187/2026
See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Gostyn
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dowozy szkolne - uslugi transportowe
Description: Przedmiot zamówienia zostal szczególowo opisany w zalaczniku nr 1 do SWZ.
1. Zamawiajacy zastrzega sobie mozliwosc wprowadzenia na okreslone dni innego niz ustalony rozklad jazdy, po wczesniejszym powiadomieniu Wykonawcy.
2. Rozliczenia beda dokonywane w cyklu miesiecznym na podstawie faktury VAT wystawionej przez Wykonawce.
3. Zamawiajacy zastrzega mozliwosc odstepstw od podanego harmonogramu przewozów z powodu zmiany planów lekcji, liczby dzieci, likwidacji szkól, zmiany organizacji roku szkolnego, odpracowania dni wolnych, itd.
4. Usluga bedzie swiadczona w dni powszednie z wyjatkiem sobót, swiat i innych dni ustawowo wolnych od pracy, a takze przerw w realizacji zajec dydaktyczno – wychowawczych (ferie zimowe i letnie, wiosenna i zimowa przerwa swiateczna ), okreslonych na podstawie przepisów rozporzadzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 11 sierpnia 2017 r. w sprawie organizacji roku szkolnego (t. j. Dz. U. z 2023 r., poz. 1211).
5. W przypadku zmiany organizacji zajec polegajacej na odpracowywaniu zajec z dnia przypadajacego pomiedzy dwoma dniami swiatecznymi ustawowo wolnymi od pracy lub piatku przypadajacego bezposrednio po dniu swiatecznym ustawowo wolnym od pracy w sobote, przewoznik zostaje powiadomiony przez Zamawiajacego za posrednictwem dyrektora danej placówki o zmianie terminu dowozu.
6. Kazdy dowozony uczen musi miec zapewnione miejsce siedzace.
7. Wykonawca zapewni opieke nad uczniami w czasie dowozu i odwozu uczniów do i z szkól. Opiekunem dowozu nie moze byc kierowca autobusu. Zakres obowiazków opiekuna obejmuje w szczególnosci: sprawowanie nadzoru nad poprawnym zachowaniem dzieci i mlodziezy w pojazdach, otwieranie drzwi po upewnieniu sie, ze nie spowoduje zagrozenia bezpieczenstwa ruchu lub jego utrudnienia, wprowadzanie i wyprowadzanie dzieci i mlodziezy do i z pojazdu, przeprowadzanie dzieci i mlodziezy przez jezdnie, udzielanie wszelkiej niezbednej pomocy przewozonym uczniom w celu zapewnienia im bezpieczenstwa podczas przejazdu.
8. Zamawiajacy wymaga zatrudnienia przez Wykonawce na podstawie umowy o prace osób, tj. kierowców które beda przewozily autobusami dzieci i uczniów z placówek oswiatowych na trasach okreslonych w zalaczniku nr 1 do SWZ, we wszystkie dni nauki szkolnej.
9. Wykonawca weryfikuje pracowników sprawujacych opieke nad uczniami podczas przewozu do szkoly na podstawie art. 21 ustawy z dnia 13 maja 2016 roku o przeciwdzialaniu zagrozeniom przestepczoscia na tle seksualnym i ochronie maloletnich (tekst jednolity z 2026 r. Dz. U. poz. 110 ze zm.).
Identifiant de la procédure: 4d9bc27d-b187-4f3e-8ffd-4d5f47f38593
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60100000 Services de transport routier
Nomenclature complémentaire (cpv): 60130000 Services spécialisés de transport routier de passagers
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Leszczynski (PL417)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. Z postepowania wyklucza sie Wykonawce na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 – 6 Ustawy.
2. Z postepowania o udzielenie zamówienia wyklucza sie takze wykonawce na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4, 5, 7 i 10 Ustawy.
3. Zamawiajacy wykluczy Wykonawce na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego w przypadku wystapienia którejkolwiek z okreslonych w niej przeslanek, tj:
3. 1 wymienionego w wykazach okreslonych w rozporzadzeniu 765/2006 i rozporzadzeniu 269/2014 albo wpisanego na liste na podstawie decyzji w sprawie wpisu na liste rozstrzygajacej o zastosowaniu srodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy o szczególnych rozwiazaniach;
3. 2 którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdzialaniu praniu pieniedzy oraz finansowaniu terroryzmu (t. j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1124 ze zm.) jest osoba wymieniona w wykazach okreslonych w rozporzadzeniu 765/2006 i rozporzadzeniu 269/2014 albo wpisana na liste lub bedaca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostala wpisana na liste na podstawie decyzji w sprawie wpisu na liste rozstrzygajacej o zastosowaniu srodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy o szczególnych rozwiazaniach;
3. 3 którego jednostka dominujaca w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrzesnia 1994 r. o rachunkowosci (t. j. Dz.U. z 2023 r. poz. 120 ze zm.) jest podmiot wymieniony w wykazach okreslonych w rozporzadzeniu 765/2006 i rozporzadzeniu 269/2014 albo wpisany na liste lub bedacy taka jednostka dominujaca od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostal wpisany na liste na podstawie decyzji w sprawie wpisu na liste rozstrzygajacej o zastosowaniu srodka, o którym mowa w art. 1 pkt
3. Ustawy o szczególnych rozwiazaniach.
4. Podstawy wykluczenia wynikajace z okolicznosci wskazanych w art. 5k Rozporzadzenia Rady (UE) z dnia 31 lipca 2014 r. nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie. Zamawiajacy wykluczy z postepowania: a) obywateli rosyjskich lub osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy z siedziba w Rosji; b) osoby prawne, podmioty lub organy, do których prawa wlasnosci bezposrednio lub posrednio w ponad 50 % naleza do podmiotu, o którym mowa w lit. a); c) osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy dzialajace w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b), w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolnosci polega sie w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówien publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartosci zamówienia, jezeli taki podwykonawca, dostawca, podmiot, na którego zdolnosci wykonawca polega, nalezy do którejkolwiek z kategorii podmiotów wymienionych w lit. a) -c). Podmiotowe srodki dowodowe:
1. Oswiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spelnianiu warunków udzialu w postepowaniu skladane na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (dalej „JEDZ”), sporzadzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza okreslonego w rozporzadzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajacym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, s. 16). JEDZ stanowi dowód potwierdzajacy brak podstaw wykluczenia oraz spelnienie warunków udzialu w postepowaniu, na dzien skladania ofert – dotyczy wszystkich czesci postepowania. Wypelniajac jednolity dokument, nalezy kierowac sie wskazówkami zawartymi w Instrukcji wypelniania jednolitego dokumentu, która dostepna jest na stronie: https://www.gov.pl/web/uzp/jednolity-europejski- W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez dokument-zamówienia Wykonawców (w tym wspólników spólek cywilnych), JEDZ sklada kazdy z Wykonawców. Sporzadzajac oswiadczenie JEDZ zaleca sie skorzystac z edytowalnego formularz .doc, stanowiacego zalacznik nr 3 do niniejszej SWZ.
2. Zezwolenie lub licencja na wykonywanie transportu drogowego w zakresie przewozu osób, zgodnie z ustawa z dnia 6 wrzesnia 2001 r. o transporcie drogowym (t. j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1539 ze zm.) – dotyczy wszystkich czesci postepowania.
3. Wykaz narzedzi potwierdzajacy, ze Wykonawca dysponuje odpowiednim potencjalem technicznym – dotyczy wszystkich czesci postepowania.
4. Dokumenty potwierdzajace, ze wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnosci cywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnosci zwiazanej z przedmiotem zamówienia ze wskazaniem sumy gwarancyjnej tego ubezpieczenia – dotyczy wszystkich czesci postepowania.
5. Zobowiazanie podmiotu udostepniajacego zasoby do oddania wykonawcy do dyspozycji niezbednych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy srodek dowodowy potwierdzajacy, ze wykonawca realizujac zamówienie, bedzie dysponowal niezbednymi zasobami tych podmiotów (skladane do oferty o ile dotyczy) – dotyczy wszystkich czesci postepowania.
6. Informacje z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: - art. 108 ust. 1 pkt 1 lub 2 ustawy Pzp dotyczacej prawomocnego skazania za okreslone przestepstwa oraz - art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp dotyczacej orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne tytulem srodka karnego, sporzadzonych nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem;
7. Oswiadczenie Wykonawcy/Wykonawcy wspólnie ubiegajacego sie o udzielenie zamówienia dotyczace przeslanek wykluczenia z art. 5k Rozporzadzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego;
8. Oswiadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 o ochronie konkurencji i konsumentów (t. j. Dz. U. z 2021 poz. 275), z innym Wykonawca, który zlozyl odrebna oferte w postepowaniu, albo oswiadczenie o przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajacymi przygotowanie oferty niezaleznie od innego Wykonawcy nalezacego do tej samej grupy kapitalowej;
9. Odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporzadzonych nie wczesniej niz 3 miesiace przed jej zlozeniem, jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do rejestru lub ewidencji. Wykonawca nie jest zobowiazany do zlozenia dokumentu, jesli zamawiajacy moze je uzyskac za pomoca bezplatnych i ogólnodostepnych baz danych, o ile wykonawca wskazal dane umozliwiajace dostep do tych dokumentów; 10. Oswiadczenie Wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postepowania okreslonych w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp dotyczacych orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne tytulem srodka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp dotyczacych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majacego na celu zaklócenie konkurencji, d) art. 108 ust.
1. Zamawiajacy przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 Ustawy, tj. Zamawiajacy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spelnienia warunków udzialu w postepowaniu. Zamawiajacy nie wymaga odbycia przez Wykonawców wizji lokalnej.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 10
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 10
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Przewóz regularny specjalny uczniów do szkól gminy Gostyn, na trasach okreslonych w zalaczniku nr 1 do SWZ, we wszystkie dni nauki szkolnej od stycznia 2027 roku do czerwca 2027 roku.
Description: 1. Zamawiajacy zastrzega sobie mozliwosc wprowadzenia na okreslone dni innego niz ustalony rozklad jazdy, po wczesniejszym powiadomieniu Wykonawcy.
2. Rozliczenia beda dokonywane w cyklu miesiecznym na podstawie faktury VAT wystawionej przez Wykonawce.
3. Zamawiajacy zastrzega mozliwosc odstepstw od podanego harmonogramu przewozów z powodu zmiany planów lekcji, liczby dzieci, likwidacji szkól, zmiany organizacji roku szkolnego, odpracowania dni wolnych, itd.
