|
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Sobibór
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: "Wykonywanie uslug z zakresu gospodarki lesnej na terenie Nadlesnictwa Sobibór w roku 2024."
Description: Przedmiotem zamówienia sa uslugi z zakresu gospodarki lesnej zgodnie z okresleniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28 wrzesnia 1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2022 r. poz. 672 – „Ustawa o lasach”) obejmujace prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpozarowej, pozyskania i zrywki drewna, szkólkarstwa, nasiennictwa, utrzymania infrastruktury turystycznej i edukacyjnej, pozostalych prac zwiazanych z gospodarka lesna do wykonania na terenie Nadlesnictwa Sobibór w roku 2024 . Podana ponizej szacunkowa wartosc zamówienia zawiera wartosci zamówien, o których mowa w art. 214 ust.1 pkt 7) PZP oraz Opcje.
Identifiant de la procédure: 0e77c386-2ada-4b71-826c-e838986d19e9
Identifiant interne: SA.270.14.2023
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: oui
Justification de la procédure accélérée: Na podstawie art. 138 ust. 4 Zamawiajacy moze wyznaczyc termin skladania ofert o 5 dni krótszy niz okreslony w art.138 ust. 1 jezeli skladanie ofert odbywa sie w calosci przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, w sposób okreslony w art. 63 ust. 1
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77200000 Services sylvicoles
Nomenclature supplémentaire (cpv): 77210000 Services de débardage, 77211000 Services liés au débardage, 77211100 Services d'exploitation forestière, 77211200 Transport de grumes dans les forêts, 77211300 Services de défrichement, 77211400 Services d'abattage d'arbres, 77211500 Services d'élagage, 77211600 Plantation d'arbres par ensemencement, 77230000 Services liés à la sylviculture, 77231000 Services de gestion des forêts, 77231200 Services de lutte contre les animaux nuisibles de la forêt, 77231600 Services de boisement, 75251120 Services de lutte contre les incendies de forêt
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bialski (PL811)
Pays: Pologne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 4 174 977,59 PLN
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 108 ust. pkt 1-6 PZP, art. 109 ust. 1 pkt 1-5, 7-10 PZP oraz na podstawie art.7 ust.1 pkt 1-3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r., poz. 1497). W postepowaniu moga brac udzial Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania na podstawie art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1 z pózn. zm.). Na podstawie art. 5k ust. 1 w/w rozporzadzenia Rady (UE) zakazuje sie udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówien publicznych lub koncesji objetych zakresem dyrektyw w sprawie zamówien publicznych, a takze zakresem art. 10 ust. 1, 3, ust. 6 lit. a)–e), ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 lit a)-d), art. 8, art. 10 lit. b)–f) i lit. h)–j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)–e) i lit. g)–i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)–d), lit. f)–h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE oraz tytulu VII rozporzadzenia (UE, Euratom) 2018/1046 na rzecz lub z udzialem: a) obywateli rosyjskich, osób fizycznych zamieszkalych w Rosji lub osób prawnych, podmiotów lub organów z siedziba w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa wlasnosci bezposrednio lub posrednio w ponad 50 % naleza do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustepu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów dzialajacych w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustepu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolnosci polega sie w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówien publicznych, w przypadku, gdy przypada na nich ponad 10% wartosci zamówienia.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Ustawa z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2023 r. poz. 1605 - „PZP”) oraz aktów wykonawczych do PZP. - Postepowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 129 ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 129 ust. 2 oraz art. 132-139 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2023 r. poz. 1605 - „PZP”) oraz aktów wykonawczych do PZP.
