1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Zarzad Zieleni Miejskiej
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: „KOMPLEKSOWA KONSERWACJA LASÓW KOMUNALNYCH I TERENÓW LESNYCH WE WROCLAWIU”
Description: Przedmiot zamówienia obejmuje kompleksowa konserwacje lasów komunalnych we Wroclawiu, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia, stanowiacym Zalacznik nr 1 do Wzoru umowy z podzialem na cztery odrebne Zadania: Zadanie I - „KOMPLEKSOWA KONSERWACJA LASÓW KOMUNALNYCH I TERENÓW LESNYCH WE WROCLAWIU” – rejon Psie Pole Zadanie II - „KOMPLEKSOWA KONSERWACJA LASÓW KOMUNALNYCH I TERENÓW LESNYCH WE WROCLAWIU” – rejon Fabryczna 1 Zadanie III - „KOMPLEKSOWA KONSERWACJA LASÓW KOMUNALNYCH I TERENÓW LESNYCH WE WROCLAWIU” – rejon Fabryczna 2 Zadanie IV - „KOMPLEKSOWA KONSERWACJA LASÓW KOMUNALNYCH I TERENÓW LESNYCH WE WROCLAWIU” – rejon Fabryczna 3 i Krzyki Zadanie I – rejon Psie Pole pow. 684,33 ha; Zadanie II - rejon Fabryczna 1 pow. 321,61 ha; Zadanie III - rejon Fabryczna 2 pow. 24,46 ha; Zadanie IV - rejon Fabryczna 3 i Krzyki pow. 205,81 ha. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera SWZ wraz z zalacznikami (w tym Wzór umowy wraz z OPZ).
Identifiant de la procédure: 65e23069-b5ce-4151-9531-5b89aa88edad
Identifiant interne: ZP/PN/220/8/2024/DZ
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77200000 Services sylvicoles
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Wroclaw
Subdivision pays (NUTS): Wroclawski (PL518)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: 1. Zgodnie z przepisem art. 257 pkt 1 ustawy Pzp Zamawiajacy moze uniewaznic postepowanie o udzielenie zamówienia jezeli srodki publiczne które Zamawiajacy zamierzal przeznaczyc na sfinansowanie calosci lub czesci zamówienia nie zostaly mu przyznane, a mozliwosc uniewaznienia postepowania na tej podstawie zostala przewidziana w ogloszeniu o zamówieniu w postepowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego.
2. O udzielenie zamówienia publicznego ubiegac sie moga Wykonawcy którzy spelniaja warunki udzialu w postepowaniu i nie podlegaja wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 108 ustawy Pzp oraz art. 109 ust. 1 ustawy Pzp oraz na podstawie przepisu art. 7 ust. 1 w zw. z przepisem art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego, a takze na podstawie art. 5k ust. 1 Rozporzadzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie. Szczególowy wykaz oswiadczen i dokumentów wymagany od Wykonawców w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postepowania oraz opis kryteriów oceny ofert opisuje SWZ: https://zzm-wroc.ezamawiajacy.pl
3. Informacje dotyczace wymogów dla Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia, Wykonawców polegajacych na zdolnosciach podmiotów udostepniajacych zasoby Wykonawców majacych siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zostaly w sposób szczególowy okreslone w postanowieniach w SWZ.
4. Wykonawca zobowiazany jest dolaczyc wszystkie oswiadczenia i dokumenty wymagane postanowieniami SWZ.
5. Zamawiajacy przewiduje udzielenie zamówien, o których mowa w art. 214 ust 1 pkt 7 ustawy Pzp dla kazdego z Zadan I-IV, dotychczasowemu wykonawcy, w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego, do wysokosci 80% wartosci zamówienia podstawowego na uslugi – w zakresie kazdego z Zadan I-IV. Zakres zamówienia podobnego dla kazdego z Zadan I-IV zostal przewidziany w ogloszeniu o zamówieniu, jest zgodny z przedmiotem zamówienia podstawowego oraz przeslankami art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, a jego calkowita wartosc zostala uwzgledniona przy obliczaniu jego wartosci. Zgodnie z art. 214 ust. 2 ustawy Pzp w opisie zamówienia podstawowego, o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7, nalezy wskazac ewentualny zakres tych uslug oraz warunki, na jakich zostana one udzielone. I tak, w zakresie ewentualnych uslug, Zamawiajacy wskazuje, iz powtórzenie podobnych uslug dla kazdego z Zadan I-IV, polegac bedzie na wykonaniu uslug, które sa objete zamówieniem podstawowym. Zakres zamówienia okreslono w Zalaczniku nr 1, 2, 3, 4 do Wzoru umowy. Wskazana ilosc poszczególnych prac moze ulec zmianie w zaleznosci od rzeczywistych potrzeb Zamawiajacego, ale ich wartosc nie moze przekroczyc wartosci okreslonej przy ustalaniu wartosci szacunkowej zamówienia dla kazdego z Zadan I-IV. Zamówienia podobne na uslugi - beda realizowane zgodnie z postanowieniami art. 217 ustawy Pzp. Uwaga: Kazde zamówienie podobne w ramach kazdego z Zadan I-IV na uslugi bedzie udzielone w zaleznosci od rzeczywistych potrzeb Zamawiajacego i jego mozliwosci finansowych po przeprowadzeniu negocjacji z Wykonawca.
