Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 13/04/2026
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Services de voirie et services de balayage des rues - Utrzymanie w czystoOEci chodników, placów i ulic oraz przystanków autobusowych, oraz podwórek gminnych i placów zabaw na terenie gminy Slubice

2026/S 2026-249143  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
71/2026
249143-2026 - Résultats
Pologne – Services de voirie et services de balayage des rues – Utrzymanie w czystosci chodników, placów i ulic oraz przystanków autobusowych, oraz podwórek gminnych i placów zabaw na terenie gminy Slubice
OJ S 71/2026 13/04/2026
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: GMINA SLUBICE
Adresse électronique: pawel.grudzien@slubice.pl
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Utrzymanie w czystosci chodników, placów i ulic oraz przystanków autobusowych, oraz podwórek gminnych i placów zabaw na terenie gminy Slubice
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest utrzymanie w czystosci chodników, placów i ulic oraz przystanków autobusowych, oraz podwórek gminnych i placów zabaw na terenie gminy Slubice. Przedmiot zamówienia zostal podzielony na 2 czesci. Wykonawcy moga skladac oferty na wszystkie czesci badz na jedna wybrana.
   1. 1. CZESC 1 ZAMÓWIENIA: „Sprzatanie i utrzymanie w czystosci chodników, placów i ulic oraz przystanków autobusowych.”
   1.  Utrzymanie w czystosci ulic, placów i chodników – okreslonych w zalacznikach do SWZ, w zakresie okreslonym ponizej: a) utrzymanie czystosci na chodnikach miejskich poprzez zamiatanie chodników miejskich, w tym likwidacja chwastów rosnacych na chodnikach wraz z wywozem nieczystosci na skladowisko odpadów co najmniej 4 razy w miesiacu, b) zamiatanie ulic miejskich na calej szerokosci jezdni lacznie z utrzymaniem w czystosci pobocza o szerokosci do 2,00 m po obu stronach jezdni w przypadku braku chodnika, w tym obowiazkowe oczyszczanie ulic przy kraweznikach na szerokosci szczotki mechanicznej tj. okolo 1,0 m jezdni, obustronnie wykonywane co najmniej ………..(zgodnie z oferta) razy w miesiacu oraz oczyszczanie zanieczyszczen na pozostalej czesci jezdni, w tym powstalych w sposób nieprzewidziany (kolizje drogowe, rozsypane materialy, itp.) w ciagu godziny od powiadomienia przez odpowiednie sluzby (Policja, Straz Pozarna, Straz Miejska), c) utrzymanie w czystosci miejsc postojowych dla osób niepelnosprawnych, obnizonych przejsc dla pieszych oraz kostki integracyjnej w miejscu jej wystepowania, d) utrzymanie w czystosci lawek znajdujacych sie przy chodnikach, placach oraz na wale przeciwpowodziowym (mycie z czestotliwoscia co najmniej 2 razy w okresie maj-pazdziernik), e) opróznianie pojemników (koszy) na odpady komunalne (w przypadku, gdy zapelnienie kosza przekracza 50% jego objetosci) 5 razy w tygodniu oraz sprzatanie terenu wokól koszy, prostowaniu przechylonych lub wywróconych koszy na odpady komunalne oraz utrzymywaniu ich w czystosci. Zestawienie pojemników (koszy) stanowi zalacznik do SWZ. f) 3 razy w tygodniu opróznianie pojemników (koszy) na smieci zlokalizowanych wzdluz walu przeciwpowodziowego na odcinku 0+700 do 4+500. Zestawienie pojemników (koszy) stanowi zalacznik do SWZ. g) biezace utrzymanie w czystosci ciagu pieszego znajdujacego sie na koronie walu na odcinku 0+700 do 4+500, poprzez zamiatanie i sprzatanie co najmniej 1 raz w tygodniu, oraz sprzatanie smieci z walu od strony odwodnej i odpowietrznej, h) utrzymanie w czystosci sciezki rowerowej znajdujacej sie na koronie walu na odcinku 4+500 do 18+990, poprzez zamiatanie i sprzatanie co najmniej 1 raz w miesiacu w okresie kwiecien – pazdziernik.
   2.  Utrzymanie w czystosci przystanków autobusowych – okreslonych w zalaczniku do SWZ, obejmuje: a) biezace utrzymanie porzadku polegajace na co najmniej dwa razy (2) w tygodniu zamiataniu i opróznianie koszy na smieci usytuowanych przy przystankach wraz z wywozem nieczystosci na skladowisko odpadów, potwierdzone kartami przekazania odpadów, b) mycie oszklonych przystanków co najmniej 1 raz w roku w okresie kwiecien – maj oraz w razie potrzeby na zgloszenie Zamawiajacego.
