246/2025
See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: LOTNICZE POGOTOWIE RATUNKOWE
Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Zakup i posadowienie smiglowcowego urzadzenia symulacji lotów klasy FFS (Full Flight Simulator) Level D wraz z budowa zaplecza szkoleniowego dla personelu operacyjnego Lotniczego Pogotowia Ratunkowego; znak postepowania: ZZP.ZP.412.01.2025
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa i posadowienie SYMULATORA, tj. fabrycznie nowego smiglowcowego urzadzenia do symulacji lotów klasy FFS (Full Flight Simulator) Level D smiglowca typu Airbus Helicopters EC135 w wariancie P3 (CPDS) oraz realizacja INWESTYCJI budowy hali symulatora z zapleczem szkoleniowym na czesci dz. ew. nr 7/10, obr. 6-10-01 przy ul. Ksiezycowej 5 w Dzielnicy Bemowo, m. st. Warszawa, obejmujaca: 1) wykonanie na podstawie Programu Funkcjonalno - Uzytkowego dokumentacji projektowej, tj. kompletnej, wielobranzowej dokumentacji projektowo-kosztorysowej Inwestycji, w sklad której wchodza: projekt koncepcyjny, projekt budowlany w zakresie uwzgledniajacym specyfike robót budowlanych, projekt techniczny, projekt wykonawczy, projekt rozbiórek, informacja dotyczaca bezpieczenstwa i ochrony zdrowia, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych oraz dokumenty formalno-prawne, 2) wykonanie na podstawie dokumentacji projektowej, o której mowa w pkt 1, robót budowlanych obejmujacych budowe budynku hali Symulatora z zapleczem szkoleniowym, przebudowe istniejacego budynku hali Symulatora FTD oraz budowe i przebudowe elementów zagospodarowania terenu i niezbednej infrastruktury technicznej zlokalizowanych przy ul. Ksiezycowej 5 w Warszawie, 3) pelnienie nadzorów autorskich w trakcie realizacji Inwestycji. Zamówienie musi byc zrealizowane zgodnie z wymaganiami okreslonymi w Specyfikacja Warunków Zamówienia, Projektowanych Postanowieniach Umowy, w tym: Programie Funkcjonalno - Uzytkowym budowy budynku hali Symulator lotu z zapleczem szkoleniowym, przebudowy istniejacego budynku hali oraz budowy i przebudowy zagospodarowania terenu i niezbednej infrastruktury technicznej zlokalizowanych przy ul. Ksiezycowej 5 w Warszawie oraz Oferta Wykonawcy i pozostalej dokumentacji postepowania. Do obowiazków Wykonawcy nalezy m.in. zatrudniania (w tym takze przez Podwykonawców) na podstawie stosunku pracy (w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1976 r. Kodeks pracy (Dz.U. z 2023 r. poz. 1465, z pózn. zm.) osób bioracych udzial w realizacji Inwestycji wykonujacych czynnosci w zakresie robót budowlanych i montazowych i innych czynnosci zwiazanych z budowa budynków oraz obiektów w ramach Inwestycji. Obowiazek ten nie dotyczy stanowisk obejmujacych czynnosci kwalifikowanych jako wykonywanie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (kierownik budowy, nadzór techniczny itp.).
Identifiant de la procédure: 503d8e52-ddd0-44bb-adbc-08a5b4e09605
Avis précédent: 330163-2025
Identifiant interne: ZZP.ZP.412.01.2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nature supplémentaire du marché: Services, Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 34741400 Simulateurs de vol
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: ul. Ksiezycowa 5 w Dzielnicy Bemowo
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: I. Zamawiajacy wykluczy z postepowania wykonawce na podstawie przeslanek okreslonych w art. 7 ust. 1 pkt 13 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz. U. 2024 r. poz. 507, z pózn. zm.) oraz na podstawie przeslanek okreslonych art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), zmienionego rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z
8. 4.2022, str. 1). Wykonawca oraz Wykonawcy wspólnie ubiegajacy sie o udzielenie zamówienia sa zobowiazani zlozyc wraz z oferta aktualne na dzien skladania ofert oswiadczenie dotyczace braku podstaw wykluczenia. Wzór oswiadczenia stanowi zalacznik do SWZ. II.
1. Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zgodnie z § 4 ust. 1 rozporzadzenia w sprawie podmiotowych srodków dowodowych, zamiast:
1. 1. informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w § 2 ust. 1 pkt 1 rozporzadzenia w sprawie podmiotowych srodków dowodowych sklada informacje z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sadowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 1 tego rozporzadzenia; Wykonawca majacy siedzibe poza terytorium RP sklada informacje z odpowiedniego rejestru kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe wzgledem osób wchodzacych w sklad organu zarzadzajacego, nadzorczego oraz prokurentów lub z miejsca zamieszkania tych osób niezaleznie od posiadanego przez nich obywatelstwa, zgodnie z § 1 pkt 1 rozporzadzenia Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 3 sierpnia 2023 r. zmieniajacego rozporzadzenie w sprawie podmiotowych srodków dowodowych (Dz. U. poz. 1824).
1. 1.1. Powyzszy dokument powinien byc wystawiony nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jego zlozeniem.
1. 2 informacji z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych, o której mowa w § 2 ust. 1 pkt 3 rozporzadzenia w sprawie podmiotowych srodków dowodowych – sklada informacje z odpowiedniego rejestru zawierajacego informacje o jego beneficjentach rzeczywistych albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, okreslajacy jego beneficjentów rzeczywistych, w zakresie, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 3 tego rozporzadzenia.
1. 2.1. Powyzszy dokument powinien byc wystawiony nie wczesniej niz 3 miesiace przed jego zlozeniem.
1. 3. Odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, o których mowa w § 2 ust. 1 pkt 6 rozporzadzenia w sprawie podmiotowych srodków dowodowych sklada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, potwierdzajace odpowiednio, ze nie otwarto jego likwidacji, nie ogloszono upadlosci, jego aktywami nie zarzadza likwidator lub sad, nie zawarl ukladu z wierzycielami, jego dzialalnosc gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje sie on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajacej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczecia tej procedury.
1. 3.1. Powyzszy dokument powinien byc wystawiony nie wczesniej niz 3 miesiace przed jego zlozeniem.
2. Jezeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa powyzej lub gdy dokumenty te nie odnosza sie do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp., zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub w czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mial dotyczyc, nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgledu na siedzibe lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mial dotyczyc, zgodnie z § 1 pkt 1 rozporzadzenia Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 3 sierpnia 2023 r. zmieniajacego rozporzadzenie w sprawie podmiotowych srodków dowodowych (Dz. U. poz. 1824).
3. W przypadku watpliwosci co do tresci dokumentu zlozonego przez Wykonawce Zamawiajacy moze zwrócic sie do wlasciwych organów kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, o udzielenie niezbednych informacji dotyczacych tego dokumentu.
4. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia zgodnie z art. 58 ustawy Pzp wykazanie braku podstaw do wykluczenia z postepowania o udzielenie zamówienia zgodnie z art. 108 oraz art. 109 ust 1 pkt 4, 8 i 10 ustawy Pzp oraz art. 7 ust. 1 pkt 13 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz. U. 2023 r. poz. 1497) oraz art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), zmienionego rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z
8. 4.2022, str. 1) nastepuje przez kazdego z Wykonawców oddzielnie (kazdy z Wykonawców ma obowiazek skladania dokumentów na zadanie Zamawiajacego).
5. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia ustanawiaja pelnomocnika do reprezentowania ich w postepowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postepowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (art. 58 ust. 2 ustawy Pzp.).
6. Dokumenty, o których mowa powyzej sa skladane w sposób okreslony w przepisach wydanych na podstawie art. 70 oraz art. 128 ust. 6 ustawy Pzp, tj. rozporzadzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych srodków dowodowych oraz innych dokumentów lub oswiadczen, jakich moze zadac Zamawiajacy od Wykonawcy (Dz. U. poz. 2415 oraz z 2023 r. poz. 1824) oraz rozporzadzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporzadzania i przekazywania informacji oraz wymagan technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz srodków komunikacji elektronicznej w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz. U. poz. 2452).