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0012
Titre: Czesc 1 P05.L07 lesnictwo Macoszyn
Description: Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilosci prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpozarowej, pozyskania i zrywki drewna szkólkarstwa, nasiennictwa, utrzymania infrastruktury turystycznej i edukacyjnej, pozostalych prac zwiazanych z gospodarka lesna wynikajace z Zalacznika nr 2 do SWZ, na który skladaja sie: Zalacznik nr
2. 1. – planowany rozmiar prac; Zalacznik nr
2. 2. - szczególowy rozmiar prac wedlug grup czynnosci, czynnosci i lokalizacji; Zalacznik nr
2. 3.1. – charakterystyka lesnictwa w zakresie pozyskania drewna; Zalacznik nr
2. 3.2. – uklad sortymentowy pozyskania drewna w lesnictwie; Zalacznik nr
2. 3.3. – zestawienie odleglosci i warunków zrywki drewna; Zalacznik nr
2. 3.4. – zestawienie pozycji z dodatkowymi utrudnieniami w zakresie pozyskania i zrywki; Zalacznik nr
2. 3.5. – zestawienie pozycji nieudostepnionych dla pozyskania maszynowego; Zalacznik nr
2. 3.6. – informacja o optymalnej technologii pozyskania drewna (potencjal); Zalacznik nr
2. 4.1. - informacja o charakterze pielegnacji lasu (strefy dla wykaszania chwastów); Zalacznik nr
2. 4.2. zestawienie pozycji nieudostepnionych do odnowien wykonywanych przy pomocy sadzarki. Zakresy rzeczowe zestawione w zalacznikach wchodzacych w sklad Zalacznika nr 2 maja charakter szacunkowy. W trakcie realizacji przedmiotu zamówienia, oprócz przepisów prawa obowiazujacych na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca bedzie obowiazany do stosowania i przestrzegania obowiazków i zasad wynikajacych z nizej wymienionych dokumentów: - „Zasady hodowli lasu” – wprowadzone zarzadzeniem nr 53 Dyrektora Generalnego Lasów Panstwowych z dnia 21 listopada 2011 r.,- „Instrukcja ochrony lasu” – wprowadzona zarzadzeniem nr 57 Dyrektora Generalnego Lasów Panstwowych z dnia 22 listopada 2011 r., - „Instrukcja bezpieczenstwa i higieny pracy przy wykonywaniu podstawowych prac z zakresu gospodarki lesnej” – wprowadzona zarzadzeniem nr 36 Dyrektora Generalnego Lasów Panstwowych z dnia 20 kwietnia 2012 r., - „Instrukcja ochrony przeciwpozarowej lasu” - wprowadzona zarzadzeniem nr 81 Dyrektora Generalnego Lasów Panstwowych z dnia 23 grudnia 2019 r.,- zarzadzenie nr 40 Dyrektora Generalnego Lasów Panstwowych z dnia 6 pazdziernika 2011 r. w sprawie wprowadzenia ramowego wykazu prac wykonywanych przez co najmniej dwie osoby (zn. spr. GB-021-2/2011), - zarzadzenie nr 66 Dyrektora Generalnego Lasów Panstwowych z dnia 7 listopada 2019 r. w sprawie wprowadzenia wytycznych pod nazwa „Zasady Uzytkowania Lasu” w jednostkach organizacyjnych Lasów Panstwowych (znak: ZM.7603.13.2019),- Zasady, kryteria i standardy zrównowazonej gospodarki lesnej FSC (Forest Stewardship Council) oraz PEFC Council (Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes). Wykonawca obowiazany bedzie przestrzegac przy realizacji przedmiotu zamówienia warunki techniczne na surowiec drzewny zgodnie z zarzadzeniem nr 51 Dyrektora Generalnego Lasów Panstwowych z dnia 30 wrzesnia 2019 r. w sprawie wprowadzenia warunków technicznych stosowanych w obrocie surowcem drzewnym w Panstwowym Gospodarstwie Lesnym Lasy Panstwowe.