4. Usluga bedzie swiadczona w dni powszednie z wyjatkiem sobót, swiat i innych dni ustawowo wolnych od pracy, a takze przerw w realizacji zajec dydaktyczno – wychowawczych (ferie zimowe i letnie, wiosenna i zimowa przerwa swiateczna ), okreslonych na podstawie przepisów rozporzadzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 11 sierpnia 2017 r. w sprawie organizacji roku szkolnego (t. j. Dz. U. z 2023 r., poz. 1211).
5. W przypadku zmiany organizacji zajec polegajacej na odpracowywaniu zajec z dnia przypadajacego pomiedzy dwoma dniami swiatecznymi ustawowo wolnymi od pracy lub piatku przypadajacego bezposrednio po dniu swiatecznym ustawowo wolnym od pracy w sobote, przewoznik zostaje powiadomiony przez Zamawiajacego za posrednictwem dyrektora danej placówki o zmianie terminu dowozu.
6. Kazdy dowozony uczen musi miec zapewnione miejsce siedzace.
7. Wykonawca zapewni opieke nad uczniami w czasie dowozu i odwozu uczniów do i z szkól. Opiekunem dowozu nie moze byc kierowca autobusu. Zakres obowiazków opiekuna obejmuje w szczególnosci: sprawowanie nadzoru nad poprawnym zachowaniem dzieci i mlodziezy w pojazdach, otwieranie drzwi po upewnieniu sie, ze nie spowoduje zagrozenia bezpieczenstwa ruchu lub jego utrudnienia, wprowadzanie i wyprowadzanie dzieci i mlodziezy do i z pojazdu, przeprowadzanie dzieci i mlodziezy przez jezdnie, udzielanie wszelkiej niezbednej pomocy przewozonym uczniom w celu zapewnienia im bezpieczenstwa podczas przejazdu.
8. Zamawiajacy wymaga zatrudnienia przez Wykonawce na podstawie umowy o prace osób, tj. kierowców które beda przewozily autobusami dzieci i uczniów z placówek oswiatowych na trasach okreslonych w zalaczniku nr 1 do SWZ, we wszystkie dni nauki szkolnej.
9. Wykonawca weryfikuje pracowników sprawujacych opieke nad uczniami podczas przewozu do szkoly na podstawie art. 21 ustawy z dnia 13 maja 2016 roku o przeciwdzialaniu zagrozeniom przestepczoscia na tle seksualnym i ochronie maloletnich (tekst jednolity z 2026 r. Dz. U. poz. 110 ze zm.).
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60100000 Services de transport routier
Nomenclature complémentaire (cpv): 60130000 Services spécialisés de transport routier de passagers
Options:
Description des options: Brak opcji i wznowien
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Leszczynski (PL417)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 04/01/2027
Date de fin de durée: 25/06/2027
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: 1. Zamawiajacy wymaga posiadania zezwolenia lub licencji na wykonywanie transportu drogowego w zakresie przewozu osób, zgodnie z ustawa z dnia 6 wrzesnia 2001 r. o transporcie drogowym (t. j. Dz. U. z 2025 r. poz. 1490 ze zm.)
2. Wykonawca posiada doswiadczenie, tj. nie wczesniej niz w okresie ostatnich 3 lat, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy - w tym okresie nalezycie wykonal minimum 1 regularna usluge przewozowa swiadczona dla szkól lub przedszkoli przez okres min. 6 miesiecy. Wyzej wskazany okres 3 lat liczy sie wstecz od dnia w którym uplywa termin skladania ofert.
3. Zamawiajacy wymaga dysponowania 5 (piecioma) autobusami o pojemnosci nie mniejszej niz 52 miejsca siedzace, nie starsze niz 20 lat, wyposazonymi w sprawny system klimatyzacji i ogrzewania.
4. Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnosci cywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnosci zwiazanej z przedmiotem zamówienia z suma gwarancyjna tego ubezpieczenia w wysokosci co najmniej 500 000 zl.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Wartosc oferty najnizszej podzielonej przez wartosc oferty badanej, nastepnie pomnozona przez 100, a nastepnie pomnozona przez 0,6, co równa sie wartosc punktowa dla badanej oferty, z dokladnoscia do dwóch miejsc po przecinku.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère:
Type: Qualité
Nom: Czas podstawienia pojazdu zastepczego w razie awarii
Description: Ocena ofert dokonywana bedzie w kryterium czas podstawienia pojazdu zastepczego w razie awarii (liczony w pelnych minutach) do najdalej polozonej miejscowosci, z której beda dowozeni uczniowie w razie awarii – wedlug nastepujacej punktacji: - do 30 minut - 30 pkt - 31 – 45 minut - 20 pkt - 46 – 60 minut - 10 pkt - powyzej 60 minut - 0 pkt
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère:
Type: Qualité
Nom: Sredni wiek autobusów / busów
Description: [(SWAmin/SWAof) * 10 pkt] gdzie: - SWAmin - najnizsza srednia wieku autobusów / busów sposród wszystkich ofert niepodlegajacych odrzuceniu - SWAof - srednia wieku autobusów / busów podana w ofercie badanej Wymagane przez Zamawiajacego autobusy nie moga byc starsze niz 2006 rok produkcji. Wymagane przez Zamawiajacego busy nie moga byc starsze niz 2011 rok produkcji. Sredni wiek autobusów / busów obliczony zostanie wedlug nastepujacych zasad: suma wieku autobusów / busów przeznaczonych do realizacji przedmiotu zamówienia podzielona zostanie przez liczbe pojazdów. Otrzymany wynik bedzie zaokraglony do dwóch miejsc po przecinku. Obliczony wiek pojazdu nastapi od roku wskazanego w formularzu ofertowym dla danego pojazdu, np.: jesli w dowodzie rejestracyjnym pojazdu przeznaczonego do realizacji przedmiotu zamówienia widnieje rok 2006, to wiek pojazdu wynosi 20 lat, gdyz: 2006 – 20 lat, …, 2015 – 11 lat, 2016 – 10 lat, …, 2024 – 2 lata, 2025 – 1 rok,; SWA – zostanie obliczony na podstawie danych zawartych w formularzu ofertowym; oferta w kryterium „Sredni wiek autobusów” z najnizszym srednim wiekiem autobusów otrzyma 10 pkt.; pozostale oferty – liczba punktów wyliczona wg powyzszego wzoru; wynik zaokragla sie do dwóch miejsc po przecinku (od 0,005 w góre).
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Autorisée
Description de la garantie financière: Wykonawca zobowiazany jest do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokosci: 20 000,00 zl. (slownie: dwadziescia tysiecy zlotych 00/100).
Date limite de réception des offres: 26/10/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 26/10/2026 11:05:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Informations complémentaires: Termin zwiazania oferta okreslony data: 2027-01-23
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej
2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt. 6 i 7 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia,
4. Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej okreslone sa w Dziale IX „Srodki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Gmina Gostyn
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Gmina Gostyn
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Gmina Gostyn
Organisation qui traite les offres: Gmina Gostyn
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Przewóz wahadlowy dzieci i uczniów ze szkól i przedszkoli gminy Gostyn na basen w Gostyniu przy ulicy Starogostynskiej 9a, wedlug tras i harmonogramu okreslonego w zalaczniku nr 1 do SWZ, we wszystkie dni nauki szkolnej od stycznia 2027 roku do czerwca 2027 roku
Description: 1. Zamawiajacy zastrzega sobie mozliwosc wprowadzenia na okreslone dni innego niz ustalony rozklad jazdy, po wczesniejszym powiadomieniu Wykonawcy.
2. Rozliczenia beda dokonywane w cyklu miesiecznym na podstawie faktury VAT wystawionej przez Wykonawce.
3. Zamawiajacy zastrzega mozliwosc odstepstw od podanego harmonogramu przewozów z powodu zmiany planów lekcji, liczby dzieci, likwidacji szkól, zmiany organizacji roku szkolnego, odpracowania dni wolnych, itd.
4. Usluga bedzie swiadczona w dni powszednie z wyjatkiem sobót, swiat i innych dni ustawowo wolnych od pracy, a takze przerw w realizacji zajec dydaktyczno – wychowawczych (ferie zimowe i letnie, wiosenna i zimowa przerwa swiateczna ), okreslonych na podstawie przepisów rozporzadzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 11 sierpnia 2017 r. w sprawie organizacji roku szkolnego (t. j. Dz. U. z 2023 r., poz. 1211).
5. W przypadku zmiany organizacji zajec polegajacej na odpracowywaniu zajec z dnia przypadajacego pomiedzy dwoma dniami swiatecznymi ustawowo wolnymi od pracy lub piatku przypadajacego bezposrednio po dniu swiatecznym ustawowo wolnym od pracy w sobote, przewoznik zostaje powiadomiony przez Zamawiajacego za posrednictwem dyrektora danej placówki o zmianie terminu dowozu.
6. Kazdy dowozony uczen musi miec zapewnione miejsce siedzace.
7. Zamawiajacy wymaga zatrudnienia przez Wykonawce na podstawie umowy o prace osób, tj. kierowców które beda przewozily autobusami dzieci i uczniów z placówek oswiatowych na trasach okreslonych w zalaczniku nr 1 do SWZ, we wszystkie dni nauki szkolnej.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60100000 Services de transport routier
Nomenclature complémentaire (cpv): 60130000 Services spécialisés de transport routier de passagers
Options:
Description des options: Brak opcji i wznowien
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Leszczynski (PL417)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 04/01/2027
Date de fin de durée: 25/06/2027
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: 1. Zamawiajacy wymaga posiadania zezwolenia lub licencji na wykonywanie transportu drogowego w zakresie przewozu osób, zgodnie z ustawa z dnia 6 wrzesnia 2001 r. o transporcie drogowym (t. j. Dz. U. z 2025 r. poz. 1490 ze zm.)
2. Wykonawca posiada doswiadczenie, tj. nie wczesniej niz w okresie ostatnich 3 lat, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy - w tym okresie nalezycie wykonal minimum 1 regularna usluge przewozowa swiadczona dla szkól lub przedszkoli przez okres min. 6 miesiecy. Wyzej wskazany okres 3 lat liczy sie wstecz od dnia w którym uplywa termin skladania ofert.