   1. 2. CZESC 2 ZAMÓWIENIA: „Utrzymanie mienia komunalnego – podwórka i place zabaw.”
   1.  Obowiazki Wykonawcy do wykonania na gminnych podwórkach (posesjach) - okreslonych w zalaczniku nr 1 i placach zabaw - okreslonych w zalaczniku do SWZ: a) ……(zgodnie z oferta) - krotne w miesiacu w odstepach co najmniej 5 dniowych zamiatanie, grabienie i usuwanie wszelkich nieczystosci - smieci (tj. grabienie lisci, zbieranie papierów, puszek, butelek, niedopalków papierosów itp. z podwórek, placów zabaw, trawników i zywoplotów w obrebie posesji) wraz z wywozem na skladowisko odpadów, b) 2 razy w tygodniu w odstepach co najmniej 3 dniowych opróznianie koszy znajdujacych sie na placach zabaw oraz podwórkach wraz z wywozem tych nieczystosci na skladowisko odpadów, c) 1 - krotna w roku wymiana piasku w piaskownicach do 30 kwietnia 2026r. - wykaz piaskownic stanowi zalacznik do SWZ, d) biezace uzupelnianie piasku w piaskownicach, e) zglaszanie ewentualnych uszkodzen elementów placów zabaw do pracowników wydzialu ds. komunalnych i ochrony srodowiska
   2.  Szczególowy opis przedmiotu zamówienia znajduje sie we wzorach umów, które sa zalacznikami do SWZ.
   3.  Wspólny Slownik Zamówien CPV: 90610000-6.
   4.  Zamawiajacy nie dopuszcza skladania ofert wariantowych oraz w postaci katalogów elektronicznych.
   5.  Zamawiajacy nie przewiduje udzielania zamówien, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 p.z.p.
   6.  Szczególowy opis oraz sposób realizacji zamówienia zawiera wzór umowy stanowiacy zalacznik do SWZ.
Identifiant de la procédure: 972f3b75-e4ae-44ce-b750-36e3195f2c94
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90610000 Services de voirie et services de balayage des rues
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Gorzowski (PL431)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Z postepowania o udzielenie zamówienia wykluczony zostanie Wykonawca, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okolicznosci, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Prawo zamówien publicznych, tj. wykonawce: 1) bedacego osoba fizyczna, którego prawomocnie skazano za przestepstwo: a) udzialu w zorganizowanej grupie przestepczej albo zwiazku majacym na celu popelnienie przestepstwa lub przestepstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludzmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228–230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46–48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2020 r.poz. 1133 oraz z 2021 r. poz. 2054) lub w art. 54 ust. 1–4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, srodków spozywczych specjalnego przeznaczenia zywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 523, 1292, 1559 i 2054), d) finansowania przestepstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestepstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestepnego pochodzenia pieniedzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majace na celu popelnienie tego przestepstwa, f) powierzenia wykonywania pracy maloletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769 oraz z 2020 r. poz. 2023), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296–307 Kodeksu karnego, przestepstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestepstwo przeciwko wiarygodnosci dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego, lub przestepstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – lub za odpowiedni czyn zabroniony okreslony w przepisach prawa obcego; 2) jezeli urzedujacego czlonka jego organu zarzadzajacego lub nadzorczego, wspólnika spólki w spólce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spólce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestepstwo, o którym mowa w pkt 1; 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sadu lub ostateczna decyzje administracyjna o zaleganiu z uiszczeniem podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne, chyba ze wykonawca odpowiednio przed uplywem terminu do skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu albo przed uplywem terminu