Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 13/08/2024
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure restreinte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Services de réparation et d'entretien - USÅUGA - REMONT SPRZÄ?TU INÅ»YNIERYJNEGO - NAPRAWA GÅÃ?WNA PÅYWAJÄ?CEGO TRANSPORTERA SAMOBIEÅ»NEGO PTS-M (TECH/185/OIB/PG/2024).

2024/S 2024-485892  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
485892-2024 - Résultats
Pologne – Services de réparation et d'entretien – USLUGA - REMONT SPRZETU INZYNIERYJNEGO - NAPRAWA GLÓWNA PLYWAJACEGO TRANSPORTERA SAMOBIEZNEGO PTS-M (TECH/185/OIB/PG/2024).
OJ S 157/2024 13/08/2024
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: 4 Regionalna Baza Logistyczna we Wroclawiu
Adresse électronique: 4rblog.przetargi@ron.mil.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Défense

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: USLUGA - REMONT SPRZETU INZYNIERYJNEGO - NAPRAWA GLÓWNA PLYWAJACEGO TRANSPORTERA SAMOBIEZNEGO PTS-M (TECH/185/OIB/PG/2024).
Description: USLUGA - REMONT SPRZETU INZYNIERYJNEGO - NAPRAWA GLÓWNA PLYWAJACEGO TRANSPORTERA SAMOBIEZNEGO PTS-M. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia, wymagania do niego oraz warunki realizacji zamówienia zostana okreslone w SWZ, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do skladania ofert.
Identifiant de la procédure: e06185c9-79a5-467a-9a34-290a592c146d
Avis précédent: 359795-2024
Identifiant interne: (TECH/185/OIB/PG/2024)
Type de procédure: Restreinte
La procédure est accélérée: oui
Justification de la procédure accélérée: Wnioskuje o skrócenie terminu skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w przetargu zgodnie z postanowieniem art. 411 ust. 7 Ustawy PZP w zwiazku z pilna potrzeba realizacji zamówienia dla Sil Zbrojnych. Naprawiany sprzet wojskowy jest niezbedny do odtworzeniu resursów miedzynaprawczych. Usludze podlegac beda wylacznie transportery w tak zwanej wersji „RATOWNICZEJ” tj. przystosowanych do udzialu w dzialaniach kryzysowych, w tym ratowania zycia ludzkiego.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50000000 Services de réparation et d'entretien
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul.Pretficza 28
Ville: Wroclaw
Code postal: 50-984
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Usluga bedzie realizowana w siedzibie Wykonawcy.
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: I. Do wniosku o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu Wykonawca dolacza: 1) aktualne na dzien skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu oswiadczenie o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp – wzór oswiadczenia stanowi Zalacznik nr 2 do Instrukcji. 2) podmiotowe srodki dowodowe tj: a) aktualna koncesje o której mowa w art. 7 ustawy z dnia 13 czerwca 2019r. O wykonywaniu dzialalnosci gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materialami wybuchowymi, bronia, amunicja oraz wyrobami i technologia o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym w zakresie WT III pkt 3 okreslonym w czesci IV zalacznika do Rozporzadzenia Rady Ministrów z dnia 17 wrzesnia 2019r. w sprawie klasyfikacji rodzajów materialów wybuchowych, broni, amunicji oraz wyrobów i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym, na których wytwarzanie lub obrót jest wymagane uzyskanie koncesji; w przypadku uzyskania koncesji na podstawie wczesniejszych aktów prawnych powinna ona uwzgledniac powyzsze zakresy WT III pkt.
   3.  b) oswiadczenie wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2019 r. poz. 369), z innym wykonawca, który zlozyl odrebny wniosek o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, albo oswiadczenia o przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajacymi przygotowanie wniosku o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu niezaleznie od innego wykonawcy nalezacego do tej samej grupy kapitalowej - wzór oswiadczenia stanowi Zalacznik nr 3 do Instrukcji; c) oswiadczenie wykonawcy o braku podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3-6 ustawy Pzp - wzór oswiadczenia stanowi Zalacznik nr 5 do Instrukcji; d) Informacje z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczacym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp. sporzadzona nie wczesniej niz 6 miesiecy przed uplywem terminu skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu; e) odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp sporzadzonych nie wczesniej niz 3 miesiace przed uplywem terminu skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu; f) oswiadczenie wykonawcy wg. wzoru stanowiacego Zalacznik nr 6 do Instrukcji. II. Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej zamiast: 1) Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczacym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp - sklada informacje, z odpowiedniego rejestru takiego jak rejestr sadowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie okreslonym w art.108 ust.1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp (dokument powinien byc wystawiony nie wczesniej niz 6 miesiecy przed uplywem terminu skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu). 2) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - sklada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, potwierdzajace, ze nie otwarto jego likwidacji, nie ogloszono jego upadlosci, jego aktywami nie zarzadza likwidator lub sad, nie zawarl ukladu z wierzycielami, jego dzialalnosc gospodarcza nie jest zawieszona, ani nie znajduje sie on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajacej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczecia tej procedury (dokument powinien byc wystawiony nie wczesniej niz 3 miesiace przed uplywem terminu skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu.) III. Jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w pkt II lub gdy dokumenty te nie odnosza sie do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsca zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mial dotyczyc nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgledu na siedzibe lub miejsce zamieszkania wykonawcy. Dokumenty lub oswiadczenia, sporzadzone w jezyku obcym sa skladane wraz z tlumaczeniem na jezyk polski. Wszystkie wymienione Zalaczniki do Instrukcji wraz z Instrukcja sposobu przygotowania wniosku o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu w dziedzinach obronnosci i bezpieczenstwa dostepne do pobrania na stronie internetowej Zamawiajacego pod adresem: https://portal.smartpzp.pl/4rblog/public/postepowanie?postepowanie=69124199
Base juridique:
Directive 2009/81/CE
Dyrektywa 2009/81/WE - Postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego w dziedzinach obronnosci i bezpieczenstwa prowadzonym w trybie przetargu ograniczonego na podstawie art. 410 ust. 1oraz art. 411 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019r. - Prawo zamówien publicznych (dalej jako: ustawa Pzp).
Dyrektywa 2009/81/WE
Droit transnational applicable: nie dotyczy