3. Zamawiajacy wymaga dysponowania 4 (czterema) autobusami o pojemnosci nie mniejszej niz 52 miejsca siedzace, nie starszymi niz 20 lat, wyposazonymi w sprawny system klimatyzacji i ogrzewania.
4. Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnosci cywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnosci zwiazanej z przedmiotem zamówienia z suma gwarancyjna tego ubezpieczenia w wysokosci co najmniej 300 000 zl.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Wartosc oferty najnizszej podzielonej przez wartosc oferty badanej, nastepnie pomnozona przez 100, a nastepnie pomnozona przez 0,6, co równa sie wartosc punktowa dla badanej oferty, z dokladnoscia do dwóch miejsc po przecinku.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère:
Type: Qualité
Nom: Czas podstawienia pojazdu zastepczego w razie awarii
Description: Ocena ofert dokonywana bedzie w kryterium czas podstawienia pojazdu zastepczego w razie awarii (liczony w pelnych minutach) do najdalej polozonej miejscowosci, z której beda dowozeni uczniowie w razie awarii – wedlug nastepujacej punktacji: - do 30 minut - 30 pkt - 31 – 45 minut - 20 pkt - 46 – 60 minut - 10 pkt - powyzej 60 minut - 0 pkt
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère:
Type: Qualité
Nom: Sredni wiek autobusów / busów
Description: [(SWAmin/SWAof) * 10 pkt] gdzie: - SWAmin - najnizsza srednia wieku autobusów / busów sposród wszystkich ofert niepodlegajacych odrzuceniu - SWAof - srednia wieku autobusów / busów podana w ofercie badanej Wymagane przez Zamawiajacego autobusy nie moga byc starsze niz 2006 rok produkcji. Wymagane przez Zamawiajacego busy nie moga byc starsze niz 2011 rok produkcji. Sredni wiek autobusów / busów obliczony zostanie wedlug nastepujacych zasad: suma wieku autobusów / busów przeznaczonych do realizacji przedmiotu zamówienia podzielona zostanie przez liczbe pojazdów. Otrzymany wynik bedzie zaokraglony do dwóch miejsc po przecinku. Obliczony wiek pojazdu nastapi od roku wskazanego w formularzu ofertowym dla danego pojazdu, np.: jesli w dowodzie rejestracyjnym pojazdu przeznaczonego do realizacji przedmiotu zamówienia widnieje rok 2006, to wiek pojazdu wynosi 20 lat, gdyz: 2006 – 20 lat, …, 2015 – 11 lat, 2016 – 10 lat, …, 2024 – 2 lata, 2025 – 1 rok,; SWA – zostanie obliczony na podstawie danych zawartych w formularzu ofertowym; oferta w kryterium „Sredni wiek autobusów” z najnizszym srednim wiekiem autobusów otrzyma 10 pkt.; pozostale oferty – liczba punktów wyliczona wg powyzszego wzoru; wynik zaokragla sie do dwóch miejsc po przecinku (od 0,005 w góre).
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Autorisée
Description de la garantie financière: Wykonawca zobowiazany jest do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokosci: 3 000,00 zl. (slownie: trzy tysiace zlotych 00/100).
Date limite de réception des offres: 26/10/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 26/10/2026 11:05:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Informations complémentaires: Termin zwiazania oferta okreslony data: 2027-01-23
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej
2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt. 6 i 7 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia,
4. Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej okreslone sa w Dziale IX „Srodki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Gmina Gostyn
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Gmina Gostyn
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Gmina Gostyn
Organisation qui traite les offres: Gmina Gostyn
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Przewóz regularny specjalny dzieci do Przedszkola Miejskiego Nr 1 w Gostyniu na trasach okreslonych w zalaczniku nr 1 do SWZ, we wszystkie dni nauki szkolnej od stycznia 2027 roku do czerwca 2027 roku.
Description: 1. Zamawiajacy zastrzega sobie mozliwosc wprowadzenia na okreslone dni innego niz ustalony rozklad jazdy, po wczesniejszym powiadomieniu Wykonawcy.
2. Rozliczenia beda dokonywane w cyklu miesiecznym na podstawie faktury VAT wystawionej przez Wykonawce.
3. Zamawiajacy zastrzega mozliwosc odstepstw od podanego harmonogramu przewozów z powodu zmiany planów lekcji, liczby dzieci, likwidacji szkól, zmiany organizacji roku szkolnego, odpracowania dni wolnych, itd.
4. Usluga bedzie swiadczona w dni powszednie z wyjatkiem sobót, swiat i innych dni ustawowo wolnych od pracy.
5. W przypadku zmiany organizacji zajec polegajacej na odpracowywaniu zajec z dnia przypadajacego pomiedzy dwoma dniami swiatecznymi ustawowo wolnymi od pracy lub piatku przypadajacego bezposrednio po dniu swiatecznym ustawowo wolnym od pracy w sobote, przewoznik zostaje powiadomiony przez Zamawiajacego za posrednictwem dyrektora danej placówki o zmianie terminu dowozu.
6. Kazdy dowozony uczen musi miec zapewnione miejsce siedzace.
7. Zamawiajacy wymaga zatrudnienia przez Wykonawce na podstawie umowy o prace osób, tj. kierowców które beda przewozily autobusami dzieci i uczniów z placówek oswiatowych na trasach okreslonych w zalaczniku nr 1 do SWZ, we wszystkie dni nauki szkolnej.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60100000 Services de transport routier
Nomenclature complémentaire (cpv): 60130000 Services spécialisés de transport routier de passagers
Options:
Description des options: Brak opcji i wznowien
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Leszczynski (PL417)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 04/01/2027
Date de fin de durée: 25/06/2027
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: 1. Zamawiajacy wymaga posiadania zezwolenia lub licencji na wykonywanie transportu drogowego w zakresie przewozu osób, zgodnie z ustawa z dnia 6 wrzesnia 2001 r. o transporcie drogowym (t. j. Dz. U. z 2025 r. poz. 1490 ze zm.)
2. Zamawiajacy wymaga dysponowania 1 (jednym) busem o pojemnosci nie mniejszej niz 9 miejsc siedzacych, nie starszym niz 15 lat, wyposazonym w sprawny system klimatyzacji i ogrzewania.
3. Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnosci cywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnosci zwiazanej z przedmiotem zamówienia z suma gwarancyjna tego ubezpieczenia w wysokosci co najmniej 300 000 zl.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Wartosc oferty najnizszej podzielonej przez wartosc oferty badanej, nastepnie pomnozona przez 100, a nastepnie pomnozona przez 0,6, co równa sie wartosc punktowa dla badanej oferty, z dokladnoscia do dwóch miejsc po przecinku.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère:
Type: Qualité
Nom: Czas podstawienia pojazdu zastepczego w razie awarii
Description: Ocena ofert dokonywana bedzie w kryterium czas podstawienia pojazdu zastepczego w razie awarii (liczony w pelnych minutach) do najdalej polozonej miejscowosci, z której beda dowozeni uczniowie w razie awarii – wedlug nastepujacej punktacji: - do 30 minut - 30 pkt - 31 – 45 minut - 20 pkt - 46 – 60 minut - 10 pkt - powyzej 60 minut - 0 pkt
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère:
Type: Qualité
Nom: Sredni wiek autobusów / busów
Description: [(SWAmin/SWAof) * 10 pkt] gdzie: - SWAmin - najnizsza srednia wieku autobusów / busów sposród wszystkich ofert niepodlegajacych odrzuceniu - SWAof - srednia wieku autobusów / busów podana w ofercie badanej Wymagane przez Zamawiajacego autobusy nie moga byc starsze niz 2006 rok produkcji. Wymagane przez Zamawiajacego busy nie moga byc starsze niz 2011 rok produkcji. Sredni wiek autobusów / busów obliczony zostanie wedlug nastepujacych zasad: suma wieku autobusów / busów przeznaczonych do realizacji przedmiotu zamówienia podzielona zostanie przez liczbe pojazdów. Otrzymany wynik bedzie zaokraglony do dwóch miejsc po przecinku. Obliczony wiek pojazdu nastapi od roku wskazanego w formularzu ofertowym dla danego pojazdu, np.: jesli w dowodzie rejestracyjnym pojazdu przeznaczonego do realizacji przedmiotu zamówienia widnieje rok 2006, to wiek pojazdu wynosi 20 lat, gdyz: 2006 – 20 lat, …, 2015 – 11 lat, 2016 – 10 lat, …, 2024 – 2 lata, 2025 – 1 rok,; SWA – zostanie obliczony na podstawie danych zawartych w formularzu ofertowym; oferta w kryterium „Sredni wiek autobusów” z najnizszym srednim wiekiem autobusów otrzyma 10 pkt.; pozostale oferty – liczba punktów wyliczona wg powyzszego wzoru; wynik zaokragla sie do dwóch miejsc po przecinku (od 0,005 w góre).
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Autorisée
Description de la garantie financière: Wykonawca zobowiazany jest do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokosci: 500,00 zl. (slownie: piecset zlotych 00/100).
Date limite de réception des offres: 26/10/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 26/10/2026 11:05:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Informations complémentaires: Termin zwiazania oferta okreslony data: 2027-01-23
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej
2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt. 6 i 7 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia,
4. Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej okreslone sa w Dziale IX „Srodki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Gmina Gostyn
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Gmina Gostyn
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Gmina Gostyn
Organisation qui traite les offres: Gmina Gostyn
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Przewóz regularny specjalny dzieci do Przedszkola Samorzadowego w Goli i Szkoly Podstawowej Nr 3 w Gostyniu, na trasach okreslonych w zalaczniku nr 1 do SWZ, we wszystkie dni nauki szkolnej od stycznia 2027 roku do czerwca 2027 roku.
Description: 1. Zamawiajacy zastrzega sobie mozliwosc wprowadzenia na okreslone dni innego niz ustalony rozklad jazdy, po wczesniejszym powiadomieniu Wykonawcy.
2. Rozliczenia beda dokonywane w cyklu miesiecznym na podstawie faktury VAT wystawionej przez Wykonawce.
3. Zamawiajacy zastrzega mozliwosc odstepstw od podanego harmonogramu przewozów z powodu zmiany planów lekcji, liczby dzieci, likwidacji szkól, zmiany organizacji roku szkolnego, odpracowania dni wolnych, itd.
