Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 23/02/2021
Date de péremption :
Type de procédure : ProcÚdure ouverte
Type de document : Avis d'attribution
POLOGNE
appel-offre

Pologne-Sosnowiec: Services li╚s aux d╚chets et aux ordures

2021/S 37-093651  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 23/02/2021 S37 Pologne-Sosnowiec: Services li╚s aux d╚chets et aux ordures 2021/S 037-093651 Avis d'attribution de march╚ ˝ secteurs sp╚ciaux R╚sultats de la proc╚dure de march╚ Services
 
 
Section I: Entit╚ adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Sosnowieckie Wodoci?gi Sp█?ka Akcyjna Num╚ro national d'identification: 6440011382 Adresse postale: Ostrog█rska 43 Ville: Sosnowiec Code NUTS: PL22B Sosnowiecki Code postal: 41-200 Pays: Pologne Point(s) de contact: Beata P?achta-Durzy?ska Courriel: sekretariat@rpwik.sosnowiec.pl T╚l╚phone: +48 323644336 Fax: +48 322924638 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.rpwik.sosnowiec.pl Adresse du profil dÝacheteur: https://platformazakupowa.pl/pn/rpwik_sosnowiec
I.6) Activit╚ principale Eau
 
 
Section II: Objet
II.1) ...tendue du march╚
II.1.1) Intitul╚:
Sukcesywne zagospodarowanie odpad█w o kodzie 19 08 05, pochodz?cych z oczyszczalni ?ciek█w nale??cych do Sosnowieckich Wodoci?g█w S.A., poprzez ich transport i odzysk (z podzia?em na 7 cz??ci) Num╚ro de r╚f╚rence: 2/2020/TO/PZP/S
II.1.2) Code CPV principal 90500000 Services li╚s aux d╚chets et aux ordures
II.1.3) Type de march╚ Services
II.1.4) Description succincte:
Przedmiotem zam█wienia jest sukcesywne gospodarowanie wytworzonymi przez zamawiaj?cego odpadami o kodzie 19 08 05, poprzez ich odbi█r (za?adunek) z terenu: oczyszczalni ?ciek█w Radocha II zlokalizowanej przy ul. Ostrog█rskiej 43 w Sosnowcu i oczyszczalni ?ciek█w Zag█rze zlokalizowanej przy ul. Czere?niowej w Sosnowcu, wraz z ich transportem do miejsca prowadzenia dzia?alno?ci i ich odzysku. Przedmiot zam█wienia zosta podzielony na 7 cz??ci.
II.1.6) Information sur les lots Ce march╚ est divis╚ en lots: oui
II.1.7) Valeur totale du march╚ (hors TVA) (Accord pour publication oui) Valeur hors TVA: 13 260 000.00 PLN
II.2) Description
II.2.1) Intitul╚:

Lot n : A
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 90512000 Services de transport des ordures m╚nag╦res
II.2.3) Lieu d'ex╚cution Code NUTS: PL22B Sosnowiecki Lieu principal d'ex╚cution:
Sosnowiec, ul. Ostrog█rska 43
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zam█wienia jest sukcesywne gospodarowanie wytworzonymi przez zamawiaj?cego odpadami o kodzie 19 08 05, poprzez ich odbi█r (za?adunek) z terenu oczyszczalni ?ciek█w Radocha II w Sosnowcu wraz z ich transportem do miejsca prowadzenia dzia?alno?ci i ich odzysku, w ilo?ci maks. do 5 500 Mg. Termin realizacji zam█wienia: od dnia zawarcia umowy do 30.4.2021, b?d do wyczerpania ilo?ci odpad█w jw.
II.2.5) Crit╦res dÝattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europ╚enne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ╚ par des fonds de l'Union europ╚enne: non
II.2.14) Informations compl╚mentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitul╚:

Lot n : B
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 90512000 Services de transport des ordures m╚nag╦res
II.2.3) Lieu d'ex╚cution Code NUTS: PL22B Sosnowiecki Lieu principal d'ex╚cution:
Sosnowiec, ul. Ostrog█rska 43
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zam█wienia jest sukcesywne gospodarowanie wytworzonymi przez zamawiaj?cego odpadami o kodzie 19 08 05, poprzez ich odbi█r (za?adunek) z terenu oczyszczalni ?ciek█w Radocha II w Sosnowcu wraz z ich transportem do miejsca prowadzenia dzia?alno?ci i ich odzysku, w ilo?ci maks. do 5 500 Mg. Termin realizacji zam█wienia: od
   1. 5.2021 do 31.8.2021, b?d do wyczerpania ilo?ci odpad█w jw.
II.2.5) Crit╦res dÝattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europ╚enne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ╚ par des fonds de l'Union europ╚enne: non
II.2.14) Informations compl╚mentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitul╚:

Lot n : C
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 90512000 Services de transport des ordures m╚nag╦res
II.2.3) Lieu d'ex╚cution Code NUTS: PL22B Sosnowiecki Lieu principal d'ex╚cution:
Sosnowiec, ul. Ostrog█rska 43
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zam█wienia jest sukcesywne gospodarowanie wytworzonymi przez zamawiaj?cego odpadami o kodzie 19 08 05, poprzez ich odbi█r (za?adunek) z terenu oczyszczalni ?ciek█w Radocha II w Sosnowcu wraz z ich transportem do miejsca prowadzenia dzia?alno?ci i ich odzysku, w ilo?ci maks. do 5 500 Mg. Termin realizacji zam█wienia: od
   1. 9.2021 do 31.12.2021, b?d do wyczerpania ilo?ci odpad█w jw.
II.2.5) Crit╦res dÝattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europ╚enne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ╚ par des fonds de l'Union europ╚enne: non
II.2.14) Informations compl╚mentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitul╚:

Lot n : D
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 90512000 Services de transport des ordures m╚nag╦res
II.2.3) Lieu d'ex╚cution Code NUTS: PL22B Sosnowiecki Lieu principal d'ex╚cution:
Sosnowiec, ul. Ostrog█rska 43
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zam█wienia jest sukcesywne gospodarowanie wytworzonymi przez zamawiaj?cego odpadami o kodzie 19 08 05, poprzez ich odbi█r (za?adunek) z terenu oczyszczalni ?ciek█w Radocha II w Sosnowcu wraz z ich transportem do miejsca prowadzenia dzia?alno?ci i ich odzysku, w ilo?ci maks. do 5 500 Mg. Termin realizacji zam█wienia: od
   1. 1.2022 do 30.4.2022, b?d do wyczerpania ilo?ci odpad█w jw.
II.2.5) Crit╦res dÝattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europ╚enne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ╚ par des fonds de l'Union europ╚enne: non
II.2.14) Informations compl╚mentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitul╚:

Lot n : E
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 90512000 Services de transport des ordures m╚nag╦res
II.2.3) Lieu d'ex╚cution Code NUTS: PL22B Sosnowiecki Lieu principal d'ex╚cution:
Sosnowiec, ul. Ostrog█rska 43
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zam█wienia jest sukcesywne gospodarowanie wytworzonymi przez zamawiaj?cego odpadami o kodzie 19 08 05, poprzez ich odbi█r (za?adunek) z terenu oczyszczalni ?ciek█w Radocha II w Sosnowcu wraz z ich transportem do miejsca prowadzenia dzia?alno?ci i ich odzysku, w ilo?ci maks. do 5 500 Mg. Termin realizacji zam█wienia: od
   1. 5.2022 do 31.8.2022, b?d do wyczerpania ilo?ci odpad█w jw.
II.2.5) Crit╦res dÝattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europ╚enne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ╚ par des fonds de l'Union europ╚enne: non
II.2.14) Informations compl╚mentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitul╚:

Lot n : F
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 90512000 Services de transport des ordures m╚nag╦res
II.2.3) Lieu d'ex╚cution Code NUTS: PL22B Sosnowiecki Lieu principal d'ex╚cution:
Sosnowiec, ul. Ostrog█rska 43
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zam█wienia jest sukcesywne gospodarowanie wytworzonymi przez zamawiaj?cego odpadami o kodzie 19 08 05, poprzez ich odbi█r (za?adunek) z terenu oczyszczalni ?ciek█w Radocha II w Sosnowcu wraz z ich transportem do miejsca prowadzenia dzia?alno?ci i ich odzysku, w ilo?ci maks. do 5 500 Mg. Termin realizacji zam█wienia: od
   1. 9.2022 do 31.12.2022, b?d do wyczerpania ilo?ci odpad█w jw.
II.2.5) Crit╦res dÝattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europ╚enne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ╚ par des fonds de l'Union europ╚enne: non
II.2.14) Informations compl╚mentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitul╚:

Lot n : G
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 90512000 Services de transport des ordures m╚nag╦res
II.2.3) Lieu d'ex╚cution Code NUTS: PL22B Sosnowiecki Lieu principal d'ex╚cution:
Sosnowiec, ul. Czere?niowa
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zam█wienia jest sukcesywne gospodarowanie wytworzonymi przez zamawiaj?cego odpadami o kodzie 19 08 05, poprzez ich odbi█r (za?adunek) z terenu oczyszczalni ?ciek█w Zag█rze w Sosnowcu wraz z ich transportem do miejsca prowadzenia dzia?alno?ci i ich odzysku, w ilo?ci maks. do 1 000 Mg. Termin realizacji zam█wienia: od
   1. 7.2021 do 30.6.2022, b?d do wyczerpania ilo?ci odpad█w jw.
II.2.5) Crit╦res dÝattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europ╚enne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ╚ par des fonds de l'Union europ╚enne: non
II.2.14) Informations compl╚mentaires
 
 
Section IV: Proc╚dure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de proc╚dure Proc╚dure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le syst╦me d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant lÝaccord sur les march╚s publics (AMP)
Le march╚ est couvert par l'accord sur les march╚s publics: non
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication ant╚rieure relative la pr╚sente proc╚dure Num╚ro de l'avis au JO s╚rie S: 2020/S 239-591987
IV.2.8) Informations sur l'abandon du syst╦me d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la proc╚dure d'appel la concurrence sous la forme d'un avis p╚riodique indicatif
 
 
Section V: Attribution du march╚
March╚ n : 1
Lot n : A Intitul╚:
Sukcesywne zagospodarowanie odpad█w o kodzie 19 08 05, pochodz?cych z oczyszczalni ?ciek█w nale??cych do Sosnowieckich Wodoci?g█w S.A., poprzez ich transport i odzysk (z podzia?em na 7 cz??ci)
Un march╚/lot est attribu╚: oui
V.2) Attribution du march╚
V.2.1) Date de conclusion du march╚:
16/02/2021
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres re┴ues: 2 Nombre d'offres re┴ues de la part de PME: 2 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues par voie ╚lectronique: 2
Le march╚ a ╚t╚ attribu╚ un groupement d'op╚rateurs ╚conomiques: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Zodiak Sp█?ka z ograniczon odpowiedzialno?ci Num╚ro national d'identification: 6412225154 Adresse postale: Katowicka 34 Ville: ?wi?toch?owice Code NUTS: PL22 ?l?skie Code postal: 41-600 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Hydrogeotechnika Sp█?ka z ograniczon odpowiedzialno?ci Num╚ro national d'identification: 6570308784 Adresse postale: ?ciegiennego 262a Ville: Kielce Code NUTS: PL721 Kielecki Code postal: 25-116 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du march╚/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du march╚/du lot: 2 145 000.00 PLN Offre la plus basse: 1 760 000.00 PLN / Offre la plus ╚lev╚e: 1 924 945.00 PLN prise en consid╚ration
V.2.5) Information sur la sous-traitance
Le march╚ est susceptible dÝ═tre sous-trait╚ Description succincte de la part du contrat sous-trait╚e:
TRANSPORT ODPAD"W
V.2.6) Prix pay╚ pour les achats d'opportunit╚
 