skladania ofert dokonal platnosci naleznych podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splaty tych naleznosci; 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania sie o zamówienia publiczne; 5) jezeli zamawiajacy moze stwierdzic, na podstawie wiarygodnych przeslanek, ze wykonawca zawarl z innymi wykonawcami porozumienie majace na celu zaklócenie konkurencji, w szczególnosci jezeli nalezac do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, zlozyli odrebne oferty, oferty czesciowe lub wnioski o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, chyba ze wykaza, ze przygotowali te oferty lub wnioski niezaleznie od siebie; 6) jezeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszlo do zaklócenia konkurencji wynikajacego z wczesniejszego zaangazowania tego wykonawcy lub podmiotu, który nalezy z wykonawca do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba ze spowodowane tym zaklócenie konkurencji moze byc wyeliminowane w inny sposób niz przez wykluczenie wykonawcy z udzialu w postepowaniu o udzielenie zamówienia. 7) Ponadto o udzielenie przedmiotowego zamówienia nie moga ubiegac sie wykonawcy, którzy podlegaja wykluczeniu na podstawie na podstawie art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporzadzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z
   8. 4.2022, str. 1), dalej: rozporzadzenie 2022/5762 oraz na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz. U. poz. 835).3 Powyzsze wykluczenie nastepowac bedzie na okres trwania ww. okolicznosci. Zamawiajacy nie przewiduje fakultatywnych przeslanek wykluczenia z udzialu w postepowaniu na podstawie art. 109 ust. 1 ustawy Pzp
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Sprzatanie i utrzymanie w czystosci chodników, placów i ulic oraz przystanków autobusowych
Description: 1. Utrzymanie w czystosci ulic, placów i chodników – okreslonych w zalacznikach do SWZ, w zakresie okreslonym ponizej: a) utrzymanie czystosci na chodnikach miejskich poprzez zamiatanie chodników miejskich, w tym likwidacja chwastów rosnacych na chodnikach wraz z wywozem nieczystosci na skladowisko odpadów co najmniej 4 razy w miesiacu, b) zamiatanie ulic miejskich na calej szerokosci jezdni lacznie z utrzymaniem w czystosci pobocza o szerokosci do 2,00 m po obu stronach jezdni w przypadku braku chodnika, w tym obowiazkowe oczyszczanie ulic przy kraweznikach na szerokosci szczotki mechanicznej tj. okolo 1,0 m jezdni, obustronnie wykonywane co najmniej ………..(zgodnie z oferta) razy w miesiacu oraz oczyszczanie zanieczyszczen na pozostalej czesci jezdni, w tym powstalych w sposób nieprzewidziany (kolizje drogowe, rozsypane materialy, itp.) w ciagu godziny od powiadomienia przez odpowiednie sluzby (Policja, Straz Pozarna, Straz Miejska), c) utrzymanie w czystosci miejsc postojowych dla osób niepelnosprawnych, obnizonych przejsc dla pieszych oraz kostki integracyjnej w miejscu jej wystepowania, d) utrzymanie w czystosci lawek znajdujacych sie przy chodnikach, placach oraz na wale przeciwpowodziowym (mycie z czestotliwoscia co najmniej 2 razy w okresie maj-pazdziernik), e) opróznianie pojemników (koszy) na odpady komunalne (w przypadku, gdy zapelnienie kosza przekracza 50% jego objetosci) 5 razy w tygodniu oraz sprzatanie terenu wokól koszy, prostowaniu przechylonych lub wywróconych koszy na odpady komunalne oraz utrzymywaniu ich w czystosci. Zestawienie pojemników (koszy) stanowi zalacznik do SWZ. f) 3 razy w tygodniu opróznianie pojemników (koszy) na smieci zlokalizowanych wzdluz walu przeciwpowodziowego na odcinku 0+700 do 4+500. Zestawienie pojemników (koszy) stanowi zalacznik do SWZ. g) biezace utrzymanie w czystosci ciagu pieszego znajdujacego sie na koronie walu na odcinku 0+700 do 4+500, poprzez zamiatanie i sprzatanie co najmniej 1 raz w tygodniu, oraz sprzatanie smieci z walu od strony odwodnej i odpowietrznej, h) utrzymanie w czystosci sciezki rowerowej znajdujacej sie na koronie walu na odcinku 4+500 do 18+990, poprzez zamiatanie i sprzatanie co najmniej 1 raz w miesiacu w okresie kwiecien – pazdziernik.