4. Usluga bedzie swiadczona w dni powszednie z wyjatkiem sobót, swiat i innych dni ustawowo wolnych od pracy.
5. W przypadku zmiany organizacji zajec polegajacej na odpracowywaniu zajec z dnia wypadajacego pomiedzy dwoma dniami swiatecznymi ustawowo wolnymi od pracy lub piatku wypadajacego bezposrednio po dniu swiatecznym ustawowo wolnym od pracy w sobote, przewoznik zostaje powiadomiony przez Zamawiajacego za posrednictwem dyrektora danej placówki o zmianie terminu dowozu.
6. Kazde dowozone dziecko musi miec zapewnione miejsce siedzace.
7. Wykonawca zapewni opieke nad dziecmi w czasie dowozu i odwozu do i ze szkoly. Opiekunem dowozu nie moze byc kierowca autobusu. Zakres obowiazków opiekuna obejmuje w szczególnosci: sprawowanie nadzoru nad poprawnym zachowaniem dzieci w pojazdach, otwieranie drzwi po upewnieniu sie, ze nie spowoduje zagrozenia bezpieczenstwa ruchu lub jego utrudnienia, wprowadzanie i wyprowadzanie dzieci do i z pojazdu, przeprowadzanie dzieci przez jezdnie, udzielanie wszelkiej niezbednej pomocy przewozonym dzieciom w celu zapewnienia im bezpieczenstwa podczas przejazdu.
8. Zamawiajacy wymaga zatrudnienia przez Wykonawce na podstawie umowy o prace osoby, tj. kierowcy która bedzie przewozila busem dzieci do Przedszkola Samorzadowego w Goli na trasach okreslonych w zalaczniku nr 1 do SWZ, we wszystkie dni nauki szkolnej.
9. Wykonawca weryfikuje pracowników sprawujacych opieke nad uczniami podczas przewozu do szkoly na podstawie art. 21 ustawy z dnia 13 maja 2016 roku o przeciwdzialaniu zagrozeniom przestepczoscia na tle seksualnym i ochronie maloletnich (tekst jednolity z 2026 r. Dz. U. poz. 110 ze zm.).
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60100000 Services de transport routier
Nomenclature complémentaire (cpv): 60130000 Services spécialisés de transport routier de passagers
Options:
Description des options: Brak opcji i wznowien
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Leszczynski (PL417)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 04/01/2027
Date de fin de durée: 25/06/2027
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: 1. Zamawiajacy wymaga posiadania zezwolenia lub licencji na wykonywanie transportu drogowego w zakresie przewozu osób, zgodnie z ustawa z dnia 6 wrzesnia 2001 r. o transporcie drogowym (t. j. Dz. U. z 2025 r. poz. 1490 ze zm.)
2. Zamawiajacy wymaga dysponowania 1 (jednym) busem o pojemnosci nie mniejszej niz 9 miejsc siedzacych, nie starszym niz 15 lat, wyposazonym w sprawny system klimatyzacji i ogrzewania.
3. Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnosci cywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnosci zwiazanej z przedmiotem zamówienia z suma gwarancyjna tego ubezpieczenia w wysokosci co najmniej 300 000 zl.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Wartosc oferty najnizszej podzielonej przez wartosc oferty badanej, nastepnie pomnozona przez 100, a nastepnie pomnozona przez 0,6, co równa sie wartosc punktowa dla badanej oferty, z dokladnoscia do dwóch miejsc po przecinku.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère:
Type: Qualité
Nom: Czas podstawienia pojazdu zastepczego w razie awarii
Description: Ocena ofert dokonywana bedzie w kryterium czas podstawienia pojazdu zastepczego w razie awarii (liczony w pelnych minutach) do najdalej polozonej miejscowosci, z której beda dowozeni uczniowie w razie awarii – wedlug nastepujacej punktacji: - do 30 minut - 30 pkt - 31 – 45 minut - 20 pkt - 46 – 60 minut - 10 pkt - powyzej 60 minut - 0 pkt
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère:
Type: Qualité
Nom: Sredni wiek autobusów / busów
Description: [(SWAmin/SWAof) * 10 pkt] gdzie: - SWAmin - najnizsza srednia wieku autobusów / busów sposród wszystkich ofert niepodlegajacych odrzuceniu - SWAof - srednia wieku autobusów / busów podana w ofercie badanej Wymagane przez Zamawiajacego autobusy nie moga byc starsze niz 2006 rok produkcji. Wymagane przez Zamawiajacego busy nie moga byc starsze niz 2011 rok produkcji. Sredni wiek autobusów / busów obliczony zostanie wedlug nastepujacych zasad: suma wieku autobusów / busów przeznaczonych do realizacji przedmiotu zamówienia podzielona zostanie przez liczbe pojazdów. Otrzymany wynik bedzie zaokraglony do dwóch miejsc po przecinku. Obliczony wiek pojazdu nastapi od roku wskazanego w formularzu ofertowym dla danego pojazdu, np.: jesli w dowodzie rejestracyjnym pojazdu przeznaczonego do realizacji przedmiotu zamówienia widnieje rok 2006, to wiek pojazdu wynosi 20 lat, gdyz: 2006 – 20 lat, …, 2015 – 11 lat, 2016 – 10 lat, …, 2024 – 2 lata, 2025 – 1 rok,; SWA – zostanie obliczony na podstawie danych zawartych w formularzu ofertowym; oferta w kryterium „Sredni wiek autobusów” z najnizszym srednim wiekiem autobusów otrzyma 10 pkt.; pozostale oferty – liczba punktów wyliczona wg powyzszego wzoru; wynik zaokragla sie do dwóch miejsc po przecinku (od 0,005 w góre).
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Autorisée
Description de la garantie financière: Wykonawca zobowiazany jest do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokosci: 2 000,00 zl. (slownie: dwa tysiace zlotych 00/100).
Date limite de réception des offres: 26/10/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 26/10/2026 11:05:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Informations complémentaires: Termin zwiazania oferta okreslony data: 2027-01-23
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej
2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt. 6 i 7 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia,
4. Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej okreslone sa w Dziale IX „Srodki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Gmina Gostyn
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Gmina Gostyn
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Gmina Gostyn
Organisation qui traite les offres: Gmina Gostyn
5.1.
Lot: LOT-0005
Titre: Przewóz regularny specjalny uczniów niepelnosprawnych do Zespolu Szkól Specjalnych w Brzeziu oraz do Zespolów Rewalidacyjno – Wychowawczych w Chwalkowie, na trasach okreslonych w zalaczniku nr 1 do SWZ, we wszystkie dni nauki szkolnej od stycznia 2027 roku do czerwca 2027 roku.
Description: 1. Zamawiajacy zastrzega sobie mozliwosc wprowadzenia na okreslone dni innego niz ustalony rozklad jazdy, po wczesniejszym powiadomieniu Wykonawcy.
2. Rozliczenia beda dokonywane w cyklu miesiecznym na podstawie faktury VAT wystawionej przez Wykonawce.
3. Zamawiajacy zastrzega mozliwosc odstepstw od podanego harmonogramu przewozów z powodu zmiany planów lekcji, liczby dzieci, likwidacji szkól, zmiany organizacji roku szkolnego, odpracowania dni wolnych, itd.
4. Usluga bedzie swiadczona w dni powszednie z wyjatkiem sobót, swiat i innych dni ustawowo wolnych od pracy, a takze przerw w realizacji zajec dydaktyczno – wychowawczych (ferie zimowe i letnie, wiosenna i zimowa przerwa swiateczna ), okreslonych na podstawie przepisów rozporzadzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 11 sierpnia 2017 r. w sprawie organizacji roku szkolnego (t. j. Dz. U. z 2023 r., poz. 1211).
5. W przypadku zmiany organizacji zajec polegajacej na odpracowywaniu zajec z dnia przypadajacego pomiedzy dwoma dniami swiatecznymi ustawowo wolnymi od pracy lub piatku przypadajacego bezposrednio po dniu swiatecznym ustawowo wolnym od pracy w sobote, przewoznik zostaje powiadomiony przez Zamawiajacego za posrednictwem dyrektora danej placówki o zmianie terminu dowozu.
6. Wykonawca zapewni opieke nad uczniem w czasie dowozu i odwozu ucznia do i ze szkoly. Opiekunem dowozu nie moze byc kierowca busa. Zakres obowiazków opiekuna obejmuje w szczególnosci: sprawowanie nadzoru nad poprawnym zachowaniem mlodziezy w pojazdach, otwieranie drzwi po upewnieniu sie, ze nie spowoduje zagrozenia bezpieczenstwa ruchu lub jego utrudnienia, wprowadzanie i wyprowadzanie dzieci i mlodziezy do i z pojazdu, przeprowadzanie dzieci i mlodziezy przez jezdnie, udzielanie wszelkiej niezbednej pomocy przewozonym uczniom w celu zapewnienia im bezpieczenstwa podczas przejazdu.
7. Do obslugi realizacji dowozu ucznia niepelnosprawnego nalezy zabezpieczyc pojazd przystosowany do przewozu osób niepelnosprawnych, dostosowany do przewozu osób na wózku inwalidzkim.
8. Zamawiajacy wymaga zatrudnienia przez Wykonawce na podstawie umowy o prace osoby, tj. kierowcy która bedzie przewozila busem ucznia niepelnosprawnego na trasie okreslonej w zalaczniku nr 1 do SWZ, we wszystkie dni nauki szkolnej.
9. Wykonawca weryfikuje pracowników sprawujacych opieke nad uczniami podczas przewozu do szkoly na podstawie art. 21 ustawy z dnia 13 maja 2016 roku o przeciwdzialaniu zagrozeniom przestepczoscia na tle seksualnym i ochronie maloletnich (tekst jednolity z 2026 r. Dz. U. poz. 110 ze zm.).
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60100000 Services de transport routier
Nomenclature complémentaire (cpv): 60130000 Services spécialisés de transport routier de passagers
Options:
Description des options: Brak opcji i wznowien
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Leszczynski (PL417)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 04/01/2027
Date de fin de durée: 25/06/2027
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: 1. Zamawiajacy wymaga posiadania zezwolenia lub licencji na wykonywanie transportu drogowego w zakresie przewozu osób, zgodnie z ustawa z dnia 6 wrzesnia 2001 r. o transporcie drogowym (t. j. Dz. U. z 2025 r. poz. 1490 ze zm.)
