albo zachodza przeslanki uniewaznienia postepowania.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Liczba punktów = ( Cmin/Cof ) * 100 * waga gdzie: - Cmin - najnizsza cena sposród wszystkich ofert - Cof - cena podana w ofercie
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 60

Critère:
Type: Qualité
Nom: Autoryzacja
Description: Liczba punktów = A gdzie: 30 punktów - TAK 0 punktów – NIE
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 30

Critère:
Type: Qualité
Nom: Czas reakcji serwisowej
Description: Liczba punktów = ( J/10 ) * 100 * waga gdzie: 0 - 10 punktów *do 24 godzin 10 punktów, *od 25 do 36 godzin - 5 punktów, *od 37 do 48 godzin - 0 punktów
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 10
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 1. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze srodków ochrony prawnej szczególowo reguluja przepisy dzialu IX ustawy – Srodki ochrony prawnej (art. 505 i nast. ustawy).
   2.  Srodki ochrony prawnej przysluguja Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy.
   3.  Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia, przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste organizacji uprawnionych do wnoszenia srodków ochrony prawnej, prowadzona przez Prezesa Urzedu Zamówien Publicznych oraz Rzecznikowi malych i srednich przedsiebiorców.
   4.  Terminy wnoszenia odwolania:
   4. 1. odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacjielektronicznej lub 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w inny sposób;
   4. 2. odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej;
   4. 3. odwolanie wobec czynnosci innych niz okreslone powyzej wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w órym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
   4. 4. Jezeli Zamawiajacy nie przeslal Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwolanie wnosi sie w terminie: — 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówien Publicznych ogloszenia o wyniku postepowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, - 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, — miesiaca od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie zamiescil w Biuletynie Zamówien Publicznych ogloszenia o wyniku postepowania.
   5.  Terminy oblicza sie wedlug przepisów prawa cywilnego. Jezeli koniec terminu do wykonania czynnosci przypada na sobote lub dzien ustawowo wolny od pracy, termin uplywa dnia nastepnego po dniu lub dniach wolnych od pracy.
   6.  Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej.
   7.  Odwolujacy przekazuje Zamawiajacemu odwolanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwolania, jezeli zostalo ono wniesione w formie pisemnej, przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu.
   8.  Pisma w postepowaniu odwolawczym wnosi sie w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym ze odwolanie i przystapienie do postepowania odwolawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaja opatrzenia podpisem zaufanym.
   9.  Pisma w formie pisemnej wnosi sie za posrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe, osobiscie, za posrednictwem poslanca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi sie przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Szpital Miejski Specjalistyczny im. Gabriela Narutowicza w Krakowie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Urzad Zamówien Publicznych Departament Odwolan
TED eSender: Publications Office of the European Union
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Pakiet 4 - Opieka serwisowa sterylizatorów parowych Sterivap
Description: zgodnie z zalacznikiem nr 1 do SWZ.
Identifiant interne: Czesc nr 4
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50420000 Services de réparation et d'entretien de matériel médical et chirurgical
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Pradnicka 35-37
Ville: Kraków
Code postal: 31-202
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Siedziba Zamawiajacego
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 30/08/2024
Date de fin de durée: 30/08/2025
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Zamawiajacy zada zlozenia przez Wykonawce wraz z oferta nastepujacych, przedmiotowych srodków dowodowych na potwierdzenie, ze oferowane uslugi spelniaja okreslone przez Zamawiajacego wymagania zwiazane z realizacja zamówienia, nalezy przedlozyc: 1) dokument potwierdzajacy posiadanie uprawnien SEP-1kV w zakresie eksploatacji w odniesieniu do osób, które beda swiadczyc uslugi serwisowe. 2) Nastepujace dokumenty: a. Dokument potwierdzajacy posiadanie przez Wykonawce autoryzacji producenta, wystawiony przez producenta sprzetu, w którym mozliwa jest jednoznaczna identyfikacja podmiotu, któremu wystawiono autoryzacje. Ponadto w dokumencie, który potwierdza autoryzacje powinien znajdowac sie termin waznosci udzielonej autoryzacji. (Dokument sluzacy ocenie kryterium „autoryzacja”). Dokumentu nie musi skladac Wykonawca bedacy bezposrednim producentem sprzetu bedacego przedmiotem niniejszego postepowania albo (w przypadku braku autoryzacji) b. Certyfikaty poswiadczajace kwalifikacje zawodowe, osób wymienionych w Zalaczniku nr 2, 2A, 2B, 2C – Formularzach ofertowych (w zaleznosci od pakietu, na który skladana jest oferta Wykonawcy). Wykonawca sklada aktualne certyfikaty imienne wystawione przez producenta sprzetu, jego autoryzowanego przedstawiciela lub równowazne, potwierdzajace odbycie szkolen z zakresu serwisowania (wykonywania przegladów i napraw) sprzetu. Poprzez zapis „równowazne” Zamawiajacy rozumie aktualny certyfikat imienny wydany przez innego producenta sprzetu tego samego typu. Z tresci certyfikatu (zarówno wydanego przez producenta sprzetu jak i równowaznego) musi jasno wynikac typ sprzetu i model. Zamawiajacy nie dopuszcza certyfikatów, które utracily waznosc (wystawione byly na okres czasu, który minal), certyfikatów, których waznosc zostala powiazana z miejscem zatrudnienia, a to uleglo zmianie, a takze certyfikatów równowaznych (tj. wydanych przez innego producenta sprzetu tego samego typu) wydanych wczesniej niz 4 lat liczac od daty zlozenia oferty. Ponadto Zamawiajacy nie dopuszcza osób szkolonych wtórnie (tj. szkolonych przez inne osoby wczesniej przeszkolone przez producenta lub producenta sprzetu tego samego typu), autoryzacji wystawionej przez innego producenta sprzetu tego samego typu oraz dokumentów niezwiazanych bezposrednio z serwisowaniem sprzetu, np. ulotek dystrybucyjnych, kart katalogowych sprzedawanego sprzetu. Przedmiotowe srodki dowodowe Wykonawcy skladaja wraz z oferta. Dokumenty o których mowa w pkt
   9. 1 2) lit. a SWZ, sluzace do oceny kryterium „Autoryzacja” nie podlegaja uzupelnieniu. Jezeli Wykonawca nie dolaczy tych dokumentów oferta otrzyma 0 pkt w zakresie tego kryterium. Jezeli wykonawca nie zlozyl przedmiotowych srodków dowodowych [pkt
   9. 1 1) oraz
   9. 1 2) lit. b)] lub zlozone przedmiotowe srodki dowodowe sa niekompletne, zamawiajacy wzywa do ich zlozenia lub uzupelnienia w wyznaczonym terminie, o ile przewidzial to w ogloszeniu o zamówieniu lub dokumentach zamówienia. Punktu
   9. 3. nie stosuje sie, jezeli przedmiotowy srodek dowodowy sluzy potwierdzeniu zgodnosci z cechami lub kryteriami okreslonymi w opisie kryteriów oceny ofert lub, pomimo zlozenia przedmiotowego srodka dowodowego, oferta podlega odrzuceniu albo zachodza przeslanki uniewaznienia postepowania.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Liczba punktów = ( Cmin/Cof ) * 100 * waga gdzie: - Cmin - najnizsza cena sposród wszystkich ofert - Cof - cena podana w ofercie
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 60