6. Zamawiajacy przewiduje zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Pzp mozliwosc w pierwszej kolejnosci dokonania badania i oceny ofert, a nastepnie dokonania kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu.
7. Stosownie do art. 139 ust. 2 Pzp Wykonawcy nie sa zobowiazani do zlozenia wraz z oferta oswiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ww. ustawy - JEDZ - (w zakresie braku wykluczen i spelniania warunków udzialu w postepowaniu) z uwagi na to, iz Zamawiajacy przewiduje w niniejszym postepowaniu mozliwosc zadania tego oswiadczenia wylacznie od Wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona. Szczególy dotyczace zlozenia JEDZ zostaly okreslone w SWZ.
8. Szczególowe informacje dotyczace obowiazku informacyjnego okreslonego w art. 13 lub art. 14 RODO, zostaly zawarte w SWZ.
9. UWAGA DOT. WARUNKÓW UDZIALU W POSTEPOWANIU: INSTRUKCJE DOTYCZACE REALIZACJI POSZCZEGÓLNYCH WARUNKÓW UDZIALU W POSTEPOWANIU I WYMAGANYCH DOKUMENTÓW ZAWIERA SWZ. 10. UWAGA: Opis wymagan dotyczacy poszczególnych Zadan zostal wskazy w ogloszeniu wedlug nastepujacej kolejnosci: Najpierw dla Zadania IV, a nastepnie dla Zadania I, II oraz Zadania III.
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 132 ustawy Prawo zamówien publicznych - Przetarg nieograniczony
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Zadanie IV - „KOMPLEKSOWA KONSERWACJA LASÓW KOMUNALNYCH I TERENÓW LESNYCH WE WROCLAWIU” – rejon Fabryczna 3 i Krzyki
Description: Przedmiot zamówienia obejmuje kompleksowa konserwacje lasów komunalnych we Wroclawiu Zadanie IV - „KOMPLEKSOWA KONSERWACJA LASÓW KOMUNALNYCH I TERENÓW LESNYCH WE WROCLAWIU” – rejon Fabryczna 3 i Krzyki, pow. 205,81 ha . Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera SWZ wraz z zalacznikami (w tym Wzór umowy wraz z OPZ).
Identifiant interne: Zadanie IV
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77200000 Services sylvicoles
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Wroclaw
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: rejon Fabryczna 2
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/07/2024
Date de fin de durée: 30/06/2025
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Cena - waga kryterium 99%. Szczególowy opis sposobu oceny w niniejszym kryterium zawiera SWZ.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 99
Critère:
Type: Qualité
Nom: Jakosc
Description: Zatrudnienie - waga kryterium 1% tj. Zatrudnienie do realizacji przedmiotu umowy (w zakresie biezacej konserwacji lasów komunalnych i terenów lesnych na terenie Gminy Wroclaw) jednej osoby niepelnosprawnej lub bezrobotnej. Szczególowy opis sposobu oceny w niniejszym kryterium zawiera SWZ.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 1
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 10 dni. Srodki ochrony prawnej, przyslugujace Wykonawcom okresla dzial IX ustawy Pzp (art. 505 i nastepne ustawy Pzp).
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Zadanie I - „KOMPLEKSOWA KONSERWACJA LASÓW KOMUNALNYCH I TERENÓW LESNYCH WE WROCLAWIU” – rejon Psie Pole
Description: Przedmiot zamówienia obejmuje kompleksowa konserwacje lasów komunalnych we Wroclawiu Zadanie I - „KOMPLEKSOWA KONSERWACJA LASÓW KOMUNALNYCH I TERENÓW LESNYCH WE WROCLAWIU” – rejon Psie Pole, pow. 684,33 ha. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera SWZ wraz z zalacznikami (w tym Wzór umowy wraz z OPZ).
