Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 01/04/2025
Date de péremption : 12/05/2026
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Spectromètre de masse - Dostawa zestawu do ultra sprawnej chromatografii cieczowej w skali nano-HPLC w polÄ?czeniu z tandemowym spektrometrem mas do wysokowydajnych analiz z zakresu proteomiki i peptydomiki dla MiÄ?dzynarodowego Centrum BadaOE nad Szczepionkami Przeciwnowotworowymi Uniwersytetu GdaOEskiego

2025/S 2025-207419  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
64/2025
207419-2025 - Mise en concurrence
Pologne – Spectromètre de masse – Dostawa zestawu do ultra sprawnej chromatografii cieczowej w skali nano-HPLC w polaczeniu z tandemowym spektrometrem mas do wysokowydajnych analiz z zakresu proteomiki i peptydomiki dla Miedzynarodowego Centrum Badan nad Szczepionkami Przeciwnowotworowymi Uniwersytetu Gdanskiego
OJ S 64/2025 01/04/2025
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Uniwersytet Gdanski
Adresse électronique: sekretariatdzp@ug.edu.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Enseignement

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa zestawu do ultra sprawnej chromatografii cieczowej w skali nano-HPLC w polaczeniu z tandemowym spektrometrem mas do wysokowydajnych analiz z zakresu proteomiki i peptydomiki dla Miedzynarodowego Centrum Badan nad Szczepionkami Przeciwnowotworowymi Uniwersytetu Gdanskiego
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa zestawu do ultra sprawnej chromatografii cieczowej w skali nano-HPLC w polaczeniu z tandemowym spektrometrem mas do wysokowydajnych analiz z zakresu proteomiki i peptydomiki, zwanego dalej „sprzetem”, dla Miedzynarodowego Centrum Badan nad Szczepionkami Przeciwnowotworowymi Uniwersytetu Gdanskiego. Zamówienie obejmuje: 1) dostawe, montaz, instalacje oraz uruchomienie sprzetu, 2) przeszkolenie maksymalnie 4 pracowników Zamawiajacego w zakresie obslugi sprzetu. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zostal okreslony w zalaczniku nr 6 do SWZ – opis przedmiotu zamówienia. Miejsce dostawy sprzetu: Uniwersytet Gdanski, Miedzynarodowe Centrum Badan nad Szczepionkami Przeciwnowotworowymi UG, ul. Kladki 24, 80-822 Gdansk, pok. 315. Gwarancja: 1) chromatografy oraz spektrometr (opisane w pkt I - III zalacznika nr 6 do SWZ): producenta sprzetu, minimum 12 miesiecy, z uwzglednieniem zapisów rozdzialu XVI SWZ. Okres gwarancji producenta stanowi jedno z kryteriów oceny ofert, które zostalo szczególowo opisane w rozdziale XVI SWZ. 2)oprogramowanie i pozostaly sprzet (opisane w pkt III, IV, V, VI zalacznika nr 6 do SWZ): producenta sprzetu, 12 miesiecy. Szczególy dotyczace gwarancji zawarte sa w § 7 projektu umowy – zalacznik nr 5 do SWZ. Zamawiajacy przewiduje mozliwosc wizji lokalnej, w celu zapoznania sie z obecnym stanem wyposazenia laboratorium oraz mozliwosciami zastosowania rozwiazan instalacyjnych umozliwiajacych prawidlowe funkcjonowanie sprzetu bedacego przedmiotem zamówienia. Termin wizji nalezy uzgodnic z Zamawiajacym. Zamawiajacy po zawarciu umowy, przewiduje ubieganie sie o 0% stawke podatku VAT na podstawie art. 83 ust. 14 pkt 1 ustawy z 11 marca 2004r. o podatku od towarów i uslug (t.j. Dz. U. z 2024r. poz. 361 z pózn. zm.) – w zakresie zestawów komputerowych stacjonarnych wraz z monitorami, opisanych w pkt VI zalacznika nr 6 do SWZ. Zamawiajacy informuje, ze zamówienie bedzie finansowane przez Agencje Badan Medycznych, umowa o objecie Przedsiewziecia wsparciem nr 2024/ABM/03/KPO/KPOD.07.07-IW.07-0096/24-00 w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiekszania Odpornosci; Komponent D Efektywnosc, dostepnosc i jakosc systemu ochrony zdrowia; Inwestycja D3.1.1 Kompleksowy rozwój badan w zakresie nauk medycznych i nauk o zdrowiu, tytul projektu: Diagnostyka NSCLC-Algorytm (DiaNA).
