Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 10/12/2024
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Services de sécurité - Usluga ochrony portów w Szczecinie i Å?winoujÅ?ciu znajdujÄ?cych siÄ? na terenach zarzÄ?dzanych przez ZMPSiÅ? S.A.

2024/S 2024-753865  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
240/2024
753865-2024 - Résultats
Pologne – Services de sécurité – Usluga ochrony portów w Szczecinie i Swinoujsciu znajdujacych sie na terenach zarzadzanych przez ZMPSiS S.A.
OJ S 240/2024 10/12/2024
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Zarzad Morskich Portów Szczecin i Swinoujscie Spólka Akcyjna
Adresse électronique: przetargi@port.szczecin.pl
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités portuaires

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Usluga ochrony portów w Szczecinie i Swinoujsciu znajdujacych sie na terenach zarzadzanych przez ZMPSiS S.A.
Description: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie uslugi ochrony portów w Szczecinie i Swinoujsciu znajdujacych sie na terenach zarzadzanych przez ZMPSiS S.A. Zamówienie jest udzielane w czesciach: czesc 1 – Port w Szczecinie, czesc 2 – Port w Swinoujsciu, czesc 3 - Teren ZMPSiS S.A. przy ul. Swiatowida 7/8 w Szczecinie. Szczególowe warunki realizacji przedmiotowego zamówienia zostaly okreslone w Opisie przedmiotu zamówienia stanowiacym zalacznik nr 6 do SWZ i we wzorze umowy stanowiacym zalacznik nr 7 do SWZ. Zamawiajacy w niniejszym postepowaniu dopuszcza skladnie ofert czesciowych. Wykonawca moze zlozyc oferte na jedna lub wiecej czesci.
Identifiant de la procédure: 9c80b9bc-8804-4bec-9db3-37e1042df031
Avis précédent: 502799-2024
Identifiant interne: NZP-092/4/NB-1/2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: oui
Justification de la procédure accélérée: Zgodnie z art. 392 ust. 2 pkt 2) Ustawy Pzp Zamawiajacy moze nie stosowac przepisów ustawy dotyczacych minimalnych terminów skladania ofert.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79710000 Services de sécurité
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Szczecinski (PL428)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, JEDZ sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie. JEDZ potwierdza w szczególnosci brak podstaw wykluczenia i spelnianie warunków udzialu w postepowaniu w zakresie, w którym kazdy z Wykonawców wykazuje spelnianie warunków udzialu w postepowaniu. Wykonawca, który powoluje sie na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spelniania, w zakresie, w jakim powoluje sie na ich zasoby, warunków udzialu w postepowaniu sklada takze JEDZ dotyczacy kazdego z tych podmiotów wraz ze zobowiazaniem pod. trzeciego. Wykonawca moze w celu potwierdzenia spelniania warunków udzialu w postepowaniu w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego czesci, polegac na zdolnosciach technicznych lub zawodowych innych podmiotów, niezaleznie od charakteru prawnego laczacych go z nim stosunków prawnych. W odniesieniu do warunków dotyczacych wyksztalcenia, kwalifikacji zawodowych lub doswiadczenia, Wykonawcy moga polegac na zdolnosciach innych podmiotów, jesli podmioty te zrealizuja uslugi, do realizacji których te zdolnosci sa wymagane. Wykonawca, który polega na zdolnosciach lub sytuacji innych podmiotów udostepniajacych zasoby, sklada wraz z oferta, zobowiazanie podmiotu udostepniajacego do oddania mu do dyspozycji niezbednych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia lub inny podmiotowy srodek dowodowy potwierdzajacy, ze Wykonawca realizujac zamówienie, bedzie dysponowal niezbednymi zasobami tych podmiotów. Zobowiazanie podmiotu udostepniajacego zasoby, potwierdza, ze stosunek laczacy wykonawce z podmiotami udostepniajacymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostep do tych zasobów oraz okresla, w szczególnosci:1)zakres dostepnych Wykonawcy zasobów podmiotu udostepniajacego zasoby,2)sposób i okres udostepniania Wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostepniajacego te zasoby, przy wykonaniu Zamówienia,3) czy i w jakim zakresie podmiot udostepniajacy zasoby, na zdolnosciach którego Wykonawca polega w odniesieniu do warunków udzialu w postepowaniu dotyczacych wyksztalcenia, kwalifikacji zawodowej lub doswiadczenia, zrealizuje uslugi, których wskazane zdolnosci dotycza. Zamawiajacy bedzie ocenial, czy udostepnione Wykonawcy przez inne podmioty zdolnosci techn. lub zawod. pozwola na wykazanie przez Wykonawce spelnienia