 
Section V: Attribution du march╚
March╚ n : 2
Lot n : B Intitul╚:
Sukcesywne zagospodarowanie odpad█w o kodzie 19 08 05, pochodz?cych z oczyszczalni ?ciek█w nale??cych do Sosnowieckich Wodoci?g█w S.A., poprzez ich transport i odzysk (z podzia?em na 7 cz??ci)
Un march╚/lot est attribu╚: oui
V.2) Attribution du march╚
V.2.1) Date de conclusion du march╚:
16/02/2021
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres re┴ues: 2 Nombre d'offres re┴ues de la part de PME: 2 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues par voie ╚lectronique: 2
Le march╚ a ╚t╚ attribu╚ un groupement d'op╚rateurs ╚conomiques: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Zodiak Sp█?ka z ograniczon odpowiedzialno?ci Num╚ro national d'identification: 6412225154 Adresse postale: Katowicka 34 Ville: ?wi?toch?owice Code NUTS: PL22 ?l?skie Code postal: 41-600 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Hydrogeotechnika Sp█?ka z ograniczon odpowiedzialno?ci Num╚ro national d'identification: 6570308784 Adresse postale: ?ciegiennego 262a Ville: Kielce Code NUTS: PL721 Kielecki Code postal: 25-116 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du march╚/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du march╚/du lot: 2 145 000.00 PLN Offre la plus basse: 1 760 000.00 PLN / Offre la plus ╚lev╚e: 1 924 945.00 PLN prise en consid╚ration
V.2.5) Information sur la sous-traitance
Le march╚ est susceptible dÝ═tre sous-trait╚ Description succincte de la part du contrat sous-trait╚e:
TRANSPORT ODPAD"W
V.2.6) Prix pay╚ pour les achats d'opportunit╚
 
 
Section V: Attribution du march╚
March╚ n : 3
Lot n : C Intitul╚:
Sukcesywne zagospodarowanie odpad█w o kodzie 19 08 05, pochodz?cych z oczyszczalni ?ciek█w nale??cych do Sosnowieckich Wodoci?g█w S.A., poprzez ich transport i odzysk (z podzia?em na 7 cz??ci)
Un march╚/lot est attribu╚: oui
V.2) Attribution du march╚
V.2.1) Date de conclusion du march╚:
16/02/2021
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres re┴ues: 2 Nombre d'offres re┴ues de la part de PME: 2 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues par voie ╚lectronique: 2
Le march╚ a ╚t╚ attribu╚ un groupement d'op╚rateurs ╚conomiques: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Zodiak Sp█?ka z ograniczon odpowiedzialno?ci Num╚ro national d'identification: 6412225154 Adresse postale: Katowicka 34 Ville: ?wi?toch?owice Code NUTS: PL22 ?l?skie Code postal: 41-600 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Hydrogeotechnika Sp█?ka z ograniczon odpowiedzialno?ci Num╚ro national d'identification: 6570308784 Adresse postale: ?ciegiennego 262a Ville: Kielce Code NUTS: PL721 Kielecki Code postal: 25-116 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du march╚/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du march╚/du lot: 2 145 000.00 PLN Offre la plus basse: 1 760 000.00 PLN / Offre la plus ╚lev╚e: 1 924 945.00 PLN prise en consid╚ration
V.2.5) Information sur la sous-traitance
Le march╚ est susceptible dÝ═tre sous-trait╚ Description succincte de la part du contrat sous-trait╚e:
TRANSPORT ODPAD"W
V.2.6) Prix pay╚ pour les achats d'opportunit╚
 