Identifiant interne: Czesc 1 P05.L07 lesnictwo Macoszyn
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77200000 Services sylvicoles
Nomenclature supplémentaire (cpv): 77210000 Services de débardage, 77211000 Services liés au débardage, 77211100 Services d'exploitation forestière, 77211200 Transport de grumes dans les forêts, 77211300 Services de défrichement, 77211400 Services d'abattage d'arbres, 77211500 Services d'élagage, 77211600 Plantation d'arbres par ensemencement, 77230000 Services liés à la sylviculture, 77231000 Services de gestion des forêts, 77231200 Services de lutte contre les animaux nuisibles de la forêt, 77231600 Services de boisement, 75251120 Services de lutte contre les incendies de forêt
Options:
Description des options: Zamawiajacy jest uprawniony zlecic Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy w stosunku do kazdej z pozycji kosztorysu ofertowego stanowiacego czesc Oferty („Opcja”). Przedmiotem Opcji beda takie same (analogiczne) prace, jak opisane w SWZ i wycenione przez Wykonawce w którejkolwiek z pozycji kosztorysu ofertowego stanowiacego czesc Oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiajacego, moga zostac zlecone wszystkie, niektóre lub tylko jedna z prac wskazanych w SWZ i wycenionych przez Wykonawce w kosztorysie ofertowym stanowiacym czesc Oferty. Prace bedace przedmiotem Opcji moga zostac zlecone w ilosci, której laczna wartosc nie bedzie przekraczala 30 % Wynagrodzenia z dnia zawarcia Umowy, zgodnie z §11 ust 1 wzoru umowy stanowiacego Zalacznik nr 12 do SWZ. Podstawa okreslenia wartosci prac zleconych w ramach Opcji (w celu okreslenia jej zakresu) beda ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w kosztorysie ofertowym stanowiacym czesc Oferty. Zamawiajacy nie jest zobowiazany do zlecenia prac objetych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie sluzy roszczenie o ich zlecenie. Zamawiajacy przewiduje mozliwosc skorzystania z Opcji w przypadku: (1) wystapienia koniecznosci zwiekszenia zakresu rzeczowego uslug stanowiacych przedmiot zamówienia w nastepstwie przyczyn przyrodniczych, klimatycznych, atmosferycznych badz zwiazanych z prawidlowym prowadzeniem gospodarki lesnej, (2) zmian na rynku sprzedazy drewna lub powierzenia Zamawiajacemu nowych zadan gospodarczych lub publicznych, (3) powierzania Wykonawcy prac stanowiacych wykonawstwo zastepcze w stosunku do prac realizowanych przez innego wykonawce (na Obszarze Realizacji Pakietu).
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Teren administracyjny Nadlesnictwa Sobibór - lesnictwo Macoszyn
Subdivision pays (NUTS): Bialski (PL811)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 02/01/2024
Date de fin de durée: 31/12/2024
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 231 392,05 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Informations complémentaires: 3.7. Zamawiajacy przewiduje mozliwosc udzielenia zamówien, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7) PZP, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego.
3. 8. Zamówienia, o których mowa w pkt
3. 7 beda polegaly na powtórzeniu uslug zgodnych z uslugami stanowiacymi przedmiot niniejszego zamówienia oraz uslug podobnych do nich w aspekcie technologicznym ich wykonawstwa. Zakresem rzeczowym uslug stanowiacych przedmiot zamówien, o których mowa w pkt
3. 7. objete beda prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpozarowej, pozyskania i zrywki drewna obejmujace czynnosci wskazane rodzajowo w Zalaczniku nr 2 do SWZ, które wynikaja z planów urzadzenia lasu obowiazujacych na obszarze administracyjnym Nadlesnictwa Sobibór badz które w zwiazku z zagwarantowaniem prawidlowej gospodarki lesnej staly sie konieczne do wykonania w nastepstwie lub w zwiazku ze zdarzeniami przyrodniczymi, klimatycznymi lub atmosferycznymi.
3. 9. Szczególowy opis standardu technologii wykonawstwa prac wchodzacych w sklad zamówien, o których mowa w pkt
3. 7 zawarty zostal w Zalaczniku nr 3 do SWZ.
3. 10. Zakres rzeczowy uslug stanowiacych przedmiot zamówien, o których mowa w pkt
3. 7. nie przekroczy wartosci 50% wartosci niniejszego zamówienia.
3. 11. Zamówienia, o których mowa w pkt
3. 7. beda udzielane po przeprowadzeniu odrebnego postepowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej reki.
3. 12. Zamówienia, o których mowa w pkt
3. 7. beda udzielane w przypadku wystapienia potrzeby zwiekszenia zakresu rzeczowego uslug stanowiacych przedmiot zamówienia na skutek warunków przyrodniczych badz atmosferycznych, zmian na rynku sprzedazy drewna lub powierzenia Zamawiajacemu nowych zadan gospodarczych lub publicznych, jak równiez w sytuacji braku mozliwosci wylonienia z przyczyn obiektywnych wykonawców uslug lesnych w ramach podstawowych trybów udzielania zamówien, celem zabezpieczenia niezbednego wykonawstwa prac oraz w przypadku powierzania wykonawcy prac stanowiacych wykonawstwo zastepcze w stosunku do prac realizowanych przez innego wykonawce.
