1.1.
Acheteur
Nom officiel: Zaklad Ubezpieczen Spolecznych Oddzial w Tomaszowie Mazowieckim
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Swiadczenie uslugi ochrony obiektów Oddzialu ZUS Tomaszów Mazowiecki i t.j.o. oraz monitorowania lokalnego systemu sygnalizacji wlamania i napadu wraz z niezwlocznym dojazdem patrolu interwencyjnego
Description: Przedmiotem zamówienia jest swiadczenie uslugi ochrony obiektów Oddzialu ZUS Tomaszów Mazowiecki i t.j.o. oraz monitorowania lokalnego systemu sygnalizacji wlamania i napadu wraz z niezwlocznym dojazdem patrolu interwencyjnego. Usluga bedzie swiadczona w nastepujacych obiektach: Oddzial ZUS w Tomaszowie Mazowieckim (Budynki „A” i „B”) przy ul. Prezydenta Ignacego Moscickiego 40/42, Oddzial ZUS w Tomaszowie Mazowieckim (Budynek „C”) przy ul. Prezydenta Ignacego Moscickiego 29 (dotyczy tylko bezposredniej stalej ochrony fizycznej), Inspektorat ZUS w Piotrkowie Trybunalskim przy Al. Armii Krajowej 9, Inspektorat ZUS w Belchatowie przy ul. Wojska Polskiego 69, Inspektorat ZUS w Radomsku przy ul. Piastowskiej 24a, Inspektorat ZUS w Skierniewicach przy Alei Niepodleglosci 5, Inspektorat ZUS w Opocznie przy ul. Stanislawa Moniuszki 1, Biuro Terenowe ZUS w Rawie Mazowieckiej przy ul. Solidarnosci 1a.
Identifiant de la procédure: e676b22e-2d93-4e5c-ae61-191a520d8c91
Avis précédent: 130361-2025
Identifiant interne: 420000.271.9.2024-ZAP
Type de procédure: Ouverte
Principales caractéristiques de la procédure: Postepowanie o udzielenie zamówienia publicznego przeprowadzone bylo w trybie przetargu nieograniczonego, uregulowanego w Dziale II Rozdziale 3 Oddziale 2 ustawy Prawo zamówien publicznych (Pzp) oraz art. 359 ust. 1 ustawy Pzp uregulowanego w Dziale IV Rozdziale 4 ustawy Pzp (zamówienia na uslugi spoleczne i inne szczególne uslugi), a takze aktów wykonawczych wydanych na jej podstawie
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79710000 Services de sécurité
Nomenclature supplémentaire (cpv): 79711000 Services de surveillance d'installations d'alarme
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Prezydenta Ignacego Moscickiego 40/42
Ville: Tomaszów Mazowiecki
Code postal: 97-200
Subdivision pays (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Usluga bedzie swiadczona takze w nastepujacych obiektach: Oddzial ZUS w Tomaszowie Mazowieckim (Budynek „C”) przy ul. Prezydenta Ignacego Moscickiego 29 (dotyczy tylko bezposredniej stalej ochrony fizycznej), Inspektorat ZUS w Piotrkowie Trybunalskim przy Al. Armii Krajowej 9, Inspektorat ZUS w Belchatowie przy ul. Wojska Polskiego 69, Inspektorat ZUS w Radomsku przy ul. Piastowskiej 24a, Inspektorat ZUS w Skierniewicach przy Alei Niepodleglosci 5, Inspektorat ZUS w Opocznie przy ul. Stanislawa Moniuszki 1, Biuro Terenowe ZUS w Rawie Mazowieckiej przy ul. Solidarnosci 1a
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 11 284 912,80 PLN
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Postepowanie o udzielenie zamówienia publicznego przeprowadzone bylo w trybie przetargu nieograniczonego, uregulowanego w Dziale II Rozdziale 3 Oddziale 2 ustawy Prawo zamówien publicznych (Pzp) oraz art. 359 ust. 1 ustawy Pzp uregulowanego w Dziale IV Rozdziale 4 ustawy Pzp (zamówienia na uslugi spoleczne i inne szczególne uslugi), a takze aktów wykonawczych wydanych na jej podstawie
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Swiadczenie uslugi ochrony obiektów Oddzialu ZUS Tomaszów Mazowiecki i t.j.o. oraz monitorowania lokalnego systemu sygnalizacji wlamania i napadu wraz z niezwlocznym dojazdem patrolu interwencyjnego
Description: Przedmiotem zamówienia jest swiadczenie uslugi ochrony obiektów Oddzialu ZUS Tomaszów Mazowiecki i t.j.o. oraz monitorowania lokalnego systemu sygnalizacji wlamania i napadu wraz z niezwlocznym dojazdem patrolu interwencyjnego. Usluga bedzie swiadczona w nastepujacych obiektach: Oddzial ZUS w Tomaszowie Mazowieckim (Budynki „A” i „B”) przy ul. Prezydenta Ignacego Moscickiego 40/42, Oddzial ZUS w Tomaszowie Mazowieckim (Budynek „C”) przy ul. Prezydenta Ignacego Moscickiego 29 (dotyczy tylko bezposredniej stalej ochrony fizycznej), Inspektorat ZUS w Piotrkowie Trybunalskim przy Al. Armii Krajowej 9, Inspektorat ZUS w Belchatowie przy ul. Wojska Polskiego 69, Inspektorat ZUS w Radomsku przy ul. Piastowskiej 24a, Inspektorat ZUS w Skierniewicach przy Alei Niepodleglosci 5, Inspektorat ZUS w Opocznie przy ul. Stanislawa Moniuszki 1, Biuro Terenowe ZUS w Rawie Mazowieckiej przy ul. Solidarnosci 1a.