2. Zamawiajacy wymaga dysponowania 1 (jednym) busem przystosowanym do przewozu osób niepelnosprawnych, dostosowanym do przewozu 3 osób na 3 wózkach inwalidzkich, nie starszym niz 15 lat, wyposazonym w sprawny system klimatyzacji i ogrzewania.
3. Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnosci cywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnosci zwiazanej z przedmiotem zamówienia z suma gwarancyjna tego ubezpieczenia w wysokosci co najmniej 300 000 zl.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Wartosc oferty najnizszej podzielonej przez wartosc oferty badanej, nastepnie pomnozona przez 100, a nastepnie pomnozona przez 0,6, co równa sie wartosc punktowa dla badanej oferty, z dokladnoscia do dwóch miejsc po przecinku.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère:
Type: Qualité
Nom: Czas podstawienia pojazdu zastepczego w razie awarii
Description: Ocena ofert dokonywana bedzie w kryterium czas podstawienia pojazdu zastepczego w razie awarii (liczony w pelnych minutach) do najdalej polozonej miejscowosci, z której beda dowozeni uczniowie w razie awarii – wedlug nastepujacej punktacji: - do 30 minut - 30 pkt - 31 – 45 minut - 20 pkt - 46 – 60 minut - 10 pkt - powyzej 60 minut - 0 pkt
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère:
Type: Qualité
Nom: Sredni wiek autobusów / busów
Description: [(SWAmin/SWAof) * 10 pkt] gdzie: - SWAmin - najnizsza srednia wieku autobusów / busów sposród wszystkich ofert niepodlegajacych odrzuceniu - SWAof - srednia wieku autobusów / busów podana w ofercie badanej Wymagane przez Zamawiajacego autobusy nie moga byc starsze niz 2006 rok produkcji. Wymagane przez Zamawiajacego busy nie moga byc starsze niz 2011 rok produkcji. Sredni wiek autobusów / busów obliczony zostanie wedlug nastepujacych zasad: suma wieku autobusów / busów przeznaczonych do realizacji przedmiotu zamówienia podzielona zostanie przez liczbe pojazdów. Otrzymany wynik bedzie zaokraglony do dwóch miejsc po przecinku. Obliczony wiek pojazdu nastapi od roku wskazanego w formularzu ofertowym dla danego pojazdu, np.: jesli w dowodzie rejestracyjnym pojazdu przeznaczonego do realizacji przedmiotu zamówienia widnieje rok 2006, to wiek pojazdu wynosi 20 lat, gdyz: 2006 – 20 lat, …, 2015 – 11 lat, 2016 – 10 lat, …, 2024 – 2 lata, 2025 – 1 rok,; SWA – zostanie obliczony na podstawie danych zawartych w formularzu ofertowym; oferta w kryterium „Sredni wiek autobusów” z najnizszym srednim wiekiem autobusów otrzyma 10 pkt.; pozostale oferty – liczba punktów wyliczona wg powyzszego wzoru; wynik zaokragla sie do dwóch miejsc po przecinku (od 0,005 w góre).
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Autorisée
Description de la garantie financière: Wykonawca zobowiazany jest do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokosci: 2 500,00 zl. (slownie: dwa tysiace piecset zlotych 00/100).
Date limite de réception des offres: 26/10/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 26/10/2026 11:05:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Informations complémentaires: Termin zwiazania oferta okreslony data: 2027-01-23
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej
2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt. 6 i 7 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia,
4. Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej okreslone sa w Dziale IX „Srodki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Gmina Gostyn
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Gmina Gostyn
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Gmina Gostyn
Organisation qui traite les offres: Gmina Gostyn
5.1.
Lot: LOT-0006
Titre: Przewóz regularny specjalny uczniów niepelnosprawnych do szkól specjalnych w Dabczu, w Rydzynie i w Lesznie, na trasach okreslonych w zalaczniku nr 1 do SWZ, we wszystkie dni nauki szkolnej od stycznia 2027 roku do czerwca 2027 roku.
Description: 1. Zamawiajacy zastrzega sobie mozliwosc wprowadzenia na okreslone dni innego niz ustalony rozklad jazdy, po wczesniejszym powiadomieniu Wykonawcy.
2. Rozliczenia beda dokonywane w cyklu miesiecznym na podstawie faktury VAT wystawionej przez Wykonawce.
3. Zamawiajacy zastrzega mozliwosc odstepstw od podanego harmonogramu przewozów z powodu zmiany planów lekcji, liczby dzieci, likwidacji szkól, zmiany organizacji roku szkolnego, odpracowania dni wolnych, itd.
4. Usluga bedzie swiadczona w dni powszednie z wyjatkiem sobót, swiat i innych dni ustawowo wolnych od pracy, a takze przerw w realizacji zajec dydaktyczno – wychowawczych (ferie zimowe i letnie, wiosenna i zimowa przerwa swiateczna ), okreslonych na podstawie przepisów rozporzadzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 11 sierpnia 2017 r. w sprawie organizacji roku szkolnego (t. j. Dz. U. z 2023 r., poz. 1211).
5. W przypadku zmiany organizacji zajec polegajacej na odpracowywaniu zajec z dnia przypadajacego pomiedzy dwoma dniami swiatecznymi ustawowo wolnymi od pracy lub piatku przypadajacego bezposrednio po dniu swiatecznym ustawowo wolnym od pracy w sobote, przewoznik zostaje powiadomiony przez Zamawiajacego za posrednictwem dyrektora danej placówki o zmianie terminu dowozu.
6. Kazdy dowozony uczen musi miec zapewnione miejsce siedzace.
7. Wykonawca zapewni opieke (2 osoby) nad uczniami w czasie dowozu i odwozu uczniów do i ze szkoly. Opiekunem dowozu nie moze byc kierowca busa. Zakres obowiazków opiekuna obejmuje w szczególnosci: sprawowanie nadzoru nad poprawnym zachowaniem mlodziezy w pojazdach, otwieranie drzwi po upewnieniu sie, ze nie spowoduje zagrozenia bezpieczenstwa ruchu lub jego utrudnienia, wprowadzanie i wyprowadzanie dzieci i mlodziezy do i z pojazdu, przeprowadzanie dzieci i mlodziezy przez jezdnie, udzielanie wszelkiej niezbednej pomocy przewozonym uczniom w celu zapewnienia im bezpieczenstwa podczas przejazdu.
8. Zamawiajacy wymaga zatrudnienia przez Wykonawce na podstawie umowy o prace osoby, tj. kierowcy która bedzie przewozila busem uczniów niepelnosprawnych na trasie okreslonej w zalaczniku nr 1 do SWZ, we wszystkie dni nauki szkolnej.
9. Wykonawca weryfikuje pracowników sprawujacych opieke nad uczniami podczas przewozu do szkoly na podstawie art. 21 ustawy z dnia 13 maja 2016 roku o przeciwdzialaniu zagrozeniom przestepczoscia na tle seksualnym i ochronie maloletnich (tekst jednolity z 2026 r. Dz. U. poz. 110 ze zm.).
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60100000 Services de transport routier
Nomenclature complémentaire (cpv): 60130000 Services spécialisés de transport routier de passagers
Options:
Description des options: Brak opcji i wznowien
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Leszczynski (PL417)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 04/01/2027
Date de fin de durée: 25/06/2027
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: 1. Zamawiajacy wymaga posiadania zezwolenia lub licencji na wykonywanie transportu drogowego w zakresie przewozu osób, zgodnie z ustawa z dnia 6 wrzesnia 2001 r. o transporcie drogowym (t. j. Dz. U. z 2025 r. poz. 1490 ze zm.)
2. Zamawiajacy wymaga dysponowania 1 (jednym) busem o pojemnosci nie mniejszej niz 9 miejsc siedzacych, nie starszym niz 15 lat, wyposazonym w sprawny system klimatyzacji i ogrzewania.
3. Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnosci cywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnosci zwiazanej z przedmiotem zamówienia z suma gwarancyjna tego ubezpieczenia w wysokosci co najmniej 300 000 zl.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Wartosc oferty najnizszej podzielonej przez wartosc oferty badanej, nastepnie pomnozona przez 100, a nastepnie pomnozona przez 0,6, co równa sie wartosc punktowa dla badanej oferty, z dokladnoscia do dwóch miejsc po przecinku.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère:
Type: Qualité
Nom: Czas podstawienia pojazdu zastepczego w razie awarii
Description: Ocena ofert dokonywana bedzie w kryterium czas podstawienia pojazdu zastepczego w razie awarii (liczony w pelnych minutach) do najdalej polozonej miejscowosci, z której beda dowozeni uczniowie w razie awarii – wedlug nastepujacej punktacji: - do 30 minut - 30 pkt - 31 – 45 minut - 20 pkt - 46 – 60 minut - 10 pkt - powyzej 60 minut - 0 pkt
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère:
Type: Qualité
Nom: Sredni wiek autobusów / busów
Description: [(SWAmin/SWAof) * 10 pkt] gdzie: - SWAmin - najnizsza srednia wieku autobusów / busów sposród wszystkich ofert niepodlegajacych odrzuceniu - SWAof - srednia wieku autobusów / busów podana w ofercie badanej Wymagane przez Zamawiajacego autobusy nie moga byc starsze niz 2006 rok produkcji. Wymagane przez Zamawiajacego busy nie moga byc starsze niz 2011 rok produkcji. Sredni wiek autobusów / busów obliczony zostanie wedlug nastepujacych zasad: suma wieku autobusów / busów przeznaczonych do realizacji przedmiotu zamówienia podzielona zostanie przez liczbe pojazdów. Otrzymany wynik bedzie zaokraglony do dwóch miejsc po przecinku. Obliczony wiek pojazdu nastapi od roku wskazanego w formularzu ofertowym dla danego pojazdu, np.: jesli w dowodzie rejestracyjnym pojazdu przeznaczonego do realizacji przedmiotu zamówienia widnieje rok 2006, to wiek pojazdu wynosi 20 lat, gdyz: 2006 – 20 lat, …, 2015 – 11 lat, 2016 – 10 lat, …, 2024 – 2 lata, 2025 – 1 rok,; SWA – zostanie obliczony na podstawie danych zawartych w formularzu ofertowym; oferta w kryterium „Sredni wiek autobusów” z najnizszym srednim wiekiem autobusów otrzyma 10 pkt.; pozostale oferty – liczba punktów wyliczona wg powyzszego wzoru; wynik zaokragla sie do dwóch miejsc po przecinku (od 0,005 w góre).
