See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: MIEJSKIE PRZEDSIEBIORSTWO KOMUNIKACYJNE SPÓLKA AKCYJNA W KRAKOWIE
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d’autobus
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Serwis pogwarancyjny urzadzen produkcji MEDCOM
Description: Przedmiotem zamówienia jest serwis i naprawa pogwarancyjna urzadzen wyprodukowanych przez firme MEDCOM w zakresie okreslonym w opisie potrzeb i wymagan Zamawiajacego (OPiW).
Identifiant de la procédure: 5e8cd545-dfc6-4499-864d-1c068935124e
Avis précédent: 447969-2025
Identifiant interne: LP.281.118.2025
Type de procédure: Dialogue compétitif
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nature complémentaire du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 50100000 Services de réparation et d'entretien de véhicules et d'équipements associés et services connexes
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Kraków
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Opis sposobu przygotowania i skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu zawiera OPiW (Opis potrzeb i wymagan) dostepny na Platformie zakupowej https://mpk-krakow.logintrade.net I. Informacje o srodkach komunikacji elektronicznej, przy uzyciu których Zamawiajacy bedzie komunikowal sie Wykonawcami
1. W postepowaniu Zamawiajacy bedzie sie kontaktowal z wykonawcami przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej zgodnie z Rozporzadzeniem w sprawie srodków komunikacji elektronicznej tj. poprzez Platforme dostepna pod adresem https://mpk-krakow.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html, w wierszu oznaczonym tytulem oraz znakiem Postepowania.
2. Korespondencja elektroniczna prowadzona jest w jezyku polskim i powinna byc sporzadzona, wysylana i odbierana zgodnie z wymaganiami technicznymi i organizacyjnymi zawartymi w Rozporzadzeniu w sprawie srodków komunikacji elektronicznej. Korespondencja w jezyku obcym powinna byc przekazana wraz z tlumaczeniem na jezyk polski. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia korespondencja prowadzona bedzie z pelnomocnikiem.
3. Oswiadczenia, wnioski, zawiadomienia lub informacje, które wplyna do Zamawiajacego, uwaza sie za dokumenty zlozone w terminie, jesli ich czytelna tresc dotrze do Zamawiajacego przed uplywem tego terminu. Przyjmuje sie, ze dokument wyslany przy uzyciu Platformy zostal doreczony Zamawiajacemu lub wykonawcy w sposób umozliwiajacy zapoznanie sie z jego trescia, w dniu jego przekazania na Platforme.
4. W przypadku awarii lub problemów technicznych Platformy np. problemów z pobraniem dokumentów, informacje mozna zglaszac telefonicznie pod nr telefonu wskazany w pkt
5.
5. Osoba uprawniona do komunikowania sie z wykonawcami jest Ewa Jasinska-Wrona, nr tel. +48 12 254 10 70
6. Zamawiajacy bedzie przekazywal wykonawcom informacje w formie elektronicznej za posrednictwem Platformy. Informacje dotyczace odpowiedzi na pytania, zmiany OPiW, zmiany terminu skladania i otwarcia ofert Zamawiajacy bedzie zamieszczal na Platformie w czesci oznaczonej tytulem oraz znakiem Postepowania. II. Informacje o wymaganiach technicznych i organizacyjnych sporzadzania,wysylania i odbierania korespondencji elektronicznej:
1. Dokumenty i oswiadczenia powinny byc sporzadzane i skladane zgodnie z ustawa Pzp oraz Rozporzadzeniem w sprawie srodków komunikacji elektronicznej, w tym w szczególnosci wniosek o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, oferta, oswiadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp oraz pelnomocnictwo powinny byc zlozone, pod rygorem niewaznosci, w formie elektronicznej.
2. Wsparcia technicznego w zakresie dzialania Platformy udziela Logintrade SA ul. Legnicka 57D, lokal B/J, 54-203 Wroclaw, nr tel. 71 787 35 34, e-mail: helpdesk@logintrade.net od poniedzialku do piatku (dni robocze) w godz.
8. 00 – 16.00.
3. Szczególowe informacje na temat warunków i sposobu wymiany korespondencji elektronicznej zawiera OPiW.
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
Ustawa Prawo zamówien publicznych - art. 169 i nast. w zwiazku z art. 382 ustawy Pzp_dialog konkurencyjny
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Serwis pogwarancyjny urzadzen produkcji MEDCOM
Description: Przedmiotem zamówienia jest serwis i naprawa pogwarancyjna urzadzen wyprodukowanych przez firme MEDCOM w zakresie okreslonym w opisie potrzeb i wymagan Zamawiajacego (OPiW).
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nature complémentaire du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 50100000 Services de réparation et d'entretien de véhicules et d'équipements associés et services connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 24 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Opis sposobu przygotowania i skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu zawiera OPiW (Opis potrzeb i wymagan) dostepny na Platformie zakupowej https://mpk-krakow.logintrade.net
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: W kryterium CENA OFERTY za najkorzystniejsza zostanie uznana oferta z najnizsza cena.
Critère:
Type: Qualité
Description: W KRYTERIUM JAKOSCIOWYM za najkorzystniejsza zostanie uznana oferta, która uzyska najwiecej punktów z uwagi na oceniane warunki jakosciowe.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Odwolanie wnosi sie w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie:
1. 1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej,
1. 2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w pkt
1. 1.;
2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 1 i 2 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
4. Jezeli Zamawiajacy mimo takiego obowiazku nie przeslal wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie:
4. 1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia;
4. 2. 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: MIEJSKIE PRZEDSIEBIORSTWO KOMUNIKACYJNE SPÓLKA AKCYJNA W KRAKOWIE - MIEJSKIE PRZEDSIEBIORSTWO KOMUNIKACYJNE SPÓLKA AKCYJNA W KRAKOWIE Dzial Postepowan ds. Zamówien
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Urzad Zamówien Publicznych
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 4 495 000,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: MEDCOM Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Medcom
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 4 495 000,00 PLN
L’offre a été classée: oui
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: Medcom
Date de conclusion du marché/concession: 19/01/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 4 023 161,00 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 4 023 161,00 PLN
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: MIEJSKIE PRZEDSIEBIORSTWO KOMUNIKACYJNE SPÓLKA AKCYJNA W KRAKOWIE
Numéro d’enregistrement: NIP: 6790085613
Département: Dzial Postepowan ds. Zamówien
Adresse postale: ul. sw. Wawrzynca 13
Ville: Kraków
Code postal: 31-060
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
Point de contact: Dzial Postepowan ds. Zamówien
Téléphone: +48122541070
Autres points de contact:
Nom officiel: MIEJSKIE PRZEDSIEBIORSTWO KOMUNIKACYJNE SPÓLKA AKCYJNA W KRAKOWIE Dzial Postepowan ds. Zamówien
Département: Dzial Postepowan ds. Zamówien
Adresse postale: ul. Jana Brozka 3
Ville: Kraków
Code postal: 30-347
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Urzad Zamówien Publicznych
Numéro d’enregistrement: 5262239323
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48224587701
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: MEDCOM Sp. z o.o.
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 521-012-52-65
Ville: Warszawa
Code postal: 02-230
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 691 787 210
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: bea49992-b8b6-4713-b7cf-f852d4ffe803 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 21/01/2026 13:22:46 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 47753-2026
Numéro de publication au JO S: 15/2026
Date de publication: 22/01/2026
