170/2025
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: 21 Wojskowy Oddzial Gospodarczy
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: KOMPLEKSOWE NAPRAWY POJAZDÓW W 2025 R.
Description: 1. Przedmiotem zamówienia sa kompleksowe naprawy pojazdów w 2025 r. z podzialem na 11 czesci.
2. Wymogi, ilosci oraz szczególowy opis przedmiotu zamówienia wyszczególniono w zalaczniku nr 1 do SWZ oraz pozostalej dokumentacji przetargowej, która zostanie zamieszczona na stronie internetowej prowadzonego postepowania.
Identifiant de la procédure: ba8bd94d-3be7-443a-99e3-f6edfc61bead
Identifiant interne: 33/SZP/2024
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50110000 Services de réparation et d'entretien de véhicules à moteur et d'équipements connexes
Nomenclature supplémentaire (cpv): 50112000 Services de réparation et d'entretien de voitures
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Elblag
Subdivision pays (NUTS): Elblaski (PL621)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. Zamawiajacy informuje, ze na podstawie przeslanek opisanych w przepisie art. 108 ust. 1 ustawy Pzp wykluczy z postepowania Wykonawce: 1) bedacego osoba fizyczna, którego prawomocnie skazano za przestepstwo: a) udzialu w zorganizowanej grupie przestepczej albo zwiazku majacym na celu popelnienie przestepstwa lub przestepstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludzmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228–230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46– 48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 2048 z pózn. zm.) lub w art. 54 ust. 1–4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, srodków spozywczych specjalnego przeznaczenia zywieniowego oraz wyrobów medycznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 930), d) finansowania przestepstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestepstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestepnego pochodzenia pieniedzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majace na celu popelnienie tego przestepstwa, f) powierzenia wykonywania pracy maloletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296– 307 Kodeksu karnego, przestepstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestepstwo przeciwko wiarygodnosci dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego, lub przestepstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – lub za odpowiedni czyn zabroniony okreslony w przepisach prawa obcego; 2) jezeli urzedujacego czlonka jego organu zarzadzajacego lub nadzorczego, wspólnika spólki w spólce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spólce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestepstwo, o którym mowa w pkt 1; 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sadu lub ostateczna decyzje administracyjna o zaleganiu z uiszczeniem podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne, chyba ze wykonawca odpowiednio przed uplywem terminu do skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu albo przed uplywem terminu skladania ofert dokonal platnosci naleznych podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splaty tych naleznosci; 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania sie o zamówienia publiczne; 5) jezeli zamawiajacy moze stwierdzic, na podstawie wiarygodnych przeslanek, ze wykonawca zawarl z innymi wykonawcami porozumienie majace na celu zaklócenie konkurencji, w szczególnosci jezeli nalezac do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, zlozyli odrebne oferty, oferty czesciowe lub wnioski o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, chyba ze wykaza, ze przygotowali te oferty lub wnioski niezaleznie od siebie; 6) jezeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 ustawy Pzp, doszlo do zaklócenia konkurencji wynikajacego z wczesniejszego zaangazowania tego wykonawcy lub podmiotu, który nalezy z wykonawca do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba ze spowodowane tym zaklócenie konkurencji moze byc wyeliminowane w inny sposób niz przez wykluczenie wykonawcy z udzialu w postepowaniu o udzielenie zamówienia.
2. Jednoczesnie, Zamawiajacy informuje, ze z postepowania o udzielenie zamówienia Zamawiajacy wykluczy równiez Wykonawce na podstawie przeslanek opisanych w przepisie art. 109 ust. 1 pkt 4), 5), 7) ustawy Pzp. Oznacza to, ze Zamawiajacy wykluczy Wykonawce: 1) w stosunku do którego otwarto likwidacje, ogloszono upadlosc, którego aktywami zarzadza likwidator lub sad, zawarl uklad z wierzycielami, którego dzialalnosc gospodarcza jest zawieszona albo znajduje sie on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajacej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczecia tej procedury; 2) który w sposób zawiniony powaznie naruszyl obowiazki zawodowe, co podwaza jego uczciwosc, w szczególnosci gdy wykonawca w wyniku zamierzonego dzialania lub razacego niedbalstwa nie wykonal lub nienalezycie wykonal zamówienie, co zamawiajacy jest w stanie wykazac za pomoca stosownych dowodów; 3) który, z przyczyn lezacych po jego stronie, w znacznym stopniu lub zakresie nie wykonal lub nienalezycie wykonal albo dlugotrwale nienalezycie wykonywal istotne zobowiazanie wynikajace z wczesniejszej umowy w sprawie zamówienia publicznego lub umowy koncesji, co doprowadzilo do wypowiedzenia lub odstapienia od umowy, odszkodowania, wykonania zastepczego lub realizacji uprawnien z tytulu rekojmi za wady.