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Autorisée
Description de la garantie financière: Wykonawca zobowiazany jest do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokosci: 3 000,00 zl. (slownie: trzy tysiace zlotych 00/100).
Date limite de réception des offres: 26/10/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 26/10/2026 11:05:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Informations complémentaires: Termin zwiazania oferta okreslony data: 2027-01-23
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej
2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt. 6 i 7 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia,
4. Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej okreslone sa w Dziale IX „Srodki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Gmina Gostyn
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Gmina Gostyn
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Gmina Gostyn
Organisation qui traite les offres: Gmina Gostyn
5.1.
Lot: LOT-0007
Titre: Przewóz regularny specjalny uczniów niepelnosprawnych do szkoly specjalnej w Górznie, na trasach okreslonych w zalaczniku nr 1 do SWZ, we wszystkie dni nauki szkolnej od stycznia 2027 roku do czerwca 2027 roku.
Description: 1. Zamawiajacy zastrzega sobie mozliwosc wprowadzenia na okreslone dni innego niz ustalony rozklad jazdy, po wczesniejszym powiadomieniu Wykonawcy.
2. Rozliczenia beda dokonywane w cyklu miesiecznym na podstawie faktury VAT wystawionej przez Wykonawce.
3. Zamawiajacy zastrzega mozliwosc odstepstw od podanego harmonogramu przewozów z powodu zmiany planów lekcji, liczby dzieci, likwidacji szkól, zmiany organizacji roku szkolnego, odpracowania dni wolnych, itd.
4. Usluga bedzie swiadczona w dni powszednie z wyjatkiem sobót, swiat i innych dni ustawowo wolnych od pracy, a takze przerw w realizacji zajec dydaktyczno – wychowawczych (ferie zimowe i letnie, wiosenna i zimowa przerwa swiateczna ), okreslonych na podstawie przepisów rozporzadzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 11 sierpnia 2017 r. w sprawie organizacji roku szkolnego (t. j. Dz. U. z 2023 r., poz. 1211).
5. W przypadku zmiany organizacji zajec polegajacej na odpracowywaniu zajec z dnia przypadajacego pomiedzy dwoma dniami swiatecznymi ustawowo wolnymi od pracy lub piatku przypadajacego bezposrednio po dniu swiatecznym ustawowo wolnym od pracy w sobote, przewoznik zostaje powiadomiony przez Zamawiajacego za posrednictwem dyrektora danej placówki o zmianie terminu dowozu.
6. Kazdy dowozony uczen musi miec zapewnione miejsce siedzace.
7. Wykonawca zapewni opieke nad uczniami w czasie dowozu i odwozu uczniów do i ze szkoly. Opiekunem dowozu nie moze byc kierowca busa. Zakres obowiazków opiekuna obejmuje w szczególnosci: sprawowanie nadzoru nad poprawnym zachowaniem mlodziezy w pojazdach, otwieranie drzwi po upewnieniu sie, ze nie spowoduje zagrozenia bezpieczenstwa ruchu lub jego utrudnienia, wprowadzanie i wyprowadzanie dzieci i mlodziezy do i z pojazdu, przeprowadzanie dzieci i mlodziezy przez jezdnie, udzielanie wszelkiej niezbednej pomocy przewozonym uczniom w celu zapewnienia im bezpieczenstwa podczas przejazdu.
8. Zamawiajacy wymaga zatrudnienia przez Wykonawce na podstawie umowy o prace osoby, tj. kierowcy która bedzie przewozila busem uczniów niepelnosprawnych na trasie okreslonej w zalaczniku nr 1 do SWZ, we wszystkie dni nauki szkolnej.
9. Wykonawca weryfikuje pracowników sprawujacych opieke nad uczniami podczas przewozu do szkoly na podstawie art. 21 ustawy z dnia 13 maja 2016 roku o przeciwdzialaniu zagrozeniom przestepczoscia na tle seksualnym i ochronie maloletnich (tekst jednolity z 2026 r. Dz. U. poz. 110 ze zm.).
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60100000 Services de transport routier
Nomenclature complémentaire (cpv): 60130000 Services spécialisés de transport routier de passagers
Options:
Description des options: Brak opcji i wznowien
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Leszczynski (PL417)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 04/01/2027
Date de fin de durée: 25/06/2027
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: 1. Zamawiajacy wymaga posiadania zezwolenia lub licencji na wykonywanie transportu drogowego w zakresie przewozu osób, zgodnie z ustawa z dnia 6 wrzesnia 2001 r. o transporcie drogowym (t. j. Dz. U. z 2025 r. poz. 1490 ze zm.)
2. Zamawiajacy wymaga dysponowania 1 (jednym) busem o pojemnosci nie mniejszej niz 9 miejsc siedzacych, nie starszym niz 15 lat, wyposazonym w sprawny system klimatyzacji i ogrzewania.
3. Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnosci cywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnosci zwiazanej z przedmiotem zamówienia z suma gwarancyjna tego ubezpieczenia w wysokosci co najmniej 300 000 zl.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Wartosc oferty najnizszej podzielonej przez wartosc oferty badanej, nastepnie pomnozona przez 100, a nastepnie pomnozona przez 0,6, co równa sie wartosc punktowa dla badanej oferty, z dokladnoscia do dwóch miejsc po przecinku.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère:
Type: Qualité
Nom: Czas podstawienia pojazdu zastepczego w razie awarii
Description: Ocena ofert dokonywana bedzie w kryterium czas podstawienia pojazdu zastepczego w razie awarii (liczony w pelnych minutach) do najdalej polozonej miejscowosci, z której beda dowozeni uczniowie w razie awarii – wedlug nastepujacej punktacji: - do 30 minut - 30 pkt - 31 – 45 minut - 20 pkt - 46 – 60 minut - 10 pkt - powyzej 60 minut - 0 pkt
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère:
Type: Qualité
Nom: Sredni wiek autobusów / busów
Description: [(SWAmin/SWAof) * 10 pkt] gdzie: - SWAmin - najnizsza srednia wieku autobusów / busów sposród wszystkich ofert niepodlegajacych odrzuceniu - SWAof - srednia wieku autobusów / busów podana w ofercie badanej Wymagane przez Zamawiajacego autobusy nie moga byc starsze niz 2006 rok produkcji. Wymagane przez Zamawiajacego busy nie moga byc starsze niz 2011 rok produkcji. Sredni wiek autobusów / busów obliczony zostanie wedlug nastepujacych zasad: suma wieku autobusów / busów przeznaczonych do realizacji przedmiotu zamówienia podzielona zostanie przez liczbe pojazdów. Otrzymany wynik bedzie zaokraglony do dwóch miejsc po przecinku. Obliczony wiek pojazdu nastapi od roku wskazanego w formularzu ofertowym dla danego pojazdu, np.: jesli w dowodzie rejestracyjnym pojazdu przeznaczonego do realizacji przedmiotu zamówienia widnieje rok 2006, to wiek pojazdu wynosi 20 lat, gdyz: 2006 – 20 lat, …, 2015 – 11 lat, 2016 – 10 lat, …, 2024 – 2 lata, 2025 – 1 rok,; SWA – zostanie obliczony na podstawie danych zawartych w formularzu ofertowym; oferta w kryterium „Sredni wiek autobusów” z najnizszym srednim wiekiem autobusów otrzyma 10 pkt.; pozostale oferty – liczba punktów wyliczona wg powyzszego wzoru; wynik zaokragla sie do dwóch miejsc po przecinku (od 0,005 w góre).
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Autorisée
Description de la garantie financière: Wykonawca zobowiazany jest do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokosci: 1 500,00 zl. (slownie: jeden tysiac piecset zlotych 00/100).
Date limite de réception des offres: 26/10/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 26/10/2026 11:05:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Informations complémentaires: Termin zwiazania oferta okreslony data: 2027-01-23
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej
2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt. 6 i 7 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia,
4. Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej okreslone sa w Dziale IX „Srodki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Gmina Gostyn
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Gmina Gostyn
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Gmina Gostyn
Organisation qui traite les offres: Gmina Gostyn
5.1.
Lot: LOT-0008
Titre: Przewóz regularny specjalny ucznia niepelnosprawnego do Specjalnego Osrodka Szkolno – Wychowawczego w Borzeciczkach, na trasach okreslonych w zalaczniku nr 1 do SWZ, we wszystkie poniedzialki i piatki od stycznia 2027 roku do czerwca 2027 roku.
Description: 1. Zamawiajacy zastrzega sobie mozliwosc wprowadzenia na okreslone dni innego niz ustalony rozklad jazdy, po wczesniejszym powiadomieniu Wykonawcy.
2. Rozliczenia beda dokonywane w cyklu miesiecznym na podstawie faktury VAT wystawionej przez Wykonawce.
3. Zamawiajacy zastrzega mozliwosc odstepstw od podanego harmonogramu przewozów z powodu zmiany planów lekcji, liczby dzieci, likwidacji szkól, zmiany organizacji roku szkolnego, odpracowania dni wolnych, itd.
4. Usluga bedzie swiadczona tylko w poniedzialki i piatki z wyjatkiem swiat i innych dni ustawowo wolnych od pracy, a takze przerw w realizacji zajec dydaktyczno – wychowawczych (ferie zimowe i letnie, wiosenna i zimowa przerwa swiateczna ), okreslonych na podstawie przepisów rozporzadzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 11 sierpnia 2017 r. w sprawie organizacji roku szkolnego (t. j. Dz. U. z 2023 r., poz. 1211).
5. W przypadku zmiany organizacji zajec polegajacej na odpracowywaniu zajec z dnia przypadajacego pomiedzy dwoma dniami swiatecznymi ustawowo wolnymi od pracy lub piatku przypadajacego bezposrednio po dniu swiatecznym ustawowo wolnym od pracy w sobote, przewoznik zostaje powiadomiony przez Zamawiajacego za posrednictwem dyrektora danej placówki o zmianie terminu dowozu.