 
Section V: Attribution du march╚
March╚ n : 4
Lot n : D Intitul╚:
Sukcesywne zagospodarowanie odpad█w o kodzie 19 08 05, pochodz?cych z oczyszczalni ?ciek█w nale??cych do Sosnowieckich Wodoci?g█w S.A., poprzez ich transport i odzysk (z podzia?em na 7 cz??ci)
Un march╚/lot est attribu╚: oui
V.2) Attribution du march╚
V.2.1) Date de conclusion du march╚:
16/02/2021
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres re┴ues: 2 Nombre d'offres re┴ues de la part de PME: 2 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues par voie ╚lectronique: 2
Le march╚ a ╚t╚ attribu╚ un groupement d'op╚rateurs ╚conomiques: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Zodiak Sp█?ka z ograniczon odpowiedzialno?ci Num╚ro national d'identification: 6412225154 Adresse postale: Katowicka 34 Ville: ?wi?toch?owice Code NUTS: PL22 ?l?skie Code postal: 41-600 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Hydrogeotechnika Sp█?ka z ograniczon odpowiedzialno?ci Num╚ro national d'identification: 6570308784 Adresse postale: ?ciegiennego 262a Ville: Kielce Code NUTS: PL721 Kielecki Code postal: 25-116 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du march╚/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du march╚/du lot: 2 145 000.00 PLN Offre la plus basse: 1 760 000.00 PLN / Offre la plus ╚lev╚e: 1 924 945.00 PLN prise en consid╚ration
V.2.5) Information sur la sous-traitance
Le march╚ est susceptible dÝ═tre sous-trait╚ Description succincte de la part du contrat sous-trait╚e:
TRANSPORT ODPAD"W
V.2.6) Prix pay╚ pour les achats d'opportunit╚
 
 
Section V: Attribution du march╚
March╚ n : 5
Lot n : E Intitul╚:
Sukcesywne zagospodarowanie odpad█w o kodzie 19 08 05, pochodz?cych z oczyszczalni ?ciek█w nale??cych do Sosnowieckich Wodoci?g█w S.A., poprzez ich transport i odzysk (z podzia?em na 7 cz??ci)
Un march╚/lot est attribu╚: oui
V.2) Attribution du march╚
V.2.1) Date de conclusion du march╚:
16/02/2021
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres re┴ues: 2 Nombre d'offres re┴ues de la part de PME: 2 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues par voie ╚lectronique: 2
Le march╚ a ╚t╚ attribu╚ un groupement d'op╚rateurs ╚conomiques: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Zodiak Sp█?ka z ograniczon odpowiedzialno?ci Num╚ro national d'identification: 6412225154 Adresse postale: Katowicka 34 Ville: ?wi?toch?owice Code NUTS: PL22 ?l?skie Code postal: 41-600 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Hydrogeotechnika Sp█?ka z ograniczon odpowiedzialno?ci Num╚ro national d'identification: 6570308784 Adresse postale: ?ciegiennego 262a Ville: Kielce Code NUTS: PL721 Kielecki Code postal: 25-116 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du march╚/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du march╚/du lot: 2 145 000.00 PLN Offre la plus basse: 1 760 000.00 PLN / Offre la plus ╚lev╚e: 1 924 945.00 PLN prise en consid╚ration
V.2.5) Information sur la sous-traitance
Le march╚ est susceptible dÝ═tre sous-trait╚ Description succincte de la part du contrat sous-trait╚e:
TRANSPORT ODPAD"W
V.2.6) Prix pay╚ pour les achats d'opportunit╚
 
 
Section V: Attribution du march╚
March╚ n : 6
Lot n : F Intitul╚:
Sukcesywne zagospodarowanie odpad█w o kodzie 19 08 05, pochodz?cych z oczyszczalni ?ciek█w nale??cych do Sosnowieckich Wodoci?g█w S.A., poprzez ich transport i odzysk (z podzia?em na 7 cz??ci)
Un march╚/lot est attribu╚: oui
V.2) Attribution du march╚
V.2.1) Date de conclusion du march╚:
16/02/2021
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres re┴ues: 2 Nombre d'offres re┴ues de la part de PME: 2 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues par voie ╚lectronique: 2
Le march╚ a ╚t╚ attribu╚ un groupement d'op╚rateurs ╚conomiques: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Zodiak Sp█?ka z ograniczon odpowiedzialno?ci Num╚ro national d'identification: 6412225154 Adresse postale: Katowicka 34 Ville: ?wi?toch?owice Code NUTS: PL22 ?l?skie Code postal: 41-600 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Hydrogeotechnika Sp█?ka z ograniczon odpowiedzialno?ci Num╚ro national d'identification: 6570308784 Adresse postale: ?ciegiennego 262a Ville: Kielce Code NUTS: PL721 Kielecki Code postal: 25-116 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du march╚/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du march╚/du lot: 2 145 000.00 PLN Offre la plus basse: 1 760 000.00 PLN / Offre la plus ╚lev╚e: 1 924 945.00 PLN prise en consid╚ration
V.2.5) Information sur la sous-traitance
Le march╚ est susceptible dÝ═tre sous-trait╚ Description succincte de la part du contrat sous-trait╚e:
TRANSPORT ODPAD"W
V.2.6) Prix pay╚ pour les achats d'opportunit╚
 