3. Z postepowania o udzielenie zamówienia wyklucza sie Wykonawców w stosunku, do których zachodzi którakolwiek z okolicznosci wskazanych: 1) w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz. U. z 2023 r. poz. 129 z pózn. zm.) 2) w art. 5 k ust. 1 rozporzadzenia 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie; Zakazuje sie udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówien publicznych (…) objetych zakresem dyrektyw w sprawie zamówien publicznych (…) na rzecz lub z udzialem: a) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedziba w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa wlasnosci bezposrednio lub posrednio w ponad 50 % naleza do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustepu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów dzialajacych w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustepu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolnosci polega sie w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówien publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartosci zamówienia.
4. Wykonawca moze zostac wykluczony przez Zamawiajacego na kazdym etapie postepowania o udzielenie zamówienia.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0005
Titre: Czesc zamówienia nr 5 - Kompleksowa naprawa pojazdów ciezarowych, autobusów i przyczep nie objetych gwarancja producenta znajdujacych sie w miejscowosci Braniewo oraz regeneracje i naprawy podzespolów tych pojazdów;
Description: Przedmiotem zamówienia sa kompleksowe naprawy pojazdów w 2025 roku Szczególowy Opis Przedmiotu Zamówienia zawiera zalacznik nr 1, 2 i 5 do SWZ.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50110000 Services de réparation et d'entretien de véhicules à moteur et d'équipements connexes
Nomenclature supplémentaire (cpv): 50112000 Services de réparation et d'entretien de voitures
Options:
Description des options: Zamówienie bedzie realizowane z wykorzystaniem prawa opcji. Opcja polega na powtórzeniu tej samej uslugi dla ilosci maksymalnych okreslonych w opisie przedmiotu zamówienia stanowiacym zalacznik nr 1 do umowy.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Elblag
Subdivision pays (NUTS): Elblaski (PL621)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 02/01/2025
Date de fin de durée: 28/11/2025
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: O udzielenie zamówienia moga ubiegac sie Wykonawcy, którzy spelniaja warunki udzialu w postepowaniu dotyczace: 1) zdolnosci technicznej lub zawodowej niezbednej do nalezytego wykonania zamówienia tj., jezeli Wykonawca wykaze, ze: w okresie ostatnich 3 lat przed uplywem terminu skladania ofert, a jesli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy – w tym okresie, wykonal, a w przypadku swiadczen okresowych lub ciaglych równiez wykonuje w sposób nalezyty - dotyczy czesci zamówienia nr 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11: dla czesci zamówienia nr 1: co najmniej jedna usluge polegajaca na kompleksowej naprawie samochodów osobowych lub dostawczych lub terenowych, o wartosci brutto nie mniejszej niz 100 000,00 zl; dla czesci zamówienia nr 2: co najmniej jedna usluge polegajaca na kompleksowej naprawie samochodów ciezarowych lub autobusów lub przyczep, o wartosci brutto nie mniejszej niz 100 000,00 zl; dla czesci zamówienia nr 3: co najmniej jedna usluge polegajaca na kompleksowej naprawie samochodów osobowych lub dostawczych lub terenowych, o wartosci brutto nie mniejszej niz 10 000,00 zl; dla czesci zamówienia nr 4: co najmniej jedna usluge polegajaca na kompleksowej naprawie samochodów osobowych lub dostawczych lub terenowych, o wartosci brutto nie mniejszej niz 25 000,00 zl; dla czesci zamówienia nr 5: co najmniej jedna usluge polegajaca na kompleksowej naprawie samochodów ciezarowych lub autobusów lub przyczep, o wartosci brutto nie mniejszej niz 25 000,00 zl; dla czesci zamówienia nr 6: co najmniej jedna usluge polegajaca na kompleksowej naprawie samochodów osobowych lub dostawczych lub terenowych, o wartosci brutto nie mniejszej niz 4 000,00 zl; dla czesci zamówienia nr 7: co najmniej jedna usluge polegajaca na kompleksowej naprawie samochodów osobowych lub dostawczych lub terenowych, o wartosci brutto nie mniejszej niz 10 000,00 zl; dla czesci zamówienia nr 8: co najmniej jedna usluge polegajaca na kompleksowej naprawie samochodów ciezarowych lub autobusów lub przyczep, o wartosci brutto nie mniejszej niz 10 000,00 zl; dla czesci zamówienia nr 9: co najmniej jedna usluge polegajaca na kompleksowej naprawie samochodów osobowych lub dostawczych lub terenowych, o wartosci brutto nie mniejszej niz 8 000,00 zl; dla czesci zamówienia nr 10: co najmniej jedna usluge polegajaca na kompleksowej naprawie samochodów osobowych lub dostawczych lub terenowych, o