6. Wykonawca zapewni opieke nad uczniem w czasie dowozu i odwozu ucznia do i ze szkoly. Opiekunem dowozu nie moze byc kierowca busa. Zakres obowiazków opiekuna obejmuje w szczególnosci: sprawowanie nadzoru nad poprawnym zachowaniem mlodziezy w pojazdach, otwieranie drzwi po upewnieniu sie, ze nie spowoduje zagrozenia bezpieczenstwa ruchu lub jego utrudnienia, wprowadzanie i wyprowadzanie dzieci i mlodziezy do i z pojazdu, przeprowadzanie dzieci i mlodziezy przez jezdnie, udzielanie wszelkiej niezbednej pomocy przewozonym uczniom w celu zapewnienia im bezpieczenstwa podczas przejazdu.
7. Zamawiajacy wymaga zatrudnienia przez Wykonawce na podstawie umowy o prace osoby, tj. kierowcy która bedzie przewozila busem ucznia niepelnosprawnego na trasie okreslonej w zalaczniku nr 1 do SWZ, we wszystkie dni nauki szkolnej.
8. Wykonawca weryfikuje pracowników sprawujacych opieke nad uczniami podczas przewozu do szkoly na podstawie art. 21 ustawy z dnia 13 maja 2016 roku o przeciwdzialaniu zagrozeniom przestepczoscia na tle seksualnym i ochronie maloletnich (tekst jednolity z 2026 r. Dz. U. poz. 110 ze zm.).
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60100000 Services de transport routier
Nomenclature complémentaire (cpv): 60130000 Services spécialisés de transport routier de passagers
Options:
Description des options: Brak opcji i wznowien
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Leszczynski (PL417)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 04/01/2027
Date de fin de durée: 25/06/2027
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: 1. Zamawiajacy wymaga posiadania zezwolenia lub licencji na wykonywanie transportu drogowego w zakresie przewozu osób, zgodnie z ustawa z dnia 6 wrzesnia 2001 r. o transporcie drogowym (t. j. Dz. U. z 2025 r. poz. 1490 ze zm.)
2. Zamawiajacy wymaga dysponowania 1 (jednym) busem o pojemnosci nie mniejszej niz 9 miejsc siedzacych, nie starszym niz 15 lat, wyposazonym w sprawny system klimatyzacji i ogrzewania.
3. Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnosci cywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnosci zwiazanej z przedmiotem zamówienia z suma gwarancyjna tego ubezpieczenia w wysokosci co najmniej 300 000 zl.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Wartosc oferty najnizszej podzielonej przez wartosc oferty badanej, nastepnie pomnozona przez 100, a nastepnie pomnozona przez 0,6, co równa sie wartosc punktowa dla badanej oferty, z dokladnoscia do dwóch miejsc po przecinku.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère:
Type: Qualité
Nom: Czas podstawienia pojazdu zastepczego w razie awarii
Description: Ocena ofert dokonywana bedzie w kryterium czas podstawienia pojazdu zastepczego w razie awarii (liczony w pelnych minutach) do najdalej polozonej miejscowosci, z której beda dowozeni uczniowie w razie awarii – wedlug nastepujacej punktacji: - do 30 minut - 30 pkt - 31 – 45 minut - 20 pkt - 46 – 60 minut - 10 pkt - powyzej 60 minut - 0 pkt
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère:
Type: Qualité
Nom: Sredni wiek autobusów / busów
Description: [(SWAmin/SWAof) * 10 pkt] gdzie: - SWAmin - najnizsza srednia wieku autobusów / busów sposród wszystkich ofert niepodlegajacych odrzuceniu - SWAof - srednia wieku autobusów / busów podana w ofercie badanej Wymagane przez Zamawiajacego autobusy nie moga byc starsze niz 2006 rok produkcji. Wymagane przez Zamawiajacego busy nie moga byc starsze niz 2011 rok produkcji. Sredni wiek autobusów / busów obliczony zostanie wedlug nastepujacych zasad: suma wieku autobusów / busów przeznaczonych do realizacji przedmiotu zamówienia podzielona zostanie przez liczbe pojazdów. Otrzymany wynik bedzie zaokraglony do dwóch miejsc po przecinku. Obliczony wiek pojazdu nastapi od roku wskazanego w formularzu ofertowym dla danego pojazdu, np.: jesli w dowodzie rejestracyjnym pojazdu przeznaczonego do realizacji przedmiotu zamówienia widnieje rok 2006, to wiek pojazdu wynosi 20 lat, gdyz: 2006 – 20 lat, …, 2015 – 11 lat, 2016 – 10 lat, …, 2024 – 2 lata, 2025 – 1 rok,; SWA – zostanie obliczony na podstawie danych zawartych w formularzu ofertowym; oferta w kryterium „Sredni wiek autobusów” z najnizszym srednim wiekiem autobusów otrzyma 10 pkt.; pozostale oferty – liczba punktów wyliczona wg powyzszego wzoru; wynik zaokragla sie do dwóch miejsc po przecinku (od 0,005 w góre).
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Autorisée
Description de la garantie financière: Wykonawca zobowiazany jest do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokosci: 500,00 zl. (slownie: piecset zlotych 00/100).
Date limite de réception des offres: 26/10/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 26/10/2026 11:05:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Informations complémentaires: Termin zwiazania oferta okreslony data: 2027-01-23
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej
2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt. 6 i 7 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia,
4. Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej okreslone sa w Dziale IX „Srodki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Gmina Gostyn
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Gmina Gostyn
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Gmina Gostyn
Organisation qui traite les offres: Gmina Gostyn
5.1.
Lot: LOT-0009
Titre: Przewóz regularny specjalny ucznia niepelnosprawnego do Specjalnego Osrodka Szkolno – Wychowawczego w Owinskach, na trasach okreslonych w zalaczniku nr 1 do SWZ, we wszystkie dni nauki szkolnej od stycznia 2027 roku do czerwca 2027 roku.
Description: 1. Zamawiajacy zastrzega sobie mozliwosc wprowadzenia na okreslone dni innego niz ustalony rozklad jazdy, po wczesniejszym powiadomieniu Wykonawcy.
2. Rozliczenia beda dokonywane w cyklu miesiecznym na podstawie faktury VAT wystawionej przez Wykonawce.
3. Zamawiajacy zastrzega mozliwosc odstepstw od podanego harmonogramu przewozów z powodu zmiany planów lekcji, likwidacji szkoly, zmiany organizacji roku szkolnego, odpracowania dni wolnych, itd.
4. Usluga bedzie swiadczona tylko w poniedzialki i piatki z wyjatkiem swiat i innych dni ustawowo wolnych od pracy, a takze przerw w realizacji zajec dydaktyczno – wychowawczych (ferie zimowe i letnie, wiosenna i zimowa przerwa swiateczna), okreslonych na podstawie przepisów rozporzadzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 11 sierpnia 2017 r. w sprawie organizacji roku szkolnego (t. j. Dz. U. z 2023 r., poz. 1211).
5. W przypadku zmiany organizacji zajec polegajacej na odpracowywaniu zajec z dnia wypadajacego pomiedzy dwoma dniami swiatecznymi ustawowo wolnymi od pracy lub piatku wypadajacego bezposrednio po dniu swiatecznym ustawowo wolnym od pracy w sobote, przewoznik zostaje powiadomiony przez Zamawiajacego za posrednictwem dyrektora danej placówki o zmianie terminu dowozu.
6. Wykonawca zapewni opieke nad uczniem w czasie dowozu i odwozu ucznia do i ze szkoly. Opiekunem dowozu nie moze byc kierowca busa. Zakres obowiazków opiekuna obejmuje w szczególnosci: sprawowanie nadzoru nad poprawnym zachowaniem mlodziezy w pojazdach, otwieranie drzwi po upewnieniu sie, ze nie spowoduje zagrozenia bezpieczenstwa ruchu lub jego utrudnienia, wprowadzanie i wyprowadzanie dzieci i mlodziezy do i z pojazdu, przeprowadzanie dzieci i mlodziezy przez jezdnie, udzielanie wszelkiej niezbednej pomocy przewozonym uczniom w celu zapewnienia im bezpieczenstwa podczas przejazdu.
7. Zamawiajacy wymaga zatrudnienia przez Wykonawce na podstawie umowy o prace osoby, tj. kierowcy która bedzie przewozila busem ucznia niepelnosprawnego na trasie okreslonej w zalaczniku nr 1 do SWZ, we wszystkie dni nauki szkolnej.
8. Wykonawca weryfikuje pracowników sprawujacych opieke nad uczniami podczas przewozu do szkoly na podstawie art. 21 ustawy z dnia 13 maja 2016 roku o przeciwdzialaniu zagrozeniom przestepczoscia na tle seksualnym i ochronie maloletnich (tekst jednolity z 2026 r. Dz. U. poz. 110 ze zm.).
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60100000 Services de transport routier
Nomenclature complémentaire (cpv): 60130000 Services spécialisés de transport routier de passagers
Options:
Description des options: Brak opcji i wznowien
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Leszczynski (PL417)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 04/01/2027
Date de fin de durée: 25/06/2027
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: 1. Zamawiajacy wymaga posiadania zezwolenia lub licencji na wykonywanie transportu drogowego w zakresie przewozu osób, zgodnie z ustawa z dnia 6 wrzesnia 2001 r. o transporcie drogowym (t. j. Dz. U. z 2025 r. poz. 1490 ze zm.)
2. Zamawiajacy wymaga dysponowania 1 (jednym) busem o pojemnosci nie mniejszej niz 9 miejsc siedzacych, nie starszym niz 15 lat, wyposazonym w sprawny system klimatyzacji i ogrzewania.
3. Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnosci cywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnosci zwiazanej z przedmiotem zamówienia z suma gwarancyjna tego ubezpieczenia w wysokosci co najmniej 300 000 zl.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Wartosc oferty najnizszej podzielonej przez wartosc oferty badanej, nastepnie pomnozona przez 100, a nastepnie pomnozona przez 0,6, co równa sie wartosc punktowa dla badanej oferty, z dokladnoscia do dwóch miejsc po przecinku.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère:
Type: Qualité
Nom: Czas podstawienia pojazdu zastepczego w razie awarii
Description: Ocena ofert dokonywana bedzie w kryterium czas podstawienia pojazdu zastepczego w razie awarii (liczony w pelnych minutach) do najdalej polozonej miejscowosci, z której beda dowozeni uczniowie w razie awarii – wedlug nastepujacej punktacji: - do 30 minut - 30 pkt - 31 – 45 minut - 20 pkt - 46 – 60 minut - 10 pkt - powyzej 60 minut - 0 pkt
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère:
Type: Qualité
Nom: Sredni wiek autobusów / busów
Description: [(SWAmin/SWAof) * 10 pkt] gdzie: - SWAmin - najnizsza srednia wieku autobusów / busów sposród wszystkich ofert niepodlegajacych odrzuceniu - SWAof - srednia wieku autobusów / busów podana w ofercie badanej Wymagane przez Zamawiajacego autobusy nie moga byc starsze niz 2006 rok produkcji. Wymagane przez Zamawiajacego busy nie moga byc starsze niz 2011 rok produkcji. Sredni wiek autobusów / busów obliczony zostanie wedlug nastepujacych zasad: suma wieku autobusów / busów przeznaczonych do realizacji przedmiotu zamówienia podzielona zostanie przez liczbe pojazdów. Otrzymany wynik bedzie zaokraglony do dwóch miejsc po przecinku. Obliczony wiek pojazdu nastapi od roku wskazanego w formularzu ofertowym dla danego pojazdu, np.: jesli w dowodzie rejestracyjnym pojazdu przeznaczonego do realizacji przedmiotu zamówienia widnieje rok 2006, to wiek pojazdu wynosi 20 lat, gdyz: 2006 – 20 lat, …, 2015 – 11 lat, 2016 – 10 lat, …, 2024 – 2 lata, 2025 – 1 rok,; SWA – zostanie obliczony na podstawie danych zawartych w formularzu ofertowym; oferta w kryterium „Sredni wiek autobusów” z najnizszym srednim wiekiem autobusów otrzyma 10 pkt.; pozostale oferty – liczba punktów wyliczona wg powyzszego wzoru; wynik zaokragla sie do dwóch miejsc po przecinku (od 0,005 w góre).
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Autorisée
Description de la garantie financière: Wykonawca zobowiazany jest do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokosci: 4 000,00 zl. (slownie: cztery tysiace zlotych 00/100).
Date limite de réception des offres: 26/10/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 26/10/2026 11:05:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Informations complémentaires: Termin zwiazania oferta okreslony data: 2027-01-23
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej
2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt. 6 i 7 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia,
4. Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej okreslone sa w Dziale IX „Srodki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Gmina Gostyn
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Gmina Gostyn
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Gmina Gostyn
Organisation qui traite les offres: Gmina Gostyn
5.1.
Lot: LOT-0010
Titre: Przewóz regularny specjalny uczniów do szkól gminy Gostyn, na trasach okreslonych w zalaczniku nr 1 do SWZ, we wszystkie dni nauki szkolnej od stycznia 2027 roku do czerwca 2027 roku.
Description: 1. Zamawiajacy zastrzega sobie mozliwosc wprowadzenia na okreslone dni innego niz ustalony rozklad jazdy, po wczesniejszym powiadomieniu Wykonawcy.
2. Rozliczenia beda dokonywane w cyklu miesiecznym na podstawie faktury VAT wystawionej przez Wykonawce.
3. Zamawiajacy zastrzega mozliwosc odstepstw od podanego harmonogramu przewozów z powodu zmiany planów lekcji, liczby dzieci, likwidacji szkól, zmiany organizacji roku szkolnego, odpracowania dni wolnych, itd.
4. Usluga bedzie swiadczona w dni powszednie z wyjatkiem sobót, swiat i innych dni ustawowo wolnych od pracy, a takze przerw w realizacji zajec dydaktyczno – wychowawczych (ferie zimowe i letnie, wiosenna i zimowa przerwa swiateczna), okreslonych na podstawie przepisów rozporzadzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 11 sierpnia 2017 r. w sprawie organizacji roku szkolnego (t. j. Dz. U. z 2023 r., poz. 1211).
5. W przypadku zmiany organizacji zajec polegajacej na odpracowywaniu zajec z dnia wypadajacego pomiedzy dwoma dniami swiatecznymi ustawowo wolnymi od pracy lub piatku wypadajacego bezposrednio po dniu swiatecznym ustawowo wolnym od pracy w sobote, przewoznik zostaje powiadomiony przez Zamawiajacego za posrednictwem dyrektora danej placówki o zmianie terminu dowozu.
6. Kazdy dowozony uczen musi miec zapewnione miejsce siedzace.
7. Wykonawca zapewni opieke nad uczniami w czasie dowozu i odwozu uczniów do i z szkól. Opiekunem dowozu nie moze byc kierowca autobusu. Zakres obowiazków opiekuna obejmuje w szczególnosci: sprawowanie nadzoru nad poprawnym zachowaniem dzieci i mlodziezy w pojazdach, otwieranie drzwi po upewnieniu sie, ze nie spowoduje zagrozenia bezpieczenstwa ruchu lub jego utrudnienia, wprowadzanie i wyprowadzanie dzieci i mlodziezy do i z pojazdu, przeprowadzanie dzieci i mlodziezy przez jezdnie, udzielanie wszelkiej niezbednej pomocy przewozonym uczniom w celu zapewnienia im bezpieczenstwa podczas przejazdu.
8. Zamawiajacy wymaga zatrudnienia przez Wykonawce na podstawie umowy o prace osób, tj. kierowców które beda przewozily busami dzieci i uczniów z placówek oswiatowych na trasach okreslonych w zalaczniku nr 1 do SWZ, we wszystkie dni nauki szkolnej.
9. Wykonawca weryfikuje pracowników sprawujacych opieke nad uczniami podczas przewozu do szkoly na podstawie art. 21 ustawy z dnia 13 maja 2016 roku o przeciwdzialaniu zagrozeniom przestepczoscia na tle seksualnym i ochronie maloletnich (tekst jednolity z 2026 r. Dz. U. poz. 110 ze zm.).
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60100000 Services de transport routier
Nomenclature complémentaire (cpv): 60130000 Services spécialisés de transport routier de passagers
Options:
Description des options: Brak opcji i wznowien
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Leszczynski (PL417)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 04/01/2027
Date de fin de durée: 25/06/2027
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: 1. Zamawiajacy wymaga posiadania zezwolenia lub licencji na wykonywanie transportu drogowego w zakresie przewozu osób, zgodnie z ustawa z dnia 6 wrzesnia 2001 r. o transporcie drogowym (t. j. Dz. U. z 2025 r. poz. 1490 ze zm.)
2. Zamawiajacy wymaga dysponowania 3 (trzema) busami o pojemnosci nie mniejszej niz 17 miejsc siedzacych, nie starszych niz 15 lat oraz 1 (jednym) busem o pojemnosci nie mniejszej niz 9 miejsc siedzacych, nie starszym niz 15 lat, wyposazonymi w sprawny system klimatyzacji i ogrzewania.
3. Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnosci cywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnosci zwiazanej z przedmiotem zamówienia z suma gwarancyjna tego ubezpieczenia w wysokosci co najmniej 300 000 zl.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Wartosc oferty najnizszej podzielonej przez wartosc oferty badanej, nastepnie pomnozona przez 100, a nastepnie pomnozona przez 0,6, co równa sie wartosc punktowa dla badanej oferty, z dokladnoscia do dwóch miejsc po przecinku.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère:
Type: Qualité
Nom: Czas podstawienia pojazdu zastepczego w razie awarii
Description: Ocena ofert dokonywana bedzie w kryterium czas podstawienia pojazdu zastepczego w razie awarii (liczony w pelnych minutach) do najdalej polozonej miejscowosci, z której beda dowozeni uczniowie w razie awarii – wedlug nastepujacej punktacji: - do 30 minut - 30 pkt - 31 – 45 minut - 20 pkt - 46 – 60 minut - 10 pkt - powyzej 60 minut - 0 pkt
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère:
Type: Qualité
Nom: Sredni wiek autobusów / busów
Description: [(SWAmin/SWAof) * 10 pkt] gdzie: - SWAmin - najnizsza srednia wieku autobusów / busów sposród wszystkich ofert niepodlegajacych odrzuceniu - SWAof - srednia wieku autobusów / busów podana w ofercie badanej Wymagane przez Zamawiajacego autobusy nie moga byc starsze niz 2006 rok produkcji. Wymagane przez Zamawiajacego busy nie moga byc starsze niz 2011 rok produkcji. Sredni wiek autobusów / busów obliczony zostanie wedlug nastepujacych zasad: suma wieku autobusów / busów przeznaczonych do realizacji przedmiotu zamówienia podzielona zostanie przez liczbe pojazdów. Otrzymany wynik bedzie zaokraglony do dwóch miejsc po przecinku. Obliczony wiek pojazdu nastapi od roku wskazanego w formularzu ofertowym dla danego pojazdu, np.: jesli w dowodzie rejestracyjnym pojazdu przeznaczonego do realizacji przedmiotu zamówienia widnieje rok 2006, to wiek pojazdu wynosi 20 lat, gdyz: 2006 – 20 lat, …, 2015 – 11 lat, 2016 – 10 lat, …, 2024 – 2 lata, 2025 – 1 rok,; SWA – zostanie obliczony na podstawie danych zawartych w formularzu ofertowym; oferta w kryterium „Sredni wiek autobusów” z najnizszym srednim wiekiem autobusów otrzyma 10 pkt.; pozostale oferty – liczba punktów wyliczona wg powyzszego wzoru; wynik zaokragla sie do dwóch miejsc po przecinku (od 0,005 w góre).
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Autorisée
Description de la garantie financière: Wykonawca zobowiazany jest do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokosci: 9 000,00 zl. (slownie: dziewiec tysiecy zlotych 00/100).
Date limite de réception des offres: 26/10/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 26/10/2026 11:05:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Informations complémentaires: Termin zwiazania oferta okreslony data: 2027-01-23
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej
2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt. 6 i 7 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia,
4. Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej okreslone sa w Dziale IX „Srodki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Gmina Gostyn
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Gmina Gostyn
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Gmina Gostyn
Organisation qui traite les offres: Gmina Gostyn
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 224587840
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Gmina Gostyn
Numéro d’enregistrement: 6961750343
Adresse postale: Rynek 2
Ville: Gostyn
Code postal: 63-800
Subdivision pays (NUTS): Leszczynski (PL417)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 655752126
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
Organisation qui traite les offres
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 42e94b92-2da8-4d25-9b91-53c6f776ab07 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 25/09/2026 12:44:11 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 666512-2026
Numéro de publication au JO S: 187/2026
Date de publication: 28/09/2026
|
|