7. Dokumenty sporzadzone w jezyku obcym sa skladane wraz z tlumaczeniem na jezyk polski. III. Zamawiajacy przewiduje zastosowanie tzw. procedury „odwróconej” zgodnie z art. 139 ustawy Pzp. IV. Zamawiajacy nie przewiduje zastosowania zapisów art. 94 i 96 ustawy Pzp. V. Zgodnie z art. 257 ust. 1 ustawy Pzp. Zamawiajacy moze uniewaznic postepowanie o udzielenie zamówienia, jezeli srodki publiczne, które Zamawiajacy zamierzal przeznaczyc na sfinansowanie calosci lub czesci zamówienia, nie zostaly mu przyznane. VI. Zamawiajacy nie przeprowadzil wstepnych konsultacji rynkowych. VII. Termin zwiazania oferta uplywa w dniu: 24.09.2025 r. VIII. Zamawiajacy oraz Prowadzacy postepowanie oswiadczaja, iz bedac administratorami danych oraz majac na wzgledzie przepisy ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych oraz rozporzadzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (dalej „RODO”), wdrozyl srodki bezpieczenstwa adekwatne do zidentyfikowanych przez siebie ryzyk oraz dajace rekojmie nalezytego zabezpieczenia danych osobowych przekazywanych w ramach postepowania. Szczególowa klauzula informacyjna z art. 13 RODO zawarta jest w SWZ.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Zakup i posadowienie smiglowcowego urzadzenia symulacji lotów klasy FFS (Full Flight Simulator) Level D wraz z budowa zaplecza szkoleniowego dla personelu operacyjnego Lotniczego Pogotowia Ratunkowego
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa i posadowienie SYMULATORA oraz realizacja INWESTYCJI zgodnie z postanowieniami Umowy oraz Oferta Wykonawcy.
1. Przedmiotem zamówienia podstawowego w zakresie SYMULATORA jest dostawa fabrycznie nowego smiglowcowego urzadzenia do symulacji lotów klasy FFS (Full Flight Simulator) Level D smiglowca typu Airbus Helicopters EC135 w wariancie P3 (CPDS), do szkolenia w szczególnosci: na typ smiglowca oraz do szkolenia i egzaminowania okresowego pilotów w wykonywaniu lotów w dzien i w nocy, wedlug warunków lotu z widzialnoscia i wedlug wskazan przyrzadów oraz lotów z wykorzystaniem gogli noktowizyjnych, z urzadzeniami sterowania dla jednego pilota i dla dwóch pilotów, szkolenia w zakresie wspólpracy w zalodze wieloosobowej, spelniajace wymagania przepisów Rozporzadzenia nr 1178/2011 oraz specyfikacje certyfikacyjne EASA CS-FSTD(H) „Helicopter Flight Simulation Training Devices” (wydanie inicjacyjne z 26 czerwca 2012 roku, z pózn. zm.) dla uzyskania certyfikatu smiglowcowego urzadzenia do symulacji lotów klasy FFS Level D wraz z urzadzeniami i ukladami peryferyjnymi oraz zgodne z Parametrami Wymaganymi stanowiacymi zalacznik do Oferty Wykonawcy i Parametrami Ocenianymi tresci Oferty - zgodnie z postanowieniami Umowy oraz Oferta Wykonawcy.
1. 1. Zamawiajacy, na podstawie art. 121 pkt 2 ustawy Pzp. zastrzega obowiazek osobistego wykonania przez Wykonawce kluczowych zadan, tj. posadowienia oraz instalacji i uruchomienia smiglowcowego szkoleniowego urzadzenia symulacji lotu.