3. 13. Miejscem realizacji zamówien, o których mowa w pkt
3. 7. bedzie obszar administracyjny Nadlesnictwa Sobibór
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Przy wyborze ofert w kazdym Pakiecie Zamawiajacy bedzie sie kierowal nastepujacym kryterium oceny ofert: Cena – 100 % Sposób obliczania punktów: W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: Cn C = ------------ x 100 % x 100 pkt Co gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najnizsza cena sposród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegac bedzie cena laczna brutto podana w Formularzu Oferty dla danego Pakietu (Zalacznik nr 1 do SWZ). Z uwagi na postanowienia art. 225 ust. 1 PZP, jezeli zlozono oferte, której wybór prowadzilby do powstania u Zamawiajacego obowiazku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i uslug, Zamawiajacy w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i uslug, który mialby obowiazek rozliczyc zgodnie z tymi przepisami. Za najkorzystniejsza oferte w danym Pakiecie uznana zostanie Oferta Wykonawcy, która uzyska najwieksza liczbe punktów. Jezeli nie mozna dokonac wyboru najkorzystniejszej oferty ze wzgledu na to, ze zostaly zlozone oferty o takiej samej cenie, Zamawiajacy wzywa Wykonawców, którzy zlozyli te oferty, do zlozenia w terminie okreslonym przez Zamawiajacego ofert dodatkowych zawierajacych nowa cene.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów PZP, przysluguja srodki ochrony prawnej okreslone w dziale IX PZP tj. odwolanie i skarga do sadu. Postepowanie odwolawcze uregulowane zostalo w przepisach art. 506-578 PZP, a postepowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami PZP czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo ze Zamawiajacy byl do tego obowiazany. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej. Odwolujacy przekazuje Zamawiajacemu odwolanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopie tego odwolania, jezeli zostalo ono wniesione w formie pisemnej, przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu. Domniemywa sie, ze Zamawiajacy mógl zapoznac sie z trescia odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przekazanie odpowiednio odwolania albo jego kopii nastapilo przed uplywem terminu do jego wniesienia przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. Odwolanie wnosi sie w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. (a). Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postepowania przysluguje skarga do sadu. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie - sadu zamówien publicznych. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwolawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2022 r. poz. 896 z pózn. zm.), jest równoznaczne z jej wniesieniem.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba odwolawcza
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de protection du travail et de conditions de travail, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Sobibór
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Sobibór
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Sobibór
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba odwolawcza
5.1.
Lot: LOT-0013
Titre: Czesc 2 P12.L15 lesnictwo Kosyn (w tym prace z zakresu szkólkarstwa i nasiennictwa).
Description: Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilosci prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpozarowej, pozyskania i zrywki drewna szkólkarstwa, nasiennictwa, utrzymania infrastruktury turystycznej i edukacyjnej, pozostalych prac zwiazanych z gospodarka lesna wynikajace z Zalacznika nr 2 do SWZ, na który skladaja sie: Zalacznik nr
2. 1. – planowany rozmiar prac; Zalacznik nr
2. 2. - szczególowy rozmiar prac wedlug grup czynnosci, czynnosci i lokalizacji; Zalacznik nr
2. 3.1. – charakterystyka lesnictwa w zakresie pozyskania drewna; Zalacznik nr
2. 3.2. – uklad sortymentowy pozyskania drewna w lesnictwie; Zalacznik nr
2. 3.3. – zestawienie odleglosci i warunków zrywki drewna; Zalacznik nr
2. 3.4. – zestawienie pozycji z dodatkowymi utrudnieniami w zakresie pozyskania i zrywki; Zalacznik nr
2. 3.5. – zestawienie pozycji nieudostepnionych dla pozyskania maszynowego; Zalacznik nr
2. 3.6. – informacja o optymalnej technologii pozyskania drewna (potencjal); Zalacznik nr
2. 4.1. - informacja o charakterze pielegnacji lasu (strefy dla wykaszania chwastów); Zalacznik nr
