Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 30/09/2024
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Services de voirie et services de balayage des rues - Utrzymanie czystoÅ?ci w pasach drogowych miasta Radomia

2024/S 2024-587257  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
587257-2024 - Résultats
Pologne – Services de voirie et services de balayage des rues – Utrzymanie czystosci w pasach drogowych miasta Radomia
OJ S 190/2024 30/09/2024
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Miejski Zarzad Dróg i Komunikacji w Radomiu
Adresse électronique: zamowienia@mzdik.pl
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Utrzymanie czystosci w pasach drogowych miasta Radomia
Description: Przedmiotem zamówienia jest utrzymanie czystosci w pasach drogowych miasta Radomia. Zamówienie podzielone jest na 2 czesci: - czesc 1 - utrzymanie czystosci w pasach drogowych miasta Radomia – rejon pólnocno - wschodni; - czesc 2 - utrzymanie czystosci w pasach drogowych miasta Radomia – rejon pólnocno – zachodni. Czesc 1 zamówienia obejmuje: - oczyszczanie jezdni, - oczyszczanie terenów zielonych i klepisk w pasach drogowych, - letnie oczyszczanie ciagów pieszych, sciezek rowerowych i ciagów pieszo- rowerowych, - zimowe utrzymanie ciagów pieszych, sciezek rowerowych i ciagów pieszo- rowerowych, - letnie utrzymanie miejsc parkingowych w Strefie Platnego Parkowania Niestrzezonego, - zimowe utrzymanie miejsc parkingowych w Strefie Platnego Parkowania Niestrzezonego, - obsluge koszy ulicznych, - punktowe oczyszczanie kratek sciekowych, - likwidacje dzikich wysypisk smieci w pasie drogowym. Czesc 2 zamówienia obejmuje: - oczyszczanie jezdni, - oczyszczanie terenów zielonych i klepisk w pasach drogowych, - letnie oczyszczanie ciagów pieszych, sciezek rowerowych i ciagów pieszo- rowerowych, - zimowe utrzymanie ciagów pieszych, sciezek rowerowych i ciagów pieszo- rowerowych, - letnie utrzymanie miejsc parkingowych w Strefie Platnego Parkowania Niestrzezonego, - zimowe utrzymanie miejsc parkingowych w Strefie Platnego Parkowania Niestrzezonego, - obsluge koszy ulicznych, - punktowe oczyszczanie kratek sciekowych, - likwidacje dzikich wysypisk smieci w pasie drogowym.
Identifiant de la procédure: dc6aece3-f32f-4562-99f7-a2be462fb72b
Avis précédent: 334722-2024
Identifiant interne: NZ.2603.43.2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90610000 Services de voirie et services de balayage des rues
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90611000 Services de voirie, 90612000 Services de balayage des rues, 90620000 Services de déneigement, 90630000 Services de déverglaçage, 90510000 Élimination et traitement des ordures
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Radom
Subdivision pays (NUTS): Radomski (PL921)
Pays: Pologne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 3 374 589,45 PLN
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 132 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019r. Prawo zamówien publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2023r., poz. 1605 ze zm.).

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Utrzymanie czystosci w pasach drogowych miasta Radomia – rejon pólnocno - zachodni
Description: Przedmiotem zamówienia jest utrzymanie czystosci w pasach drogowych miasta Radomia – rejon pólnocno - zachodni. Zamówienie obejmuje: - oczyszczanie jezdni –
   1. 072,50 km, - oczyszczanie terenów zielonych i klepisk w pasach drogowych –
   4. 437.566,25 m2, - letnie oczyszczanie ciagów pieszych, sciezek rowerowych i ciagów pieszo-rowerowych -
   1. 255.897,50 m2, - zimowe utrzymanie ciagów pieszych, sciezek rowerowych i ciagów pieszo-rowerowych -
   4. 697.160,00 m2, - letnie utrzymanie miejsc parkingowych w Strefie Platnego Parkowania Niestrzezonego – 372.054,00 m2, - zimowe utrzymanie miejsc parkingowych w Strefie Platnego Parkowania Niestrzezonego – 372.054,00 m2, - obsluge koszy ulicznych – 24.414,00 szt., - punktowe oczyszczanie kratek sciekowych – 50 szt., - likwidacje dzikich wysypisk smieci w pasie drogowym - 10 Mg
Identifiant interne: Czesc 2 - rejon pólnocno-zachodni
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90610000 Services de voirie et services de balayage des rues
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90611000 Services de voirie, 90612000 Services de balayage des rues, 90620000 Services de déneigement, 90630000 Services de déverglaçage, 90510000 Élimination et traitement des ordures
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Radom
Subdivision pays (NUTS): Radomski (PL921)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 24 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 130 334,52 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Cena
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 60

