1.1.
Acheteur
Nom officiel: POLREGIO S.A. ul. Kolejowa 1, 01-217 Warszawa Kujawsko-Pomorski Zaklad w Bydgoszczy
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer
2.1.
Procédure
Titre: Wykonanie naprawy rewizyjnej zestawów kolowych z elektrycznego zespolu trakcyjnego EN76-053 typu 22WEc wraz z wymiana kól monoblokowych na nowe
Description: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie naprawy rewizyjnej zestawów kolowych z elektrycznego zespolu trakcyjnego EN76-053 typu 22WEc wraz z wymiana kól monoblokowych na nowe (lacznie 20 kól monoblokowych w 10 zestawach kolowych). Szczególowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji zamówienia, zostal zawarty we wzorze umowy w sprawie niniejszego zamówienia publicznego stanowiacym Zalacznik nr 7 do SWZ.
Identifiant de la procédure: c49ff44d-ac17-4ec7-9a4f-faab47b1764f
Avis précédent: 329584-2024
Identifiant interne: By.240.1218.2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50222000 Services de réparation et d'entretien de matériel roulant
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Wykonanie naprawy rewizyjnej zestawów kolowych z elektrycznego zespolu trakcyjnego EN76-053 typu 22WEc wraz z wymiana kól monoblokowych na nowe
Description: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie naprawy rewizyjnej zestawów kolowych z elektrycznego zespolu trakcyjnego EN76-053 typu 22WEc wraz z wymiana kól monoblokowych na nowe (lacznie 20 kól monoblokowych w 10 zestawach kolowych). Szczególowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji zamówienia, zostal zawarty we wzorze umowy w sprawie niniejszego zamówienia publicznego stanowiacym Zalacznik nr 7 do SWZ.
Identifiant interne: By.240.1218.2024
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50222000 Services de réparation et d'entretien de matériel roulant
Options:
Description des options: brak opcji
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Pologne
N’importe où dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 50 Jours
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Termin wykonania przedmiotu zamówienia wynosi do 30 dni kalendarzowych od dnia przekazania pojazdu Wykonawcy.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Critères marchés publics écologiques: Pas de critères applicables aux marchés publics écologiques
Objectif social promu: Autre
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena oferty -waga 100%
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 10 dni od czynnosci lub zaniechania czynnosci
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: oui
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: POLREGIO S.A. ul. Kolejowa 1, 01-217 Warszawa Kujawsko-Pomorski Zaklad w Bydgoszczy
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: POLREGIO S.A. ul. Kolejowa 1, 01-217 Warszawa Kujawsko-Pomorski Zaklad w Bydgoszczy
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: POLREGIO S.A. ul. Kolejowa 1, 01-217 Warszawa Kujawsko-Pomorski Zaklad w Bydgoszczy
Organisation qui exécute le paiement: POLREGIO S.A. ul. Kolejowa 1, 01-217 Warszawa Kujawsko-Pomorski Zaklad w Bydgoszczy
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 538 000,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Serwis Pojazdów Szynowych sp. z o.o. sp. komandytowa
Offre:
Identifiant de l’offre: Najkorzystniejsza oferta Serwis Pojazdów Szynowych sp. z o.o. sp. k.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 538 000,00 PLN
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Pays d’origine du produit ou du service: Pologne
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CRU-K/By/18/2024
Titre: Wykonanie naprawy rewizyjnej zestawów kolowych z elektrycznego zespolu trakcyjnego EN76-053 typu 22WEc wraz z wymiana kól monoblokowych na nowe
Date de conclusion du marché: 07/08/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 538 000,00 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 538 300,00 PLN
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: POLREGIO S.A. ul. Kolejowa 1, 01-217 Warszawa Kujawsko-Pomorski Zaklad w Bydgoszczy
Numéro d’enregistrement: 5262557278
Département: Kujawsko-Pomorski Zaklad w Bydgoszczy
Adresse postale: ul. Dworcowa 104-108
Ville: Bydgoszcz
Code postal: 85-010
Subdivision pays (NUTS): Bydgosko-torunski (PL613)
Pays: Pologne
Point de contact: Polregio S.A. Kujawsko-Pomorski Zaklad w Bydgoszczy
Téléphone: +48669601830
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Numéro d’enregistrement: 010828091
Département: Krajowa Izba Odwolawcza
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +4822458801
Télécopieur: +48224587800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Serwis Pojazdów Szynowych sp. z o.o. sp. komandytowa
Numéro d’enregistrement: 5542966925
Adresse postale: ul. Szczecinska 15-19 Lisi Ogon
Ville: Lochowo
Code postal: 86-065
Subdivision pays (NUTS): Bydgosko-torunski (PL613)
Pays: Pologne
Téléphone: 608653406
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 8944d29e-496d-4a77-877d-6de9e1156894 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 12/08/2024 08:18:19 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 485772-2024
Numéro de publication au JO S: 157/2024
Date de publication: 13/08/2024