warunków udzialu w postepowaniu oraz zbada czy nie zachodza wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia. Jezeli zdolnosci techniczne lub zawodowe podmiotu nie potwierdzaja spelnienia przez Wykonawce warunków udzialu w postepowaniu lub zachodza wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia, Zamawiajacy zada, aby Wykonawca w terminie okreslonym przez Zamawiajacego zastapil ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami albo wykazal, ze samodzielnie spelnia warunki udzialu w postepowaniu. Wykonawca nie moze, po uplywie terminu skladania ofert, powolywac sie na zdolnosci lub sytuacje podmiotów udostepniajacych zasoby, jezeli na etapie skladania ofert nie polegal on w danym zakresie na zdolnosciach lub sytuacji podmiotów udostepniajacych zasoby. Wykonawcy moga wspólnie ubiegac sie o udzielenie niniejszego zamówienia. W przypadku skladania oferty wspólnej, warunki szczególowe okreslone w punkcie
   3. 2. SWZ uznaje sie za spelnione, jesli spelnia je lacznie wszyscy Wykonawcy skladajacy oferte wspólna. Oswiadczenie, o którym mowa w punkcie
   4. 2. SWZ sklada odrebnie kazdy z Wykonawców skladajacych oferte wspólna. Sposób skladania dokumentów przez Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia zostal okreslony w pkt.
   4. 8. i
   4. 9. SWZ. Ocena spel. warunków udzialu w post. bedzie prowadzona na podstawie tresci zlozonych dokumentów, dowodów i oswiadczen. Zamawiajacy dokona oceny spelnienia warunków udzialu w postep. met. „spelnia – nie spelnia”. Zamawiajacy moze na kazdym etapie postepowania wezwac Wykonawców do zlozenia wszystkich lub niektórych podmiotowych srodków dowodowych aktualnych na dzien ich zlozenia.Jezeli zachodza uzasadnione podstawy do uznania, ze zlozone uprzednio podmiotowe srodki dowodowe nie sa juz aktualne, do zlozenia wszystkich lub niektórych podmiotowych srodków dowodowych aktualnych na dzien zlozenia. Na podstawie art. 5k Rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. U. UE 31 lipca 2014 r. L 229/1 z pózn. zm.), z postepowania o udzielenia zam. wyklucza sie Wykonawce bedacego: a) obywatelem rosyjskim, osoba fizyczna lub prawna, podmiotem lub organem z siedziba w Rosji; b) osoba prawna, podmiotem lub organem, do których prawa wlasnosci bezposrednio lub posrednio w ponad 50 % naleza do podmiotu, o którym mowa w lit. a niniejszego ustepu; lub c) osoba fiz. lub prawna, podmiotem lub organem dzialajacym w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a lub b niniejszego ustepu, a takze Wykonawce, na którego podwykonawce, dostawce lub podmiot, na których zdolnosci wykonawca polega, nalezacego do jednej z kategorii, o których mowa w lit. a – c niniejszego ustepu, przypada ponad 10 % wartosci zamówienia publicznego. Zamawiajacy przed udzieleniem zamówienia, wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni oswiadczenia Wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w JEDZ w zakresie podstaw wykluczenia z postepowania. Zamawiajacy nie wymaga zlozenia innych niz wymienionych w SWZ podmiotowych srodków dowodowych, o których mowa w Rozporzadzeniu Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych srodków dowodowych oraz innych dokumentów lub oswiadczen, jakich moze zadac Zamawiajacy od Wykonawcy. Postepowanie prowadzone jest zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Prawo zamówien publicznych. Wykonawca pozostaje zwiazany zlozona oferta do dnia 18.12.2024 r. Pierwszym dniem terminu zwiazania oferta jest dzien, w którym uplywa termin skladania ofert.
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
Ustawa z dnia 11 wrzesnia 2019 r. - Prawo zamówien publicznych (tekst jednolity: Dz.U. 2023 r., poz. 1605 z pózn. zm.). - Zam. sektorowe na uslugi spoleczne i in. szczególne uslugi prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego (art. 132 w zw. z art. 392 ust. 1) zgodnie z którym przepisy Ustawy wlasciwe dla zam. sektorowych stosuje sie do udzielenia zam. sektorowych na uslugi spol. i inne szczególne uslugi, jezeli wartosc zam. jest równa lub przekracza wyrazona w zl równ. kwoty 1 mln euro.
Ustawa z dnia 11 wrzesnia 2019 r. - Prawo zamówien publicznych (tekst jednolity: Dz.U. 2023 r., poz. 1605 z pózn. zm.). - Zam. sektorowe na uslugi spoleczne i in. szczególne uslugi prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego (art. 132 w zw. z art. 392 ust. 1) zgodnie z którym przepisy Ustawy wlasciwe dla zam. sektorowych stosuje sie do udzielenia zam. sektorowych na uslugi spol. i inne ..

