1.1.
Acheteur
Nom officiel: Zarzad Komunikacji Miejskiej w Gdyni jednostka budzetowa Gminy Gdynia
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Swiadczenie uslug w zakresie publicznego transportu zbiorowego na linii 181 w Gdyni i Sopocie oraz na linii 244 w Sopocie, jednym autobusem miejskim niskopodlogowym
Description: 1. Przedmiotem Zamówienia jest swiadczenie uslug w zakresie publicznego transportu zbiorowego (przewozu regularnego w ramach lokalnego transportu zbiorowego, tj. komunikacji miejskiej) na linii 181 w Gdyni i Sopocie oraz na linii 244 w Sopocie, jednym autobusem miejskim niskopodlogowym, wg rozkladów jazdy stanowiacych Zalacznik nr 1 do Opisu Przedmiotu Zamówienia.
2. Szczególowy opis przedmiotu Zamówienia okreslony zostal w Zalaczniku nr 1 do SWZ.
Identifiant de la procédure: 474ef0dc-96d9-45e1-b572-f801cdb2a43d
Avis précédent: 396538-2025
Identifiant interne: ZKM/ZP/10/2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60130000 Services spécialisés de transport routier de passagers
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. Zamawiajacy na podstawie art. 214 ust. 1 pkt. 7 Ustawy przewiduje mozliwosc udzielenia, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego, zamówienia polegajacego na powtórzeniu podobnych uslug, którego wartosc nie przekroczy 50% wartosci zamówienia podstawowego.
2. Zamówienie, o którym mowa powyzej, bedzie polegalo na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówienia, tj. swiadczenia uslug w zakresie publicznego transportu zbiorowego (przewozu regularnego w ramach lokalnego transportu zbiorowego, czyli komunikacji miejskiej) na linii 181 w Gdyni i Sopocie oraz na linii 244 w Sopocie, przy uzyciu autobusu miejskiego niskopodlogowego przeznaczonego do realizacji zamówienia podstawowego, oraz zostanie udzielone na warunkach tozsamych jak zamówienie podstawowe.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Swiadczenie uslug w zakresie publicznego transportu zbiorowego na linii 181 w Gdyni i Sopocie oraz na linii 244 w Sopocie, jednym autobusem miejskim niskopodlogowym
Description: 1. Przedmiotem Zamówienia jest swiadczenie uslug w zakresie publicznego transportu zbio-rowego (przewozu regularnego w ramach lokalnego transportu zbiorowego, tj. komunikacji miejskiej) na linii 181 w Gdyni i Sopocie oraz na linii 244 w Sopocie, jednym autobusem miejskim niskopodlogowym, wg rozkladów jazdy stanowiacych Zalacznik nr 1 do Opisu Przedmiotu Zamówienia. Zamówienie obejmuje obsluge brygad: 181/18, 244/1 w dni po-wszednie nauki szkolnej od poniedzialku do piatku.
2. Szacunkowa liczba wozokilometrów w okresie Zamówienia: 24.229.
3. Termin realizacji Zamówienia: 1 wrzesnia 2025 r. – 22 grudnia 2026 r.
4. Swiadczenie uslug realizowane ma byc autobusem miejskim niskopodlogowym, typu: • SN – o dlugosci od 11,01 m do 13,50 m, lub • PN – o dlugosci od 17,50 m, spelniajacym (bezwzglednie wymagane przez Zamawiajacego): • warunki okreslone w Rozporzadzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 roku w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbednego wy-posazenia (tekst jednolity Dz.U. z 2024 r., poz. 502 ze zm.) oraz • parametry techniczno-uzytkowe okreslone w OPZ.
5. Zamawiajacy dopuszcza swiadczenie uslug: • do ostatniego dnia miesiaca kalendarzowego, w którym przypada 90. dzien od dnia podpisania umowy, • w odniesieniu do nie wiecej niz 10% zaplanowanych na dany miesiac kalendarzowy wozokilometrów – w kolejnych miesiacach, pojazdem rezerwowym, tj. autobusem miejskim niskopodlogowym typu: • SN – o dlugosci od 11,01 m do 13,50 m, lub • PN – o dlugosci od 17,50 m, spelniajacym (bezwzglednie wymagane przez Zamawiajacego): • warunki okreslone w Rozporzadzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 roku w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbednego wy-posazenia (tekst jednolity Dz.U. z 2024 r., poz. 502 ze zm.) oraz • parametry techniczno-uzytkowe okreslone w OPZ.
Identifiant interne: ZKM/ZP/10/2025
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60112000 Services de transport routier public
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/09/2025
Date de fin de durée: 22/12/2026
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: 1. Oferta musi byc zabezpieczona wadium w wysokosci 6 500 zlotych (slownie: szesc tysiecy piecset zlotych).
2. Od Wykonawcy, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejsza, przed podpisaniem umowy wymagane bedzie wniesienie zabezpieczenia nalezytego wykonania umowy w wysokosci 2% ceny brutto oferty.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Klimatyzacja przedzialu pasazerskiego autobusów
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Odwolanie wnosi sie: a) w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: - 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, - 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony powyzej.
2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne.
3. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone powyzej w pkt 16 2) i 3) wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 363 725,75 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Przewozy Autobusowe GRYF Sp. z o. o. S.K.
Offre:
Identifiant de l’offre: 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 363 725,75 PLN
L’offre a été classée: oui
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: ZKM/ZP/10/2025
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 08/08/2025
Date de conclusion du marché/concession: 22/08/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 363 725,75 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 363 725,75 PLN
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Zarzad Komunikacji Miejskiej w Gdyni jednostka budzetowa Gminy Gdynia
Numéro d’enregistrement: 5861051214
Adresse postale: ul. Zakret do Oksywia 10
Ville: Gdynia
Code postal: 81-244
Subdivision pays (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Pays: Pologne
Point de contact: Zarzad Komunikacji Miejskiej w Gdyni
Téléphone: +48 586605415
Télécopieur: +48 586233022
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Krajowa Izba Odwolawcza
Téléphone: +48 224587801
Télécopieur: +48 224587800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Przewozy Autobusowe GRYF Sp. z o. o. S.K.
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 5892010854
Adresse postale: ul. Armii Krajowej 1D
Ville: Zukowo
Code postal: 83-330
Subdivision pays (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: b2a0da39-7d77-4247-9556-6b929c67e92f - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 21/01/2026 08:22:11 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 47848-2026
Numéro de publication au JO S: 15/2026
Date de publication: 22/01/2026