2. Przedmiotem zamówienia podstawowego w zakresie INWESTYCJI jest:
2. 1. Wykonanie dokumentacji projektowej tj. kompletnej, wielobranzowej dokumentacji projektowo-kosztorysowej Inwestycji, w sklad której wchodza: projekt koncepcyjny, projekt budowlany w zakresie uwzgledniajacym specyfike robót budowlanych, projekt techniczny, projekt wykonawczy, projekt rozbiórek, informacja dotyczaca bezpieczenstwa i ochrony zdrowia, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych oraz dokumenty formalno-prawne: mapy, pozwolenia, zezwolenia, decyzje, uzgodnienia, opinie wymagane odrebnymi przepisami oraz inne dokumenty umozliwiajace jednoznaczne okreslenie rodzaju i zakresu robót budowlanych oraz uwarunkowania ich wykonania oraz lokalizacje - zgodnie z postanowieniami Umowy oraz Oferta Wykonawcy.
2. 2. Wykonanie na podstawie dokumentacji projektowej, o której mowa w pkt 1, robót budowlanych obejmujacych budowe budynku hali Symulatora z zapleczem szkoleniowym, przebudowe istniejacego budynku hali Symulatora FTD oraz budowe i przebudowe elementów zagospodarowania terenu i niezbednej infrastruktury technicznej zlokalizowanych przy ul. Ksiezycowej 5 w Warszawie - zgodnie z postanowieniami Umowy oraz Oferta Wykonawcy.
2. 3. Pelnienie nadzorów autorskich w trakcie realizacji Inwestycji - zgodnie z postanowieniami Umowy oraz Oferta Wykonawcy.
3. Program Funkcjonalno - Uzytkowy (dalej PFU) stanowi zalacznik do PPU i jest podstawa do wykonania przez Wykonawce dokumentacji projektowo-kosztorysowej, okreslenia planowanych kosztów prac projektowych, pozyskania wszelkich koniecznych uzgodnien i decyzji, w tym decyzji pozwolenia na budowe, zezwolenia na usuniecie drzew i krzewów oraz decyzji zezwalajace na rozbiórke, pozwolenia wodnoprawnego oraz wykonania wszelkich prac i robót budowlanych, niezbednych dla planowanego przedsiewziecia budowy hali symulatora z zapleczem szkoleniowym na czesci dz. ew. nr 7/10, obr. 6-10-01 przy ul. Ksiezycowej 5 w Dzielnicy Bemowo, m. st. Warszawa.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34741400 Simulateurs de vol
Options:
Description des options: Przedmiot zamówienia opcjonalnego w zakresie SYMULATORA:
1. Zamawiajacy zastrzega sobie mozliwosc zastosowania w trakcie trwania umowy opcji o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp., tj. mozliwosci zlecenia Wykonawcy zamówienia opcjonalnego w terminie do 6 (szesciu) miesiecy od dnia podpisania umowy poprzez zlozenie Wykonawcy oswiadczenia woli w formie pisemnej, na dostawe oprogramowania i niezbednych przyrzadów dostosowujacych symulator klasy FFS do wariantu P2+ (CPDS) oraz przeprowadzenie niezbednych szkolen i uzyskanie odpowiedniego certyfikatu oraz zgodne z parametrami wymaganymi stanowiacymi zalacznik do oferty Wykonawcy i parametrami ocenianymi tresci oferty. W przypadku skorzystania przez Zamawiajacego z zamówienia opcjonalnego, Wykonawca bedzie zobowiazany do:
1. 1. Dostarczenia oprogramowania i niezbednych przyrzadów dostosowujacych Symulator do wariantu P2+ (CPDS) zgodnie z parametrami wymaganymi i parametrami ocenianymi stanowiacymi zalaczniki do oferty Wykonawcy;
1. 2. Dostarczenia dokumentacji dotyczacej zamówienia opcjonalnego, okreslonej w PPU;
1. 3. Przeprowadzenia testów okreslonych w § 8 PPU w zakresie zamówienia opcjonalnego;
1. 4. Udzialu w procesie certyfikacji okreslonej w § 9 PPU w zakresie zamówienia opcjonalnego;
1. 5. Dostarczenia licencji okreslonych w § 12 PPU w zakresie zamówienia opcjonalnego;
1. 6. Udzielenia gwarancji okreslonych w § 13 PPU w zakresie zamówienia opcjonalnego;
1. 7. Przeprowadzenia szkolen okreslonych w § 14 PPU w zakresie zamówienia opcjonalnego;
1. 8. Zapewnienia wsparcia serwisowego okreslonego w § 15 PPU w zakresie zamówienia opcjonalnego;
2. Zamawiajacy moze skorzystac z opcji po zawarciu umowy, w terminie ustalonym z Wykonawca do 6 (szesciu) miesiecy od dnia podpisania umowy. Oznacza to, ze Zamawiajacy poza zamówieniem podstawowym ma mozliwosc, w zaleznosci od potrzeb, realizacji zamówienia opcjonalnego.