Identifiant de la procédure: 559ad16b-dc32-47df-b15b-9f366bfbe915
Identifiant interne: 5B10.291.1.35.2025.MP
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 38433100 Spectromètre de masse
Nomenclature supplémentaire (cpv): 38432200 Chromatographes
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Gdansk
Subdivision pays (NUTS): Gdanski (PL634)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Miejsce dostawy sprzetu: Uniwersytet Gdanski, Miedzynarodowe Centrum Badan nad Szczepionkami Przeciwnowotworowymi UG, ul. Kladki 24, 80-822 Gdansk, pok. 315.
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Zamawiajacy informuje, ze zgodnie z brzmieniem art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz.Urz. UE L 229 z 31.07.2014 r., str. 1), zwane dalej „rozporzadzeniem 833/2014”, w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz.Urz. UE L 111 z 08.04.2022 r. str. 1), zwane dalej „rozporzadzeniem 2022/576” oraz w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem Rady (UE) 2024/1745 w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz.Urz. UE L 2024.1745 z 24.6.2024 r.), zwane dalej „rozporzadzeniem 2024/1745” nie udzieli ani nie dopusci do dalszego wykonywania zamówienia Wykonawcy, wobec którego maja zastosowanie wymienione w powyzszym artykule ograniczenia. Do oferty Wykonawca dolacza: inne oswiadczenie niezbedne do przeprowadzenia postepowania - oswiadczenie Wykonawcy o braku zastosowania zakazów, o których mowa w art. 5k rozporzadzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem 2022/576 oraz rozporzadzeniem 2024/1745 zalacznik nr 3 do SWZ. Oferta Wykonawcy, który nie zlozy oswiadczenia, o którym mowa powyzej (zalacznik nr 3 do SWZ) wymaganej tresci zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 2) lit. c) ustawy Pzp. Szczególowe informacje dot. zamówienia zawarte sa w SWZ, dostepnej na stronie: https://platformazakupowa.pl/pn/ug.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Dostawa zestawu do ultra sprawnej chromatografii cieczowej w skali nano-HPLC w polaczeniu z tandemowym spektrometrem mas do wysokowydajnych analiz z zakresu proteomiki i peptydomiki dla Miedzynarodowego Centrum Badan nad Szczepionkami Przeciwnowotworowymi Uniwersytetu Gdanskiego
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa zestawu do ultra sprawnej chromatografii cieczowej w skali nano-HPLC w polaczeniu z tandemowym spektrometrem mas do wysokowydajnych analiz z zakresu proteomiki i peptydomiki, zwanego dalej „sprzetem”, dla Miedzynarodowego Centrum Badan nad Szczepionkami Przeciwnowotworowymi Uniwersytetu Gdanskiego. Zamówienie obejmuje: 1) dostawe, montaz, instalacje oraz uruchomienie sprzetu, 2) przeszkolenie maksymalnie 4 pracowników Zamawiajacego w zakresie obslugi sprzetu. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zostal okreslony w zalaczniku nr 6 do SWZ – opis przedmiotu zamówienia. Miejsce dostawy sprzetu: Uniwersytet Gdanski, Miedzynarodowe Centrum Badan nad Szczepionkami Przeciwnowotworowymi UG, ul. Kladki 24, 80-822 Gdansk, pok. 315. Gwarancja: 1) chromatografy oraz spektrometr (opisane w pkt I - III zalacznika nr 6 do SWZ): producenta sprzetu, minimum 12 miesiecy, z uwzglednieniem zapisów rozdzialu XVI SWZ. Okres gwarancji producenta stanowi jedno z kryteriów oceny ofert, które zostalo szczególowo opisane w rozdziale XVI SWZ. 2)oprogramowanie i pozostaly sprzet (opisane w pkt III, IV, V, VI zalacznika nr 6 do SWZ): producenta sprzetu, 12 miesiecy. Szczególy dotyczace gwarancji zawarte sa w § 7 projektu umowy – zalacznik nr 5 do SWZ. Zamawiajacy przewiduje mozliwosc wizji lokalnej, w celu zapoznania sie z obecnym stanem wyposazenia laboratorium oraz mozliwosciami zastosowania rozwiazan instalacyjnych umozliwiajacych prawidlowe funkcjonowanie sprzetu bedacego przedmiotem zamówienia. Termin wizji nalezy uzgodnic z Zamawiajacym. Zamawiajacy po zawarciu