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: USLUGA - REMONT SPRZETU INZYNIERYJNEGO - NAPRAWA GLÓWNA PLYWAJACEGO TRANSPORTERA SAMOBIEZNEGO PTS-M (TECH/185/OIB/PG/2024).
Description: USLUGA - REMONT SPRZETU INZYNIERYJNEGO - NAPRAWA GLÓWNA PLYWAJACEGO TRANSPORTERA SAMOBIEZNEGO PTS-M. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia, wymagania do niego oraz warunki realizacji zamówienia zostana okreslone w SWZ, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do skladania ofert.
Identifiant interne: TECH/185/OIB/PG/2024
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50000000 Services de réparation et d'entretien
Options:
Description des options: Zakres opcjonalny zamówienia: Zamawiajacy informuje, iz przewiduje udzielenie zamówien opcjonalnych zgodnie z zapisami Projektowanych postanowien umowy stanowiacych Zalacznik nr 2 do SWZ, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do skladania ofert. Skorzystanie z prawa opcji jest uprawnieniem a nie obowiazkiem Zamawiajacego wobec czego Zamawiajacy zastrzega sobie prawo nie skladania zamówien w tym zakresie.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: 4 Regionalna Baza Logistyczna ul. Pretficz 28
Ville: Wroclaw
Code postal: 50-984
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Usluga bedzie realizowana w siedzibie Wykonawcy.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 120 Jours
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Informations complémentaires: 1. W mysl art. 95 ustawy Pzp Zamawiajacy wymaga zatrudnienia przez Wykonawce lub podwykonawce na podstawie umowy o prace osób wykonujacych czynnosci w zakresie realizacji zamówienia zgodnie z zgodnie z § 10 Projektowanych postanowien umowy stanowiacych Zalacznik nr 2 do SWZ, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do skladanie ofert. Czynnosci podczas realizacji uslugi, przy wykonywaniu których zamawiajacy zada, aby byly wykonywane przez osoby zatrudnione na podstawie umowy o prace: - Czynnosci które beda realizowane w odniesieniu do danej jednostki sprzetowej: (danego egz.) Sposób dokumentowania zatrudnienia osób wykonujacych powyzsze czynnosci i sankcje z tytulu niespelnienia wymagan zatrudnienia przez wykonawce na podstawie umowy o prace osób wykonujacych wskazane powyzej czynnosci okreslono w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiacych Zalacznik nr 2 do SWZ, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do skladania ofert
   2.  PRZEPROWADZENIE WIZJI LOKALNEJ PRZED UDZIELENIEM ZAMÓWIENIA Zamawiajacy przewiduje mozliwosc zlozenia oferty po odbyciu wizji lokalnej. Potencjalny Wykonawca moze na podstawie przeslanego do Zamawiajacego wniosku zapoznac sie z budowa (konstrukcja) sprzetu wojskowego, który bedzie podlegal usludze naprawy. Zamawiajacy na podstawie otrzymanego wniosku wskaze termin wizji lokalnej oraz jej lokalizacje. Potencjalny wykonawca w przeslanym wniosku musi zawrzec dane osobowe osób które beda dokonywaly wizji lokalnej. Przedstawiciele wykonawcy musza byc obywatelami panstw czlonkowskich NATO. Wykonawca musi posiadac koncesje, o której mowa niniejszym Ogloszeniu.
   3.  PODWYKONAWSTWO W przypadku powierzenia wykonania zamówienia podwykonawcom, Wykonawca zobowiazany jest do wskazania w formularzu ofertowym (Zalacznik nr 1 do SWZ) tej czesci zamówienia, której wykonanie zamierza powierzyc podwykonawcom, oraz podania nazw podwykonawców jezeli sa juz znani. W przypadku braku takiego oswiadczenia Zamawiajacy uzna, iz Wykonawca bedzie realizowal zamówienie bez udzialu Podwykonawców. SWZ zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do skladania ofert.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Cena Waga kryterium: 90 /obejmuje cene zamówienia gwarantowanego oraz cene opcji / Punktacja, obliczana bedzie wedlug wzoru 'mniej lepiej':
Pondération (points, valeur exacte): 90