Critère:
Type: Qualité
Nom: Autoryzacja
Description: Liczba punktów = A gdzie: 25 punktów - TAK 0 punktów – NIE
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 25

Critère:
Type: Qualité
Nom: Czas wykonania zleconych uslug od chwili przekazania zlecenia
Description: Liczba punktów = (T/10 ) * 100 * waga gdzie: - T - 0 - 10 punktów *do 2 dni roboczych - 10 punktów, *do 4 dni roboczych - 8 punktów, *do 6 dni roboczych - 4 punktów, *do 8 dni roboczych - 2 punktów, *do 10 dni roboczych - 0 punktów
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 10

Critère:
Type: Qualité
Nom: Zaoferowanie wsparcia w postaci dedykowanego konsultanta d/s serwisu
Description: Liczba punktów = W gdzie: 5 punktów - TAK 0 punktów – NIE (TAK – 5 pkt/ NIE – 0 pkt – prosze okreslic w zalaczniku nr 2C do SWZ)
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 5
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 1. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze srodków ochrony prawnej szczególowo reguluja przepisy dzialu IX ustawy – Srodki ochrony prawnej (art. 505 i nast. ustawy).
   2.  Srodki ochrony prawnej przysluguja Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy.
   3.  Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia, przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste organizacji uprawnionych do wnoszenia srodków ochrony prawnej, prowadzona przez Prezesa Urzedu Zamówien Publicznych oraz Rzecznikowi malych i srednich przedsiebiorców.
   4.  Terminy wnoszenia odwolania:
   4. 1. odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacjielektronicznej lub 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w inny sposób;
   4. 2. odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej;
   4. 3. odwolanie wobec czynnosci innych niz okreslone powyzej wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w órym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
   4. 4. Jezeli Zamawiajacy nie przeslal Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwolanie wnosi sie w terminie: — 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówien Publicznych ogloszenia o wyniku postepowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, - 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, — miesiaca od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie zamiescil w Biuletynie Zamówien Publicznych ogloszenia o wyniku postepowania.
   5.  Terminy oblicza sie wedlug przepisów prawa cywilnego. Jezeli koniec terminu do wykonania czynnosci przypada na sobote lub dzien ustawowo wolny od pracy, termin uplywa dnia nastepnego po dniu lub dniach wolnych od pracy.
   6.  Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej.
   7.  Odwolujacy przekazuje Zamawiajacemu odwolanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwolania, jezeli zostalo ono wniesione w formie pisemnej, przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu.
   8.  Pisma w postepowaniu odwolawczym wnosi sie w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym ze odwolanie i przystapienie do postepowania odwolawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaja opatrzenia podpisem zaufanym.
   9.  Pisma w formie pisemnej wnosi sie za posrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe, osobiscie, za posrednictwem poslanca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi sie przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Szpital Miejski Specjalistyczny im. Gabriela Narutowicza w Krakowie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Urzad Zamówien Publicznych Departament Odwolan
TED eSender: Publications Office of the European Union