   2.  Utrzymanie w czystosci przystanków autobusowych – okreslonych w zalaczniku do SWZ, obejmuje: a) biezace utrzymanie porzadku polegajace na co najmniej dwa razy (2) w tygodniu zamiataniu i opróznianie koszy na smieci usytuowanych przy przystankach wraz z wywozem nieczystosci na skladowisko odpadów, potwierdzone kartami przekazania odpadów, b) mycie oszklonych przystanków co najmniej 1 raz w roku w okresie kwiecien – maj oraz w razie potrzeby na zgloszenie Zamawiajacego.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90610000 Services de voirie et services de balayage des rues
Options:
Description des options: brak
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Gorzowski (PL431)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 9 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 233 333,00 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: O udzielenie zamówienia moga ubiegac sie Wykonawcy, którzy spelniaja warunki dotyczace zdolnosci technicznej lub zawodowej: 1) warunek dotyczacy czesci nr 1 Wykonawca spelni warunek, jezeli wykaze ze: a) w okresie ostatnich 3 lat przed uplywem terminu skladania ofert, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy - w tym okresie, wykonal lub wykonuje nalezycie min. 2 uslugi polegajace na utrzymaniu porzadku i czystosci na terenie miejskim: - o wartosci min 1 100 000 zl brutto kazda, - o powierzchni objetych usluga nie mniejszej niz 350 000 m2 kazda. Uslugi powinny obejmowac jednoczesnie: - mechaniczne i reczne sprzatanie dróg publicznych (krajowe lub wojewódzkie lub powiatowe lub gminne), - biezace utrzymanie czystosci chodników i parkingów, - opróznianie pojemników na odpady zlokalizowanych w przestrzeni otwartej. b) dysponuje lub bedzie dysponowal podczas realizacji odpowiednim potencjalem technicznym: Zamawiajacy uzna warunek za spelniony jezeli Wykonawca udokumentuje dysponowanie nastepujacym wyposazeniem zakladu: - zamiatarka samochodowa do mechanicznego sprzatania powierzchni ulic i placów – 1 szt., - zamiatarka chodnikowa do mechanicznego sprzatania powierzchni chodników – 1 szt., Do oferty Wykonawca zobowiazany jest dolaczyc aktualne na dzien skladania ofert oswiadczenie, ze nie podlega wykluczeniu oraz spelnia warunki udzialu w postepowaniu. Przedmiotowe oswiadczenie Wykonawca sklada w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (ESPD), stanowiacego Zalacznik nr 2 do Rozporzadzenia Wykonawczego Komisji (EU) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajacego standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia. Informacje zawarte w ESPD stanowia wstepne potwierdzenie, ze Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spelnia warunki udzialu w postepowaniu Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wzywa wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnych na dzien zlozenia podmiotowych srodków dowodowych: 1) Oswiadczenie wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 p.z.p., o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1616 z pózn. zm.), z innym wykonawca, który zlozyl odrebna oferte, oferte czesciowa lub wniosek o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, albo oswiadczenia o przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajacymi przygotowanie oferty, oferty czesciowej lub wniosku o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu niezaleznie od innego wykonawcy nalezacego do tej samej grupy kapitalowej - zalacznik nr 4 do SWZ; 2) Wykaz uslug wykonanych w okresie ostatnich 3 lat, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartosci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których uslugi zostaly wykonane oraz zalaczeniem dowodów okreslajacych, czy te uslugi zostaly wykonane nalezycie, przy czym dowodami, o których mowa, sa referencje badz inne dokumenty sporzadzone przez podmiot, na rzecz którego uslugi zostaly wykonane; wzór wykazu uslug stanowi Zalacznik nr 5 do SWZ; 3) Wykazu wyposazenia zakladu dostepnego wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacja o podstawie do dysponowania tymi zasobami, wzór wykazu osób stanowi Zalacznik nr 6 do SWZ; (dotyczy czesci nr 1) 4) Oswiadczenie wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 p.z.p. w zakresie odnoszacym sie do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3-6 p.z.p.; wzór oswiadczenia stanowi Zalacznik nr 7 do SWZ. 5) Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczacym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1,2 i 4 p.z.p. sporzadzona nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem. 6) Informacja z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych w zakresie podstawy wykluczenia wskazanej w art. 108 ust. 2 p.z.p., jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do tego rejestru, sporzadzona nie wczesniej niz 3 miesiace przed jej zlozeniem. Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej: 1) zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 3 pkt 5 i 6, sklada informacje z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sadowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania - wystawione nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jego zlozeniem oraz sklada informacje z odpowiedniego rejestru zawierajacego informacje o jego beneficjentach rzeczywistych albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, okreslajacy jego beneficjentów rzeczywistych - wystawione nie wczesniej niz 3 miesiace przed jego zlozeniem. Jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w ust. 4, lub gdy dokumenty te nie odnosza sie do wszystkich przypadków wskazanych w SWZ, zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub w czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgledu na siedzibe lub miejsce zamieszkania wykonawcy. Wymagania dotyczace terminu wystawienia dokumentów lub oswiadczen sa analogiczne jak w ust.