3. Aby nie modyfikowac ogólnego charakteru umowy podstawe okreslenia wartosci wynagrodzenia Wykonawcy w ramach opcji stanowic beda ceny jednostkowe/ceny danego rodzaju opcji, która przewiduje Zamawiajacy, wskazane w Ofercie Wykonawcy. Wszystkie zobowiazania Wykonawcy okreslone w pkt
1. 3. zostana uwzglednione w cenie zamówienia opcjonalnego.
4. Opcja jest jednostronnym dyskrecjonalnym uprawnieniem Zamawiajacego, który moze z opcji skorzystac w calosci lub w ogóle nie skorzystac, a Wykonawcy nie przysluguja z tego tytulu jakiekolwiek roszczenia o uruchomienie zamówienia w ramach opcji.
5. W zakresie realizacji zamówienia w ramach opcji stosuje sie postanowienia dotyczace zamówienia podstawowego, chyba ze co innego wynika z tresci Projektowanych Postanowien Umowy.
6. Szczególy dotyczace zastosowania i skorzystania przez Zamawiajacego z zamówienia opcjonalnego stanowi rozdz. VIII ust. 1 pkt
1. 3. SWZ i zostaly opisane w PPU, które stanowia zalacznik nr 1 do SWZ.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (PLZZZ)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: 1. Termin realizacji zamówienia: najpózniej do dnia 15 grudnia 2027 roku, na warunkach okreslonych w PPU i zgodnie z postanowieniami harmonogramu realizacji Umowy, który zostanie sporzadzony przez strony Umowy przed jej podpisaniem.
2. Bezposrednim odbiorca przedmiotu zamówienia jest: Lotnicze Pogotowie Ratunkowe z siedziba w Warszawie, w Dzielnicy Bemowo, ul. Ksiezycowa 5, 01-934 Warszawa.
3. Lokalizacja/miejsce robót budowlanych do wykonania: teren/dzialka pod budowe budynku hali Symulatora z zapleczem szkoleniowym, przebudowe istniejacego budynku hali Symulatora FTD oraz budowe i przebudowe elementów zagospodarowania terenu i niezbednej infrastruktury technicznej zlokalizowanych w siedzibie LPR w Dzielnicy Bemowo przy ul. Ksiezycowej 5 w Warszawie.
4. Zamawiajacy umozliwi przed przystapieniem do postepowania o udzielenie zamówienia publicznego dokonania przez potencjalnych Wykonawców wizji lokalnej terenu pod budowe budynku hali Symulatora z zapleczem szkoleniowym dla personelu operacyjnego Lotniczego Pogotowia Ratunkowego z siedziba w Dzielnicy Bemowo przy ul. Ksiezycowej 5 w Warszawie w województwie mazowieckim.
5. Zamawiajacy uznaje za obowiazkowy aktywny udzial Wykonawcy w pozyskiwaniu informacji o przedmiocie zamówienia poprzez odbycie wizji lokalnej, niezbedny do prawidlowego sporzadzenia i oszacowania oferty, uzasadniony specyfika przedmiotu zamówienia. Niedopelnienie obowiazku udzialu w wizji lokalnej, spowoduje odrzucenie oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 18 ustawy Pzp.
6. Wykonawca który bral udzial w wizji lokalnej terenu w siedzibie Zamawiajacego, uzyska elektroniczne lub pisemne poswiadczenie wlasciwego przedstawiciela LPR w formie protokolu sporzadzonego w 2-óch egzemplarzach po jednym dla kazdej ze stron postepowania, który nalezy zlozyc wraz z Oferta na potwierdzenie spelniania warunku pkt
5.
