|
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gdanskie Autobusy i Tramwaje Sp. z o.o.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: NAPRAWA GLÓWNA TRAMWAJÓW TYPU 120NaG
Description: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie naprawy glównej 3 tramwajów typu 120NaG. Naprawa dotyczy elementów i urzadzen: 1) dachu, 2) podwozia, 3) wózków, 4) wnetrza przedzialu pasazerskiego, 5) kabiny motorniczego, 6) nadwozia w czesci zewnetrznej.
Identifiant de la procédure: e4232e69-5149-4863-ba13-dac1b86624a8
Avis précédent: 367711-2024
Identifiant interne: 520.261.1.11.2024.KS
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50222000 Services de réparation et d'entretien de matériel roulant
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Gdansk
Subdivision pays (NUTS): Gdanski (PL634)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: NAPRAWA GLÓWNA TRAMWAJÓW TYPU 120NaG
Description: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie naprawy glównej 3 tramwajów typu 120NaG. Naprawa dotyczy elementów i urzadzen: 1) dachu, 2) podwozia, 3) wózków, 4) wnetrza przedzialu pasazerskiego, 5) kabiny motorniczego, 6) nadwozia w czesci zewnetrznej.
Identifiant interne: 520.261.1.11.2024.KS
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50222000 Services de réparation et d'entretien de matériel roulant
Options:
Description des options: Prawo opcji: 1) w ramach przedmiotu umowy Zamawiajacy przewiduje mozliwosc skorzystania z prawa opcji w zakresie zwiekszajacym wartosc zamówienia o 7 tramwajów, 2) Zamawiajacy zastrzega, iz prawo opcji jest uprawnieniem a nie zobowiazaniem Zamawiajacego. Zamawiajacy moze nie skorzystac z prawa opcji lub skorzystac z niego w mniejszym zakresie anizeli okreslony powyzej, a wykonawcy w przypadku nie skorzystania przez Zamawiajacego z prawa opcji nie przysluguje zadne roszczenie, 3) Zamawiajacy moze skorzystac z prawa opcji wielokrotnie, do wyczerpania maksymalnych ilosci okreslonych w pkt 1 powyzej, przy czym oswiadczenie o skorzystaniu przez Zamawiajacego z prawa opcji (ewentualnie ostatnie z takich oswiadczen) moze zostac zlozone najpózniej do dnia zakonczenia obowiazywania umowy o udzielenie zamówienia. Po uplywie tego terminu zastrzezone prawo opcji wygasa, 4) w przypadku skorzystania przez Zamawiajacego z prawa opcji wykonawca zobowiazany jest do realizacji przedmiotu umowy wynikajacej z prawa opcji na zasadach okreslonych w SWZ oraz w umowie i na podstawie wskazanych tam cen jednostkowych. Wykonana w ramach prawa opcji musi spelniac wszystkie wymogi zamówienia podstawowego, 5) realizacja prawa opcji nie stanowi zmiany warunków zamówienia i przedmiotu umowy i nie wymaga zawarcia aneksu do umowy,
5.1.3.
Durée estimée
Date de fin de durée: 29/11/2024
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena – 80 pkt W kryterium Cena Oferty (C) – oferta z najnizsza cena Cmin uzyska 80 punktów, a pozostale zgodnie z wzorem: C=C_min/C_bad ×80 gdzie: C – ocena punktowa oferty w kryterium Cena Cmin – oferta z najnizsza cena Cbad – cena badanej oferty
Critère:
Type: Qualité
Description: Dlugosc okresu gwarancji na wykonanie naprawy glównej oraz na nowe lub regenerowane podzespoly- 10 pkt Kryterium „G1” rozpatrywane bedzie na podstawie liczby miesiecy gwarancji, o której mowa w projekcie umowy, stanowiacym Zalacznik nr 8 do SWZ, udzielonej na kazde zamontowane nowe lub regenerowane podzespoly - zadeklarowanych przez wykonawce w Ofercie. Gwarancja ta nie moze byc krótsza niz 12 miesiecy (minimalny wymagany okres gwarancji G1). W przypadku zaoferowania przez wykonawce krótszego niz minimalny wymagany okresu gwarancji G1 lub nie podaniu (wpisaniu) okresu gwarancji G1, oferta wykonawcy zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Gwarancja ta nie moze byc krótsza niz 12 miesiecy (minimalny wymagany okres gwarancji G1) oraz nie dluzsza niz 36 miesiecy. W przypadku zaoferowania przez wykonawce krótszego niz minimalny wymagany okresu gwarancji G1 lub nie podaniu (wpisaniu) okresu gwarancji G1, oferta wykonawcy zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Zaoferowanie okresu dluzszego niz 36 miesiecy oznacza, ze do oceny ofert zostanie przyjety okres 36 miesiecy. Liczba punktów (maksymalnie – 10 pkt), która mozna uzyskac w ramach kryterium „G1” zostanie obliczona w nastepujacy sposób: wykonawca, który zaoferuje gwarancje G1 12 miesiecy – otrzyma 0 pkt, wykonawcy, którzy zaoferuja dluzsza gwarancje G1 niz 12 miesiecy, otrzymaja liczbe punktów obliczona wg wzoru: G1=?G1?_bad/?G1?_max ×10 gdzie: G1 – ocena punktowa oferty w kryterium Gwarancja G1 max – oferta z najdluzszym terminem gwarancji G1 G1 bad – termin gwarancji G1 badanej oferty