umowy, przewiduje ubieganie sie o 0% stawke podatku VAT na podstawie art. 83 ust. 14 pkt 1 ustawy z 11 marca 2004r. o podatku od towarów i uslug (t.j. Dz. U. z 2024r. poz. 361 z pózn. zm.) – w zakresie zestawów komputerowych stacjonarnych wraz z monitorami, opisanych w pkt VI zalacznika nr 6 do SWZ. Zamawiajacy informuje, ze zamówienie bedzie finansowane przez Agencje Badan Medycznych, umowa o objecie Przedsiewziecia wsparciem nr 2024/ABM/03/KPO/KPOD.07.07-IW.07-0096/24-00 w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiekszania Odpornosci; Komponent D Efektywnosc, dostepnosc i jakosc systemu ochrony zdrowia; Inwestycja D3.1.1 Kompleksowy rozwój badan w zakresie nauk medycznych i nauk o zdrowiu, tytul projektu: Diagnostyka NSCLC-Algorytm (DiaNA).
Identifiant interne: 5B10.291.1.35.2025.MP
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 38433100 Spectromètre de masse
Nomenclature supplémentaire (cpv): 38432200 Chromatographes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Kladki 24
Ville: Gdansk
Code postal: 80-822
Subdivision pays (NUTS): Gdanski (PL634)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Miejsce dostawy sprzetu: Uniwersytet Gdanski, Miedzynarodowe Centrum Badan nad Szczepionkami Przeciwnowotworowymi UG, ul. Kladki 24, 80-822 Gdansk, pok. 315.
5.1.3.
Durée estimée
Autre durée: Inconnu
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Termin wykonania zamówienia: do 14 tygodni od dnia zawarcia umowy - z uwzglednieniem zapisów rozdzialu XVI SWZ. Termin wykonania zamówienia stanowi jedno z kryteriów oceny ofert, które zostalo szczególowo opisane w rozdziale XVI SWZ.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena oferty
Description: Zamawiajacy dokona oceny na podstawie zaoferowanej przez Wykonawce ceny oferty brutto w PLN, podanej w formularzu ofertowym zalacznik nr 1 do SWZ. Maksymalna liczba punktów jaka moze otrzymac oferta za kryterium „Cena oferty” wynosi 70 pkt. Sposób oceny ofert na podstawie przedmiotowego kryterium okreslony jest w rozdz. XVI SWZ, dostepnej na stronie prowadzonego postepowania.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 70
Critère:
Type: Qualité
Nom: Okres gwarancji producenta na sprzet
Description: Zamawiajacy dokona oceny na podstawie zaoferowanego przez Wykonawce w formularzu ofertowym– zalaczniku nr 1 do SWZ, okresu gwarancji producenta na sprzet okreslony w pkt I, II i III zalacznika nr 6 do SWZ. Okres gwarancji producenta zaoferowany przez Wykonawce ma byc okreslony w jednym z trzech podanych w ponizszej tabeli wariantów (do wyboru). Brak zaznaczenia jednego z podanych wariantów lub jednoczesne zaznaczenie kilku wariantów w formularzu ofertowym – zalacznik nr 1 do SWZ, bedzie traktowane jako niezgodnosc oferty z warunkami zamówienia i bedzie skutkowalo jej odrzuceniem na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 Pzp. Maksymalna liczba punktów jaka moze otrzymac oferta za kryterium „Okres gwarancji producenta na sprzet” wynosi 15 pkt.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 15
Critère:
Type: Qualité
Nom: Termin wykonania zamówienia
Description: Zamawiajacy dokona oceny na podstawie zaoferowanego przez Wykonawce w formularzu ofertowym– zalaczniku nr 1 do SWZ, terminu wykonania zamówienia. Termin wykonania zamówienia zaoferowany przez Wykonawce ma byc okreslony w jednym z dwóch podanych w ponizszej tabeli wariantów (do wyboru). Brak zaznaczenia jednego z podanych wariantów lub jednoczesne zaznaczenie dwóch wariantów w formularzu ofertowym – zalacznik nr 1 do SWZ, bedzie traktowane jako niezgodnosc oferty z warunkami zamówienia i bedzie skutkowalo jej odrzuceniem na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 Pzp. Maksymalna liczba punktów jaka moze otrzymac oferta za kryterium „Termin wykonania zamówienia” wynosi 15 pkt.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 15
5.1.11.