Identifiant interne: Zadanie I
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77200000 Services sylvicoles
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Wroclaw
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: rejon Psie Pole
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/07/2024
Date de fin de durée: 30/06/2025
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Cena - waga kryterium 99%. Szczególowy opis sposobu oceny w niniejszym kryterium zawiera SWZ.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 99
Critère:
Type: Qualité
Nom: Jakosc
Description: Zatrudnienie - waga kryterium 1% tj. Zatrudnienie do realizacji przedmiotu umowy (w zakresie biezacej konserwacji lasów komunalnych i terenów lesnych na terenie Gminy Wroclaw) jednej osoby niepelnosprawnej lub bezrobotnej. Szczególowy opis sposobu oceny w niniejszym kryterium zawiera SWZ.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 1
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 10 dni. Srodki ochrony prawnej, przyslugujace Wykonawcom okresla dzial IX ustawy Pzp (art. 505 i nastepne ustawy Pzp).
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Zadanie II - „KOMPLEKSOWA KONSERWACJA LASÓW KOMUNALNYCH I TERENÓW LESNYCH WE WROCLAWIU” – rejon Fabryczna 1
Description: Przedmiot zamówienia obejmuje kompleksowa konserwacje lasów komunalnych we Wroclawiu Zadanie II - „KOMPLEKSOWA KONSERWACJA LASÓW KOMUNALNYCH I TERENÓW LESNYCH WE WROCLAWIU” – rejon Fabryczna 1, pow. 321,61 ha. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera SWZ wraz z zalacznikami (w tym Wzór umowy wraz z OPZ).
Identifiant interne: Zadanie II
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77200000 Services sylvicoles
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Wroclaw
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: rejon Fabryczna 1
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/07/2024
Date de fin de durée: 30/06/2025
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Cena - waga kryterium 99%. Szczególowy opis sposobu oceny w niniejszym kryterium zawiera SWZ.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 99
Critère:
Type: Qualité
Nom: Jakosc
Description: Zatrudnienie - waga kryterium 1% tj. Zatrudnienie do realizacji przedmiotu umowy (w zakresie biezacej konserwacji lasów komunalnych i terenów lesnych na terenie Gminy Wroclaw) jednej osoby niepelnosprawnej lub bezrobotnej. Szczególowy opis sposobu oceny w niniejszym kryterium zawiera SWZ.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 1
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 10 dni. Srodki ochrony prawnej, przyslugujace Wykonawcom okresla dzial IX ustawy Pzp (art. 505 i nastepne ustawy Pzp).
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Zadanie III - „KOMPLEKSOWA KONSERWACJA LASÓW KOMUNALNYCH I TERENÓW LESNYCH WE WROCLAWIU” – rejon Fabryczna 2
Description: Przedmiot zamówienia obejmuje kompleksowa konserwacje lasów komunalnych we Wroclawiu Zadanie III - „KOMPLEKSOWA KONSERWACJA LASÓW KOMUNALNYCH I TERENÓW LESNYCH WE WROCLAWIU” – rejon Fabryczna 2, pow. 24,46 ha. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawiera SWZ wraz z zalacznikami (w tym Wzór umowy wraz z OPZ).
Identifiant interne: Zadanie III
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77200000 Services sylvicoles
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Wroclaw
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: rejon Fabryczna 2
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/07/2024
Date de fin de durée: 30/06/2025
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Cena - waga kryterium 99%. Szczególowy opis sposobu oceny w niniejszym kryterium zawiera SWZ.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 99
Critère:
Type: Qualité
Nom: Jakosc
Description: Zatrudnienie - waga kryterium 1% tj. Zatrudnienie do realizacji przedmiotu umowy (w zakresie biezacej konserwacji lasów komunalnych i terenów lesnych na terenie Gminy Wroclaw) jednej osoby niepelnosprawnej lub bezrobotnej. Szczególowy opis sposobu oceny w niniejszym kryterium zawiera SWZ.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 1
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 10 dni. Srodki ochrony prawnej, przyslugujace Wykonawcom okresla dzial IX ustawy Pzp (art. 505 i nastepne ustawy Pzp).
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Aucun lauréat n’a été choisi et le concours est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Décision de l’acheteur, faute de fonds suffisants
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Aucun lauréat n’a été choisi et le concours est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Décision de l’acheteur, faute de fonds suffisants
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Aucun lauréat n’a été choisi et le concours est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Décision de l’acheteur, faute de fonds suffisants
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Aucun lauréat n’a été choisi et le concours est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Décision de l’acheteur, faute de fonds suffisants
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Zarzad Zieleni Miejskiej
Numéro d’enregistrement: REGON: 932104838
Adresse postale: aleja Slaska 1
Ville: Wroclaw
Code postal: 54-118
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
Point de contact: Agnieszka Jurgielaniec
Téléphone: +48 713235014
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 010828091
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 18baa5e4-e080-4cb7-ab9f-64b5dd03261d - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 18/03/2024 13:39:50 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 164582-2024
Numéro de publication au JO S: 56/2024
Date de publication: 19/03/2024
