1.1.
Acheteur
Nom officiel: Dolnoslaska Sluzba Dróg i Kolei we Wroclawiu
2.1.
Procédure
Titre: Prowadzenie ruchu kolejowego po linii kolejowej nr 308 i 340 na odcinku Jelenia Góra – Myslakowice – Karpacz. CPV 60210000-3.
Description: Prowadzenie ruchu kolejowego po linii kolejowej nr 308 i 340 na odcinku Jelenia Góra – Myslakowice – Karpacz. CPV 60210000-3. Opis przedmiotu zamówienia stanowi zaproszenie do negocjacji.
Identifiant de la procédure: 0946804f-8c19-488b-b2b6-97f2f796743f
Identifiant interne: NI.2720.47.2025
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60210000 Services de transport ferroviaire public
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Wroclawski (PL518)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 214 ust 1 pkt 1 ustawy Pzp - art. 214 ust 1 pkt 1 ustawy Pzp - zamówienie z wolnej reki z wybranym wykonawca
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Prowadzenie ruchu kolejowego po linii kolejowej nr 308 i 340 na odcinku Jelenia Góra – Myslakowice – Karpacz. CPV 60210000-3.
Description: Prowadzenie ruchu kolejowego po linii kolejowej nr 308 i 340 na odcinku Jelenia Góra – Myslakowice – Karpacz. CPV 60210000-3. Szczególowy opis zawiera zaproszenie do negocjacji.
Identifiant interne: NI.2720.47.2025
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60210000 Services de transport ferroviaire public
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Wroclawski (PL518)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: województwo dolnoslaskie
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 15/06/2025
Date de fin de durée: 13/12/2025
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Terminy wniesienia odwolania: 1) Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni, jezeli informacja zostala przekazana w inny sposób. 2) Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3) Odwolanie wobec czynnosci innych niz okreslone w pkt 1) i 2) wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. 4) Jezeli Zamawiajacy nie przeslal Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Dolnoslaska Sluzba Dróg i Kolei we Wroclawiu
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Dolnoslaska Sluzba Dróg i Kolei we Wroclawiu
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 263 869,44 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: PKP Polskie Linie Kolejowe Spólka Akcyjna
Offre:
Identifiant de l’offre: NI.2720.47.2025
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 263 869,44 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: NI.2720.47.2025
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 20/05/2025
Date de conclusion du marché: 03/06/2025
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 367169-2025
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.
Description: Zwiekszenie liczby pociagów z 3200 na 4518
7.1.1.
Modification
Description des modifications: Zwiekszenie wartosci umowy z 263869,44 zl brutto na 372.550,67 zl brutto
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Dolnoslaska Sluzba Dróg i Kolei we Wroclawiu
Numéro d’enregistrement: 931934644
Adresse postale: ul. Krakowska 28
Ville: Wroclaw
Code postal: 50-425
Subdivision pays (NUTS): Wroclawski (PL518)
Pays: Pologne
Point de contact: Dolnoslaska Sluzba Dróg i Kolei we Wroclawiu
Téléphone: 48713917100
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 48224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: PKP Polskie Linie Kolejowe Spólka Akcyjna
Numéro d’enregistrement: 1132316427
Adresse postale: Targowa 74
Ville: Warszawa
Code postal: 03-734
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 224744086
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: a8a5ff39-da0c-42b0-ba46-61fc6a05de45 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 17/11/2025 06:58:20 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 764175-2025
Numéro de publication au JO S: 222/2025
Date de publication: 18/11/2025