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Czesc 1 – Port w Szczecinie
Description: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie uslugi ochrony portu w Szczecinie na terenie zarzadzanym przez ZMPSiS S.A. czesc 1 – Port w Szczecinie. Szczególowe warunki realizacji przedmiotowego zamówienia zostaly okreslone w Opisie przedmiotu zamówienia stanowiacym zalacznik nr 6 do SWZ i we wzorze umowy stanowiacym zalacznik nr 7 do SWZ.
Identifiant interne: NZP-092/4/NB-1/2024
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79710000 Services de sécurité
Quantité: 235 200 heures
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Szczecin
Subdivision pays (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/12/2024
Date de fin de durée: 30/11/2026
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 10 896 500,00 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Przy ocenie oferty Zamawiajacy bedzie kierowal sie jedynym kryterium jakim jest cena jednej roboczogodziny dla kazdej z czesci zamówienia.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 1.Podmiotom, które maja lub mialy interes w uzyskaniu niniejszego zam. oraz poniesli lub moga poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zam. przepisów ustawy, przysluguja srodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy: Srodki ochrony prawnej.
   2.  Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego Postepowanie o udzielenie Zam. oraz dokumentów Zam. przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt. 15) Ustawy oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców.
   3.  Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami Ustawy czynnosc Zamawiajacego, podjeta w Postepowaniu o udzielenie Zamówienia, w tym na projektowane postanowienie Umowy; 2) zaniechanie czynnosci w Postepowaniu o udzielenie Zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie Ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia Postepowania o udzielenie Zamówienia na podstawie Ustawy, mimo ze Zamawiajacy byl do tego obowiazany.
   4.  Odwolanie wnosi sie do Prezesa KIO w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej, z tym ze odwolanie i przystapienie do postepowania odwolawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaja opatrzenia podpisem zaufanym.
   5.  Pisma w formie pisemnej wnosi sie za posrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe, osobiscie, za posrednictwem poslanca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi sie przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, w tym na adres doreczen elektronicznych.
   6.  Odwolujacy przekazuje kopie odwolania Zamawiajacemu przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu. Domniemywa sie, iz Zamawiajacy mógl zapoznac sie z trescia odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przeslanie jego kopii nastapilo przed uplywem terminu do jego wniesienia przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej.
   7.  Odwolanie wnosi sie: a) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a).
   8.  Odwolanie wobec tresci ogloszenia wrzynajacego postepowanie o udzielnie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, o zamówieniu, a takze wobec postanowien swz, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w DUUE lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
   9.  Odwolanie wobec czynnosci innych niz okreslone w pkt. 16.7. i 16.8. niniejszego Rozdzialu wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. 10.Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu. 11. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie sadu zamówien publicznych, zwanego dalej "sadem zamówien publicznych". Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Ustawy, przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Od wyroku sadu lub postanowienia konczacego postepowanie w sprawie przysluguje skarga kasacyjna do Sadu Najwyzszego. 13. Skarge kasacyjna moze wniesc strona oraz Prezes Urzedu. Przepisy czesci pierwszej ksiegi pierwszej tytulu VI dzialu Va ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postepowania cywilnego stosuje sie.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Zarzad Morskich Portów Szczecin i Swinoujscie Spólka Akcyjna
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui signe le marché: Zarzad Morskich Portów Szczecin i Swinoujscie Spólka Akcyjna
TED eSender: Publications Office of the European Union

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 10 654 751,22 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom de la partie appelante: Konsorcjum firm: Solid Security Sp. z o.o., Solid Sp. z o.o.
Chef de file du soumissionnaire: Solid Security Sp. z o.o.
Nom officiel: Solid Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Konsorcjum firm: Solid Security Sp. z o.o., Solid Sp. z o.o.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 10 654 751,22 PLN
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Pays d’origine du produit ou du service: Pologne
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Description: Podwykonawstwo w zakresie dzialania Grup Interwencyjnych.
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Czesc 1 – Port w Szczecinie
Titre: Czesc 1 – Port w Szczecinie
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 23/10/2024
Date de conclusion du marché: 22/11/2024
Organisation qui signe le marché: Zarzad Morskich Portów Szczecin i Swinoujscie Spólka Akcyjna
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Zarzad Morskich Portów Szczecin i Swinoujscie Spólka Akcyjna
Numéro d’enregistrement: 955-18-89-161
Département: Dzial Zamówien Publicznych
Adresse postale: ul. Bytomska 7
Ville: Szczecin
Code postal: 70-603
Subdivision pays (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Pays: Pologne
Adresse électronique: przetargi@port.szczecin.pl
Téléphone: +48 914308364
Adresse internet: https://www.port.szczecin.pl/
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://platformazakupowa.pl/
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48224587801
Adresse internet: https://www.uzp.gov.pl/kio
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Solid Security Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 5211008627
Adresse postale: ul. Postepu 17
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: jdobieszewska@solidsecurity.pl
Téléphone: +48603240714
Adresse internet: https://www.solidsecurity.pl
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://www.solidsecurity.pl
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Solid Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 6760104375
Adresse postale: ul. Walerego Slawka 3
Ville: Kraków
Code postal: 30-633
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
Adresse électronique: jdobieszewska@solidsecurity.pl
Téléphone: +48603240714
Adresse internet: https://www.solidsecurity.pl
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://www.solidsecurity.pl
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: c4c2d6c4-cee5-4702-ab80-46b462610380 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 09/12/2024 12:50:04 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 753865-2024
Numéro de publication au JO S: 240/2024
Date de publication: 10/12/2024

 
 
C L A S S E    C P V
79710000 - Services de sécurité