7. Zamawiajacy umozliwi przed przystapieniem do postepowania o udzielenie zamówienia publicznego zapoznanie sie przez potencjalnych Wykonawców z dokumentacja floty 27 smiglowców typu EC135 P2+ i EC135 P3 bedacych na wyposazeniu i uzytkowanych przez LPR na miejscu u Zamawiajacego w siedzibie w Dzielnicy Bemowo przy ul. Ksiezycowej 5 w Warszawie w województwie mazowieckim.
8. Zbadanie dokumentów smiglowców Zamawiajacy okresla jako prawo Wykonawcy, co oznacza, ze brak zapoznania sie z dokumentacja smiglowców nie uniemozliwia Wykonawcy zlozenia Oferty i udzialu w postepowaniu przetargowym.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 28 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Informacja z otwarcia ofert Dzialajac na podstawie art. 222 ust. 5 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych, Zamawiajacy przekazuje informacje o siedzibach lub miejscach prowadzonej dzialalnosci gospodarczej Wykonawców, których oferty zostaly otwarte oraz cenach zawartych w ofertach: Nr oferty Nazwa (firma) i adres siedziby Wykonawcy Nazwa kryterium Wartosc PLN 1 Tronus Polska Sp. z o.o. ul. Ordona 2a, 01-237 Warszawa, Polska NIP: PL 5272680141 Kryterium nr 1: Oferowana laczna wartosc oferty stanowiaca cene calkowita brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia wraz z prawem skorzystania przez Zamawiajacego z zamówienia opcjonalnego w zakresie SYMULATORA Zamówienie podstawowe: 124 850 446,52 Zamówienie opcjonalne: 29 034 987,56 Lacznie: 153 885 434,08 2 Reiser Simulation and Training GmbH Oberer Luessbach 29-31 82335 Berg, Niemcy NIP: DE 128222501 Kryterium nr 1: Oferowana laczna wartosc oferty stanowiaca cene calkowita brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia wraz z prawem skorzystania przez Zamawiajacego z zamówienia opcjonalnego w zakresie SYMULATORA Zamówienie podstawowe: 136 483 956,72 Zamówienie opcjonalne: 19 281 578,40 Lacznie: 155 765 535,12 3 CAE Flight Services Poland Sp. z o.o. ul. Ksiedza Józefa Tischnera 8 lok. 6 pietro 30-418 Kraków, Polska NIP: PL 5272959943 Kryterium nr 1: Oferowana laczna wartosc oferty stanowiaca cene calkowita brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia wraz z prawem skorzystania przez Zamawiajacego z zamówienia opcjonalnego w zakresie SYMULATORA Zamówienie podstawowe: 158 568 678,00 Zamówienie opcjonalne: 10 598 468,00 Lacznie: 169 167 146,00 4 Lider konsorcjum: NDI S.A. ul. Powstanców Warszawy 19 81-718 Sopot, Polska NIP: PL 5851451923 Czlonek konsorcjum: NDI Sopot S.A. ul. Powstanców Warszawy 19 81-718 Sopot, Polska NIP: PL 5830007531 Czlonek konsorcjum: Indra Sistemas S.A. Avda. de Bruselas, 35, 28108 Alcobendas Madryt, Hiszpania NIP: ES A28599033 Kryterium nr 1: Oferowana laczna wartosc oferty stanowiaca cene calkowita brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia wraz z prawem skorzystania przez Zamawiajacego z zamówienia opcjonalnego w zakresie SYMULATORA Zamówienie podstawowe: 136 068 297,28 Zamówienie opcjonalne: 11 352 900,00 Lacznie: 147 421 197,28
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Description: Oferowana laczna wartosc oferty stanowiaca cene calkowita brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia wraz z prawem Zamawiajacego skorzystania z opcji w zakresie Symulatora
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 93,00
Critčre:
Type: Qualité
Description: Kryteria pozacenowe – jakosciowe Symulatora (techniczne, eksploatacyjne, funkcjonalne) zgodnie z ich uszczególowieniem w rozdziale IX SWZ.