 
Section V: Attribution du march╚
March╚ n : 7
Lot n : G Intitul╚:
Sukcesywne zagospodarowanie odpad█w o kodzie 19 08 05, pochodz?cych z oczyszczalni ?ciek█w nale??cych do Sosnowieckich Wodoci?g█w S.A., poprzez ich transport i odzysk (z podzia?em na 7 cz??ci)
Un march╚/lot est attribu╚: oui
V.2) Attribution du march╚
V.2.1) Date de conclusion du march╚:
16/02/2021
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres re┴ues: 2 Nombre d'offres re┴ues de la part de PME: 2 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres re┴ues par voie ╚lectronique: 2
Le march╚ a ╚t╚ attribu╚ un groupement d'op╚rateurs ╚conomiques: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Firma Us?ug Ekologicznych Krystyna ??d?o Num╚ro national d'identification: 9541941285 Adresse postale: Srokowiecka 16 Ville: Siemianowice ?l?skie Code NUTS: PL22 ?l?skie Code postal: 41-106 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Firma Us?ug Transportowych Wies?aw ??d?o Num╚ro national d'identification: 6340070959 Adresse postale: Srokowiecka 16 Ville: Siemianowice ?l?skie Code NUTS: PL22 ?l?skie Code postal: 41-106 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du march╚/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du march╚/du lot: 390 000.00 PLN Offre la plus basse: 349 990.00 PLN / Offre la plus ╚lev╚e: 390 000.00 PLN prise en consid╚ration
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix pay╚ pour les achats d'opportunit╚
 