2. 4.2. zestawienie pozycji nieudostepnionych do odnowien wykonywanych przy pomocy sadzarki. Zakresy rzeczowe zestawione w zalacznikach wchodzacych w sklad Zalacznika nr 2 maja charakter szacunkowy. W trakcie realizacji przedmiotu zamówienia, oprócz przepisów prawa obowiazujacych na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca bedzie obowiazany do stosowania i przestrzegania obowiazków i zasad wynikajacych z nizej wymienionych dokumentów: - „Zasady hodowli lasu” – wprowadzone zarzadzeniem nr 53 Dyrektora Generalnego Lasów Panstwowych z dnia 21 listopada 2011 r.,- „Instrukcja ochrony lasu” – wprowadzona zarzadzeniem nr 57 Dyrektora Generalnego Lasów Panstwowych z dnia 22 listopada 2011 r., - „Instrukcja bezpieczenstwa i higieny pracy przy wykonywaniu podstawowych prac z zakresu gospodarki lesnej” – wprowadzona zarzadzeniem nr 36 Dyrektora Generalnego Lasów Panstwowych z dnia 20 kwietnia 2012 r., - „Instrukcja ochrony przeciwpozarowej lasu” - wprowadzona zarzadzeniem nr 81 Dyrektora Generalnego Lasów Panstwowych z dnia 23 grudnia 2019 r.,- zarzadzenie nr 40 Dyrektora Generalnego Lasów Panstwowych z dnia 6 pazdziernika 2011 r. w sprawie wprowadzenia ramowego wykazu prac wykonywanych przez co najmniej dwie osoby (zn. spr. GB-021-2/2011), - zarzadzenie nr 66 Dyrektora Generalnego Lasów Panstwowych z dnia 7 listopada 2019 r. w sprawie wprowadzenia wytycznych pod nazwa „Zasady Uzytkowania Lasu” w jednostkach organizacyjnych Lasów Panstwowych (znak: ZM.7603.13.2019),- Zasady, kryteria i standardy zrównowazonej gospodarki lesnej FSC (Forest Stewardship Council) oraz PEFC Council (Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes). Wykonawca obowiazany bedzie przestrzegac przy realizacji przedmiotu zamówienia warunki techniczne na surowiec drzewny zgodnie z zarzadzeniem nr 51 Dyrektora Generalnego Lasów Panstwowych z dnia 30 wrzesnia 2019 r. w sprawie wprowadzenia warunków technicznych stosowanych w obrocie surowcem drzewnym w Panstwowym Gospodarstwie Lesnym Lasy Panstwowe.
Identifiant interne: Czesc 2 P12.L15 lesnictwo Kosyn (w tym prace z zakresu szkólkarstwa i nasiennictwa).
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77200000 Services sylvicoles
Nomenclature supplémentaire (cpv): 77210000 Services de débardage, 77211000 Services liés au débardage, 77211100 Services d'exploitation forestière, 77211200 Transport de grumes dans les forêts, 77211300 Services de défrichement, 77211400 Services d'abattage d'arbres, 77211500 Services d'élagage, 77211600 Plantation d'arbres par ensemencement, 77230000 Services liés à la sylviculture, 77231000 Services de gestion des forêts, 77231200 Services de lutte contre les animaux nuisibles de la forêt, 77231600 Services de boisement, 75251120 Services de lutte contre les incendies de forêt
Options:
Description des options: Zamawiajacy jest uprawniony zlecic Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy w stosunku do kazdej z pozycji kosztorysu ofertowego stanowiacego czesc Oferty („Opcja”). Przedmiotem Opcji beda takie same (analogiczne) prace, jak opisane w SWZ i wycenione przez Wykonawce w którejkolwiek z pozycji kosztorysu ofertowego stanowiacego czesc Oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiajacego, moga zostac zlecone wszystkie, niektóre lub tylko jedna z prac wskazanych w SWZ i wycenionych przez Wykonawce w kosztorysie ofertowym stanowiacym czesc Oferty. Prace bedace przedmiotem Opcji moga zostac zlecone w ilosci, której laczna wartosc nie bedzie przekraczala 30 % Wynagrodzenia z dnia zawarcia Umowy, zgodnie z §11 ust 1 wzoru umowy stanowiacego Zalacznik nr 12 do SWZ. Podstawa okreslenia wartosci prac zleconych w ramach Opcji (w celu okreslenia jej zakresu) beda ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w kosztorysie ofertowym stanowiacym czesc Oferty. Zamawiajacy nie jest zobowiazany do zlecenia prac objetych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie sluzy roszczenie o ich zlecenie. Zamawiajacy przewiduje mozliwosc skorzystania z Opcji w przypadku: (1) wystapienia koniecznosci zwiekszenia zakresu rzeczowego uslug stanowiacych przedmiot zamówienia w nastepstwie przyczyn przyrodniczych, klimatycznych, atmosferycznych badz zwiazanych z prawidlowym prowadzeniem gospodarki lesnej, (2) zmian na rynku sprzedazy drewna lub powierzenia Zamawiajacemu nowych zadan gospodarczych lub publicznych, (3) powierzania Wykonawcy prac stanowiacych wykonawstwo zastepcze w stosunku do prac realizowanych przez innego wykonawce (na Obszarze Realizacji Pakietu).