   4. 
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Wartosc oferty najnizszej podzielonej przez wartosc oferty badanej, nastepnie pomnozona przez 100, a nastepnie pomnozona przez 0,6, co równa sie wartosc punktowa dla badanej oferty, z dokladnoscia do dwóch miejsc po przecinku.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère:
Type: Qualité
Nom: Czestotliwosc w miesiacu zamiatania ulic
Description: Zamawiajacy przyzna punkty na podstawie ponizszego wzoru: wartosc oferty o najnizszej cenie brutto podzielona przez wartosc oferty ocenianej brutto pomnozone przez 100 punktów pomnozone przez 60 procent, co równa sie wartosc punktowa dla badanej oferty, z dokladnoscia do dwóch miejsc po przecinku. Do kalkulacji uwzglednia sie oferty niepodlegajace odrzuceniu.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej
   2.  Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
   3.  Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt. 6 i 7 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia,
   4.  Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej okreslone sa w Dziale IX „Srodki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: GMINA SLUBICE
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: GMINA SLUBICE
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Utrzymanie mienia komunalnego – podwórka i place zabaw
Description: 1. Obowiazki Wykonawcy do wykonania na gminnych podwórkach (posesjach) - okreslonych w zalaczniku nr 1 i placach zabaw - okreslonych w zalaczniku do SWZ: a) ……(zgodnie z oferta) - krotne w miesiacu w odstepach co najmniej 5 dniowych zamiatanie, grabienie i usuwanie wszelkich nieczystosci - smieci (tj. grabienie lisci, zbieranie papierów, puszek, butelek, niedopalków papierosów itp. z podwórek, placów zabaw, trawników i zywoplotów w obrebie posesji) wraz z wywozem na skladowisko odpadów, b) 2 razy w tygodniu w odstepach co najmniej 3 dniowych opróznianie koszy znajdujacych sie na placach zabaw oraz podwórkach wraz z wywozem tych nieczystosci na skladowisko odpadów, c) 1 - krotna w roku wymiana piasku w piaskownicach do 30 kwietnia 2026r. - wykaz piaskownic stanowi zalacznik do SWZ, d) biezace uzupelnianie piasku w piaskownicach, e) zglaszanie ewentualnych uszkodzen elementów placów zabaw do pracowników wydzialu ds. komunalnych i ochrony srodowiska
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90610000 Services de voirie et services de balayage des rues
Options:
Description des options: brak
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Gorzowski (PL431)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 9 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 383 333,00 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: O udzielenie zamówienia moga ubiegac sie Wykonawcy, którzy spelniaja warunki dotyczace zdolnosci technicznej lub zawodowej: a) Wykonawca musi wykazac, ze w okresie ostatnich 3 lat wykonal lub wykonuje co najmniej 2 uslugi polegajace na stalym utrzymaniu czystosci terenów zewnetrznych: - o wartosci min 350 000 zl brutto kazda, - o powierzchni objetej usluga nie mniejszej niz 94 000 m² kazda. Uslugi powinny obejmowac co najmniej: - sprzatanie terenów otwartych – podwórka i place zabaw, - opróznianie pojemników na odpady, Do oferty Wykonawca zobowiazany jest dolaczyc aktualne na dzien skladania ofert oswiadczenie, ze nie podlega wykluczeniu oraz spelnia warunki udzialu w postepowaniu. Przedmiotowe oswiadczenie Wykonawca sklada w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (ESPD), stanowiacego Zalacznik nr 2 do Rozporzadzenia Wykonawczego Komisji (EU) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajacego standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia. Informacje zawarte w ESPD stanowia wstepne potwierdzenie, ze Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spelnia warunki udzialu w postepowaniu. Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wzywa wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, aktualnych na dzien zlozenia podmiotowych srodków dowodowych: 1) Oswiadczenie wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 p.z.p., o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1616 z pózn. zm.), z innym wykonawca, który zlozyl odrebna oferte, oferte czesciowa lub wniosek o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, albo oswiadczenia o przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajacymi przygotowanie oferty, oferty czesciowej lub wniosku o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu niezaleznie od innego wykonawcy nalezacego do tej samej grupy kapitalowej - zalacznik nr 4 do SWZ; 2) Wykaz uslug wykonanych w okresie ostatnich 3 lat, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartosci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których uslugi zostaly wykonane oraz zalaczeniem dowodów okreslajacych, czy te uslugi zostaly wykonane nalezycie, przy czym dowodami, o których mowa, sa referencje badz inne dokumenty sporzadzone przez podmiot, na rzecz którego uslugi zostaly wykonane; wzór wykazu uslug stanowi Zalacznik nr 5 do SWZ; 3) Wykazu wyposazenia zakladu dostepnego wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacja o podstawie do dysponowania tymi zasobami, wzór wykazu osób stanowi Zalacznik nr 6 do SWZ; (dotyczy czesci nr 1) 4) Oswiadczenie wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 p.z.p. w zakresie odnoszacym sie do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3-6 p.z.p.; wzór oswiadczenia stanowi Zalacznik nr 7 do SWZ. 5) Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczacym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1,2 i 4 p.z.p. sporzadzona nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem. 6) Informacja z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych w zakresie podstawy wykluczenia wskazanej w art. 108 ust. 2 p.z.p., jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do tego rejestru, sporzadzona nie wczesniej niz 3 miesiace przed jej zlozeniem. Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej: 1) zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 3 pkt 5 i 6, sklada informacje z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sadowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania - wystawione nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jego zlozeniem oraz sklada informacje z odpowiedniego rejestru zawierajacego informacje o jego beneficjentach rzeczywistych albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, okreslajacy jego beneficjentów rzeczywistych - wystawione nie wczesniej niz 3 miesiace przed jego zlozeniem. Jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w ust. 4, lub gdy dokumenty te nie odnosza sie do wszystkich przypadków wskazanych w SWZ, zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub w czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgledu na siedzibe lub miejsce zamieszkania wykonawcy. Wymagania dotyczace terminu wystawienia dokumentów lub oswiadczen sa analogiczne jak w ust.
   4. 
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Wartosc oferty najnizszej podzielonej przez wartosc oferty badanej, nastepnie pomnozona przez 100, a nastepnie pomnozona przez 0,6, co równa sie wartosc punktowa dla badanej oferty, z dokladnoscia do dwóch miejsc po przecinku.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère:
Type: Qualité
Nom: Czestotliwosc zamiatania, grabienia i usuwania wszelkich nieczystosci
Description: Zamawiajacy przyzna punkty na podstawie ponizszego wzoru: wartosc oferty o najnizszej cenie brutto podzielona przez wartosc oferty ocenianej brutto pomnozone przez 100 punktów pomnozone przez 60 procent, co równa sie wartosc punktowa dla badanej oferty, z dokladnoscia do dwóch miejsc po przecinku. Do kalkulacji uwzglednia sie oferty niepodlegajace odrzuceniu.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej
   2.  Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
   3.  Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt. 6 i 7 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia,
   4.  Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej okreslone sa w Dziale IX „Srodki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: GMINA SLUBICE
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: GMINA SLUBICE
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 929 079,80 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Przedsiebiorstwo Uslug Komunalnych Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Czesc 1: Najkorzystniejsza oferta
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 446 384,60 PLN
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: Cz. 1: WKO.7031.2.6.2026.DJ
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 20/03/2026
Date de conclusion du marché/concession: 01/04/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Przedsiebiorstwo Uslug Komunalnych Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Czesc 2: Najkorzystniejsza oferta
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 482 695,20 PLN
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: Cz. 2: WKO.7031.2.5.2026.DJ
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 20/03/2026
Date de conclusion du marché/concession: 01/04/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 2

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: 224587840
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: GMINA SLUBICE
Numéro d’enregistrement: 5980005172
Adresse postale: ul. Akademicka 1
Ville: Slubice
Code postal: 69-100
Subdivision pays (NUTS): Gorzowski (PL431)
Pays: Pologne
Adresse électronique: pawel.grudzien@slubice.pl
Téléphone: +487372000
Profil de l’acheteur: https://platformazakupowa.pl/pn/slubice
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Przedsiebiorstwo Uslug Komunalnych Sp. z o.o.
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: 5981029335
Adresse postale: Krótka 8
Ville: Slubice
Code postal: 69-100
Subdivision pays (NUTS): Gorzowski (PL431)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001, LOT-0002
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 3b41f232-dd8d-4631-b3aa-4b1688632e86 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 10/04/2026 11:46:53 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 249143-2026
Numéro de publication au JO S: 71/2026
Date de publication: 13/04/2026

 
 
C L A S S E    C P V
90610000 - Services de voirie et services de balayage des rues