See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Muzeum Historyczne Miasta Krakowa
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Loisirs, culture et culte
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Bezposrednia ochrona fizyczna osób i mienia, monitoring lokalnych systemów sygnalizacji wlamania i napadu wraz z podjeciem dzialan grupy interwencyjnej oraz monitoringu lokalnych systemów ochrony przeciwpozarowej wraz z podjeciem interwencji w obiektach Muzeum Krakowa
Description: Przedmiotem zamówienia jest bezposrednia ochrona fizyczna osób i mienia, monitoring lokalnych systemów sygnalizacji wlamania i napadu wraz z podjeciem dzialan grupy interwencyjnej oraz monitoringu lokalnych systemów ochrony przeciwpozarowej wraz z podjeciem interwencji w obiektach Muzeum Krakowa. Szczególowy zakres przedmiotu zamówienia okreslony jest w Zalaczniku 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia wraz z zalacznikami.
Identifiant de la procédure: 95c4cc53-f090-4d48-8186-9bb91425d845
Avis précédent: 667124-2025
Identifiant interne: ZP-271-23/25
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79710000 Services de sécurité
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Pologne
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Kraków
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Bezposrednia ochrona fizyczna osób i mienia, monitoring lokalnych systemów sygnalizacji wlamania i napadu wraz z podjeciem dzialan grupy interwencyjnej oraz monitoringu lokalnych systemów ochrony przeciwpozarowej wraz z podjeciem interwencji w obiektach Muzeum Krakowa
Description: Przedmiotem zamówienia jest bezposrednia ochrona fizyczna osób i mienia, monitoring lokalnych systemów sygnalizacji wlamania i napadu wraz z podjeciem dzialan grupy interwencyjnej oraz monitoringu lokalnych systemów ochrony przeciwpozarowej wraz z podjeciem interwencji w obiektach Muzeum Krakowa. Szczególowe okreslenie przedmiotu zamówienia, wielkosci oraz zakresu zamówienia zawiera zalacznik 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia.
Identifiant interne: ZP-271-23/25
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79710000 Services de sécurité
Options:
Description des options: Zamawiajacy nie przewiduje mozliwosc skorzystania z prawa opcji.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Kraków
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Kraków
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/02/2026
Durée: 23 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena - 60%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Doswiadczenie Koordynatora – DK - 20%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Kryterium spoleczne zatrudnienie osób z niepelnosprawnoscia do realizacji zamówienia – waga kryterium 20 % - KS
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Srodki ochrony prawnej zostaly uregulowane w art. 505 i nast. ustawy. Przysluguja one Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze pomiesc szkode w wyniku naruszenia przez zamawiajacego przepisów ustawy.
1. Odwolanie przysluguje na: a) niezgodna z przepisami ustawy czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy.
2. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej.
3. Odwolujacy przekazuje Zamawiajacemu odwolanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwolania, jezeli zostalo ono wniesione w formie pisemnej, przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu.
4. Domniemywa sie, ze Zamawiajacy mógl zapoznac sie z trescia odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przekazanie odpowiednio odwolania albo jego kopii nastapilo przed uplywem terminu do jego wniesienia przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej.
5. W niniejszym postepowaniu, odwolanie wnosi sie w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a.
6. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien.
7. Skarga do sadu przysluguje stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy.
8. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie – sadu zamówien publicznych. a. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. b. Zlozenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. c. Prezes Izby przekazuje skarge wraz z aktami postepowania odwolawczego do sadu zamówien publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania d. Zamawiajacy zawiera umowe w sprawie zamówienia publicznego, z uwzglednieniem art. 577 ustawy.
Organisation qui signe le contrat: Muzeum Historyczne Miasta Krakowa
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 11 996 450,16 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom de la partie soumissionnaire: Konsorcjum IMPEL
Chef de file du soumissionnaire: FM Integrated Solutions sp. z o.o. LIDER KONSORCJUM
Nom officiel: Impel Facility Services sp. z o.o., IMPEL FM PARTNER sp. z o.o., PROFER sp. z o. o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 11 996 450,16 PLN
L’offre a été classée: oui
Rang de classement du candidat/lauréat: 1
Part sous-traitée: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: II-0001/26
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 18/12/2025
Date de conclusion du marché/concession: 20/01/2026
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le contrat: Muzeum Historyczne Miasta Krakowa
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 2
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Muzeum Historyczne Miasta Krakowa
Numéro d’enregistrement: NIP 6762562544
Département: Dzial Zamówien Publicznych
Adresse postale: Rynek Glowny 35
Ville: Kraków
Code postal: 31-011
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
Point de contact: Dzial Zamówien Publicznych
Téléphone: +45126192306
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le contrat
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: NIP 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +4822458 78 01
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: FM Integrated Solutions sp. z o.o. LIDER KONSORCJUM
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 8992786975
Adresse postale: ul. Antoniego Slonimskiego 1
Ville: Wroclaw
Code postal: 50-304
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de file du soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Impel Facility Services sp. z o.o.
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 9542250979
Adresse postale: ul. Antoniego Slonimskiego 1
Ville: Wroclaw
Code postal: 50-304
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: IMPEL FM PARTNER sp. z o.o.
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 8992748897
Adresse postale: ul. Antoniego Slonimskiego 1
Ville: Wroclaw
Code postal: 50-304
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: PROFER sp. z o. o.
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 5521692434
Adresse postale: ul. Bobrowa 4
Ville: Bielsko-Biala
Code postal: 43-316
Subdivision pays (NUTS): Bielski (PL225)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 9d6d1212-1743-4183-996a-ab28b2c44181 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 20/02/2026 10:43:13 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 125500-2026
Numéro de publication au JO S: 37/2026
Date de publication: 23/02/2026