Critère:
Type: Qualité
Description: Dlugosc okresu gwarancji na blachy poszycia zewnetrznego oraz na perforacje korozyjna i powlok lakierniczych - 10 pkt Kryterium „G2” rozpatrywane bedzie na podstawie ilosci miesiecy gwarancji, o której mowa w projekcie umowy, stanowiacym Zalacznik nr 8 do SWZ, udzielonej na naprawione i zregenerowane komponenty - zadeklarowanych przez wykonawce w Ofercie Cenowej. Gwarancja ta nie moze byc krótsza niz 36 miesiecy (minimalny wymagany okres gwarancji G2) oraz nie dluzsza niz 60 miesiecy. W przypadku zaoferowania przez wykonawce krótszego niz minimalny wymagany okresu gwarancji G2 lub nie podaniu (wpisaniu) okresu gwarancji G2, oferta wykonawcy zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Zaoferowanie okresu dluzszego niz 60 miesiecy oznacza, ze do oceny ofert zostanie przyjety okres 60 miesiecy. Liczba punktów (maksymalnie – 10 pkt), która mozna uzyskac w ramach kryterium „G2” zostanie obliczona w nastepujacy sposób: wykonawca, który zaoferuje gwarancje G2 36 miesiecy – otrzyma 0 punktów, wykonawcy, którzy zaoferuja dluzsza gwarancje G2 niz 36 miesiecy, otrzymaja liczbe punktów obliczona wg wzoru: G2=?G2?_bad/?G2?_max ×10 gdzie: G2 – ocena punktowa oferty w kryterium Gwarancja G2 max – oferta z najdluzszym terminem gwarancji G2 G2 bad – termin gwarancji G2 badanej oferty
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: .
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 1. W toku postepowania o udzielenie zamówienia wykonawcom przysluguja srodki ochrony prawnej przewidziane w przepisach Dzialu IX ustawy Prawo zamówien publicznych – odwolanie do Krajowej Izby Odwolawczej i skarga do sadu okregowego wnoszone w sposób i w terminach okreslonych w ustawie Pzp.
2. Odwolanie przysluguje wylacznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynnosci Zamawiajacego, podjetej w postepowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnosci, do której Zamawiajacy jest zobowiazany na podstawie ustawy Pzp.
3. Odwolanie powinno wskazywac czynnosc lub zaniechanie czynnosci Zamawiajacego, której zarzuca sie niezgodnosc z przepisami ustawy Pzp, zawierac zwiezle przedstawienie zarzutów, okreslac zadanie oraz wskazywac okolicznosci faktyczne i prawne uzasadniajace wniesienie odwolania.
4. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej (ul. Postepu 17a, 02-676 Warszawa)
5. Szczególowe uregulowanie srodków ochrony prawnej zawarte jest w Dziale IX Ustawy Pzp.
6. Zródlo, gdzie mozna uzyskac informacje na temat skladania odwolan: Urzad Zamówien Publicznych Departament Odwolan ul. Postepu 17a, 02-676 Warszawa E-mail:odwolania@uzp.gov.pl, Tel. +48 22 458 78 01, Internet: www.uzp.gov.pl, Faks +48 22 458 78 00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 34 970 000,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: SAATZ Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: najkorzystniejsza oferta
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 34 970 000,00 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 520.262.1.26.2024.KS
Titre: Naprawa glówna tramwajów typu 120naG
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 30/07/2024
Date de conclusion du marché: 06/08/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gdanskie Autobusy i Tramwaje Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 2040000711
Adresse postale: ul. Jaskowa Dolina 2
Ville: Gdansk
Code postal: 80-252
Subdivision pays (NUTS): Gdanski (PL634)
Pays: Pologne
Point de contact: Anna Otawa - Tarakan
Téléphone: +48 693898116
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17 a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Sekretariat Biura Odwolan
Téléphone: +48 22 458 78 01
Télécopieur: +48 22 458 78 00
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: SAATZ Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 5213815289
Adresse postale: ul. Dzielna 60
Ville: Warszawa
Code postal: 01-029
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 601225878
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: d6333ab0-1dc7-471c-a858-10acf87465be - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 12/08/2024 08:51:06 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 485906-2024
Numéro de publication au JO S: 157/2024
Date de publication: 13/08/2024
|
|