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 7,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique:
Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Szczególowe zasady i terminy wnoszenia srodków ochrony prawnej okreslone zostaly w art. 505-590 ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: MINISTERSTWO ZDROWIA
Organisation qui exécute le paiement: LOTNICZE POGOTOWIE RATUNKOWE
Organisation qui signe le marché: LOTNICZE POGOTOWIE RATUNKOWE
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 119 854 631,93 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom de la partie appelante: Konsorcjum Wykonawców: NDI S.A., NDI SOPOT S.A., INDRA SISTEMAS S.A.
Chef de file du soumissionnaire: NDI S.A.
Nom officiel: NDI SOPOT S.A., INDRA SISTEMAS S.A.
Sous-traitants du lauréat:
Nom officiel: PIG ARCHITEKCI SPÓLKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA
Offre:
Identifiant de l’offre: OFERTA Konsorcjum Wykonawców: NDI S.A., NDI SOPOT S.A., INDRA SISTEMAS S.A.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 119 854 631,93 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Description: Zgodnie z informacja zamieszczona w ofercie Wykonawca zamierza powierzyc wykonanie podwykonawcom: dokumentacji projektowej wraz z sprawowaniem nadzoru autorskiego (PIG ARCHITEKCI SPÓLKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA), roboty ziemne, roboty konstrukcyjnobudowlane, roboty budowlanomontazowe, roboty wykonczeniowe, wyposazenie, roboty branzy sanitarnej, roboty branzy elektrycznej, roboty branzy teletechnicznej, zagospodarowanie terenu.
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: UMOWA Konsorcjum Wykonawców: NDI S.A., NDI SOPOT S.A., INDRA SISTEMAS S.A.
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 02/12/2025
Date de conclusion du marché: 18/12/2025
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Identifiant des fonds de l’UE: FENX.06.01-IP.03-0001/24
Autres informations sur les fonds de l’UE: Zamówienie realizowane w ramach Projektu nr FENX.06.01-IP.03-0001/24, w ramach dzialania FENX.06.01 System ochrony zdrowia priorytet FENX.06 Zdrowie Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukture, Klimat, Srodowisko 2021-2027.
Organisation qui signe le marché: LOTNICZE POGOTOWIE RATUNKOWE
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 119 854 631,93 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 137 534 265,04 PLN
8. Organisations
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Kancelaria
Téléphone: (22) 458 78 01
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: LOTNICZE POGOTOWIE RATUNKOWE
Numéro d’enregistrement: 5222548391
Adresse postale: UL. KSIEZYCOWA 5
Ville: WARSZAWA
Code postal: 01-934
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 48222299931
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: MINISTERSTWO ZDROWIA
Numéro d’enregistrement: 5251918554
Adresse postale: Ul. Miodowa 15
Ville: Warszawa
Code postal: 00-952
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 222 500 146
Rôles de cette organisation:
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: NDI S.A.
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 5851451923
Adresse postale: ul. Powstanców Warszawy 19
Ville: Sopot
Code postal: 81-718
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (XKZZZ)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de file du soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: NDI SOPOT S.A.
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 5830007531
Adresse postale: ul. Powstanców Warszawy 19
Ville: Sopot
Code postal: 81-718
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (XKZZZ)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: INDRA SISTEMAS S.A.
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: ES A28599033
Adresse postale: Avda. de Bruselas, 35
Ville: Alcobendas Madryt
Code postal: 28108
Subdivision pays (NUTS): Madrid (ES300)
Pays: Espagne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: PIG ARCHITEKCI SPÓLKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 5213641375
Adresse postale: ul. Stepinska nr 22/30, lok. 506A
Ville: Warszawa
Code postal: 00-739
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Sous-traitant
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 37378942-1da0-4bbf-a9fa-2ae636112cfb - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 18/12/2025 20:54:17 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 850333-2025
Numéro de publication au JO S: 246/2025
Date de publication: 22/12/2025
|
|