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Teren administracyjny Nadlesnictwa Sobibór - lesnictwo Kosyn (w tym prace z zakresu szkólkarstwa i nasiennictwa)
Subdivision pays (NUTS): Bialski (PL811)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 02/01/2024
Date de fin de durée: 31/12/2024
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 909 622,09 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Informations complémentaires: 3.7. Zamawiajacy przewiduje mozliwosc udzielenia zamówien, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7) PZP, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego.
3. 8. Zamówienia, o których mowa w pkt
3. 7 beda polegaly na powtórzeniu uslug zgodnych z uslugami stanowiacymi przedmiot niniejszego zamówienia oraz uslug podobnych do nich w aspekcie technologicznym ich wykonawstwa. Zakresem rzeczowym uslug stanowiacych przedmiot zamówien, o których mowa w pkt
3. 7. objete beda prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpozarowej, pozyskania i zrywki drewna obejmujace czynnosci wskazane rodzajowo w Zalaczniku nr 2 do SWZ, które wynikaja z planów urzadzenia lasu obowiazujacych na obszarze administracyjnym Nadlesnictwa Sobibór badz które w zwiazku z zagwarantowaniem prawidlowej gospodarki lesnej staly sie konieczne do wykonania w nastepstwie lub w zwiazku ze zdarzeniami przyrodniczymi, klimatycznymi lub atmosferycznymi.
3. 9. Szczególowy opis standardu technologii wykonawstwa prac wchodzacych w sklad zamówien, o których mowa w pkt
3. 7 zawarty zostal w Zalaczniku nr 3 do SWZ.
3. 10. Zakres rzeczowy uslug stanowiacych przedmiot zamówien, o których mowa w pkt
3. 7. nie przekroczy wartosci 50% wartosci niniejszego zamówienia.
3. 11. Zamówienia, o których mowa w pkt
3. 7. beda udzielane po przeprowadzeniu odrebnego postepowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej reki.
3. 12. Zamówienia, o których mowa w pkt
3. 7. beda udzielane w przypadku wystapienia potrzeby zwiekszenia zakresu rzeczowego uslug stanowiacych przedmiot zamówienia na skutek warunków przyrodniczych badz atmosferycznych, zmian na rynku sprzedazy drewna lub powierzenia Zamawiajacemu nowych zadan gospodarczych lub publicznych, jak równiez w sytuacji braku mozliwosci wylonienia z przyczyn obiektywnych wykonawców uslug lesnych w ramach podstawowych trybów udzielania zamówien, celem zabezpieczenia niezbednego wykonawstwa prac oraz w przypadku powierzania wykonawcy prac stanowiacych wykonawstwo zastepcze w stosunku do prac realizowanych przez innego wykonawce.