Critère:
Type: Qualité
Nom: Czas reakcji w akcji zima
Description: Czas reakcji w akcji zima
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 40
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 1. Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Pzp przysluguja srodki ochrony prawnej okreslone w Dziale IX ustawy Pzp.
   2.  Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców.
   3.  Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami ustawy Pzp czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienia umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy Pzp.
   4.  Odwolujacy przekazuje Zamawiajacemu odwolanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwolania, jezeli zostalo ono wniesione w formie pisemnej, przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu.
   5.  Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
   6.  Odwolanie wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w pkt
   6. 1).
   7.  Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt
   5.  i
   6.  wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
   8.  Jezeli Zamawiajacy nie przeslal Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia.
   9.  Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu. 10. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie - sadu zamówien publicznych. 11. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012r. - Prawo pocztowe albo wyslanie na adres do doreczen elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020r. o doreczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej okreslone sa w Dziale IX „Srodki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
TED eSender: Publications Office of the European Union

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 135 169,45 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Przedsiebiorstwo Uslug Budowlanych i Agrotechnicznych GLOBAL s.c. Urszula Debska, Daniel Debski
Offre:
Identifiant de l’offre: oferta firmy GLOBAL s.c. do czesci 2 - rejon póln. - zach.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 135 169,45 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: umowa do czesci 2 - rejon póln. - zach.
Titre: Utrzymanie czystosci w pasach drogowych miasta Radomia - rejon pólnocno-zachodni
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 28/08/2024
Date de conclusion du marché: 16/09/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 1 135 169,45 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 1 460 946,30 PLN

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Miejski Zarzad Dróg i Komunikacji w Radomiu
Numéro d’enregistrement: 141100028
Département: Dzial Zamówien
Adresse postale: ul. Traugutta 30/30A
Ville: Radom
Code postal: 26-600
Subdivision pays (NUTS): Radomski (PL921)
Pays: Pologne
Point de contact: Dzial Zamówien - Marta Zimnicka
Adresse électronique: zamowienia@mzdik.pl
Téléphone: +48 48 3654652
Télécopieur: +48 48 3654651
Adresse internet: https://www.mzdik.pl/
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://ezamowienia.gov.pl/pl/
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48 224587801
Télécopieur: +48 224587800
Adresse internet: http://www.uzp.gov.pl
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Przedsiebiorstwo Uslug Budowlanych i Agrotechnicznych GLOBAL s.c. Urszula Debska, Daniel Debski
Taille de l’opérateur économique: Micro
Numéro d’enregistrement: REGON 670048077
Adresse postale: ul. Stanislawa Zbrowskiego 20
Ville: Radom
Code postal: 26-600
Subdivision pays (NUTS): Radomski (PL921)
Pays: Pologne
Adresse électronique: pubiaglobal@gmail.com
Téléphone: +48 509928035
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 36bdeb19-d7d2-44a8-8b67-54a7af343c5e - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 26/09/2024 10:53:40 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 587257-2024
Numéro de publication au JO S: 190/2024
Date de publication: 30/09/2024

 
 
C L A S S E    C P V
90510000 - Élimination et traitement des ordures 
90610000 - Services de voirie et services de balayage des rues 
90611000 - Services de voirie 
90612000 - Services de balayage des rues 
90620000 - Services de déneigement 
90630000 - Services de déverglaçage