 
Section VI: Renseignements compl╚mentaires
VI.3) Informations compl╚mentaires:
Post?powanie prowadzone jest w j?zyku polskim na platformie zakupowej zamawiaj?cego; komunikacja mi?dzy zamawiaj?cym a wykonawcami odbywa si tylko elektronicznie, tj. oferta oraz wszelkie dokumenty elektroniczne, o?wiadczenia, wnioski lub elektroniczne kopie dokument█w, o?wiadcze lub wniosk█w, o kt█rych mowa w niniejszej IDW, sk?adane s przez wykonawc za po?rednictwem tej platformy; korzystanie z platformy przez wykonawc jest bezp?atne. Szczeg█?owe informacje zawarte zosta?y w rozdziale VIII SIWZ.
   1.  Wykonawca zobowi?zany jest z?o?y wype?niony formularz oferty sporz?dzony wed?ug wzoru stanowi?cego Za??cznik nr 1 do SIWZ.
   2.  Oferta musi by sporz?dzona w j?zyku polskim w formie elektronicznej. Wykonawca zobowi?zany jest do??czy do oferty:
   2. 1. aktualne na dzie sk?adania ofert o?wiadczenie, zawieraj?ce informacje stanowi?ce wst?pne potwierdzenie, ?e wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spe?nia warunki udzia?u w post?powaniu; wykonawca sk?ada o?wiadczenie w formie jednolitego europejskiego dokumentu zam█wienia (dalej: JEDZ);
   2. 2. stosowne oryginalne lub notarialnie po?wiadczone pe?nomocnictwo lub inny stosowny dokument, je?eli oferta podpisywana jest przez pe?nomocnika lub te w przypadku, gdy umocowanie do podpisania oferty nie wynika z dokumentu rejestrowego wykonawcy;
   2. 3. oryginalny dokument wadium wnoszonego w formie innej ni w pieni?dzu.
   3.  W terminie 3 dni od zamieszczenia na stronie internetowej (platformie ZZ) informacji, o kt█rej mowa w art. 86 ust. 5 ustawy Pzp, wykonawca przekazuje zamawiaj?cemu o?wiadczenie o przynale?no?ci albo braku przynale?no?ci do tej samej grupy kapita?owej, o kt█rej mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy Pzp.
   4.  Zamawiaj?cy przed udzieleniem zam█wienia wezwie wykonawc?, kt█rego oferta zosta?a najwy?ej oceniona w ka?dej z cz??ci zam█wienia (od A do G), do z?o?enia w wyznaczonym, nie kr█tszym ni 10 dni terminie, aktualnych na dzie z?o?enia o?wiadcze lub dokument█w potwierdzaj?cych okoliczno?ci, o kt█rych mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp; zamawiaj?cy wezwie wykonawc do z?o?enia o?wiadcze i dokument█w szczeg█?owo wymienionych w pkt 4 rozdzia?u VII SIWZ.
   5.  Dokumenty dotycz?ce wykonawc█w zagranicznych zosta?y szczeg█?owo opisane w pkt 5 rozdzia?u VII SIWZ.
   6.  W przypadku wykonawc█w wsp█lnie ubiegaj?cych si o udzielenie zam█wienia na podstawie art. 23 ustawy Pzp, warunki udzia?u w post?powaniu musz zosta spe?nione ??cznie przez wszystkich wykonawc█w, w odniesieniu do stosownych cz??ci zam█wienia (od A do G), natomiast brak podstaw wykluczenia b?dzie oceniany osobno w odniesieniu do ka?dego z wykonawc█w.
   7.  Zamawiaj?cy przewiduje zastosowanie procedury wskazanej w art. 24aa ustawy Pzp (tzw. Đprocedura odwr█conaţ).
VI.4) Proc╚dures de recours
VI.4.1) Instance charg╚e des proc╚dures de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: Post?pu 17A Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl Adresse internet: www.uzp.gov.pl
VI.4.2) Organe charg╚ des proc╚dures de m╚diation Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: Post?pu 17A Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl
VI.4.3) Introduction de recours Pr╚cisions concernant les d╚lais d'introduction de recours:
 
1.Ka?demu wykonawcy, a tak?e innemu podmiotowi, je?eli ma lub mia interes w uzyskaniu przedmiotowego zam█wienia oraz poni█s lub mo?e ponie? szkod w wyniku naruszenia przez zamawiaj?cego przepis█w ustawy Pzp, przys?uguj ?rodki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy Pzp.
   2.  ?rodkami ochrony prawnej, o kt█rych mowa w pkt 1, s?
:
a) odwo?anie; b) skarga do s?du.
   3.  ?rodki ochrony prawnej przys?uguj?: a) wykonawcom; b) innym podmiotom i organizacjom, o kt█rych mowa w art. 179 ustawy Pzp; c) zamawiaj?cemu w postaci skargi do s?du.
   4.  Odwo?anie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwo?awczej w terminach okre?lonych w art. 182 ustawy Pzp. Szczeg█?owe kwestie dotycz?ce odwo?ania uregulowane zosta?y w art. 180˝198 ustawy Pzp.
   5.  Skarga do s?du przys?uguje na orzeczenie Izby. Szczeg█?owe kwestie dotycz?ce odwo?ania uregulowane zosta?y w art. 198a˝198g ustawy Pzp
VI.4.4) Service aupr╦s duquel des renseignements peuvent ═tre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: Post?pu 17A Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl
VI.5) Date dÝenvoi du pr╚sent avis:
18/02/2021
 
 
C L A S S E    C P V
90500000 - Services liÚs aux dÚchets et aux ordures 
90512000 - Services de transport des ordures mÚnagŔres