3. 13. Miejscem realizacji zamówien, o których mowa w pkt
3. 7. bedzie obszar administracyjny Nadlesnictwa Sobibór
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Przy wyborze ofert w kazdym Pakiecie Zamawiajacy bedzie sie kierowal nastepujacym kryterium oceny ofert: Cena – 100 % Sposób obliczania punktów: W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: Cn C = ------------ x 100 % x 100 pkt Co gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najnizsza cena sposród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegac bedzie cena laczna brutto podana w Formularzu Oferty dla danego Pakietu (Zalacznik nr 1 do SWZ). Z uwagi na postanowienia art. 225 ust. 1 PZP, jezeli zlozono oferte, której wybór prowadzilby do powstania u Zamawiajacego obowiazku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i uslug, Zamawiajacy w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i uslug, który mialby obowiazek rozliczyc zgodnie z tymi przepisami. Za najkorzystniejsza oferte w danym Pakiecie uznana zostanie Oferta Wykonawcy, która uzyska najwieksza liczbe punktów. Jezeli nie mozna dokonac wyboru najkorzystniejszej oferty ze wzgledu na to, ze zostaly zlozone oferty o takiej samej cenie, Zamawiajacy wzywa Wykonawców, którzy zlozyli te oferty, do zlozenia w terminie okreslonym przez Zamawiajacego ofert dodatkowych zawierajacych nowa cene.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów PZP, przysluguja srodki ochrony prawnej okreslone w dziale IX PZP tj. odwolanie i skarga do sadu. Postepowanie odwolawcze uregulowane zostalo w przepisach art. 506-578 PZP, a postepowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami PZP czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo ze Zamawiajacy byl do tego obowiazany. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej. Odwolujacy przekazuje Zamawiajacemu odwolanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopie tego odwolania, jezeli zostalo ono wniesione w formie pisemnej, przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu. Domniemywa sie, ze Zamawiajacy mógl zapoznac sie z trescia odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przekazanie odpowiednio odwolania albo jego kopii nastapilo przed uplywem terminu do jego wniesienia przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. Odwolanie wnosi sie w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. (a). Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postepowania przysluguje skarga do sadu. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie - sadu zamówien publicznych. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwolawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2022 r. poz. 896 z pózn. zm.), jest równoznaczne z jej wniesieniem.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba odwolawcza
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de protection du travail et de conditions de travail, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Sobibór
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Sobibór
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Sobibór
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba odwolawcza
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 2 122 030,05 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0012
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Zaklad Uslug Lesnych Jan Zielinski, "KAMBUD" Kamil Zielinski
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta Czesc 1 P05.L07 lesnictwo Macoszyn
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0012
Valeur du résultat: 1 224 847,90 PLN
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: SA.271.16.2024
Titre: Umowa SA.271.16.2024 Uslugi lesne
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 14/02/2024
Date de conclusion du marché: 06/03/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0013
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: FHU "FRYGAS" Krzysztof Borowik
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta Czesc 2 P12.L15 lesnictwo Kosyn (w tym prace z zakresu szkólkarstwa i nasiennictwa)
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0013
Valeur du résultat: 897 182,15 PLN
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: SA.271.17.2024
Titre: Umowa SA.271.17.2024 Uslugi lesne
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 14/02/2024
Date de conclusion du marché: 06/03/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 897 182,15 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 908 193,80 PLN
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Skarb Panstwa Panstwowe Gospodarstwo Lesne Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Sobibór
Numéro d’enregistrement: NIP 565-000-20-29
Adresse postale: Lasy Panstwowe Nadlesnictwo Sobibór Sobibór 103
Ville: Sobibór
Code postal: 22-200
Subdivision pays (NUTS): Bialski (PL811)
Pays: Pologne
Téléphone: +48825719811
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de protection du travail et de conditions de travail, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: Krajowa Izba Odwolawcza ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: (22)4587840
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: FHU "FRYGAS" Krzysztof Borowik
Numéro d’enregistrement: 5372302214
Adresse postale: Zerocin 6A
Ville: Drelów
Code postal: 21-570
Subdivision pays (NUTS): Bialski (PL811)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 502603307
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: POL
Lauréat de ces lots: LOT-0013
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Zaklad Uslug Lesnych Jan Zielinski
Taille de l’opérateur économique: sme
Numéro d’enregistrement: 5651044426
Ville: Macoszyn Duzy 24
Code postal: 22-230
Subdivision pays (NUTS): Bialski (PL811)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 501661412
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: POL
Lauréat de ces lots: LOT-0012
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: "KAMBUD" Kamil Zielinski
Taille de l’opérateur économique: sme
Numéro d’enregistrement: 5651509262
Ville: Horodyszcze 40F
Code postal: 22-151
Subdivision pays (NUTS): Bialski (PL811)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 504379809
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: POL
Lauréat de ces lots: LOT-0012
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 910cbc0d-f997-4b10-a04d-7242a89996f6 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 18/03/2024 12:41:29 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 165495-2024
Numéro de publication au JO S: 56/2024
Date de publication: 19/03/2024
|
|