Identifiant interne: 420000.271.9.2024-ZAP
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79710000 Services de sécurité
Nomenclature supplémentaire (cpv): 79711000 Services de surveillance d'installations d'alarme
Options:
Description des options: Zamawiajacy przewiduje mozliwosc skorzystania z prawa opcji w przypadku wprowadzenia stopni alarmowych przez Prezesa Rady Ministrów lub ministra wlasciwego ds. wewnetrznych, w zwiazku ze szczególnymi potrzebami Zamawiajacego oraz w przypadku niewykonania modernizacji systemów ochrony. Prawo opcji bedzie realizowane na warunkach okreslonych w opisie przedmiotu zamówienia oraz projektowanych postanowien umowy stanowiacych zalaczniki do SWZ.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Prezydenta Ignacego Moscickiego 40/42
Ville: Tomaszów Mazowiecki
Code postal: 97-200
Subdivision pays (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Pays: Pologne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Prezydenta Ignacego Moscickiego 29
Ville: Tomaszów Mazowiecki
Code postal: 97-200
Subdivision pays (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Pays: Pologne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Wojska Polskiego 69
Ville: Belchatów
Code postal: 97-400
Subdivision pays (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Pays: Pologne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Stanislawa Moniuszki 1
Ville: Opoczno
Code postal: 26-300
Subdivision pays (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Pays: Pologne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Al. Armii Krajowej 9
Ville: Piotrków Trybunalski
Code postal: 97-300
Subdivision pays (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Pays: Pologne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Piastowska 24a
Ville: Radomsko
Code postal: 97-500
Subdivision pays (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Pays: Pologne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Al. Niepodleglosci 5
Ville: Skierniewice
Code postal: 96-100
Subdivision pays (NUTS): Lódzki (PL712)
Pays: Pologne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Solidarnosci 1a
Ville: Rawa Mazowiecka
Code postal: 96-200
Subdivision pays (NUTS): Lódzki (PL712)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 36 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 11 284 912,80 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Informations complémentaires: Szacunkowa wartosc zamówienia obejmuje zamówienie podstawowe oraz prawo opcji.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena znaczenie 100%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie wnosi sie w terminie:10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni – jezeli informacja zostala przekazana w inny sposób - 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej – wobec tresci ogloszenia o zamówieniu oraz wobec dokumentów zamówienia - 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia – wobec czynnosci innych niz okreslone powyzej.
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 8 102 528,64 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom de la partie appelante: Oferta Konsorcjum firm MM Service Monitoring Sp. z o.o i Maxus Sp. z o.o.
Chef de file du soumissionnaire: MM Service Monitoring Sp. z o.o.
Nom officiel: Maxus Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta Konsorcjum firm MM Service Monitoring Sp. z o.o i Maxus Sp. z o.o.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 8 102 528,64 PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Description: Wsparcie patroli interwencyjnych
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa z Konsorcjum firm MM Service Monitoring Sp. z o.o i Maxus Sp. z o.o.
Titre: Umowa z Konsorcjum firm MM Service Monitoring Sp. z o.o i Maxus Sp. z o.o.
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 01/04/2025
Date de conclusion du marché: 18/04/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Zaklad Ubezpieczen Spolecznych Oddzial w Tomaszowie Mazowieckim
Numéro d’enregistrement: 7732100992
Adresse postale: ul. Prezydenta Ignacego Moscickiego 40/42
Ville: Tomaszów Mazowiecki
Code postal: 97-200
Subdivision pays (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 447263764
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: MM Service Monitoring Sp. z o.o.
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 7282808543
Adresse postale: ul. Trybunalska 21
Ville: Kruszów
Code postal: 95-080
Subdivision pays (NUTS): Lódzki (PL712)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 426824332
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Maxus Sp. z o.o.
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 7292701893
Adresse postale: ul. 3 Maja 64/66N
Ville: Lódz
Code postal: 93-408
Subdivision pays (NUTS): Miasto Lódz (PL711)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 426824332
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 37f00ca1-9ac2-4241-be73-b883aa5ed161 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime assoupli
Sous-type d’avis: 33
Date d’envoi de l’avis: 18/04/2025 11:01:46 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 259751-2025
Numéro de publication au JO S: 78/2025
Date de publication: 22/04/2025