Critère:
Type: Qualité
Nom: Wymiar gwarancji - Gwarancja na Naprawe Glówna
Description: Wymiar gwarancji - Gwarancja na Naprawe Glówna Gwarancja na wykonana naprawe glówna sprzetu wojskowego w zakresie czynnosci realizowanych przez Wykonawce szczególowo okreslonych w Zalaczniku Nr 2 Umowy, w szczególnosci gwarancja obejmuje wszystkie uklady, podzespoly, urzadzenia, które podlegaly naprawie, regeneracji lub wymianie na nowe. Waga kryterium: 4/maksymalna liczba punktów, która moze byc przyznana w tym kryterium/
Pondération (points, valeur exacte): 4

Critère:
Type: Qualité
Nom: Wymiar gwarancji na powloki malarskie i zabezpieczenie antykorozyjne elementów metalowych
Description: Wymiar gwarancji na powloki malarskie i zabezpieczenie antykorozyjne elementów metalowych Waga kryterium: 2/maksymalna liczba punktów, która moze byc przyznana w tym kryterium/
Pondération (points, valeur exacte): 2

Critère:
Type: Qualité
Nom: Gwarancja na bezawaryjna prace akumulatorów
Description: Gwarancja na bezawaryjna prace akumulatorów Waga kryterium: 2/maksymalna liczba punktów, która moze byc przyznana w tym kryterium/
Pondération (points, valeur exacte): 2

Critère:
Type: Qualité
Nom: Gwarancja na uzytkowanie pokrowców
Description: Gwarancja na uzytkowanie pokrowców Waga kryterium: 2/maksymalna liczba punktów, która moze byc przyznana w tym kryterium/
Pondération (points, valeur exacte): 2
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 1) Srodki ochrony prawnej przysluguja wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez zamawiajacego przepisów ustawy Pzp. 2) Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub ogloszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15 Pzp. oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców. 3) Odwolanie wobec tresci ogloszenia lub tresci SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 4) Odwolanie wnosi sie w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w pkt a). 5) Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 3 i 4 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: 4 Regionalna Baza Logistyczna we Wroclawiu
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: 4 Regionalna Baza Logistyczna we Wroclawiu

   6.  Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et le concours est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Aucune offre, aucune demande de participation, ni aucun projet n’a été reçu
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: 4 Regionalna Baza Logistyczna we Wroclawiu
Numéro d’enregistrement: 8960004952
Département: 4 Regionalna Baza Logistyczna
Adresse postale: ul.Pretficza 28 50-984 ul. Boleslawa Chrobrego nr 97
Ville: Wroclaw
Code postal: 50-984
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
Point de contact: Sekcja Zamówien Publicznych
Adresse électronique: 4rblog.przetargi@ron.mil.pl
Téléphone: 261 651 080
Adresse internet: www.4rblog.wp.mil.pl
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://portal.smartpzp.pl/4rblog
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: 22 458 78 01
Adresse internet: https://www.uzp.gov.pl/kio
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation chargée des procédures de médiation
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 87005d04-30ba-4a55-8681-4ae54124443a - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 31
Date d’envoi de l’avis: 12/08/2024 11:28:25 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 485892-2024
Numéro de publication au JO S: 157/2024
Date de publication: 13/08/2024

 
 
C L A S S E    C P V
50000000 - Services de réparation et d'entretien