1.1.
Acheteur
Nom officiel: Legnickie Przedsiebiorstwo Wodociagów i Kanalizacji S.A.
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique, contrôlée par une autorité locale
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées à l’eau
2.1.
Procédure
Titre: Ochrona fizyczna i techniczna osób i mienia LPWiK S.A.
Description: 1.1. Bezposrednia, stala, dorazna, calodobowa ochrona fizyczna i techniczna Zakladu Produkcji Wody LPWiK S.A. w Legnicy ul. Nowodworska 1, w sklad którego wchodza: a) Obiekty, budowle i urzadzenia przy ul. Nowodworskiej 1 w Legnicy, zgodnie z obowiazujacym planem ochrony, b) Przepompownia Wody Czystej przy ul. Zlotoryjskiej 168 w Legnicy (ochrona dorazna, monitoring, ochrona techniczna)
1. 2. Bezposrednia, stala calodobowa i dorazna w formie patroli grupy interwencyjnej ochrona fizyczna Zakladu Oczyszczania Scieków LPWiK S.A. w Legnicy przy ul. Spokojnej 20, zgodnie z obowiazujacym planem ochrony,
1. 3. Bezposrednia, dorazna calodobowa ochrona fizyczna i techniczna Pompowni LPWiK S.A. w Legnicy przy ul. Masarskiej
Identifiant de la procédure: 30ff7c5f-d6f0-44ea-a306-dc7e4d162891
Avis précédent: 673112-2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79710000 Services de sécurité
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Legnica
Subdivision pays (NUTS): Legnicko-Glogowski (PL516)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: 1.1. Bezposrednia, stala, dorazna, calodobowa ochrona fizyczna i techniczna Zakladu Produkcji Wody LPWiK S.A. w Legnicy ul. Nowodworska 1, w sklad którego wchodza: a) Obiekty, budowle i urzadzenia przy ul. Nowodworskiej 1 w Legnicy, zgodnie z obowiazujacym planem ochrony, b) Przepompownia Wody Czystej przy ul. Zlotoryjskiej 168 w Legnicy (ochrona dorazna, monitoring, ochrona techniczna)
1. 2. Bezposrednia, stala calodobowa i dorazna w formie patroli grupy interwencyjnej ochrona fizyczna Zakladu Oczyszczania Scieków LPWiK S.A. w Legnicy przy ul. Spokojnej 20, zgodnie z obowiazujacym planem ochrony,
1. 3. Bezposrednia, dorazna calodobowa ochrona fizyczna i techniczna Pompowni LPWiK S.A. w Legnicy przy ul. Masarskiej.
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Ochrona fizyczna i techniczna osób i mienia LPWiK S.A.
Description: 1.1. Bezposrednia, stala, dorazna, calodobowa ochrona fizyczna i techniczna Zakladu Produkcji Wody LPWiK S.A. w Legnicy ul. Nowodworska 1, w sklad którego wchodza: a) Obiekty, budowle i urzadzenia przy ul. Nowodworskiej 1 w Legnicy, zgodnie z obowiazujacym planem ochrony, b) Przepompownia Wody Czystej przy ul. Zlotoryjskiej 168 w Legnicy (ochrona dorazna, monitoring, ochrona techniczna)
1. 2. Bezposrednia, stala calodobowa i dorazna w formie patroli grupy interwencyjnej ochrona fizyczna Zakladu Oczyszczania Scieków LPWiK S.A. w Legnicy przy ul. Spokojnej 20, zgodnie z obowiazujacym planem ochrony,
1. 3. Bezposrednia, dorazna calodobowa ochrona fizyczna i techniczna Pompowni LPWiK S.A. w Legnicy przy ul. Masarskiej.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79710000 Services de sécurité
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Legnica
Code postal: 59-220
Subdivision pays (NUTS): Legnicko-glogowski (PL516)
Pays: Pologne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Legnica
Subdivision pays (NUTS): Legnicko-glogowski (PL516)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 24 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 4
5.1.6.
Informations générales
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Cena brutto – waga 80%
Critère:
Type: Qualité
Nom: Doswiadczenie
Description: Doswiadczenie, tj. w okresie ostatnich 5 lat przed uplywem terminu skladania ofert, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy - w tym okresie, wykonal nalezycie uslugi w zakresie ochrony obiektów podlegajacych obowiazkowej ochronie, na podstawie art. 5 obowiazujacej Ustawy z dn. 22 sierpnia 1997 r. o ochronie osób i mienia, dla których kwota netto jest wyzsza niz 50 tys. zl, nieprzerwanie przez okres co najmniej 12 miesiecy. – waga 20%
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 1. Odwolanie wnosi sie: 1) w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a; 2) w przypadku zamówien, których wartosc jest mniejsza niz progi unijne, w terminie: a) 5 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a.
2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogloszenia w Biuletynie Zamówien Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest mniejsza niz progi unijne.
3. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w ust. 1 i 2 wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, w przypadku zamówien, których wartosc jest mniejsza niz progi unijne.
4. Jezeli zamawiajacy nie opublikowal ogloszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiazku nie przeslal wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosil wykonawcy do zlozenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówien Publicznych ogloszenia o wyniku postepowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki - ogloszenia o wyniku postepowania albo ogloszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajacego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki; 2) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli zamawiajacy: a) nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki; 3) miesiaca od dnia zawarcia umowy, jezeli zamawiajacy: a) nie zamiescil w Biuletynie Zamówien Publicznych ogloszenia o wyniku postepowania albo b) zamiescil w Biuletynie Zamówien Publicznych ogloszenie o wyniku postepowania, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Legnickie Przedsiebiorstwo Wodociagów i Kanalizacji S.A.
TED eSender: Publications Office of the European Union
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 3 571 890,48 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: DGP Security Partner sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta wybrana
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 3 571 890,48 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: UMOWA nr S003381/24
Titre: UMOWA nr S003381/24
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 20/12/2024
Date de conclusion du marché: 31/12/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Legnickie Przedsiebiorstwo Wodociagów i Kanalizacji S.A.
Numéro d’enregistrement: NIP: 691-000-72-32 Regon: 390038180 KRS: 0000064169
Adresse postale: Nowodworska 1
Ville: Legnica
Code postal: 59-220
Subdivision pays (NUTS): Legnicko-glogowski (PL516)
Pays: Pologne
Point de contact: Sekretariat
Téléphone: 768554701
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Sekretariat Biura Odwolan
Téléphone: 22458 78 01
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: DGP Security Partner sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: REGON: 390991586, NIP: 691-21-99-052
Adresse postale: ul. Zytnia 15/23
Ville: Warszawa
Code postal: 01-014
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Monika Klajman
Téléphone: 606839082
Télécopieur: 48-32-2010288
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 09268ff2-6e0b-4411-9ef4-4a7af4da4eca - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 14/01/2025 10:52:07 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 26536-2025
Numéro de publication au JO S: 10/2025
Date de publication: 15/01/2025
