1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Poludniowy Koncern Weglowy S.A.
Activité de l’entité adjudicatrice: Prospection ou extraction de charbon ou d’autres combustibles solides
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Usluga granulowania mulów popluczkowych w Poludniowym Koncernie Weglowym S.A.- ZG Brzeszcze
Description: Przedmiotem zamówienia jest Usluga granulowania mulów popluczkowych w Poludniowym Koncernie Weglowym S.A. - ZG Brzeszcze
Identifiant de la procédure: d9117ddf-4567-4016-8d93-175e9ae37127
Avis précédent: 51946-2025
Identifiant interne: PZP/TWD/09571/2024/262/P/JS
Type de procédure: Négociée sans mise en concurrence préalable
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 98390000 Autres services
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Pays: Pologne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 13 680 000,00 PLN
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
art. 388 ust. 1 w zw. z art. 214 ust 1 pkt 1) lit. a) Ustawy Prawo zamówien publicznych. - art. 388 ust. 1 w zw. z art. 214 ust 1 pkt 1) lit. a) Ustawy Prawo zamówien publicznych.
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: „Usluga granulowania mulów popluczkowych w Poludniowym Koncernie Weglowym S.A. - ZG Brzeszcze”
Description: „Usluga granulowania mulów popluczkowych w Poludniowym Koncernie Weglowym S.A. - ZG Brzeszcze”
Identifiant interne: PZP/TWD/09571/2024/262/P/JS
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50000000 Services de réparation et d'entretien
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 36 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 13 680 000,00 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 51946-2025
Informations complémentaires: Poludniowy Koncern Weglowy S.A. Zaklad Górniczy Brzeszcze, 32-620 Brzeszcze ul. Kosciuszki
1.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: URZAD ZAMÓWIEN PUBLICZNYCH
Informations relatives aux délais de recours: art. 515 Prawo zamówien publicznych
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Poludniowy Koncern Weglowy S.A.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: URZAD ZAMÓWIEN PUBLICZNYCH
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Poludniowy Koncern Weglowy S.A.
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 13 410 000,00 PLN
Attribution directe:
Justification de l’attribution directe: Le marché ne peut être exécuté que par un opérateur économique particulier en raison d’une absence de concurrence pour des raisons techniques
Autre justification: Prowadzenie granulacji mulów umozliwia ich wykorzystanie - jako niskokaloryczne paliwo (10-11 MJ/kg), stanowiace dodatek do produkowanych mialów energetycznych. Muly po wstepnym odwodnieniu na prasie filtracyjnej nadal cechuja sie bardzo duza wilgotnoscia, jak równiez wykazuja tendencje do tworzenia duzych konglomeratów. W takiej postaci nie moga byc stosowane jako dodatek do mialów weglowych staja sie odpadem wydobywczym i konieczne jest ich zagospodarowanie poprzez uprawnione do tego podmioty zewnetrzne. Zgranulowanie natomiast powoduje zmiane konsystencji mulów z ciastowatej do postaci sypkiej co umozliwia dodawanie ich do produkowanych w ZG Brzeszcze mialów i sprzedawane w cenie obowiazujacej dla mialów energetycznych. Instalacja posiada równiez rozwiazanie technologiczne pozwalajace na granulowanie mulów z pozostalych zakladów spólki, pozytywnie wplywajac na wynik ekonomiczny Poludniowego Koncernu Weglowego S.A. Dopuszczenie innego rozwiazania: podmiotu, technologii, wymaga przeprowadzenia odrebnej procedury inwestycyjnej zwiazanej z: • budowa obiektu-instalacji do granulowania na terenie ZG Brzeszcze, • przeprowadzeniem postepowania dokumentacyjnego (wykonanie projektu budowlanego i projektów technicznych), • uzyskanie decyzji srodowiskowej, • uzyskanie pozwolenia na budowe nowej instalacji. • przeprowadzenie procesu budowy, odbioru instalacji oraz niezbednych przylaczy (zasilanie, powietrze, woda). Cala taka procedura wymagalaby ponadto zlikwidowania istniejacej instalacji wraz z ciagiem przenosników i podajnikiem talerzowym na co tak samo wymagana jest odpowiednia dokumentacja, zgloszenia i inne niezbedne decyzje. Zarówno w jednym jak i w drugim przypadku szacowany czas uzyskania odpowiednich pozwolen i uruchomienia instalacji moze wynosic ok. 24- 36 miesiecy. Przez caly ten okres nie byloby mozliwosci dodawania mulów w formie granulatu do mialów, co z kolei wiaze sie z koniecznoscia odplatnego ich przekazywania do zagospodarowania w formie odpadów przez uprawnione podmioty zewnetrzne. Ze wzgledu na brak mozliwosci skladowania mulów w osadniku zrzutowym oraz na zwalach nie jest mozliwy dluzszy niz kilka dni postój wezla granulacji.
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: HALDEX S.A.
Offre:
Identifiant de l’offre: HALDEX S.A.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 13 410 000,00 PLN
L’offre a été classée: oui
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: PZP/TWD/09571/2024/262/P/JS
Date de conclusion du marché: 05/03/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 13 410 000,00 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 13 410 000,00 PLN
8. Organisations
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: URZAD ZAMÓWIEN PUBLICZNYCH
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Département: Krajowa Izba Odwolawcza
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: PREZES KRAJOWEJ IZBY ODWOLAWCZEJ
Téléphone: 224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Poludniowy Koncern Weglowy S.A.
Numéro d’enregistrement: 6321880539
Ville: Jaworzno
Code postal: 32-600
Subdivision pays (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Pays: Pologne
Téléphone: 48326180000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0009
Nom officiel: HALDEX S.A.
Numéro d’enregistrement: 6340128713
Adresse postale: Plac Grunwaldzki 8/10
Ville: Katowice
Code postal: 43-190
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Téléphone: 32 786 95 52
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: b7b53cba-a368-493c-a9bb-428adea659ab - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 19/03/2025 07:57:30 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 182474-2025
Numéro de publication au JO S: 56/2025
Date de publication: 20/03/2025