Documents de marché
Adresse des documents de marché: https://platformazakupowa.pl/pn/ug
Canal de communication ad hoc:
Nom: platforma zakupowa Zamawiajacego
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Adresse de présentation: https://platformazakupowa.pl/pn/ug
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 12/05/2025 10:00:00 (UTC+1)
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 12/05/2025 10:05:00 (UTC+1)
Lieu: Zamawiajacy nie przewiduje przeprowadzania jawnej sesji otwarcia ofert w sposób jawny z udzialem Wykonawców lub transmitowania sesji otwarcia za posrednictwem elektronicznych narzedzi do przekazu wideo on-line.
Informations complémentaires: Zamawiajacy, najpózniej przed otwarciem ofert, udostepnia na stronie internetowej prowadzonego postepowania (https://platformazakupowa.pl/pn/ug) informacje? o kwocie, jaka? zamierza przeznaczyc na sfinansowanie zamówienia. Otwarcie ofert nastapi nie pózniej niz nastepnego dnia po dniu, w którym uplynal termin skladania ofert wskazany w rozdz. XII pkt 4 SWZ.
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Warunki realizacji zamówienia zawarte sa w projekcie umowy - zalaczniku nr 5 do SWZ.
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Urzad Zamówien Publicznych - Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 1.Srodki ochrony prawnej przysluguja Wykonawcy, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów Pzp.
   2. Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15 Pzp oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców.
   3. Odwolanie przysluguje na: 1)niezgodna? z przepisami Pzp czynnosc Zamawiajacego, podjeta? w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienia umowy, 2)zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie Pzp.
   4. Odwolujacy przekazuje Zamawiajacemu odwolanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwolania, jezeli zostalo ono wniesione w formie pisemnej, przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu.
   5. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
   6. Odwolanie wnosi sie w terminie: 1)10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, 2)15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w ppkt 1).
   7. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 5 i 6 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
   8. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie za posrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej.
   9. Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej okreslone sa w Dziale IX „Srodki ochrony prawnej” Pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Uniwersytet Gdanski - Uniwersytet Gdanski
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Urzad Zamówien Publicznych
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Uniwersytet Gdanski
Organisation qui traite les offres: Uniwersytet Gdanski

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Uniwersytet Gdanski
Numéro d’enregistrement: NIP:5840203239
Adresse postale: ul. Jana Bazynskiego 8
Ville: Gdansk
Code postal: 80-309
Subdivision pays (NUTS): Gdanski (PL634)
Pays: Pologne
Point de contact: Centrum Zamówien Publicznych, Dzial Zamówien Publicznych
Adresse électronique: sekretariatdzp@ug.edu.pl
Téléphone: +48 58 523 23 20
Adresse internet: https://ug.edu.pl
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/ug
Profil de l’acheteur: https://platformazakupowa.pl/pn/ug
Autres points de contact:
Nom officiel: Uniwersytet Gdanski
Département: Centrum Zamówien Publicznych, Dzial Zamówien Publicznych
Adresse internet: https://ug.edu.pl
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/ug
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Urzad Zamówien Publicznych
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Département: Krajowa Izba Odwolawcza
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Krajowa Izba Odwolawcza
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: (22) 458 78 01
Télécopieur: (22) 458 78 00
Adresse internet: https://www.uzp.gov.pl/web/uzp
Autres points de contact:
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 885ee9d8-2034-451e-8ed5-f66007040d16 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 31/03/2025 06:18:14 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 207419-2025
Numéro de publication au JO S: 64/2025
Date de publication: 01/04/2025

 
 
C L A S S E    C P V
38432200 - Chromatographes 
38433100 - Spectromètre de masse