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 834 137,42 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Olympus Polska Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Pakiet 1- Olympus
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 626 880,00 PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 559/ZP/2024-P1
Titre: Opieka serwisowa strategicznej aparatury medycznej: sprzet endoskopowy Olympus, aparaty RTG Siemens, Samsung oraz sterylizatorów parowych Sterivap-P.1
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 01/08/2024
Date de conclusion du marché: 08/08/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Siemens Healthcare Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Pakiet 2- Siemens
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 88 860,00 PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 560/ZP/2024-P2
Titre: Opieka serwisowa strategicznej aparatury medycznej: sprzet endoskopowy Olympus, aparaty RTG Siemens, Samsung oraz sterylizatorów parowych Sterivap-P.2
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 01/08/2024
Date de conclusion du marché: 08/08/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Medikol Systems Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Pakiet 3- Medikol
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de l'offre: 29 880,00 PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 587/ZP/2024-P3
Titre: Opieka serwisowa strategicznej aparatury medycznej: sprzet endoskopowy Olympus, aparaty RTG Siemens, Samsung oraz sterylizatorów parowych Sterivap-P.3
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 09/08/2024
Date de conclusion du marché: 21/08/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: MMM Muenchener Medizin Mechanik Polska Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Pakiet 4- MMM
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Valeur de l'offre: 88 517,42 PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 561/ZP/2024-P4
Titre: Opieka serwisowa strategicznej aparatury medycznej: sprzet endoskopowy Olympus, aparaty RTG Siemens, Samsung oraz sterylizatorów parowych Sterivap-P.4
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 01/08/2024
Date de conclusion du marché: 08/08/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Szpital Miejski Specjalistyczny im. Gabriela Narutowicza w Krakowie
Numéro d’enregistrement: 9451932621
Adresse postale: ul. Pradnicka 35-37
Ville: Kraków
Code postal: 31-202
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
Point de contact: Szpital Miejski Specjalistyczny im. Gabriela Narutowicza w Krakowie, ul. Pradnicka 35-37, 31-202 Kraków
Adresse électronique: zamowienia@narutowicz.krakow.pl
Téléphone: +48 122578291
Adresse internet: www.narutowicz.krakow.pl
Profil de l’acheteur: www.narutowicz.krakow.pl
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48 224587801
Adresse internet: http://www.uzp.gov.pl/kio
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Urzad Zamówien Publicznych Departament Odwolan
Numéro d’enregistrement: 010828091
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48 224587801
Adresse internet: http://www.uzp.gov.pl
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Medikol Systems Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 6722079818
Adresse postale: ul. Polska 118
Ville: Poznan
Code postal: 60-401
Subdivision pays (NUTS): Miasto Poznan (PL415)
Pays: Pologne
Adresse électronique: przetargi@medikol.eu
Téléphone: 534537999
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0003
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Olympus Polska Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 5221651738
Adresse postale: ul. Wynalazek 1
Ville: Warszawa
Code postal: 02-677
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: przetargi.medical@olympus-europa.com
Téléphone: 22 3660077
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Siemens Healthcare Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 1132885680
Adresse postale: ul. Zupnicza 11
Ville: Warszawa
Code postal: 03-821
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: dzp.pl@siemens-healthineers.com
Téléphone: 800120133
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: MMM Muenchener Medizin Mechanik Polska Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 5252239631
Adresse postale: ul. Poleczki 30
Ville: Warszawa
Code postal: 02-822
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: service@mmmpolska.com
Téléphone: 42 6402266
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0004
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 22cd9453-7aa4-4748-8839-322d21ed72b0 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 27/09/2024 10:54:01 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 586946-2024
Numéro de publication au JO S: 190/2024
Date de publication: 30/09/2024

 
 
C L A S S E    C P V
50420000 - Services de réparation et d'entretien de matériel médical et chirurgical 
50421200 - Services de réparation et d'entretien de matériel de radiologie