wartosci brutto nie mniejszej niz 15 000,00 zl; dla czesci zamówienia nr 11: co najmniej jedna usluge polegajaca na kompleksowej naprawie samochodów ciezarowych lub autobusów lub przyczep, o wartosci brutto nie mniejszej niz 15 000,00 zl. 2) zdolnosci technicznej lub zawodowej niezbednej do nalezytego wykonania zamówienia tj., jezeli Wykonawca wykaze, ze: dysponuje ? minimum dwoma kanalami warsztatowymi lub ? minimum jednym kanalem i jednym podnosnikiem do naprawy pojazdów osobowych, dostawczych, terenowych - dotyczy czesci zamówienia nr 1, 3, 4, 6, 7, 9, 10; b) dysponuje minimum jednym kanalem warsztatowym do naprawy pojazdów ciezarowych - dotyczy czesci zamówienia nr 2, 5, 8, 11; c) dysponuje minimum jednym komputerem diagnostycznym do przeprowadzenia diagnostyki danego typy pojazdu - dotyczy czesci zamówienia nr 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11. 3) zdolnosci technicznej lub zawodowej niezbednej do nalezytego wykonania zamówienia tj., jezeli Wykonawca wykaze, ze: a) dysponuje minimum jednym urzadzeniem do wymiany i wulkanizacji ogumienia dla pojazdów osobowych (kompatybilnym do danego rodzaju pojazdu odpowiednio do czesci zamówienia zlozonej oferty) - dotyczy czesci zamówienia nr 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11; b) dysponuje minimum jednym urzadzeniem do wymiany i wulkanizacji ogumienia dla pojazdów ciezarowych (kompatybilnym do danego rodzaju pojazdu odpowiednio do czesci zamówienia zlozonej oferty) - dotyczy czesci zamówienia nr 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Organisation chargée des procédures de recours: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Informations relatives aux délais de recours: Terminy okreslone zostaly w art. 515 ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: 21 Wojskowy Oddzial Gospodarczy
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: 21 Wojskowy Oddzial Gospodarczy
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 313 246,42 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0005
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: AUTODAS SP. Z O. O.
Offre:
Identifiant de l’offre: czesc zamówienia nr 5 - najkorzystniejsza oferta - AUTODAS SP. Z O. O.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0005
Valeur de l'offre: 210 293,10 PLN
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 296/2024 - czesc zamówienia nr 5
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 03/12/2024
Date de conclusion du marché: 20/12/2024
7. Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 31599-2025
Identifiant du contrat modifié: CON-0005
Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.
Description: Zasadniczymi przeslankami do zmiany umowy bylo niemozliwe do przewidzenia na etapie konstruowania planu finansowego dokladne oszacowanie srodków finansowych przewidzianych na naprawy pojazdów. Dodatkowe zadania dla jednostek wojskowych, których realizacja nie byla planowana na etapie konstruowania planu finansowego, spowodowaly wzmozona eksploatacje pojazdów, co przelozylo sie na jego awaryjnosc i koniecznosc wykonywania duzo wiekszej ilosci napraw niz bylo to planowane. Stopien pilnosci realizowanych zadan wymaga aby usterkowe pojazdy byly jak najszybciej usprawniane i gotowe do ponownego uzycia. Pierwotna wartosc umowy wynosila 280 293,10zl brutto, 227 880,557 zl netto. Na podstawie art. 455 ust 1 pkt 4) dokonano zwiekszenia wartosci uslugi, co skutkuje wzrostem wynagrodzenia Wykonawcy do 385293,10 zl brutto (280 293, 10 zl + 105 000,00 zl), 313 246,42 zl netto . Zmiana miesci sie w limicie 50% wartosci umowy
7.1.1.
Modification
Description des modifications: Zwiekszenie wartosci umowy dla czesci zamówienia nr 5 o 105000 zl.
Identifiant de l'entité commerciale dans l'avis précédent: TEN-0004
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: 21 Wojskowy Oddzial Gospodarczy
Numéro d’enregistrement: 5783109861
Département: Sekcja Zamówien Publicznych
Adresse postale: Kwiatkowskiego 15
Ville: Elblag
Code postal: 82-300
Subdivision pays (NUTS): Elblaski (PL621)
Pays: Pologne
Téléphone: +48261313015
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Sekretariat Biura Odwolan
Téléphone: (22)4587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: AUTODAS SP. Z O. O.
Numéro d’enregistrement: 5783135166
Adresse postale: ul. Mazurska 5E
Ville: Elblag
Code postal: 82-300
Subdivision pays (NUTS): Elblaski (PL621)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0005
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 35c50ba7-a4fe-47ee-b32e-54d1d4624c3b - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 04/09/2025 06:31:12 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 581131-2025
Numéro de publication au JO S: 170/2025
Date de publication: 05/09/2025
|
|
